Jump to content

Закон об отмене Закона о регистрации населения 1991 года.

Закон об отмене Закона о регистрации населения 1991 года.
Парламент Южной Африки
  • Закон об отмене Закона о регистрации населения 1950 года; вносить поправки или отменять определенные законы, с тем чтобы отменить установленное в них различие между людьми, принадлежащими к разным расам или группам населения; и обеспечивать решение связанных с этим вопросов.
Цитирование Закон № 114 от 1991 года.
Принят Парламент Южной Африки
Одобрено Президент Ф. В. де Клерк
Согласен на 27 июня 1991 г.
Началось 28 июня 1991 г.
Отмены
Закон о регистрации населения 1950 года.
Поправки к Закону о регистрации населения 1956 года.
Закон о транспортных услугах для черных, 1957 г.
Поправки к Закону о регистрации населения 1960 года.
Поправки к Закону о регистрации населения 1962 года.
Закон о внесении поправок в общий закон, 1964 г., раздел 45.
Поправки к Закону о регистрации населения 1967 года.
Поправки к Закону о регистрации населения 1969 года.
Поправки к Закону о регистрации населения 1970 года.
Закон о транспортных услугах для цветного населения и индейцев 1972 года.
Внесение изменений в Закон о регистрации населения и документах, удостоверяющих личность, 1973 года.
Поправки к Закону о регистрации населения и документам, удостоверяющих личность в Юго-Западной Африке, 1977 г., разделы 1 и 2
Поправки к Закону о регистрации населения 1980 года.
Поправки к Закону о регистрации населения 1982 года.
Закон о поправках к выборам 1984 г.
Поправки к Закону о регистрации населения и выборах 1984 года, разделы 1 и 7.
Статус: Израсходовано

Закон об отмене Закона о регистрации населения 1991 года (Закон № 114 от 1991 года) — это акт парламента Южной Африки , который отменил Закон о регистрации населения 1950 года , положив конец юридической расовой классификации южноафриканцев, которая легла в основу апартеида .

Президент штата Ф. В. де Клерк объявил о намерении своего правительства отменить Закон о регистрации населения в своей речи на открытии парламента 1 февраля 1991 года. [ 1 ] Законопроект был принят трехпалатным парламентом 17 июня. Палата собрания (представляющая белых избирателей) приняла его 89 голосами против 38, при этом Консервативная партия проголосовала против. Палата представителей и Палата делегатов (представляющие цветных и индийских избирателей соответственно) приняли его единогласно. [ 2 ] Акт был подписан Де Клерком 27 июня и вступил в силу на следующий день.

В результате Закона об отмене раса новорожденных и иммигрантов больше не регистрировалась после июня 1991 года. Однако переходное положение в законе означало, что существующий регистр населения, включая расовую классификацию, сохранялся до отмены Конституции 1983 года . По мнению правительства, это было необходимо, поскольку избирательные права согласно Конституции 1983 года зависели от расовой принадлежности избирателя. Африканский национальный конгресс заявил, что правительство использовало эту лазейку для сохранения других практик апартеида, таких как дискриминационные размеры государственных пенсий и сегрегация в школах. [ 2 ]

Переходное положение Закона об отмене закончилось, когда Конституция 1983 года была отменена 27 апреля 1994 года Временной конституцией . На этом этапе Закон об отмене стал устаревшим . В 2015 году его предложила отменить Комиссия по реформе законодательства Южной Африки в ходе обзора законодательства, находящегося в ведении Министерства внутренних дел . [ 3 ]

Содержание Закона

[ редактировать ]

Ниже приводится краткое описание разделов Закона об отмене Закона о регистрации населения: [ 4 ]

Определения и интерпретация

[ редактировать ]
Раздел 1

В Приложении 1 определяются законы, отмененные настоящим Законом. В Приложении 2 определены поправки к многочисленным законам. И, наконец, определяет, что существующий регистр населения, составленный в соответствии с Законом об идентификации 1986 года, остается действительным до изменения Конституции.

Раздел 2

Определяет название закона.

  1. ^ «Южная Африка: неоднозначная реакция на реформы де Клерка» . УПИ. 1 февраля 1991 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Крафт, Скотт (18 июня 1991 г.). «Южная Африка отменяет основы апартеида» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 августа 2020 г.
  3. ^ Документ для обсуждения 133: Пересмотр статутного законодательства: Законодательство, находящееся в ведении Министерства внутренних дел (PDF) (Отчет). Южноафриканская комиссия по реформе законодательства. 18 января 2015 г. с. 61 . Проверено 2 августа 2020 г.
  4. ^ «Закон об отмене Закона о регистрации населения 1991 года» (PDF) . gov.za . 27 июня 1991 года . Проверено 9 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fbe30572fb05e1db59d525e795ea2ef__1720528260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/ef/9fbe30572fb05e1db59d525e795ea2ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Population Registration Act Repeal Act, 1991 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)