Баошу

Дерево сокровищ Баошу
Дерево сокровищ Баошу
Рожденный	Ли Цзюнь ( 李君 ) ; 1980 ; Гуанъюань , провинция Сычуань , Китай
Образование	Магистр философии , Католический университет Левена ; Магистр философии университета Пекинского
Занятие	Писатель-фантаст
Заметная работа	Три тела X ; Руины времени ; То, что прошло, в более добром свете появляется .
Китайское имя
Упрощенный китайский	Баошу
Традиционный китайский	Баошу
Ханью Пиньинь	Боошу
Имя при рождении
Упрощенный китайский	Ли Цзюнь
Традиционный китайский	Ли Цзюнь
Ханью Пиньинь	Лю Джун
Другое имя
Упрощенный китайский	Ли Цзюнь
Традиционный китайский	Ли Цзюнь
Ханью Пиньинь	Лю Джун

Ли Цзюнь ( 李峻 ; 1980 г.р.), известный под псевдонимом Баошу ( 宝树 ), китайский писатель -фантаст и фэнтези . Одна из его книг, «Три тела X» (опубликованная как «Искупление времени» на английском языке), является продолжением « Конец смерти» книги Лю Цысиня . Баошу получил степень магистра философии в Пекинском университете и вторую степень магистра после обучения в Католическом университете Левена . В 2012 году он стал штатным писателем-фантастом.

Один из представителей последнего поколения крупных китайских писателей-фантастов, Баошу получил шесть премий Nebula Awards в области научной фантастики и фэнтези на китайском языке , три премии Galaxy Awards в области китайской научной фантастики и однажды был номинирован на премию Grand Media Award в области китайской литературы . Сейчас он является контрактным автором книги Zuibook известного писателя и режиссера Го Цзинмина , ведущего центра молодых писателей-фантастов в Китае. Его произведения переведены на английский язык и опубликованы в журналах «Magazine of Fantasy and Science Fiction» и «Clarkesworld» .

Биография

Баошу провел годы бакалавриата и магистратуры на философском факультете Пекинского университета. В ФКУ он погрузился в социальную сеть кампуса BDWM BBS и Цинхуа соседнего университета SMTH BBS , где он выбрал «Баошу» в качестве одного из своих многочисленных псевдонимов. Буквально означающее «божественное дерево», на самом деле это имя относится к злому монаху из Луи Ча знаменитой новеллы «Фокс Волант со Снежной горы» . Со временем этот псевдоним стал его основным псевдонимом, и он был относительно известен на этих BBS. После окончания учебы Баошу отправился в Бельгию, чтобы получить степень магистра философии в Левенском университете, старейшем из католических университетов существующих .

Согласно разговору с Ся Цзя , китайским писателем-фантастом и другом Баошу, Баошу был преданным поклонником Лю Цысиня с 2000 года, когда Лю начал публиковать его рассказы. Но только в 2010 году, во время учебы в Левене , Баошу начал сочинять собственные рассказы. Когда в конце 2010 года в Китае был опубликован третий том трилогии Лю Цысиня «Задача трех тел» , Баошу все еще находился за границей, и у него не было возможности быстро получить книгу. К счастью, хороший друг скопировал каждую страницу книги и отправил ему через Интернет. Прочитав длинный труд без перерыва и вдохновленный его сюжетом, Баошу Додзин написал продолжение в стиле , состоящее из 100 000 символов, «Три тела X: Эон созерцания» ( 三体X•观想之宙 примерно за три недели ). Это онлайн-продолжение , появившееся менее чем через месяц после публикации « Конца смерти» , привлекло внимание многих читателей Лю, а также самого Лю, который санкционировал публикацию продолжения в 2011 году. Оно было хорошо принято и положило начало его карьере писателя. ^{[ 1 ]}

Основные работы

Искупление времени ( Три тела X: Эон созерцания )

Первая книга Баошу, несанкционированное фанатское продолжение « Воспоминания о прошлом Земли» Лю Цысиня , пересекающееся с додзинси и художественным опытом молодежи, вызывающее много разногласий и дискуссий в Интернете из-за своего неофициального характера и отсылок к японцу. порноактриса. Позднее он был опубликован в 2011 году с разрешения Лю Цысиня и издателя Лю, Chongqing Press. Он был опубликован на английском языке издательством Tor Books под названием The Redemption of Time в июле 2019 года. ^{[ 2 ]}

Руины времени

Эта работа повествует о современном мире, попавшем в загадочную и неразрывную петлю времени в один-единственный день — 11 октября 2012 года, и его спасении студентом колледжа Хан Фаном и загадочной девушкой, которую он встретил. Эта работа является одной из первых попыток совместить научную фантастику и тему апокалипсиса в западном стиле в китайских научно-фантастических произведениях и имела большой успех, получив в 2014 году премию «Небула» в номинации «Небьюла» в области китайской научной фантастики, одну из высших наград китайской научной фантастики. работает. ^{[ 3 ]}

То, что прошло, проявится в более добром свете

По словам самого Баошу, эту историю лучше понимать как альтернативную историю, а не как жесткую научную фантастику. В основе рассказа лежит философия и Жан-Поль Сартр , который фактически появляется в рассказе. В нем реальные исторические события и личности рассматриваются в обратном порядке, чтобы задать некоторые фундаментальные вопросы. Отправной точкой является Китай , где он находится сейчас – много технологий, промышленность, успешный хозяин Олимпийских игр ( стадион «Птичье гнездо »). Мы следуем за Се Баошэном с этой точки на протяжении десятилетий, поскольку события происходят в обратном порядке: мировые лидеры и страны совершают действия, в результате которых создается СССР , затем Германия разделяется на две части , затем Культурная революция , затем Корейская война , затем Вторая война. Мировая война . ^{[ 4 ]} Из-за некоторого деликатного содержания оригинальная китайская версия «Да шидай» ( 大时代 ; буквально «Великая эра ») неофициально распространялась только в Интернете, но американский писатель-фантаст Кен Лю перевел ее на английский и опубликовал в журнале Fantasy and Science. Художественная литература, март/апрель 2015 г. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Библиография

Романы

Три The Redemption of Time; trans. Ken Liuтела
Руины времени («Руины времени»; 2013)
Гаруда (Гаруда; 2014)
Махарога (Лорд Волан-де-Морт; 2014)

Сборники рассказов

Песня Древней Земли (2012)
Фантазии времени («Сборник историй Time Fantasy»; 2015)

См. также

Сноски

^ www.chinesescifi.org http://www.chinesescifi.org/387.html . Проверено 20 сентября 2015 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ название отсутствует ]}
^ Липтак, Эндрю (19 октября 2018 г.). «Как фанфик по книге Цысинь Лю «Задача трёх тел» стал официальным романом» . Грань . Проверено 26 апреля 2019 г.
^ " Руины времени" получили китайскую научно-фантастическую премию - Синьхуа | English.news.cn" . news.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 20 сентября 2015 г. ^{[ название отсутствует ]}
^ «Бао Шу. То, что прошло, появится в более добром свете. (Фэнтези и научная фантастика, март/апрель 2015 г.) | Лучшая научная фантастика» . bestsf.net . 15 июня 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
^ www.tangentonline.com http://www.tangentonline.com/print--bi-monthly-reviewsmenu-260/221-fantasy-a-science-fiction/2673-fantasy-a-science-fiction-marchapril-2015 . Проверено 20 сентября 2015 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ название отсутствует ]}
^ www.sfsite.com https://www.sfsite.com/fsf/blog/2015/03/26/interview-ken-liu-on-bao-shus-what-has-passed-shall-in-kinder-light -появляться/ . Проверено 20 сентября 2015 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ название отсутствует ]}
^ Альтер, Александра (3 декабря 2019 г.). «Как китайская фантастика покорила Америку» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

Баошу в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
«Обзор сайта BestSF.com на книгу Баошу « Что прошло в Kinder Light Appear» , претендующую на звание лучшего научно-фантастического рассказа 2015 года»
Интервью с Кеном Лю , переводчиком недавних произведений Баошу, о его истории и китайском писателе
«Сохраните ее память» , один из последних рассказов Баошу в переводе Кена Лю, опубликованный в Clarkesworld , 108, сентябрь 2015 г.
Домашняя страница Баошу на douban.com , где он публикует свои работы на китайском языке и общается с читателями (на китайском языке).

[1] www.chinesescifi.org http://www.chinesescifi.org/387.html . Проверено 20 сентября 2015 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ название отсутствует ]}

[Verge-2018-10-19-2] Липтак, Эндрю (19 октября 2018 г.). «Как фанфик по книге Цысинь Лю «Задача трёх тел» стал официальным романом» . Грань . Проверено 26 апреля 2019 г.

[3] " Руины времени" получили китайскую научно-фантастическую премию - Синьхуа | English.news.cn" . news.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 20 сентября 2015 г. ^{[ название отсутствует ]}

[4] «Бао Шу. То, что прошло, появится в более добром свете. (Фэнтези и научная фантастика, март/апрель 2015 г.) | Лучшая научная фантастика» . bestsf.net . 15 июня 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.

[5] www.tangentonline.com http://www.tangentonline.com/print--bi-monthly-reviewsmenu-260/221-fantasy-a-science-fiction/2673-fantasy-a-science-fiction-marchapril-2015 . Проверено 20 сентября 2015 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ название отсутствует ]}

[6] www.sfsite.com https://www.sfsite.com/fsf/blog/2015/03/26/interview-ken-liu-on-bao-shus-what-has-passed-shall-in-kinder-light -появляться/ . Проверено 20 сентября 2015 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ название отсутствует ]}

[7] Альтер, Александра (3 декабря 2019 г.). «Как китайская фантастика покорила Америку» . Нью-Йорк Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Польша
Художники	МузыкаBrainz