Jump to content

Освободи место для меня

«Освободите место для меня»
Сингл от Жюльена Клерка
из альбома «Сделай мне комнату»
сторона B «Остерегайтесь свалки»
Выпущенный Январь 1990 г.
Записано 1989
Жанр Поп , шансон
Длина 3 : 35
Этикетка Девственник
Композитор(ы) Жюльен Клерк
Автор текста Франсуаза Арди
Продюсер(ы) Фил Рамон
Жюльена Клерк Хронология синглов
"Ле Менгирс"
(1988)
« Освободите место для меня ».
(1990)
«Огненная девочка»
(1990)

« Fais-moi une Place » — поп- песня 1989 года, записанная французским певцом Жюльеном Клерком . Написанный Франсуазой Арди на музыку Клерка, это был первый сингл с его 15-го студийного альбома Fais-moi une Place , на котором он появляется как седьмой трек, и был выпущен в январе 1990 года. Он добился успеха во Франции, где был выпущен. вошла в десятку лучших и выиграла категорию «Песня года» на фестивале Victoires de la Musique 1991 года .

Предыстория и написание

[ редактировать ]

Клерк и Харди впервые начали сотрудничать в 1988 году над альбомом Клерка Les Aventures à l'eau . В 1989 году он предложил Харди несколько своих композиций, но они ее не заинтересовали; однако последняя песня, которую он сыграл, та, которая позже стала «Fais-moi une Place», понравилась ей, хотя мелодия не была закончена. У Харди была аудиокассета с композицией, и примерно через три дня она отправила Клерку версию «Fais-moi une Place» со своими собственными текстами и спетую ею, попросив его не менять ничего, так как она считала, что первая попытка всегда была хороша, и она не переписывала текст. В конце концов Клерк записал песню в Нью-Йорке . [ 1 ] [ 2 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Черно-белый клип на песню "Fais-moi une Place" снял Дидье Ле Пешер. [ 3 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"Fais-moi une Place" была выбрана "Песней года" на фестивале Victoires de la Musique 1991 года . Элия ​​Хабиб, эксперт по французским чартам, охарактеризовал его как «стандарт 1990-х». [ 4 ] и Энтони Мартин из RTL сочли эту песню «великой» и «меланхоличной». [ 1 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

В 1989 году, в том же году, когда Клерк сделал запись, Харди сделала свою собственную версию «Fais-moi une Place» для сборника Vingt ans vingt titres , поскольку она заявила, что песня ей понравилась. В 1990 году американская группа Comateens перепела песню в очень жевательной версии под названием «A Place for Me», которая была выпущена как сингл в 1991 году. [ 1 ] [ 4 ] "Fais-moi une Place" также исполнили Мишель Дельпеш ( Les Plus Belles Chansons françaises , 1996), Жереми Амелен из Star Academy 5 ( Les Meilleurs Moments , 2005), Моран и Кристоф Виллем ( Kiss and Love for Sidaction, 2014). и Лиана Фоли ( Crooneuse , 2016). В 2019 году Клерк сделал кавер на песню дуэтом со своей дочерью Ваниль и посчитал, что эта версия больше выражает любовь между родителями и детьми. [ 1 ]

График производительности

[ редактировать ]

Во Франции "Fais-moi une Place" дебютировал под номером 30 в чарте от 10 февраля 1990 года, что стало самым высоким дебютом на этой неделе; затем он поднимался каждую неделю и на четвертой неделе достиг восьмого места и оставался в топ-50 в общей сложности 13 недель. [ 5 ] В рейтинге European Hot 100 он стартовал с 89-й позиции 3 марта 1990 года, достиг пика 34-й позиции на третьей неделе. [ 6 ] и появлялся в чартах десять недель. Его много крутили по радио, он также восемь недель находился в чартах European Airplay Hot 100, достигнув пика в течение двух недель на 21-м месте. [ 7 ] и был номером один на французском национальном радио AM. [ 8 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  1. «Освободите мне место» — 3:35
  2. «Остерегайтесь свалки» — 3:52
  3. «Замок» — 2:22
  • 7-дюймовый сингл [ 10 ]
  1. «Освободите мне место» — 3:35
  2. «Остерегайтесь свалки» — 3:52
  • 7-дюймовый сингл - Промо [ 11 ]
  1. «Освободите мне место» — 3:35
  • 12-дюймовый сингл - Промо [ 12 ]
  1. «Освободите мне место» — 3:35
Диаграмма (1990) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 13 ] 43
Европа (50 лучших европейских трансляций) [ 7 ] 21
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 6 ] 34
Франция (таблица трансляций [AM-станции] ) [ 8 ] 1
Франция ( СНЭП ) [ 5 ] 8

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Формат Этикетка
Франция 1990 CD-сингл [ 9 ] Девственник
7-дюймовый сингл [ 10 ]
Рекламный 7-дюймовый сингл [ 11 ]
Рекламный 12-дюймовый сингл [ 12 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Мартин, Энтони (29 октября 2020 г.). «Откройте для себя «Fais-moi une Place» Жюльена Клерка в исполнении Comateens на английском языке» (на французском языке). РТЛ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  2. ^ Дюфрейн, Филипп (26 июля 2020 г.). «Секреты хитов: «Сделай мне место» Жюльена Клерка» . bfmtv.fr (на французском языке) . Проверено 29 сентября 2021 г.
  3. ^ «Франция – В центре внимания» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 7, нет. 4. 27 января 1990 г. с. 14. ОСЛК   29800226 . Проверено 19 октября 2021 г. - через World Radio History.
  4. ^ Jump up to: а б Хабиб, Элия (2002). Муз hit.tubes (на французском языке). Автобусный абзац. п. 181. ИСБН  2-9518832-0-Х .
  5. ^ Jump up to: а б « Жюльен Клерк – Найди для меня место» (на французском языке). Единый рейтинг . Проверено 30 сентября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 7, нет. 11. 17 марта 1990 г. с. IV-V. ОСЛК   29800226 . Проверено 30 сентября 2021 г. - через World Radio History.
  7. ^ Jump up to: а б «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 7, нет. 12. 24 марта 1990 г. с. III. ОСЛК   29800226 . Проверено 30 сентября 2021 г. - через World Radio History.
  8. ^ Jump up to: а б «Отчет о плейлисте – самые популярные пластинки в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 7, нет. 4. 27 января 1990 г. с. II. ОСЛК   29800226 . Проверено 19 октября 2021 г. - через World Radio History.
  9. ^ Jump up to: а б « Fais-moi une Place » на Discogs , CD-сингл 1 France (Жюльен Клерк — «Fais-moi une Place») (дата доступа: 30 сентября 2021 г.).
  10. ^ Jump up to: а б « Fais-moi une Place » на Discogs , 7-дюймовый сингл Promo France (Жюльен Клерк — «Fais-moi une Place») (дата доступа: 30 сентября 2021 г.).
  11. ^ Jump up to: а б « Fais-moi une Place » на Discogs , 12-дюймовый сингл Promo France (Жюльен Клерк — «Fais-moi une Place») (дата доступа: 30 сентября 2021 г.).
  12. ^ Jump up to: а б « Fais-moi une Place » на Discogs , 12-дюймовый сингл Promo France (Жюльен Клерк — «Fais-moi une Place») (дата доступа: 30 сентября 2021 г.).
  13. ^ « Жюльен Клерк - Найди для меня место» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 сентября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ff20652637a2893690bf066b627f2d0__1721758440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/d0/9ff20652637a2893690bf066b627f2d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fais-moi une place - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)