Jump to content

Гопал Шарман

Гопал Шарман
Рожденный ( 1935-08-19 ) 19 августа 1935 г.
Умер 16 июня 2016 г. (16 июня 2016 г.) (80 лет)
Занятия
  • Драматург
  • поэт
  • журналист
Известный Английская пьеса по мотивам Рамаяны
Супруг Джалабала Вайдья
Дети 2

Гопал Шарман (19 августа 1935 г. - 16 июня 2016 г.) [ 1 ] ) — индийский драматург, известный своей драматической английской версией «Рамаяны» . [ 2 ] который был представлен на сцене более 2000 раз. Его театр Акшара [ 3 ] является центром культурной деятельности в Нью-Дели и изучается студентами-архитекторами.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Гопал родился в Калькутте , Индия, 19 августа 1935 года и был шестым ребенком в семье врача Буддхидхана Шармана и его жены Савитри. Оба родителя были знатоками санскрита и боролись за независимость Индии от британского правления.

Шарман начал свою трудовую деятельность в качестве журналиста в Лакхнау и Калькутте, но в 1958 году переехал в Дели , где начал писать о исполнительском искусстве для нескольких крупных индийских газет. Позже он переехал в Лондон , где писал об искусстве для The Times и Sunday Times . Его книга об индийской музыке « Филигрань в звуке » была опубликована в Лондоне Андре Дойчем . Он также писал колонки для The Washington Post в США.

Театральная карьера

[ редактировать ]

Он приобрел известность как драматург и режиссер благодаря своей первой постановке « Полный круг» , сборнику рассказов и стихов в исполнении его жены-актрисы Джалабала Вайдья . В постановке рассказывалось о современной Индии, в которой смешались бедность, классическая индийская мысль, комические отступления и окутанные паутиной правительственные ведомства.

«Полного круга» Премьера состоялась в Лондоне в театре «Меркурий» . The Sunday Times назвала Шарман «новым крупным поэтом» и сказала о Джалабале Вайдье: «Она исполняет изысканно». The Guardian описала Шармана как «человека эпохи Возрождения, который оставил бы позади любого Медичи, задыхающегося».

Королевская шекспировская труппа пригласила его представить спектакль на Всемирном театральном сезоне. Шарман вернулся в Индию, чтобы написать свою драматическую современную версию 5000-летнего индийского эпоса «Рамаяна» на английском языке. Пьеса в четырех действиях пересказывает эпическую историю с современной точки зрения, но без потери респектабельности. [ 4 ]

Версия «Рамаяны» Шармана широко известна в Индии: на сегодняшний день здесь представлено более 2000 представлений. Он играл в лондонском Вест-Энде ; на Бродвее и в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке; в Смитсоновском институте [ 5 ] в Вашингтоне, округ Колумбия; Национальные театры Финляндии и Канады — даже на Багамах и островах Фиджи — и в большем количестве городов и поселков в Индии, чем любая другая театральная постановка после обретения независимости. [ нужна ссылка ]

Когда «Рамаяна» шла в Нью-Йорке, газета «Нью-Йорк Таймс» назвала пьесу Шармана «даром Индии Бродвею». [ 6 ] На западном побережье США поэт Джин Детро написал в портлендском журнале The Oregon Journal : «И поэт, драматург Гопал Шарман, и его жена-актриса Джалабала Вайдья обладают гениальностью… Сценарий Шармана сочетает в себе поэтическую силу с темпом очень хорошего киномонтажера». [ 7 ]

Театр Акшара

[ редактировать ]
Открытый театр Pipal Tree Akshara, созданный Шарманом.

Шарман создал художественный комплекс в зоне бунгало Лютьенс в Нью-Дели под названием Национальный классический театр Акшара. Он спроектировал и построил его сам, используя в качестве украшения собственную резьбу по камню. В комплексе расположены три театра, телестудии и галерея. Пара также работала и жила там.

Работа на телевидении

[ редактировать ]

Шарман снял серию телевизионных программ и документальных фильмов середины 1980-х годов. К ним относятся сериалы «Индия жива» , «История Кашмира» , «Путь суфия» , «Музыка жива» и «Моя жизнь — моя песня» , которые транслируются по национальному телевидению. из 11 частей Его сериал «Индия» был показан по американской сети PBS .

Работает

[ редактировать ]

Пьесы Шармама включают:

  • Алиса и Шалтай-Болтай
  • Бхагавад Гита
  • Полный круг
  • Я, Галилео Галилей
  • В волшебном мире Гете
  • Индия жива
  • Дживан Гит
  • Карма
  • Гусеница гусеница
  • Давайте снова посмеемся
  • Рамаяна
  • Это и то

Его телевизионные работы включают:

  • «Катанджали» — сериал из пяти частей, основанный на его собственных рассказах, а также «Гитанджали» Тагора и «Кабуливала».
  • «Индия жива» — сериал из 31 части.
  • «Кашмирская история» — документальный фильм продолжительностью два с половиной часа.
  • Музыка жива , сериал из восьми частей.
  • «Моя жизнь — моя песня» — его музыкальный документальный фильм.
  • Суфийский путь , серия из шести частей [ 8 ]

Шарман написал четыре книги:

  • Филигрань в звуке индийской музыки, опубликовано Андре Дойчем из Лондона.
  • Рамаяна , эпопея как пьеса на английском языке, опубликованная Бхаратия Видья Бхаван.
  • Не пропустите это , история возникновения театра «Акшара», опубликованная издательством «Акшара Пресс».
  • Карма , мюзикл Упанишад , опубликованный издательством Akshara Press. [ 9 ]
  1. ^ Сингх Баджели, Диван (23 июня 2016 г.). «Сцена, его муза» . Индус . Проверено 10 октября 2017 г.
  2. ^ Шарман, Гопал (20 мая 2005 г.). Рамаяб (Первое изд.). Нью-Дели: Бхартия Видья Бхаван. ISBN  81-7276-329-8 .
  3. ^ «Прощаемся с артистом Гопалом Шарманом» . 8 июля 2016 г.
  4. ^ Вайдья, Анасуя. «Гопал Шарман» . www.aksharatheatre.com . Wix.com. Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  5. ^ Р. Моррис, Джеймс (15 марта 1975 г.). «Смитсоновский институт». Человек и его культура .
  6. ^ Шепард, Ричард. «О Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс . № 24 января 1975 г. Компания New York Times.
  7. ^ Детро, ​​Джин. «Состоялся спектакль «Сильная магия» ». № 10 мая 1974 г. Орегонский журнал.
  8. ^ Вайдья, Анасуя. «Гопал Шарман» . www.aksharatheatre.com . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  9. ^ Вайдья, Анасуя. «Гопал Шарман» . www.aksharatheatre.com . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f7f40365d26a29c152066773f4c6173__1716109200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/73/9f7f40365d26a29c152066773f4c6173.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gopal Sharman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)