✖


Jump to content

Римско-католическая епархия Виджевано

Координаты : 45 ° 19'00 ″ с.ш. 8 ° 52'00 ″ в.д.  /  45,3167 ° с.ш. 8,8667 ° в.д.  / 45,3167; 8,8667
(Перенаправлено из епархии Виджевано )
Епархия Виджевано

Епархия Виглевана
Виджевано собор
Расположение
Страна Италия
Церковная провинция Милан
Статистика
Область 1509 км 2 (583 квадратных миль)
Население
- Общий
- Католики 		(по состоянию на 2020 год)
189 800 (оценка)
181 000 (оценка)
приходы 87
Информация
Номинал Католическая церковь
Обряд Римский обряд
Учредил 14 марта 1530 г. ( 494 года назад)
Кафедральный собор Собор Сан-Амброджо
Светские священники 92 (епархиальный)
11 (Религиозные ордена)
11 постоянных диаконов
Текущее руководство
Папа Римский Фрэнсис
Епископ Маурицио Джервасони
Почетные епископы Винченцо Ди Мауро
Карта
Веб-сайт
www.diocesivigevano.it

Епархия Виджевано ( лат . Diocesis Viglevanensis ) — латинская епархия Католической Церкви , которая почти полностью находится в провинции Павия , Ломбардия . Существует с 1530 года. Епархия является суфражисткой архиепископии Миланской . [ 1 ] [ 2 ] будучи суфражистом архиепархии Верчелли до 9 апреля 1578 года. [ 3 ]

История

[ редактировать ]

Самые ранние упоминания о Виджевано (1002–1014) выбрал его в качестве резиденции относятся к десятому веку, когда король Ивреи Ардуин для охоты. [ 4 ] В последующий период это была коммуна гибеллинов , которая, соответственно, была осаждена и взята миланцами в 1201 году, а затем в 1275 году. [ 5 ] В 1328 году он сдался Аццоне Висконти и после этого разделил политическую судьбу Милана. В последние годы господства Висконти он выдержал осаду Франческо Сфорца .

В конце сентября 1418 года папа Мартин V в Рим посетил Виджевано и ряд других городов Ломбардии во время своего путешествия из Констанца . [ 6 ]

До 1530 года город принадлежал Новарской епархии , а в его главной церкви Сан-Амброджо работал капитул, состоящий из проректора и семи каноников. [ 7 ] Герцог Франческо II Сфорца Миланский организовал возведение кафедры и обеспечил ее доходы. Епархия была создана Папой Климентом VII в булле «Ex eminenti» от 17 марта 1529 года. [ 8 ]

Первым епископом был Галеаццо Пьетра , ему наследовал его племянник Маурицио Пьетра (1552 г.); оба они продвигали реформы Тридента , и работу продолжили их преемники. Марсилио Ландриани (1594 г.) отличился в различных нунциатах и ​​основал барнабитскую коллегию для обучения молодых людей. Джорджио Одескальки (1610 г.) был очень ревностным пастором; начался процесс его беатификации. Джованни Карамуэль Лобковиц (1675) был примером пастырской деятельности и автором многих работ философских, богословских, аскетических и т. д., хотя его «Theologia фундаменталис» подверглось порицанию. [ 9 ] Пьер Марино Соннани (1688), францисканец, расширивший семинарию и ведший борьбу с распространением учения Мигеля Молиноса . [ 10 ]

По Вормскому договору (1743 г.) епархия стала частью Королевства Сардиния . [ 11 ]

Все кафедральные капитулы и коллегиальные церковные капитулы были упразднены французским оккупационным правительством 28 марта 1801 г. В 1805 г. он был восстановлен Н. Бонапартом, императором французов и королем Италии (1805–1814). [ 12 ]

С 1802 по май 1805 года Виджевано был составной частью Итальянской Республики , президентом которой был Наполеон. Это был округ в департаменте Агонья со столицей в Новаре. Конкордат с папством был подписан 16 сентября 1803 года. [ 13 ] В статье II, § 4 Конкордата, Виджевано был отнесен к Миланской митрополии. В статье XV, § 17, запрещалось подавление церковных фондов без согласия Святого Престола.

Епископ Никола Саверио Гамбони отказал ему в переводе и учреждении из епархии Капри был назначен на престол Наполеоном в 1805 году, но Папа Пий VII . Таким образом, он был только администратором светских дел епархии.

В 1817 году, после соглашений на Венском конгрессе , возвративших Сардинское королевство Савойскому дому после французской оккупации, епархия Виджевано получила пристройку к своей территории. [ 14 ]

Епархиальные синоды

[ редактировать ]

Епархиальный синод представлял собой нерегулярное, но важное собрание архиерея епархии и его духовенства. Его цель заключалась в том, чтобы (1) провозгласить в целом различные указы, уже изданные епископом; (2) обсуждать и утверждать меры, по которым епископ решил проконсультироваться со своим духовенством; (3) публиковать уставы и постановления епархиального синода, провинциального синода и Святого Престола. [ 15 ]

Епископ Маурицио Пьетра (1552–1576) председательствовал на епархиальном синоде в 1572 году. [ 16 ] В 1578 году епископ Алессандро Казале (1577–1582) провел епархиальный синод. [ 17 ] В 1587 году епископ Бернардино Бриценнио (1582–1588) провел епархиальный синод. [ 18 ] Епископ Марсилио Ландриани (1593–1609) провел епархиальный синод в 1608 году. [ 19 ]

Епархиальный синод был проведен епископом Джузеппе Марией Скарампи (1757–1801) 13–15 июня 1768 года, отметив в своем вызове, что прошло столетие с момента последнего синода. [ 20 ] Епископ Джованни Франческо Топпиа (1818–1828) провел 14–16 сентября 1823 года епархиальный синод, чтобы возместить ущерб, нанесенный во время французской оккупации. [ 21 ] Епископ Пьетро Джузеппе де Гауденци (1871–1891) председательствовал на епархиальном синоде 23–25 августа 1876 года. [ 22 ] Де Гауденци провел свой третий епархиальный синод 16–17 сентября 1886 года. [ 23 ]

Капитул и собор

[ редактировать ]

Церковь, которая стала собором Виджевано, была первоначально построена в 1100 году, а затем перестроена в шестнадцатом веке по заказу герцога Франческо II Сфорца . Он был посвящен св. Амвросию, епископу Миланскому в IV веке. Фасад второго и нынешнего строения был перепроектирован епископом Хуаном Карамуэлем-и-Лобковицем в 1673 году (завершено около 1680 года).

Первоначальная булла о возведении епархии учредила кафедральный капитул с четырьмя санами: проректором, архидиаконом, протоиерейом и деканом. Число каноников было установлено двенадцатью. Собор продолжал выполнять функции приходской церкви. [ 24 ] Вскоре после этого были добавлены еще два достоинства: Кантор и Примицерий. [ 25 ] В 1671 году соборный капитул, корпорация, ответственная за эксплуатацию и управление собором, его литургическую жизнь и имущество, состоял из шести сановников и двенадцати каноников. [ 26 ]

Капитул был упразднен французским оккупационным правительством 28 марта 1801 года. Он был восстановлен Первым консулом Н. Бонапартом в 1805 году. После восстановления он имел три достоинства (провост, архидиакон и протоиерей) и одиннадцать каноников. Кроме того, было четыре капеллана, назначенных королем Сардинии, пять капелланов по имени Марини в честь епископа Пьера Марино Сормани и семь капелланов с различными другими покровителями. [ 27 ]

Церковь Сан-Пьетро-Мартьере вместе с прилегающим доминиканским монастырем была построена Филиппо Марией Висконти в 1445 году; монастырь сейчас [ когда? ] используется для государственных учреждений и судов. Среди гражданских построек - замок, бывший когда-то крепостью, построенный Браманте в 1492 году по приказу Людовико иль Моро , ставший королевским дворцом.

Епископы

[ редактировать ]

с 15:30 до 17:00

[ редактировать ]
См. вакантно (1635–1648).
См. вакантно (1649–1654).

с 1700 г.

[ редактировать ]
  • Джероламо Арчинто (1703–1710) [ 44 ]
  • Джорджио Каттанео (2 марта 1712 г. - 7 ноября 1730 г.) [ 45 ]
  • Карло Босси (1731–1753) [ 46 ]
  • Франческо Агостино делла Кьеза (17 февраля 1755 г. - 11 августа 1755 г.) [ 47 ]
  • Джузеппе Мария Скарампи (18 июля 1757 – 18 февраля 1801) [ 48 ]
См. вакантно (1801–1805). [ 49 ]
Nicola Zaverio Gambone (1805–1807) [ 50 ]
  • Франческо Милези (18 сентября 1807 г. - 23 сентября 1816 г.) [ 51 ]
  • Джованни Франческо Топпиа (25 мая 1818 г. - 20 июля 1828 г.) [ 52 ]
  • Джованни Баттиста Аккузани (1830–1843) [ 53 ]
  • Пио Винченцо Форзани (25 января 1844 г. - 15 декабря 1859 г.)
См. вакантно (1859–1871). [ 54 ]
  • Пьетро Джузеппе де Гауденци (27 октября 1871 г. - 15 октября 1891 г.)
  • Джакомо Мерицци (14 декабря 1891 г. - 28 ноября 1898 г. в отставке)
  • Пьетро Беррути (28 ноября 1898 г. - 8 апреля 1921 г.)
  • Анджело Джачинто Скапардини, ОП (27 августа 1921 г. - 18 мая 1937 г.)
  • Джованни Барджиджа (6 июля 1937 г. - 11 апреля 1946 г.)
  • Антонио Пиккони (13 июня 1946 - 21 апреля 1952)
  • Луиджи Барберо (26 июля 1952 г. - 1 апреля 1971 г.)
  • Марио Росси (4 августа 1971 г. - 19 августа 1988 г.)
  • Джованни Локателли (12 ноября 1988 г. - 18 марта 2000 г. на пенсии)
  • Клаудио Багджини (18 марта 2000 г. - 12 марта 2011 г. ушёл в отставку)
  • Винченцо Ди Мауро (12 марта 2011 г. - 21 июля 2012 г. ушел в отставку) [ 55 ]
  • Маурицио Джервасони (20 июля 2013 г. –) [ 56 ]

приходы

[ редактировать ]

Из 87 приходов 86 расположены, как и Виджевано, в провинции Павия в Ломбардии . Исключением является Сан-Сильвано-Мартире, который находится на территории Соццаго в коммуны пьемонтской провинции Новара . [ 57 ] В 2014 году на каждые 1682 католика приходился один священник. [ нужно обновить ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Епархия Виджевано" Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни. Проверено 29 февраля 2016 г. [ самостоятельный источник ]
  2. ^ «Епархия Виджевано» GCatholic.org . Габриэль Чоу. Проверено 9 марта 2016 г. [ самостоятельный источник ]
  3. ^ Юбель, Католическая иерархия III, стр. 334, примечание 1.
  4. ^ Г. Морони, Словарь историко-церковной эрудиции , том C [100] (Венеция: Tipografia Emiliana 1860), стр. 100, столбец 2.
  5. ^ Чезаре Нубилонио, «Хроника Виджевано.... Опубликованная работа Карло Негрони», в: Miscellanea di storia Italiana Tomo XXIX (Турин: Бокка 1892), стр. 205-392, стр. 222-223 и 233.
  6. ^ Нубилонио, «Хроника Виджевано.... Опубликованная работа Карло Негрони», стр. 228.
  7. ^ Иглы IV, стр. 817.
  8. ^ Угелли IV, стр. 816-819, цитирует быку полностью.
  9. ^ См. Хесус Мартинес де Буханда; Марселла Рихтер (2002). Index des livres interdits: Указатель запрещенных книг 1600–1966 гг. (на французском языке). Монреаль: Медиаспауль. п. 189. ИСБН  978-2-89420-522-8 .
  10. ^ Джон Бигелоу (1882). Миллс Тихий Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN  978-0-524-00510-1 .
  11. ↑ Статья IX договора гласит: «На том же основании Ее Венгерское Величество (Мария Терезия) уступает королю Сардинии ( Карлу Эммануилу III Сардинии ) округ Виджевано со всей этой частью герцогства Павия, лежащего между Тессино и По, до Лаго-Маджоре, а также Боббио с его территорией и городом Плаценция...». Сэмюэл Бойс (1747). Исторический обзор действий Европы от начала войны с Испанией в 1739 году до восстания в Шотландии в 1745 году... Том. I. Ридинг: Д. Генри. стр. 326–328.
  12. ^ Лоренцо Мадзини, с. 171.
  13. ^ Пий VII (1846 г.). Продолжение Римской буллы... конституции, письма в краткой форме, письма князьям и др., а также адреса (на латыни). Том. Двенадцатый том. Рим: из типографии Преподобной Апостольской Камеры. стр. 59–62.
  14. ^ Мадзини Лоренцо, стр. 183–188. Каппеллетти XIV, с. 645. Г. Мороний, Словарь историко-церковной эрудиции Том C [100] (Венеция: Tipografia Emiliana 1860), с. 114. Добавления поступили из епархий Милана, Павии и Новары.
  15. ^ Бенедикт XIV (1842 г.). «Либ. I. вторая глава. Об интересах Епархиального Синода » . Бенедикт XIV ... Тринадцать книг епархиального Синода (на латыни). Том. Первый том Мехлин: Нет. стр. 42–49. Иоанн Павел II, Апостольская конституция в повестке дня епархиальных синодов (19 марта 1997 г.): Acta Apostolicae Sedis 89 (1997), стр. 706-727. Андреа Тилатти, «Епархиальный синод провинциального совета на северо-востоке Италии fra Due e Trecento. Qualche размышление», Mélanges de l'Ecole française de Rome . Мойен-Эйдж, Temps Contemporaryes T. 112, N°1. 2000, стр. 273-304.
  16. ^ JD Mansi (редактор), Новый обширный сборник Священных советов , последнее издание, Том 36. до (Париж: Юбер Вельтер, 1913), с. 97.
  17. ^ Манси, Томус 36 до , с. 151.
  18. ^ Манси, Томус 36 до , с. 339.
  19. ^ Манси, Томус 36 до , с. 977.
  20. ^ Джозеф Мария Франциск Скарампи (1768 г.). Епархиальный Синод Виглевана... состоявшийся в году... 1768 года 13, 14, 15 июня (и т. д.) (на латыни). Турин: Мерес.
  21. ^ Лоренцо Мадзини, стр. 206-207.
  22. ^ Пьетро Джузеппе де Гауденци (1876 г.). Протоколы епархиального синода первой святой церкви Виглевана, который имел ил. и преподобный епископ Петрус Джозеф Де-Гауденци 23, 24, 25 августа 1876 г. (на латыни). Виглевано: экскудебант Тип. Эписк. наследники Спаргеллы
  23. ^ Протоколы Третьего епархиального синода Святой Церкви Виглевана, которые Илмус и Ревнюс Д.Д. У епископа Питера Джозефа де Гауденци было семь человек 16 и 17 числа. 1886 Минометы: А. Костеллецци, 1886 г.
  24. ^ Иглы IV, стр. 817.
  25. ^ Иглы IV, с. 819.
  26. ^ Ритцлер и Сефрин В., с. 415, примечание 1.
  27. ^ Каппеллетти XIV, с. 646.
  28. ^ Галеаццо Пьетра: Биффиньянди, стр. 178–193. Эйбель, III, с. 334
  29. ^ Маурицио Пьетра присутствовал на Тридентском соборе в 1562 и 1563 годах. Биффиньянди, стр. 193–203. Эйбель, III, с. 334, с примечанием 4.
  30. ↑ Казале, священник Болоньи, был протонотарным апостолом и практиковал в Римской курии. Эйбель, III, с. 334, с примечанием 5.
  31. ^ Бриценний: Юбель, III, с. 334, с примечанием 6.
  32. ^ Костаччаро: Юбель, III, стр. 334, с примечанием 7.
  33. ↑ Ландриани был освящен в Риме 14 ноября 1593 года кардиналом Пьетро Альдобрандини . Гауша, «Католическая иерархия IV», с. 369, с примечанием 2.
  34. ^ Джованни Мария Феррариа (1682). Житие почтенного раба Божия М. Пьетро Джорджо Одескальки, епископа сначала Алессандрии, а затем Виджеано (на итальянском языке). Виджевано: в епископской прессе Камилло Коррада.
  35. ^ "Архиепископ Франсиско Ромеро, О. Карм". Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни. Проверено 9 марта 2019 г. [ самостоятельный источник ]
  36. ^ «Епископ Хуан Гутьеррес» Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни. Проверено 9 марта 2019 г. [ самостоятельный источник ]
  37. ^ 24 сентября 1657 года епископ Адарсо был утвержден в качестве архиепископа Отранто , назначенный королем Испании 17 апреля 1657 года. Он умер в 1674 году. Гауша IV, стр. 205 с примечанием 5; 369 с примечанием 6.
  38. ↑ Пьетрасанта был уроженцем Милана. Он был назначен на престол Виджевано королем Испании 2 февраля 1659 года и одобрен (предварительно) Папой Александром VII 28 июля 1659 года. Он умер 7 ноября (или 23 декабря) 1666 года в Риме. Гаушат IV, с. 369 с примечанием 7.
  39. ^ Висконти: Ритцлер и Сефрин V, с. 415 с примечанием 2.
  40. ↑ Разино родился в Милане и был доктором гражданского и канонического права (Болонья, 1652 г.). Он был архидиаконом Милана, когда был назначен епископом Виджевано. Он был рукоположен в Риме кардиналом Федериго Борромео 5 июля 1671 года. Он умер 18 ноября 1672 года. Ритцлер и Сефрин, V, с. 415, с примечанием 3. Каппеллетти, стр. 630–631.
  41. ^ Биффиньянди, стр. 220–222. Якопо Антонио Тадиси (1760). Воспоминания о жизни монсеньора Джованни Карамуэля Лобковицкого, епископа Виджевано, описанные Якопо-Антонио Тадиси. (на итальянском языке). Венеция: Джованни Тевернин. Каппеллетти, с. 631–636. Ритцлер и Сефрин В., с. 415 с примечанием 4.
  42. ^ Рохас (Роксас) родился в Куриеле в епархии Паленсии (Испания). Он получил степень доктора теологии Университета Саламанки. Он был представлен епархии Виглевано королем Испании 7 апреля 1683 года и одобрен (предварительно утвержден) Папой Иннокентием XI 20 декабря 1683 года. Он умер 30 декабря 1685 года. «Епископ Фердинандо де Рохас (Роксас)» Католик. -Иерархия.org . Дэвид М. Чейни. Проверено 21 августа 2016 г. [ самостоятельный источник ] Ритцлер и Сефрин В., с. 415 с примечанием 5.
  43. ↑ Сормани родился в Нигуарде (Миланская епархия) в 1632 году. Он был генеральным министром францисканского ордена. Он был назначен в епархию Виглевано Папой Александром VIII 11 октября 1688 года. Он умер 12 августа 1702 года. Ритцлер и Сефрин V, с. 415 с примечанием 6.
  44. ↑ Арчинто родился в Милане в 1651 году. Он получил степень доктора естественных наук в Университете Павии (1677). Он был каноником и примицерием миланского капитула. Он был представлен епархии Виджевано королем Испании и одобрен Папой Климентом XI 5 марта 1703 года. Он умер 22 октября 1710 года в возрасте шестидесяти двух лет. Угелли IV, с. 826. Ритцлер и Сефрин В., с. 415 с примечанием 7.
  45. ^ Лоренцо Мадзини, стр. 144–149. Каппеллетти, с. 641. Ритцлер и Сефрин В., с. 415 с примечанием 8.
  46. ↑ Босси родился в Милане и получил степень доктора гражданского и канонического права в Университете Павии (1690 г.). Он стал каноником Миланского собора. 31 января 1731 года он был представлен императором епархии Виджевано в качестве герцога Миланского; и был одобрен Папой 18 июня. Он был освящен в Риме 24 июня кардиналом Антонио Зондадари. Он умер 7 октября 1753 года. Ритцлер, VI, с. 442, с примечанием 2. Лоренцо Мадзини, стр. 149–155. Каппеллетти, стр. 641–642.
  47. ^ Делла Кьеза: Ритцлер, VI, с. 442, с примечаниями 3. Лоренцо Мадзини, стр. 155–157. Каппеллетти, с. 642–643.
  48. ^ Лоренцо Мадзини, стр. 157–169. Каппеллетти, с. 643–644.
  49. ^ Мадзини Лоренцо, стр. 169-173. Каппеллетти XIV, с. 645.
  50. ↑ Гамбоне родился в Неаполе в 1746 году в миланской семье. Он был епископом Капри. Он был назначен епископом Виджевано Первым консулом Н. Бонапартом 18 сентября 1805 года. Он прибыл в Виджевано 31 марта 1806 года. Он провел торжественную мессу 3 апреля, а затем перенес свою резиденцию в Милан, поскольку его епископский дворец был взят. над французской префектурой. Его епископство в Виджевано не было признано Ватиканом; Пий VII отказался подписать буллы о своей передаче. назначил его Патриархом Венеции 11 июня 1807 года Папа Пий VII , хотя в его буллах говорилось, что его переводили из епархии Капри, а не Виджевано. Он умер в Милане 21 марта 1808 года. Мадзини Лоренцо, стр. 173–175. Г. Мороний, Dizionario di Erudizione Storico-Exclesiastica Vol. C [100] (Венеция: Типография Эмилиана 1860), с. 114.
  51. ^ Мадзини Лоренцо, стр. 176–182. Епископ Милези присутствовал на соборе в Париже в 1811 году. Альфонсо де Бошан (1825 г.). Storia delle sciagure del sp Pio VII (на итальянском языке). Турин: Г. Помба. п. 298. назначил его патриархом Венеции В 1815 году император Франц . Он умер в 1819 году. Гамс, с. 793.
  52. ^ Лоренцо Мадзини, стр. 188–216. Одной из его главных проблем был подъем карбонариев и подобных групп, Адельфии и Филадельфии.
  53. ↑ Аккусани родился в Акви в 1746 году. Он был генеральным викарием Мондови. Он был назначен епископом Виджевано 5 июля 1830 г. и хиротонисан в Мондови 5 сентября 1830 г. Он умер 19 июля 1843 г. Каппеллетти XIV, с.
  54. ^ Гамс, с. 827, столбец 2.
  55. ^ Ди Мауро подал в отставку по «серьезным причинам здоровья» , согласно сообщению в «Il giorno» (Павия) от 21 июля 2012 г.: дата обращения 06 октября 2016 г. 22 ноября 2010 года Папа Бенедикт XVI даровал ему личный титул архиепископа. Резюме архиепископа Ди Мауро: Епархия Виджевано.it, «Епископ: Его Превосходительство монсеньор Винченцо Ди Мауро»; получено 31 октября 2020 г.;
  56. ^ Резюме епископа Гервасони: Епархия Виджевано.it, «Епископ: Его Превосходительство монсеньор Маурицио Джервасони»; дата обращения: 31 октября 2020 г. (на итальянском языке)
  57. ^ Источник: chiesacattolica.it (получено: 13 марта 2008 г.)

Книги

[ редактировать ]

Справочные работы

[ редактировать ]

Исследования

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Бениньи, Умберто. « Вижевано ». Католическая энциклопедия. Том. 15. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1912. Дата обращения: 6 октября 2016 г.

45 ° 19'00 ″ с.ш. 8 ° 52'00 ″ в.д.  /  45,3167 ° с.ш. 8,8667 ° в.д.  / 45,3167; 8,8667

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roman_Catholic_Diocese_of_Vigevano&oldid=1239935931"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a11adbf33961c6fb18e5f91d0b538406__1723462860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/06/a11adbf33961c6fb18e5f91d0b538406.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roman Catholic Diocese of Vigevano - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)