Палата собрания (Южная Африка)

Палата собрания Южной Африки

Народный совет Южной Африки
Палата собрания Южной Африки ; Народный совет Южной Африки
	Герб
Тип
Тип	Нижняя палата (1910–1981) ; Однопалатный (1981–1984) ; Белый представительский дом (1984–1994) ;
История
Учредил	1910
Расформирован	1994
Преемник	Национальное собрание
Выборы
Система голосования	Первопроходец
Первые выборы	15 сентября 1910 г.
Последние выборы	6 сентября 1989 г.
Место встречи
	Палаты парламента ; Кейптаун ; Капская провинция , Южная Африка

Палата собрания (известная на языке африкаанс как Фольксраад , или «Народный совет») — нижняя палата парламента Южной Африки с 1910 по 1981 год, единственная парламентская палата с 1981 по 1984 год, а позднее белая представительная палата Южно-Африканской Республики. Трехпалатный парламент с 1984 по 1994 год, когда его заменила нынешняя Национальная ассамблея . На протяжении всей своей истории он состоял исключительно из белых членов, которые избирались на должность преимущественно белыми гражданами , хотя до 1960 и 1970 годов, соответственно, некоторые чернокожие африканцы и цветные в Капской провинции голосовали при ограниченной форме избирательного права.

Старый зал Дома собраний сильно пострадал в результате пожара в январе 2022 года. ^[1]

Метод выборов

Члены избирались большинством голосов в одномандатных избирательных округах . После упразднения Сената в 1981 году членский состав Палаты собрания был увеличен и включает 12 дополнительных членов, четверо из которых были назначены президентом штата , а восемь были избраны членами, избранными прямым голосованием. ^[2] Избранные дополнительные члены были выбраны на основе пропорционального представительства посредством одного передаваемого голоса . ^[3]

Франшиза

Закон о Южной Африке 1909 года предусматривал, что избирательное право в каждой провинции должно быть таким же, как и в соответствующей колонии до Союза, до тех пор, пока оно не будет изменено Парламентом Союза. Закон включал в себя закрепляющие положения , согласно которым чернокожие и цветные избиратели могли быть исключены из общего списка избирателей на мысе Доброй Надежды только на основании закона, принятого большинством в две трети обеих палат парламента на совместном заседании. ^[4]

Право голоса во всех частях Союза первоначально было ограничено мужчинами старше 21 года. Белые женщины получили избирательные права в 1929 году, а оставшиеся имущественные и доходные требования, затрагивающие белых мужчин, были отменены в 1930 году. ^[5] В 1960-х годах избирательный возраст был снижен до 18 лет. Существовали некоторые дополнительные квалификации и дисквалификации, которые различались в зависимости от провинции.

Избирателями в Оранжевом Свободном Государстве, Трансваале и Юго-Западной Африке должны были быть квалифицированные белые люди на протяжении всего периода, когда эти территории были представлены в Палате собрания.

Кейп Франшиза

На Мысе Доброй Надежды существовало избирательное право, основанное на имущественном и зарплатном цензе, открытое для людей всех рас. Во время Национального собрания в 1908 году, на котором были разработаны условия того, что впоследствии стало Законом о Южной Африке, «22 784 коренных и цветных человека из общего числа 152 221 выборщика» имели право голосовать на выборах в Кейптауне.

С 1930 года традиционное избирательное право Кейптауна распространялось только на цветных избирателей. Расширение избирательных прав белых в 1929 и 1930 годах не было предоставлено небелому большинству населения.

До 1937 года небольшое количество чернокожих в Капской провинции было включено в общий список избирателей. В соответствии с Законом о представительстве коренных жителей (1936 г.) три белых члена были избраны, чтобы представлять чернокожих избирателей в провинции, при этом список избирателей был ограничен всего 11 000. ^[6]В 1960 году эти места были упразднены. ^[7]

Аналогичным образом, цветные избиратели в Капской провинции были исключены из общего (или общего списка) в соответствии с Законом об отдельном представительстве избирателей 1951 года, хотя, поскольку этот закон был оспорен во время конституционного кризиса цветного голосования и не применялся полностью до конца 1950-х годов, последний Годом, когда цветные люди участвовали во всеобщих выборах, был 1953 год . Цветным избирателям, соответствующим квалификационным требованиям, впоследствии в период с 1958 по 1970 год были предоставлены четыре белых члена парламента. Эти места были упразднены в 1968 году на основании Закона о раздельном представительстве избирателей 1968 года , принятого от имени премьер-министра Б. Дж. Ворстера . Это лишило цветное политическое представительство в Южной Африке; Индийцы никогда не имели парламентского представительства.

Натал Франшиза

У Натала была теоретически нерасовая франшиза, которая была похожа (но отличалась в деталях) на франшизу Кейптауна, основанную на собственности и доходах. На практике лишь немногие небелые избиратели когда-либо имели право голосовать по нему. В 1908 году было подсчитано, что «200 неевропейцев из 22 786 избирателей получили право избирательного права». ^[8]

В 1935 году в Натале был один чернокожий избиратель. Он сохранил право голоса в общем списке, когда чернокожие избиратели Кейптауна его потеряли. ^[9]

Юго-Западная Африка

В 1949 году Закон о внесении поправок в дела Юго-Западной Африки расширил парламентское представительство белого меньшинства Юго-Западной Африки , которое избрало шесть депутатов в Палату собрания. ^[10] Впервые они были избраны в 1950 году, а территория была представлена в парламенте ЮАР до 1977 года. ^[11] Представительство Юго-Западной Африки в парламенте Южной Африки было упразднено в 1977 году, чтобы проложить путь к независимости территории. ^[12] Однако этого не произошло до 1990 года.

Напротив, Уолфиш-Бей был передан обратно в Капскую провинцию , тем самым сделав его эксклавом . ^[13] С 1980 года он входил в состав округа Грин-Пойнт в Кейптауне , а в 1982 году стал отдельным округом. ^[14]

Трехпалатный парламент

В трехпалатном парламенте Палата собрания (к этому времени насчитывавшая 178 членов) была сохранена как палата, состоящая только из белых, в то время как Палата представителей и Палата делегатов были назначены для цветных и азиатов соответственно.

Состав по выборам, провинциям и типам

Выборы	Нет.	Мыс	Нэт	ОФС	ДЛЯ	ТВ	Полностью ген.	ГКРМ	CNRM	Всего депутатов
1910, 15 сентября	1	51	17	17	–	36	121	–	–	121 ^[15]
1915, 20 октября	2	51	17	17	–	45	130	–	–	130
1920, 20 марта	3	51	17	17	–	49	134	–	–	134
1921, 8 февраля	4	51	17	17	–	49	134	–	–	134
1924, 19 июня	5	51	17	17	–	50	135	–	–	135
1929, 14 июня	6	58	17	18	–	55	148	–	–	148
1933, 17 мая	7	61	16	16	–	57	150	–	–	150
1938, 18 мая	8	59	16	15	–	60	150	–	3	153 ^[16]
1943, 17 июля	9	56	16	14	–	64	150	–	3	153
1948, 26 мая	10	55	16	13	–	66	150	–	3	153 ^[17]
1953, 15 апреля	11	54	15	13	6	68	156	–	3	159 ^[18]
1958, 16 апреля	12	52	16	14	6	68	156	4	3	163 ^[19]
1961, 8 октября	13	52	16	14	6	68	156	4	–	160 ^[20]
1966, 30 марта	14	54	18	15	6	73	166	4	–	170 ^[21]
1970, 22 апреля	15	54	18	15	6	73	166	–	–	166 ^[22]
1974, 24 апреля	16	55	20	14	6	76	171	–	–	171 ^[23]
1977, 30 ноября	17	55	20	14	–	76	165	ИЕ	Имя	165 ^[24]
1981, 29 апреля	18	55	20	14	–	76	165	8	4	177 ^[25]
1987, 6 мая	19	56	20	14	–	76	166	8	4	178 ^[26]
1989, 6 сентября	20	56	20	14	–	76	166	8	4	178 ^[27]

Сокращения и примечания:

Общие избирательные округа (оспариваются на всеобщих выборах)
Мыс: Мыс Доброй Надежды
Ночь: Натал
OFS: Оранжевое свободное государство
SWA: Юго-Западная Африка (представлена в Палате представителей 1950–1977 гг.)
ТВЛ: Трансвааль
Места, не относящиеся к общему списку (не заполняются на всеобщих выборах)
CCRM: члены-представители «Цветного мыса» (представлены в Палате представителей в 1958–1970 гг.)
CNRM: представители коренных народов Кейптауна (представлены в Палате представителей в 1937–1960 гг.)
IE: Непрямо избранные депутаты, избранные прямым голосованием (представлены в Палате представителей с января 1981 по 1994 год).
Номинация: назначается президентом штата, по одному от каждой провинции (представлены в Палате представителей в январе 1981–1994 гг.)

Результаты выборов

В следующей таблице отражены только те члены, которые избраны от избирательных округов по общему списку.

Срок	Выборы	Всего мест	Вечеринки
			Южноафриканский			Юнионист	Труд	Другие	Независимый
1-й	15 сентября 1910 г.	121	67			39	4	—	11
			Национальный		Южноафриканский	Юнионист	Труд	Другие	Независимый
2-й	20 октября 1915 г.	130	27		54	39	4	—	6
3-й	20 марта 1920 г.	134	44		41	25	21	—	3
			Национальный		Южноафриканский		Труд	Другие	Независимый
4-й	8 февраля 1921 г.	134	45		79		9	—	1
5-е место	19 июня 1924 г.	135	63		53		18	—	1
6-е место	14 июня 1929 г.	148	78		61		8	—	1
7-е место	17 мая 1933 г.	150	75		61		2	2 Рооса	10
			Очищенный национальный	Юнайтед		Доминион	Труд	Другие	Независимый
8-е место	18 мая 1938 г.	150	27	111		8	3	1 Социалистический	—
			Воссоединенный национальный		Юнайтед	Доминион	Труд	Другие	Независимый
9-е место	17 июля 1943 г.	150	43		89	7	9	—	2
			Африканский	Воссоединенный национальный	Юнайтед		Труд	Другие	Независимый
10-е место	26 мая 1948 г.	150	9	70	65		6	—	—
			Национальный		Юнайтед		Труд	Другие	Независимый
11-е	15 апреля 1953 г.	156	94		57		5	—	—
12-е	16 апреля 1958 г.	156	103		53		—	—	—
			Национальный		Юнайтед	Прогрессивный	Другие		Независимый
13-е место	8 октября 1961 г.	156	105		59	1	1 национальный союз		—
14-е	30 марта 1966 г.	166	126		39	1	—		—
15-е место	22 апреля 1970 г.	166	118		47	1	—		—
16-е	24 апреля 1974 г.	171	123		41	7	—		—
			Национальный		Новая Республика	Прогрессивный федеральный	Другие		Независимый
17-е	30 ноября 1977 г.	165	134		10	17	3 южноафриканских		1
числа 18/19	29 апреля 1981 г.	165	131		8	26	—		—
			Консервативный	Национальный	Новая Республика	Прогрессивный федеральный	Другие		Независимый
20-е	6 мая 1987 г.	166	22	123	1	19	—		1
			Консервативный	Национальный	Демократический		Другие		Независимый
21 ул.	6 сентября 1989 г.	166	39	94	33		—		—

См. также

Ссылки

^ «Залы национального собрания Южной Африки уничтожены пожаром в парламенте» . Вещи . 2 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
^ Журнал сравнительного и международного права Южной Африки , Том 13, Институт зарубежного и сравнительного права, Университет Южной Африки, 1981, стр. 354
^ ЮЖНАЯ АФРИКА Дата выборов: 29 апреля 1981 г. , Международный парламентский союз
^ Раздел 35 Закона о Южной Африке 1909 г.
^ Конституция Южной Африки , HJ Мэй (3-е издание 1955 г., Juta & Co), стр. 92–93.
^ Коренные жители Южной Африки , The Glasgow Herald , 16 июня 1937 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Конституция Южной Африки , стр. 101–109 (подробнее о местах местных представителей)
^ Обсуждение избирательных прав и цитаты о количестве избирателей взяты из Конституции Южной Африки , стр. 10.
↑ Конституция Южной Африки , стр. 95: Г. Дж. Мэй в 1955 году обсуждал право неевропейцев в Натале быть избирателями в общем (или общем) списке. «В общем списке избирателей в 1945 году был только один коренной житель Натала (и, следовательно, только один во всем Союзе), а теперь его нет».
^ Официальные документы 4-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , Организация Объединенных Наций, 1949 г., стр. 11.
^ Посредничество в конфликте: принятие решений и западное вмешательство в Намибии , Вивьен Джабри, Manchester University Press, 1990, стр. 46
^ Южная Африка, 1978: Официальный ежегодник Южно-Африканской Республики , том 5, Государственный департамент информации, 1978, стр. 141.
^ Зелень и сухой лес: Римско-католическая церковь (Викариат Виндхука) и социально-политическая ситуация в Намибии, 1971-1981 гг. , Облаты Непорочной Марии, 1983, стр. 6
^ Отчет о странах Африки к югу от Сахары , выпуски 2578-2584 , Информационная служба зарубежного вещания., 1982, стр. 48.
^ (Распределение мест 1910–1933) Конституция Южной Африки , стр. 79–82; Южная Африка, 1982 г. , стр. 129.
^ (Распределение мест 1938–1943 гг.) Конституция Южной Африки , стр. 79–82 и 104–109, Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга 1943–1946 гг ., стр. 6005–6008.
^ (Распределение мест 1948 г.) Конституция Южной Африки , стр. 79–82 и 104–109, Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1946–1948 гг. , стр. 9297.
^ (Распределение мест 1953 г.) Конституция Южной Африки , стр. 79–82, 104–109 и 406–408, Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга 1952–1954 гг ., стр. 13005.
^ (Распределение мест в 1958 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга 1957–1958 гг ., стр. 16169.
^ (Распределение мест в 1961 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга 1961–1962 гг ., стр. 18449.
^ (Распределение мест, 1966 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1965–1966 гг ., стр. 21375-21376.
^ (Распределение мест, 1970 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1969–1970 гг. , стр. 23971.
^ (Распределение мест, 1974 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1974 г. , стр. 25641-25643.
^ (Распределение мест, 1977 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1978 г. , стр. 28813.
^ (Распределение мест, 1981 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1981 г. , стр. 30973.
^ (Распределение мест, 1987 г.) Современные архивы Кизинга, 1987 г. , стр. 35298.
^ (Распределение мест, 1989 г.) Современные архивы Кизинга, 1989 г. , страница 36880.

Современные архивы Кизинга (различные тома)
Южная Африка, 1982 год: Официальный ежегодник Южно-Африканской Республики , опубликованный издательством Chris van Rensburg Publications.
Конституция Южной Африки , автор: Х. Дж. Мэй (3-е издание, 1955 г., Juta & Co)

[1] «Залы национального собрания Южной Африки уничтожены пожаром в парламенте» . Вещи . 2 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.

[2] Журнал сравнительного и международного права Южной Африки , Том 13, Институт зарубежного и сравнительного права, Университет Южной Африки, 1981, стр. 354

[3] ЮЖНАЯ АФРИКА Дата выборов: 29 апреля 1981 г. , Международный парламентский союз

[4] Раздел 35 Закона о Южной Африке 1909 г.

[5] Конституция Южной Африки , HJ Мэй (3-е издание 1955 г., Juta & Co), стр. 92–93.

[6] Коренные жители Южной Африки , The Glasgow Herald , 16 июня 1937 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[7] Конституция Южной Африки , стр. 101–109 (подробнее о местах местных представителей)

[8] Обсуждение избирательных прав и цитаты о количестве избирателей взяты из Конституции Южной Африки , стр. 10.

[9] Конституция Южной Африки , стр. 95: Г. Дж. Мэй в 1955 году обсуждал право неевропейцев в Натале быть избирателями в общем (или общем) списке. «В общем списке избирателей в 1945 году был только один коренной житель Натала (и, следовательно, только один во всем Союзе), а теперь его нет».

[10] Официальные документы 4-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , Организация Объединенных Наций, 1949 г., стр. 11.

[11] Посредничество в конфликте: принятие решений и западное вмешательство в Намибии , Вивьен Джабри, Manchester University Press, 1990, стр. 46

[12] Южная Африка, 1978: Официальный ежегодник Южно-Африканской Республики , том 5, Государственный департамент информации, 1978, стр. 141.

[13] Зелень и сухой лес: Римско-католическая церковь (Викариат Виндхука) и социально-политическая ситуация в Намибии, 1971-1981 гг. , Облаты Непорочной Марии, 1983, стр. 6

[14] Отчет о странах Африки к югу от Сахары , выпуски 2578-2584 , Информационная служба зарубежного вещания., 1982, стр. 48.

[15] (Распределение мест 1910–1933) Конституция Южной Африки , стр. 79–82; Южная Африка, 1982 г. , стр. 129.

[16] (Распределение мест 1938–1943 гг.) Конституция Южной Африки , стр. 79–82 и 104–109, Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга 1943–1946 гг ., стр. 6005–6008.

[17] (Распределение мест 1948 г.) Конституция Южной Африки , стр. 79–82 и 104–109, Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1946–1948 гг. , стр. 9297.

[18] (Распределение мест 1953 г.) Конституция Южной Африки , стр. 79–82, 104–109 и 406–408, Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга 1952–1954 гг ., стр. 13005.

[19] (Распределение мест в 1958 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга 1957–1958 гг ., стр. 16169.

[20] (Распределение мест в 1961 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга 1961–1962 гг ., стр. 18449.

[21] (Распределение мест, 1966 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1965–1966 гг ., стр. 21375-21376.

[22] (Распределение мест, 1970 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1969–1970 гг. , стр. 23971.

[23] (Распределение мест, 1974 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1974 г. , стр. 25641-25643.

[24] (Распределение мест, 1977 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1978 г. , стр. 28813.

[25] (Распределение мест, 1981 г.) Южная Африка, 1982 г. , стр. 129 и Современные архивы Кизинга, 1981 г. , стр. 30973.

[26] (Распределение мест, 1987 г.) Современные архивы Кизинга, 1987 г. , стр. 35298.

[27] (Распределение мест, 1989 г.) Современные архивы Кизинга, 1989 г. , страница 36880.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]