✖


Jump to content

Давай, давай: мюзикл

(Перенаправлено из мюзикла «Добейся успеха» )
Давай
Мюзикл
Официальная афиша бродвейской постановки
Музыка Том Китт
Лин-Мануэль Миранда
Тексты песен Аманда Грин
Лин-Мануэль Миранда
Книга Джефф Уитти
Основа Давай
Джессика Бендингер
Производство 2011 Атланта
2011 г. по США Национальный тур
2012 Бродвей
2014 г. Неакционерный тур
2018 Off Вест-Энд
Тур по Великобритании 2021 года

«Добейся успеха: мюзикл» — мюзикл на музыку Тома Китта и Лин-Мануэля Миранды , слова Аманды Грин и Миранды и книгу Джеффа Уитти . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Мюзикл, основанный на одноименном фильме 2000 года , написанном Джессикой Бендингер , фокусируется на конкурентном мире черлидинга и ожесточенном командном соперничестве.

Премьера мюзикла состоялась в театре «Альянс» в Атланте, штат Джорджия, в январе 2011 года. В актерский состав вошли Аманда Леа ЛаВернь в роли Кэмпбелла, Эдриен Уоррен в роли Даниэль, Ник Блэмир в роли Рэндалла, Райанн Редмонд в роли Бриджит, а также «отмеченные наградами чирлидерши со всей страны». ". [ 1 ] Национальный тур мюзикла проходил в крупных городах США с ноября 2011 по июнь 2012 года.

Предварительный просмотр гастрольной постановки начался на Бродвее в июле 2012 года в театре Сент-Джеймс , а затем был открыт для ограниченного участия с 1 августа 2012 года по 30 декабря 2012 года. [ 4 ] [ 5 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Акт первый

[ редактировать ]

В свой последний день в первом классе Кэмпбелл Дэвис молится, чтобы ее назвали капитаном группы поддержки средней школы Трумэна («Для чего я была рождена»). Она получает работу, и ее первая обязанность — заменить выпускников. Парень Кэмпбелла, Стивен, успокаивает ее песней, которую они вдвоем сочинили, чтобы облегчить ей новый стресс в качестве капитана («Happy Kitties»). Ее подруга Скайлар с нетерпением ждет проб («Tryouts»). Среди других членов отряда - Кайлар, постоянный поклонник Скайлар, и Стивен - милый и обожаемый парень Кэмпбелл. Ботанистая, пухлая изгойка Бриджит не попадает в число кандидатов, но Кэмпбелл рискует ради очаровательной второкурсницы Евы. Пока остальная часть команды отправляется праздновать, Кэмпбелл размышляет о предстоящих трудностях и мечтает об «Одном идеальном моменте».

В летнем лагере поддержки нервозность Евы ставит под угрозу шанс команды выиграть желанную Spirit Stick, награду, которая указывает на предстоящую победу на национальном чемпионате. Чтобы повысить уверенность Евы, Кэмпбелл отводит ее в сторону и называет духовным лидером второкурсников - а это означает, что если Кэмпбелл потеряет свою должность, Ева будет третьей в «линии преемственности» после Скайлар и Кайлара. После того, как Кэмпбелл поднимает настроение Еве, Трумэн торжествует и празднует победу в Spirit Stick. («Для чего я был рожден (Реприза)») За две недели до конца лета Кэмпбелл получает письмо с ужасными новостями: ее перевели в среднюю школу Джексона в центре города. В ужасе Кайлар сообщает ей, что «у них даже нет отряда!» Несмотря на ее попытки остаться в Трумэне, судьба Кэмпбелл предрешена. Ее мечта исчезла. Даже Стивен не может утешить свою девушку. Итак, Кэмпбелл направляется в новую школу с нервозностью и грустью. («Один идеальный момент (Реприза)»)

Прибывает Кэмпбелл («Добро пожаловать в Джексон») и обнаруживает, что Бриджит тоже была перераспределена. Напуганная и пораженная, пара поражена импровизированным выступлением танцевальной команды Джексона («Делай свое дело»). День продолжается, поскольку Кэмпбелл чувствует себя не на своем месте и напуган всеми в Джексоне. Кэмпбелл и Бриджит знакомятся с пчелиными матками школы Джексон: Наутикой, Ла Сьенегой и главой команды Даниэль. Бриджит неожиданно стала хитом Джексона, особенно с гормональной Твиг, которая любит ее формы. Кэмпбелл предлагает свои таланты команде, но словесная оплошность настраивает женщин Джексона против нее. Даниэль твердо объясняет, что они танцоры, а не чирлидеры («Мы не чирлидеры»), и группа допускает Бриджит в команду.

Скайлар, Кайлар, Ева и Стивен звонят Кэмпбеллу от Трумэна. Ева рассказывает о том, как идеально сидит старая форма Кэмпбелла и что, по ее мнению, Трумэн сможет выиграть национальные чемпионаты под руководством Скайлар. Стивен пытается спеть песню Happy Kitties по телефону, но его отправляют на голосовую почту.

Позже Бриджит утешает обескураженную Кэмпбелл и ведет ее в пагоду бургеров, где работает Даниэль. Кэмпбелл пытается загладить свою вину, но Даниэль равнодушна и все еще злится на Кэмпбелла, несмотря на ее попытки объясниться. Покидая пагоду, Кэмпбелл сталкивается с парой богатых девушек, преследующих Даниэль. Впечатленная и удивленная огнем Кэмпбелла, Даниэль пересматривает свое решение и предлагает Кэмпбеллу одноразовый шанс потанцевать с командой, одетой в старый костюм-талисман лепрекона («Вечер пятницы, Джексон»). После шаткого старта Кэмпбелл убивает его в роли лепрекона - и привлекает внимание Рэндалла, гладкого школьного диджея. Впечатленная Даниэль дает Кэмпбеллу официальное место в команде Джексона.

Позже той же ночью Скайлар и Кайлар делятся шокирующими новостями: снижение оценок Скайлар означает, что она не может быть капитаном, а Кайлар заразился моно . По правилам преемственности Ева теперь капитан. Кэмпбелл становится подозрительным («Что-то здесь не так»), и посещение дома Евы, кажется, подтверждает ее подозрения. Ева приняла облик Кэмпбелла, и Кэмпбелл обнаруживает, что Стивен тоже «учится» там. Не убедив их объяснения, Кэмпбелл расстается со Стивеном и в лихорадке идет к Скайлар и Кайлару, которые обвиняют ее в паранойе и ревности. Оценивая ситуацию с Бриджит, Кэмпбелл узнает, что мать Евы входит в состав школьного совета, принявшего решение о перераспределении округов. Возмущенный и уверенный в заговоре, Кэмпбелл решает отомстить Еве, собрав отряд против Джексона и разгромив ее на Национальном чемпионате («Давай!»).

Акт второй

[ редактировать ]

Кэмпбелл обращается к сопротивляющейся Даниэль с предложением создать группу поддержки в Джексоне. Когда Кэмпбелл лжет и говорит, что победа на национальном чемпионате включает в себя стипендию колледжа для каждого участника-победителя и шанс появиться в прямом эфире по телевидению, Даниэль соглашается присоединиться к ней и собрать команду. Используя некоторые убеждения, они собирают команду из девочек и мальчиков, включая Твига и Кэмерон. («Это все происходит»).

Команда поддержки Джексона проводит свою первую тренировку. Раньше у Кэмпбелла было видение, в котором она внезапно вернулась к Трумэну, а Ева превратилась в демона. Рэндалл вытаскивает ее из этого, и они начинают. Даниэль сообщает Кэмпбеллу, что у них запланировано упражнение, которое включает в себя множество движений, за которые судьи снимают баллы.

Несколько недель спустя на региональном конкурсе Трумэн наблюдает за выступлением Джексона. В то время как Ева, Стивен и Кайлар поражены, Скайлар самодовольно убеждена, что Трумэн победит («Лучше»). Хотя Джексон набирает достаточно очков для участия в Национальном чемпионате, они уступают Трумэну. Кэмпбелл встречается с Евой и Трумэном после соревнований, и у нее появляется еще одно видение, в котором вся команда превращается в демонов.

Вернувшись в школу, Твиг приглашает Бриджит на свидание, но Бриджит застенчиво отказывается. Это требует вмешательства Наутики и Ла Сьенеги, которые утверждают, что в ее неуверенности нет ничего страшного («Это не пустяк»). Ее самооценка повысилась, Бриджит гонится за Твигом. Рэндалл приглашает Кэмпбелла на пикник на скалах над их городом. Она с радостью соглашается, но несколько мгновений спустя сталкивается с разъяренной командой Джексона. Даниэль обнаруживает, что Кэмпбелл солгал о стипендиях колледжа как о национальном призе, и распадает команду. Все кончено, как и их дружба. («О чем я думал?»)

Расстроенная и чувствуя отвращение к себе, Кэмпбелл приходит на свидание с Рэндаллом. После нескольких резких и игривых насмешек он призывает ее насладиться школьными годами и перестать так сильно беспокоиться о своих прошлых ошибках («Наслаждайтесь поездкой»). Тем временем Скайлар, Кайлар и Ева обсуждают роспуск команды поддержки Джексона, а Ева в частном порядке празднует назначение капитаном и дьявольские средства, которые она использовала для этого, показывая аудитории, что она организовала всю смену руководства - шантажируя. ее мать перевела Кэмпбелла, взломала школьную систему, чтобы поставить Скайлар плохую оценку, и намеренно заразила Кайлара моно - подтверждая, что Кэмпбелл была права в своих подозрениях («Убийца Инстинкт»).

В Джексоне у Бриджит есть засос, любезно предоставленный ее новым парнем Твигом. Кэмпбелл отводит Даниэль в сторону и приносит обильные и болезненные извинения. Даниэль все еще обижена ложью, но она признает, какую радость принесла ей их работа. Кэмпбелл объясняет, что этот опыт изменил ее до такой степени, что она больше не чувствовала никаких амбиций поехать на национальный чемпионат – их дружба всегда должна была быть самым важным. Несмотря на свои противоречивые чувства, Даниэль признается, что скучает по Кэмпбеллу и своей дружбе, и решает продолжить совместную работу, а это означает, что национальные чемпионаты снова включены («Мы еще не закончили»).

На национальных чемпионатах Трумэн выполняет свою программу исключительно («Легендарно»). Когда отряд приходит в себя, Ева сталкивается с Кэмпбеллом — Джексон на палубе, чтобы выступить. Потрясенная присутствием Кэмпбелла, Ева пытается — и безуспешно — подорвать ее уверенность. Усилия Евы нарастают по мере того, как остальные члены Джексона наблюдают за ней, и в конце концов она раскрывает свое злодейское поведение, оправдывая свои действия, утверждая, что они заняли первое место Трумэна, что, по ее мнению, более важно, чем спортивное мастерство («Напыщенная речь Евы»).

Теперь, на ковре, Джексон демонстрирует яркую, умопомрачительную программу, которая нарушает многие фундаментальные правила черлидинга, но вызывает бурные аплодисменты на арене («Пересечь черту»). Джексон уверен, что они выиграли, прежде чем Бриджит сказала ему, что они нарушили множество правил и несколько раз выходили за пределы поля. Пока оглашаются результаты, Кэмпбелл держится за руки со всеми в Джексоне, задаваясь вопросом, настал ли ее момент.

Надежды на победу быстро рушатся, поскольку результаты показывают, что средняя школа Трумэна снова выиграла национальные чемпионаты. После того, как Ева приходит с трофеем, празднуя это по-своему безумно, Рэндалл удивляет Кэмпбелла, предлагая ей свой трофей «Пайнвуд Дерби» от Cub Scouts, который он перепрофилировал с помощью Sharpie, чтобы зачислить ей «первое место во всем, что имеет значение». После ухода Евы отряды Трумэна и Джексона празднуют свою настоящую победу: дружбу («Я тебя понял»).

Главные роли и актерский состав

[ редактировать ]
Характер Атланта
(2011) 		Национальный тур
(2011-12) 		Бродвей
(2012) 		Лондон
(2018) 		Тур по Великобритании
(2021)
Кэмпбелл Аманда ЛаВернь Тейлор Лаудерман Робин Макинтайр Эмбер Дэвис
Даниэль Эдриенн Уоррен Чисара Агор Ванесса Фишер
Ева Келли Фелтоус Эль МакЛемор Сидни Хокнелл Алисия Белгард
Рэндалл Ник Блэмайр Джейсон Готей Харун Аль-Джеддал Коннор Карсон
Бриджит Райан Редмонд Кристин Крузе Челси Холл
Сьенега Грегори Хейни Мэтью Брейзер Джал Джошуа
Морской Ариана ДеБоз Мэри Селеста Джорджия Брэдшоу
Облака Кейт Роквелл Изабелла Паппас Хлоя Поул
Охлаждение Джанет Крупин Клэр Глив Бьянча Синал
Ветка Джон Руа Ник Вомак Эшли Дэниелс Марвин Чарльз
Кэмерон Доминик Джонсон Кларк Джеймс Луи Смит
Стивен Брэндон Эспиноза Нил Хаскелл Сэмюэл Уитти Сэмюэл Уилсон-Фриман

Когда шоу дебютировало на Бродвее, появилось несколько профилей актеров. [ 6 ] [ 7 ]

Музыкальные номера

[ редактировать ]
Примечания
†Не включен в запись актерского состава.

оркестровка

В состав ямы-оркестра входят:

  • Два клавишных (один из них является дирижером)
  • 1-я электрогитара/акустическая гитара со стальной струной
  • 2-я электрогитара/акустическая гитара с нейлоновыми струнами
  • Электрический бас
  • Ударная установка и пэды (различные): малый барабан пикколо, малый барабан попкорна, школьный звонок (SFX) , бубен, храмовые блоки, треугольник
  • Перкуссия: Caxixi, China Cymbal, концертный бас-барабан, Crash Cymbal, джембе, ударная установка, барабанные пэды (различные): тарелки для пальцев, напольный том, глокеншпиль, Gran Casa, спортивный свисток, мартовский малый барабан, дерево Mark, малый барабан пикколо, пластиковая марака , малый барабан для попкорна, шейкер, маленький шейкер, подвесная тарелка, бубен, тимбал и треугольник [ 8 ]

История производства

[ редактировать ]

Атланта (2011)

[ редактировать ]

Премьера спектакля состоялась в Alliance Theater в Атланте , штат Джорджия, 15 января 2011 года и продлится до 20 февраля 2011 года. [ 9 ] Режиссером постановки и хореографией выступил Энди Бланкенбюлер , сценография - Дэвид Коринс, дизайн костюмов - Андреа Лауэр, дизайн освещения - Джейсон Лайонс, а звуковой дизайн - Брайан Ронан. [ 10 ] В первоначальный состав входили Аманда ЛаВернь в роли Кэмпбелла, Эдриенн Уоррен в роли Даниэль и Ник Блэмайр в роли Рэндалла, а также множество чирлидеров со всей страны, которые были выбраны в сотрудничестве с Университетом. [ 1 ] [ 11 ]

Национальный тур по США (2011)

[ редактировать ]

После выступления в Атланте мюзикл отправился в тур по стране, который начался в театре Ахмансон в Лос-Анджелесе в ноябре 2011 года. [ 12 ] [ 13 ] Новыми актерами тура стали Тейлор Лаудерман в роли Кэмпбелла, Нил Хаскелл в роли Стивена, Ник Вомак в роли Твига, Эль МакЛемор в роли Евы и Джейсон Готей в роли Рэндалла.

Актеры шоу приняли участие в праздновании начала национального тура, на котором были представлены выступления шоу, а также группы поддержки и танцев со всей страны, принявшие участие в конкурсе. [ 14 ]

После поездки в Чикаго, Сан-Франциско, Денвер, Хьюстон и Торонто тур завершился 2 июня 2012 года. [ 15 ]

Бродвей (2012)

[ редактировать ]

Премьера гастрольной постановки состоялась на Бродвее в театре Сент-Джеймс 12 июля 2012 года в предварительном просмотре и официально открылась 1 августа 2012 года с ограниченным участием до 7 октября 2012 года. [ 16 ] Актерский состав гастролей появился в бродвейской постановке. [ 16 ] [ 17 ]

Спектакль продлился на Бродвее. [ 18 ] до 30 декабря 2012 г. и закроется после 21 предварительного просмотра и 173 выступлений. [ 19 ]

Неакционерный тур (2014)

[ редактировать ]

Неакционерный национальный/международный тур , анонсированный в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, в Театре Шуберта с 16 по 18 января 2014 года, открылся в Мейконе, штат Джорджия, в Большом оперном театре 21 января 2014 года и завершился в Токио, Япония , в июле. 27 декабря 2014 года. В туре приняли участие Надя Винницкая и Зури Вашингтон. [ 20 ]

Тур по Великобритании (2017)

[ редактировать ]

Премьера мюзикла в Великобритании и Европе должна была состояться с тура по Великобритании, который начнется в Palace Theater в Манчестере 6 сентября 2017 года. [ 21 ] Однако в августе 2017 года было объявлено, что тур перенесен на 2019 год. [ 22 ]

[ редактировать ]

Сценарист оригинального фильма Джессика Бендингер подала в суд в 2011 году, утверждая, что у нее были права на лицензирование театральной постановки. [ 23 ] Она сказала, что разрешит « Bring It On», если ей будет должным образом отмечено признание и компенсация. продолжение мюзикла [ 24 ] В ноябре 2011 года было достигнуто внесудебное соглашение. [ 25 ]

Лондон (2018)

[ редактировать ]

«Bring It On» открылся в Southwark Playhouse со 2 августа по 1 сентября 2018 года. Продюсер Британской молодежной театральной академии. Режиссер и хореограф Юэн Джонс , музыкальный руководитель Крис Ма, кастинг Энн Воссер. В сериале снимались Робин Макинтайр в роли Кэмпбелла, Чисара Агор в роли Даниэль, Кристин Круз в роли Бриджит, Изабелла Паппас в роли Скайлар, Мэри Селеста в роли Наутики, Мэтью Брейзер в роли Ла Сьенеги и Кларк Джеймс в роли Кэмерон. [ 26 ] [ 27 ]

Тур по Великобритании (2021)

[ редактировать ]

В январе 2020 года было объявлено о турне Bring It On The Musical по Великобритании , репетиции которого начнутся в апреле 2020 года. Производство было перенесено на 2021 год из-за пандемии COVID-19 . [ 28 ] Предварительные выступления начались в Новом театре Питерборо в ноябре 2021 года. Затем с 8 декабря по 22 января 2022 года спектакль переместился в Зал Королевы Елизаветы в лондонском Саутбэнк-центре. Шоу планировалось совершить поездку по 17 городам Великобритании, но влияние самоизоляции Требования актеров привели к отмене 13 концертов в Лондоне и сделали тур финансово неустойчивым. Гастроли были отменены, а оставшиеся концерты актеры отыграли в Лондоне. Финальный производственный показ состоялся 22 января 2022 года.

Критический ответ

[ редактировать ]

Мюзикл получил положительные отзывы, танцевальные номера получили высокую оценку. Рецензент New York Times написал, что первый номер постановки Театра Ахмансон «поистине ослепляет», и отметил «впечатляющее гимнастическое мастерство актерского состава». [ 13 ] Обзор News Observer высоко оценил актерский состав мюзикла и назвал постановку «энергичным сценическим зрелищем». [ 29 ] Обзор Charlotte Observer отметил «остроумные диалоги, невероятно умные песни и изобретательные визуальные эффекты» и высоко оценил «энергичную» игру актеров. [ 30 ]

The Huffington Post положительно оценила шоу, написав, что «прошло много времени с тех пор, как [он] наслаждался новым мюзиклом так же сильно, как « Добейся успеха: Мюзикл ». В рецензии высоко оценена постановка мюзикла и «дерзкое» либретто. [ 31 ] Entertainment Weekly дал более неоднозначную оценку мюзиклу, заявив, что, хотя выступления энергичны, «ни одно из них не особенно запоминается». Рецензент, однако, отметил, что «акробатический состав впечатляюще умеет кувыркаться, танцевать и петь одновременно», и дал «особую похвалу» Грегори Хейни. [ 32 ]

В своем обзоре бродвейской постановки Чарльз Ишервуд из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Актерский состав этого попеременно язвительного и сентиментального шоу о конкурирующих школьных группах поддержки часто кажется, что находится в постоянном движении, кувыркаясь и переворачиваясь по сцене в сложных программах. кульминацией которых являются высокие образования человеческих пирамид... Несмотря на то, что в нем есть моменты запоминающегося остроумия и несколько привлекательных ритмичных бродвейских поп-песен, « Bring It On» ни в коем случае не находится в той же лиге, что и эти мюзиклы [ Next to Normal] и In the Heights ], и он напоминает безумного жаворонка, которого пустили в летние каникулы». [ 33 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Оригинальное производство Атланты

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2011 Премия Сьюзи Басс [ 34 ] Лучшая постановка номинирован
Лучшая мировая премьера (спектакль или мюзикл) Выиграл
Выдающийся режиссер мюзикла Энди Бланкенбюлер номинирован
Лучшая хореография Энди Бланкенбюлер Выиграл
Выдающаяся актриса мюзикла Райан Редмонд номинирован
Выдающийся дизайн костюмов для мюзикла Андреа Лауэр номинирован
Выдающийся световой дизайн для мюзикла Джейсон Лайонс номинирован
Выдающийся звуковой дизайн для мюзикла Брайан Ронан Выиграл

Оригинальная бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2013 Премия Тони [ 35 ] Лучший мюзикл номинирован
Лучшая хореография Энди Бланкенбюлер номинирован [ 36 ]
Премия Drama Desk [ 37 ] Выдающийся режиссер мюзикла Энди Бланкенбюлер номинирован
Выдающиеся тексты песен Аманда Грин и Лин-Мануэль Миранда номинирован
Выдающийся звуковой дизайн Брайан Ронан номинирован
Выдающаяся хореография Энди Бланкенбюлер номинирован
Выдающаяся книга мюзикла Джефф Уитти номинирован

В других СМИ

[ редактировать ]

19 июня 2012 года актеры исполнили «It's All Happening» и «It Ain't No Thing» на шоу Today Show . [ 38 ] [ 39 ] Компания исполнила «I Got You» на параде Macy's в честь Дня благодарения 22 ноября 2012 года. [ 40 ] и «Пересечь черту» на канале America's Got Talent в августе 2012 года. [ 41 ]

Были выпущены два музыкальных клипа, демонстрирующие создание оригинальной бродвейской записи актеров: «Do Your Own Thing» и «I Got You». [ 42 ] [ 43 ]

Лин-Мануэль Миранда выпустил две ранние демо песен, написанных во время разработки шоу: «Cross The Line Early Demo, декабрь 2009 г.». [ 44 ] и "Don't Drop Demo", которая была вступительной мелодией к финалу Национального конкурса, которая была вырезана позже в разработке. [ 45 ]

В сети была опубликована коллекция фотографий с бродвейской вечеринки актеров. [ 46 ]

Аудиозаписи

[ редактировать ]

24 апреля 2012 года лейбл Sh-K-Boom Records выпустил сэмплер из трех песен из национального тура мюзикла, включая песни «It's All Happening», «It Ain't No Thing» и «Enjoy the Trip». Полная запись актерского состава была выпущена в цифровом формате 25 сентября 2012 года. Компакт-диск поступил в продажу 16 октября 2012 года. [ 47 ]

Трансгендерный персонаж

[ редактировать ]

«Bring It On» был первым бродвейским мюзиклом, в котором участвовал трансгендер Ла Сиенега, которого первоначально играл Грегори Хейни. школьный персонаж- [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Автор книги Джефф Уитти сказал: «Создавая вселенную персонажей, я всегда стараюсь найти как можно больше разных точек зрения, потому что именно отсюда чаще всего возникает комедия». [ 51 ] Джал Джошуа был первым актером-трансгендером, сыгравшим роль Ла Сьенеги в профессиональной постановке в рамках британского производства 2021 года.

Черлидинг хореография

[ редактировать ]

Из-за множества сложных программ поддержки в шоу около половины актеров бродвейского мюзикла были настоящими чирлидерами, а не артистами музыкального театра. Джессика Коломбо, судья и консультант по группе поддержки, работала техническим консультантом мюзикла. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

В мюзикле участвовала компания, занимающаяся соревнованиями по черлидингу Varsity Spirit , и баннер Varsity Nationals висит во время национальных соревнований в конце второго акта.

В лондонской постановке 2018 года актер и капитан танцевальной команды Мэтью Брейзер был обученным гимнастом и чирлидером. Мэтью научил актеров выполнять движения группы поддержки, такие как трюки, прыжки и кувырки. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Джонс, Кеннет и Хетрик, Адам. Есть что подбодрить: Давай, мюзикл начинается 16 января после задержки на льду. Архивировано 2 февраля 2011 г. на Wayback Machine , playbill.com, 16 января 2011 г.
  2. ^ Ротер, Ларри (27 октября 2010 г.). «Лин-Мануэль Миранда закроет бродвейский показ «На высотах» - блог ArtsBeat - NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2010 г.
  3. ^ Листинг , заархивированный 18 августа 2012 г., на Wayback Machine , Alliancetheatre.org, по состоянию на 10 ноября 2010 г.
  4. ^ Персонал. «Три ура! Давай: этим летом мюзикл будет показан на Бродвее» Broadway.com, 15 мая 2012 г.
  5. ^ «Бродвейский спектакль «Принеси это» устанавливает новую дату закрытия в декабре 2012 года» , Theatermania.com, 16 октября 2012 г.
  6. ^ Редакторы Time Out (29 июля 2012 г.). «Bring It On: The Musical - знакомьтесь с чирлидершами (СЛАЙД-ШОУ)» . ТаймАут Нью-Йорк . Проверено 16 марта 2017 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  7. ^ Макселрой, Стивен (15 августа 2012 г.). « Давайте, давай: мюзикл и его бродвейские новички» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 марта 2017 г.
  8. ^ «Материалы для мюзикла «Добейся успеха»» . Проверено 26 ноября 2018 г.
  9. ^ Мировая премьера мюзикла «Bring It On » Accessatlanta.com . 10 января 2011. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  10. ^ [1] Архивировано 19 декабря 2013 г. в Wayback Machine Situation Interactive, май 2012 г.
  11. ^ Varsity — организация поддержки, см. Varsity varsity.com.
  12. ↑ «Bring It On: The Musical» начнет национальный тур в театре Ахмансон в Лос-Анджелесе» Broadway.com, 17 февраля 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б Ишервуд, Чарльз. «Театральный обзор: «Давай!». Власть борется за бодрость духа и популярность в средней школе» , The New York Times , 22 ноября 2011 г.
  14. ^ "Основные моменты сцены" . BroadWayWorld.com, 28 октября 2011 г.
  15. ^ « Принесите мюзикл, чтобы начать национальный тур в театре Ахмансон» Los Angeles Times , 17 февраля 2011 г.
  16. ^ Jump up to: а б Хетрик, Адам. «'Это все происходит': давай: мюзикл начинается на Бродвее 12 июля». Архивировано 15 июля 2012 г., в Wayback Machine , Playbill.com, 12 июля 2012 г.
  17. ^ Бланк, Мэтью и Марзулло, Джозеф. «Bring It On: The Musical» открывается на Бродвее; прибытие на красную дорожку, вызов на занавес и вечеринка с участием актеров. Архивировано 5 августа 2012 г., в Wayback Machine , афиша, 1 августа 2012 г.
  18. ^ Хетрик, Адам. «Bring It On: The Musical» продлевает показ на Бродвее в 2013 году. Архивировано 31 января 2013 года в Wayback Machine , playbill.com, 9 августа 2012 года.
  19. ^ Гордон, Дэвид. «Бродвейский спектакль « Добейся успеха» установил новую дату закрытия в декабре 2012 года» , Theatermania.com, 16 октября 2012 г.
  20. ^ Джоя, Майкл. «Национальный тур Bring It On возобновляется 16 января в Нью-Хейвене; Надя Винницкая и Зури Вашингтон Стар». Архивировано 18 января 2014 г., в Wayback Machine , Афиша , 16 января 2014 г.
  21. ^ «Bring It On The Musical Tickets — Даты тура и билеты — Билеты ATG» . Atgtickets.com . Проверено 31 марта 2017 г.
  22. ^ «Продюсер «Страны чудес» откладывает тур «Bring It On» по Великобритании . Whatsonstage.com . 16 августа 2017 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  23. ^ Тейлор, Кейт (15 августа 2011 г.). Сценарист « Bring It On» заявляет о музыкальных махинациях . ArtsBeat . Проверено 16 марта 2017 г.
  24. ^ Нг, Дэвид (16 сентября 2011 г.). « В мюзикле «Bring It On: The Musical» идет ожесточенная юридическая драка» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. Проверено 16 марта 2017 г.
  25. ^ Кослоу, Джессика. «Давайте, мюзикл переходит черту» Журнал This Stage, 9 ноября 2011 г.
  26. ^ «Давайте и весеннее пробуждение в сезоне 2018 года Британской театральной академии в Southwark Playhouse» . Проверено 25 мая 2018 г.
  27. ^ Кемп, Джейн. «Рецензия: «Bring It On» (Southwark Playhouse)» Whatsonstage.com, 8 августа 2018 г.
  28. ^ Музыкальные туры «Bring It On, Footloose и 9 to 5 отложены до 2021 года | WhatsOnStage» . Whatsonstage.com . 26 мая 2020 г.
  29. ^ Макдональд, Гленн (19 апреля 2012 г.). « Bring It On приносит хорошее настроение Дарему» . Обозреватель новостей . Проверено 19 июня 2012 г.
  30. ^ Топпман, Лоуренс (12 апреля 2012 г.). «Высокоэнергетическая производительность? Давай !» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Проверено 19 июня 2012 г.
  31. ^ Хеймонт, Джордж (19 января 2012 г.). «Девочки сверху» . Хаффингтон Пост . Проверено 19 июня 2012 г.
  32. ^ Странски, Таннер (13 ноября 2011 г.). « Давай, давай: мюзикл » . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 июня 2012 г.
  33. ^ Ишервуд, Чарльз. «Давайте, мюзикл» в театре Сент-Джеймс» . «Нью-Йорк Таймс» , 1 августа 2012 г.
  34. ^ "Suzi Bass Awards". Архивировано 27 августа 2012 г. на Wayback Machine Suziawards.org.
  35. ^ Ганс, Эндрю (30 апреля 2013 г.). «Объявлены номинации на 67-ю ежегодную премию «Тони»; Kinky Boots получил 13 номинаций» . Playbill.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  36. ^ Служба новостей BWW (10 июня 2013 г.). «Джерри Митчелл из KINKY BOOT получил награду за лучшую хореографию» . BroadwayWorld.com . Проверено 28 ноября 2015 г.
  37. ^ Хетрик, Адам и Ганс, Эндрю. Билли Портер, Андреа Мартин, Пиппин, Матильда, Ваня и Соня получают награду Drama Desk Awards». Архивировано 5 июня 2013 г., на Wayback Machine playbill.com, 19 мая 2013 г.
  38. ^ "Bring it On" выступает на "The Today Show"" Today.com, 19 июня 2012 г.
  39. ^ "Bring it On" выступает на "The Today Show"" Today.com, 19 июня 2012 г.
  40. ^ Выступление Bring it On на параде в честь Дня благодарения" youtube.com, 23 ноября 2012 г.
  41. ^ Выступление Bring it On на канале America's Got Talent" , youtube.com, 23 августа 2012 г.
  42. ^ «Посмотрите Тейлора Лаудермана, Эдриен Уоррен и запись актерского состава «Bring It On» «Do Your Own Thing» » . Ютуб . 27 сентября 2012 г.
  43. ^ «Посмотрите эксклюзивное музыкальное видео с участием актеров «Bring It On», записывающих большой финал «I Got You» » . Ютуб . 18 октября 2012 г.
  44. ^ Ранняя демо-версия Cross The Line, декабрь 2009 г. , получено 16 марта 2017 г.
  45. ^ Don't Drop Demo , получено 16 марта 2017 г.
  46. ^ «ФОТОЗВОН: Давай, мюзикл открывается на Бродвее; прибытие на красную дорожку, вызов на занавес и вечеринку с актерами | Афиша» . Афиша . Проверено 17 марта 2017 г.
  47. ^ «Оригинальная запись актерского состава «Bring It On» выпущена в цифровом формате 25 сентября». Архивировано 27 сентября 2012 г., в афише Wayback Machine , 25 сентября 2012 г.
  48. ^ Портвуд, Джерри (1 августа 2012 г.). «Благодаря мюзиклу «Bring It On: The» на Бродвее появился лучший транс-персонаж за всю историю. Актер Грегори Хейни объясняет, как Ла Сьенага достигла того, что она есть сейчас» . OUT.com . Проверено 14 марта 2017 г.
  49. ^ Чемпион, Линдси (16 августа 2012 г.). «Принесите это звезде Грегори Хейни о его превращении из футбольного спортсмена в бродвейского чирлидера» . Бродвей.com . Проверено 13 марта 2017 г.
  50. ^ Росс, Гленн; Бернштейн, Армян; Лайонс, Чарли; Каски, Кристин; Исааксон, Майк; Китт, Том; Китт, Том; Миранда, Лин-Мануэль; Миранда, Лин-Мануэль (01 января 2012 г.), Давай: мюзикл , OCLC   826638847
  51. ^ Хетрик, Адам (15 августа 2012 г.). « «Это не пустяки»: давай: музыкальное приветствие первому персонажу-подростку-трансгендеру на Бродвее» . Афиша . Проверено 13 марта 2017 г.
  52. ^ «Джессика Коломбо | Афиша» . Афиша . Проверено 14 марта 2017 г.
  53. ^ Пипенбург, Эрик (27 июля 2012 г.). « Давайте, давай: мюзикл» Черлидинговые движения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 марта 2017 г.
  54. ^ « Однажды» и «Давай!» требуют от актеров дополнительных навыков» . Backstage.com . Проверено 30 июня 2017 г.
  55. ^ «Давай, вперед: мюзикл» . Varsity.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2017 г.
  56. ^ «Принеси это в музыкальный тур» . Varsity.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2017 г.
  57. ^ «Принеси это в музыкальный тур» . Varsity.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bring_It_On:_The_Musical&oldid=1234194178"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1a595e690747bb23f75014a3a613c92__1720826940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/92/a1a595e690747bb23f75014a3a613c92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bring It On: The Musical - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)