Empire V
 Крышка | |
| Автор | Victor Pelevin |
|---|---|
| Язык | Русский |
| Жанр | Роман |
Дата публикации | 2006 |
| Место публикации | Россия |
| Тип носителя | Печать (мягкая обложка) |
| Страницы | 400 чел. |
| ISBN | 147321307X |
Empire V ( Russian : «Ампир В. Повесть о настоящем сверхчеловеке» ) is a novel by Victor Pelevin first published in 2006. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Название представляет собой игру слов . Слово ампир в оригинальном названии на русском языке означает стиль ампир ( Французское произношение: [ɑ̃.piːʁ] ), которое по-русски пишется так, как соответствует французскому произношению ( ампир ), а не переводу слова «империя» в смысле «мощное государство или банда», то есть империя . Буква V — римская цифра . Если поменять местами слова и убрать пробелы, получится слово «вампир», что означает «вампир». Как и название другого романа Пелевина, « Поколение «П» , буква V также может иметь значение инициалов Пелевина.
Вторая часть оригинального названия, Повесть » « о настоящем сверхчеловеке , представляет собой дань уважения «Повести о настоящем человеке » , основанной на реальной жизни патриотической истории, хорошо известной в России. и Советский Союз о летчике-асе Алексее Маресьеве , который участвовал в воздушном бою , которому ампутировали ноги во время Второй мировой войны. Еще одно упоминание об этом пилоте присутствует в рассказе Омон Ра .
Действие Empire V происходит в наше время, а главному герою, от лица которого ведется повествование, около 20 лет. Корпорации («Пятая империя») и корпоративная культура занимают особое место в «Империи V». [ 3 ]
Роман о вампирах , но в ином ключе, чем в традиционном. В произведениях Пелевина вампиры — это правящая элита мира, «Пятая империя», создавшая когда-то человека из обезьяны. Однако пищей вампиров является не кровь, а «баблос», высшая форма денег, которые люди производят своей «денежной железой», и это печать человеческой жизненной силы. Сами люди обо всем этом не подозревают, а вампиры правят ими с помощью гламура и дискурса . Гламур стремится заставить людей чувствовать себя неполноценными, и поэтому они постоянно ищут и тратят деньги на то, что предлагает глянцевая реклама. Дискурс, в свою очередь, ограничивает мышление людей, чтобы они не начали приближаться к истине об истинном устройстве мира. [ 4 ]
Сатира романа адресована прежде всего россиянам, приобщившимся к потребительскому пиршеству, распространяемому рекламой; действительно, страницы книги говорят, что духовность русской жизни заключается в выпуклости. Россиянин никоим образом не пытается показать, что он этой выпуклостью лучше других, а именно такой, как другие. Но Пелевин также поднимает свою критику на более высокий уровень, чтобы применить в более широком смысле ко всему мировому мышлению, что денежное производство становится «единственной моралью, ценностью и целью». [ 5 ] [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]Молодой человек по имени Роман Александрович Шторкин становится вампиром. Это происходит, когда Роман случайно встречает другого вампира, Браму, который решил покончить с собой после вампирской дуэли. Но прежде чем он это сделает, он обязан передать другому мужчине свой «язык» — особую сущность, которая делает человека вампиром. С помощью «языка» вампир может читать мысли человека или другого вампира, пробуя его кровь; как говорят вампиры, «дегустация». [ 7 ] [ 8 ]
Вот как Роман становится вампиром. Изменив свое имя на Рама согласно вампирской традиции, он теперь должен изменить свой образ мышления. Для этого, как и каждый молодой вампир, он проходит курс двух главных вампирских наук: гламура и дискурса. Социализация вампира парадоксальна: с одной стороны, он был и в какой-то степени остаётся человеком. С другой стороны, он становится вампиром, который по своей природе должен контролировать наваждение и дискурс, а не поддаваться им. Для вампира это основной способ контролировать человечество и в то же время питаться им. [ 9 ]
Рама быстро приспосабливается к обществу вампиров. Постепенно он все больше привыкает к тому, что все его новые знакомые и он сам носят имена богов, что слово «кровь» неприлично произносить вслух и что он уже не человек. Общество вампиров мало пересекается с человеческим обществом и построено на ценностях, не имеющих ничего общего с человечеством. В то же время человечество пронизано агентами вампиров, «халдеями», которые задают культурное и социальное направление, которого хотят вампиры. Полноценные любовные отношения вампир может иметь только с себе подобными, и в книге описаны сложные отношения Рамы с новым вампиром по имени Гера.
Рама узнает, что, вопреки всему, что говорят, пишут и снимают о вампирах, они представляют собой особую расу существ-симбиотов, чья вампирическая часть, «язык», со временем передается от хозяина к хозяину. Способность читать мысли человека позволяет вампирам управлять людьми, а контроль над дискурсом и гламуром позволяет им делать то же самое со всем обществом. Собственно, главная цель любого вампира – контроль над человечеством, главным средством которого является дегустация «красной жидкости». [ 10 ]
Жизнь Рамы после его обращения состоит не только из учебы. Он борется с тем, чтобы быть вампиром, размышляя над вечными вопросами: «Откуда произошел мир?», «Что происходит после смерти?», «Что есть истина?», «Что такое Бог?», И активно ищет ответы на них. . Пытаясь понять, что с ним происходит, он делает записи, из которых и состоит книга. Старшие вампиры считают подобные чувства обычным, пустым блаженством для молодых людей, но это не останавливает Раму, который пытается узнать больше о смысле своей жизни, теперь – жизни вампира. Некоторую помощь оказывает Осирис, нетипичный вампир - толстовец . [ 8 ]
В конце романа выясняется, что Раму намеренно оставили недотренированным, но именно это позволило ему оставаться скорее человеком, чем вампиром. [ 10 ]
Анализ
[ редактировать ]Мир вампиров в романе — лишь фон, наличие которого обусловлено, в том числе, тенденциями, господствовавшими в массовой культуре на момент написания романа. [ 11 ]
На самом деле сверхъестественную составляющую можно убрать, не теряя при этом смысла, и тогда окажется, что Пелевин просто описывает современное общество . Вампиры — это мировая элита, главные бенефициары общества потребления. Народ – это «плебс», обеспечивающий основу комфортного существования элит. [ 3 ]
Именно благодаря "плебсу" элиты постоянно высасывают деньги. Ну а идеологами всего этого безобразия являются халдеи, стоящие на службе элит и влияющие на сознание плебеев с помощью СМИ. Перманентное промывание мозгов не позволяет нам выйти за рамки существующей парадигмы мышления. В результате получается довольно правдоподобное и умелое отражение действительности, чем и искусство . должно заниматься [ 11 ]
Описываемое положение вещей имеет философскую основу. Ключевыми понятиями являются упомянутый ранее дискурс и гламур, содержание которых довольно подробно раскрыто в романе (хотя четких определений не дано).
В романе также поднимаются принципиальные онтологические вопросы, попытка ответа на которые осуществляется через описание строения и особенностей человеческого мозга. [ 11 ]
Приспособление
[ редактировать ]По роману был снят фильм «Империя V» режиссера Виктора Гинзбурга с Павлом Табаковым в главных ролях вместе с Оксимироном . Премьера фильма состоится на Международном кинофестивале «Фантазия» в июле 2023 года. Правительство России отказалось выдать разрешение на прокат фильма в 2022 году, фактически запретив его в стране. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пелевин: Империя V | Современный роман» . www.themodernnovel.org . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «Виктор Пелевин | Биография и книги» . Британская энциклопедия . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "МАССОЛИТ - ВНИЗ ГОЛОВОЙ / О романе В. Пелевина "Ампир В" (Empire V)" . old.lgz.ru . Retrieved 2021-01-26 .
- ^ «Пятая мировая империя Виктора Пелевина» . Kiiltomato.net . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ "Наталья Кочеткова "Писатель Виктор Пелевин: "Вампир в России больше чем вампир"" / Интервью / Виктор Пелевин :: сайт творчества" . pelevin.nov.ru . Retrieved 2021-01-26 .
- ^ «Империя V: Принц Гамлета» . www.publishersweekly.com . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Виктор Пелевин "Empire V" (in Russian).
- ^ Перейти обратно: а б "Тетерин Виктор. Эссе о романе В. Пелевина "Empire V" " . samlib.ru . Retrieved 2021-01-26 .
- ^ «Империя V» . www.goodreads.com . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Империя V Виктора Пелевина, перевод Энтони Филлипса: обзор Ваджры Чандрасекеры | Центр научной фантастики и фэнтези Англии Раскина» . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Ксения Дьякова "Читательские заметки на полях "Ампира В"" / Статьи / Виктор Пелевин :: сайт творчества" . pelevin.nov.ru . Retrieved 2021-03-10 .
- ^ Гудфеллоу, Мелани (27 июня 2023 г.). « Трейлер «Империи V»: мировая премьера запрещенного научно-фантастического хоррора, действие которого происходит в России, которой правят вампиры, на фестивале Fantasia Fest» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 июня 2023 г.