Рэндалл Дэйл Адамс
Рэндалл Дэйл Адамс | |
|---|---|
| Рожденный | 17 декабря 1948 г. Гроув-Сити, Огайо , США |
| Умер | 30 октября 2010 г. (61 год) |
| Занятие | Американский активист против смертной казни |
| Уголовное обвинение | Убийство |
| Уголовное наказание | Смерть от смертельной инъекции ; заменен на пожизненное заключение |
| Уголовный статус | Осужден (1977 г.); отменен (1989) |
| Супруг |
Джилл Фратта |
Рэндалл Дейл Адамс (17 декабря 1948 г. - 30 октября 2010 г.) [1] ) был американцем, неправомерно осужденным за убийство и приговоренным к смертной казни после расстрела в 1976 году офицера полиции Далласа Роберта В. Вуда. [2] [3] Его приговор был отменен в 1989 году. [4]
На протяжении всего судебного разбирательства Адамс настаивал на своей невиновности. Он настаивал на том, что человек, которого он считал убийцей Вуда, Дэвид Рэй Харрис, предложил ему подвезти его в день стрельбы после того, как в его собственной машине закончился бензин. В соответствии с соглашением об иммунитете Харрис дал показания обвинению , что Адамс был стрелком офицера Вуда. На основании этих показаний и показаний других предполагаемых очевидцев Адамс был признан виновным и приговорен к смертной казни. В 1980 году его приговор был заменен пожизненным заключением .
Находясь в тюрьме за это преступление, Адамс стал героем документального фильма 1988 года « Тонкая синяя линия» . [5] что было названо способствующим его оправданию в следующем году. Сценарист и режиссер Эррол Моррис знал, что Харрис неоднократно хвастался тем, что застрелил полицейского. [6] Позже он обнаружил доказательства неправомерных действий прокуратуры и ошибочную идентификацию свидетелей. [7] Через шесть месяцев после выхода фильма приговор Адамсу был отменен Техасским апелляционным уголовным судом , и прокуратура отказалась пересматривать дело. Адамс не получил никакой компенсации от штата Техас за 12 лет, которые он провел в тюрьме. Он умер от опухоли головного мозга в 2010 году.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Адамс родился в Гроув-Сити, штат Огайо . [8] младший из пяти детей Олы Милдред Гамильтон Адамс (известной как Милдред, 1923–2011) и Кансо Адамс (1905–1960), шахтера, умершего от пневмокониоза угольщиков . Адамс окончил среднюю школу в 1967 году и три года прослужил армии США десантником . [8]
Осуждение за убийство
[ редактировать ]В октябре 1976 года 27-летний Рэндалл Адамс и его брат уехали из Огайо в Калифорнию . По пути они прибыли в Даллас в ночь на День Благодарения . На следующее утро Адамсу предложили работу по контракту. В следующую субботу, 27 ноября, Адамс пошел на работу, но никто не пришел, потому что были выходные. По дороге домой в его машине кончилось топливо. [8]
Дэвид Рэй Харрис, которому только что исполнилось шестнадцать, проезжал мимо Адамса на машине, которую он украл у своего соседа в Видоре , штат Техас, прежде чем поехать в Даллас с пистолетом своего отца и дробовиком. Харрис предложил Адамсу подвезти. Они провели вместе день, в течение которого употребляли алкоголь и курили марихуану. В тот вечер они пошли в кино, где посмотрели «Студенчество» (1976, режиссёр Гас Триконис ) и «Качающиеся чирлидерши» (1974, режиссёр Джек Хилл ). [8]
В тот вечер Роберт В. Вуд, офицер полиции Далласа, работал в ночную смену на кладбище вместе со своей напарницей Терезой Турко, одной из первых женщин-полицейских в Далласе, назначенных на патрульную службу. Вскоре после полуночи 28 ноября Вуд остановил украденную машину Харриса в квартале 3400 на Норт-Хэмптон-роуд, потому что у машины не были включены фары. Когда Вуд подошел, кто-то из машины дважды выстрелил ему в предплечье и грудь. [8] Автомобиль уехал почти сразу после стрельбы, не дав партнеру Вуда времени среагировать; Позже она показала, что ей удалось открыть огонь по убегающей машине, но безуспешно.
Расследование полицейского управления Далласа вернулось к Харрису, который после возвращения в Видор хвастался перед друзьями, что несет ответственность за преступление. Харрис был арестован, но когда его допросила полиция, он обвинил Адамса в убийстве. [9] [10] Харрис привел полицию к машине, уехавшей с места преступления, а также к револьверу короткого калибра 22-го калибра, который он опознал как орудие убийства.
Пробный
[ редактировать ]Прокурор Далласа Дуглас Д. Малдер обвинил Адамса в преступлении, несмотря на доказательства против Харриса, по-видимому, потому, что Харрис в то время был несовершеннолетним, а Адамс, будучи взрослым, мог быть приговорен к смертной казни в соответствии с законодательством Техаса . Адамс показал, что после выхода из кинотеатра Харрис отвез Адамса в его мотель, где Адамс и его брат смотрели телевизор, а затем пошли спать. Он утверждал, что его не было в машине, когда произошла стрельба. Харрис показал, что Адамс был не только в машине, но и был водителем, а также стрелял в офицера Вуда. [8]
Показания Харриса и нескольких сомнительных свидетелей, в том числе Эмили Миллер и Р.Л. Миллера, которые утверждали, что проезжали мимо остановленного автомобиля Харриса непосредственно перед стрельбой, привели к осуждению Адамса. из Техаса Судебный психиатр Джеймс Григсон (который стал известен как «Доктор Смерть») также был свидетелем обвинения. Проведя психиатрическую экспертизу Адамса, он сообщил присяжным, что Адамс будет представлять собой постоянную угрозу, если его оставить в живых. [11] В результате этих показаний Адамс был приговорен к смертной казни. Его приговор был единогласно поддержан Апелляционными судами Техаса в 1979 году. [12]
В 1995 году Григсон был исключен из Американской психиатрической ассоциации и Техасского общества врачей-психиатров за неэтичное поведение в отношении показаний свидетелей-экспертов . [13] [14]
Смягчение смертного приговора
[ редактировать ]Казнь Адамса первоначально была назначена на 8 мая 1979 года, но Верховного суда США судья Льюис Ф. Пауэлл-младший распорядился отложить казнь за три дня до назначенной даты. В 1980 году Верховный суд 8 голосами против 1 признал неконституционным требование Техаса к присяжным принести клятву, что обязательное вынесение смертного приговора не помешает им рассматривать фактические вопросы, такие как вина или невиновность, во время судебного разбирательства. . В результате этого решения смертный приговор Адамсу был отменен, и Апелляционный уголовный суд Техаса назначил ему новое судебное разбирательство. [15] Однако до начала суда губернатор Техаса Билл Клементс заменил приговор Адамсу пожизненным заключением по требованию окружного прокурора округа Даллас . [1] [16]
Оправдание
[ редактировать ]В мае 1988 года Дэвид Рэй Харрис, который к тому моменту уже находился в камере смертников, признал, что Адамса даже не было в машине в ночь убийства. [17] Выпуск в августе 1988 года документального фильма «Тонкая синяя линия» , в котором подробно описаны многочисленные несоответствия в аргументации обвинения, еще больше поставил под сомнение виновность Адамса, но дело оставалось в юридической неопределенности. [17]
В 1989 году Апелляционный уголовный суд Техаса по делу ex parte Адамса [18] отменил приговор Адамсу на основании должностных преступлений со стороны прокурора Дугласа Д. Малдера и несоответствий в показаниях ключевого свидетеля Эмили Миллер. [19] [20] Апелляционный суд установил, что прокурор Малдер скрыл заявление Эмили Миллер в полицию, которое поставило под сомнение ее достоверность, а также позволило ей дать лжесвидетельские показания. Более того, суд установил, что после того, как адвокат Адамса обнаружил это заявление на позднем этапе судебного разбирательства по делу Адамса, Малдер ложно сообщил суду, что он не знает местонахождения свидетеля. Апелляционный уголовный суд Техаса заявил, что «осуждение было несправедливым, главным образом, из-за прокурора Дуга Малдера». [21] [22] Малдер вернулся к практике частного права в Далласе в 1981 году. [23] После решения апелляционного суда дело было возвращено в округ Даллас для повторного рассмотрения, но окружная прокуратура решила не возбуждать дело снова, учитывая продолжительность времени, прошедшего с момента первоначального преступления, и впоследствии Адамс был освобожден. [3] [24] [2] [25]
Несмотря на то, что Адамс был ошибочно заключен в тюрьму на двенадцать лет, он не получил никакой компенсации от штата Техас. [1] Говорят, что если бы Адамса признали ошибочно осужденным в соответствии с нынешними законами Техаса, он имел бы право на получение 80 000 долларов за каждый год тюремного заключения. Кроме того, в то время, когда его приговор был отменен, ошибочно осужденные заключенные могли получить единовременную выплату в размере 25 000 долларов в случае помилования губернатором. Однако, поскольку Адамс был освобожден потому, что его дело было прекращено, а не потому, что он был помилован, после освобождения он не получил никакой выплаты от государства. [10]
Дэвид Рэй Харрис
[ редактировать ]Дэвид Рэй Харрис показал на первоначальном суде, что он был пассажиром угнанной машины, что он позволял Адамсу водить машину и что Адамс совершил убийство. Он отказался от этих показаний на слушании дела Адамса о хабеас корпус , но так и не признал вину в судебном порядке, и ему так и не было предъявлено обвинение по этому делу. [26] [27] 30 июня 2004 года Харрис был казнен с помощью смертельной инъекции за несвязанное с ним убийство Марка Мэйса в 1985 году в Бомонте, штат Техас , которое произошло во время попытки похищения подруги Мэйса. [28] [29] [30]
Иск
[ редактировать ]После выхода из тюрьмы Адамс оказался в судебной тяжбе с Эрролом Моррисом , режиссером «Тонкой голубой линии» , по поводу прав на его историю. Дело было урегулировано во внесудебном порядке после того, как Адамсу было предоставлено единоличное право пользования всем, что было написано или сделано на тему его жизни. [31] Адамс сказал по этому поводу: «Г-н Моррис чувствовал, что обладает исключительными правами на историю моей жизни. ... Я не подавал в суд на Эррола Морриса ни за какие деньги или проценты от « Тонкой голубой линии» , хотя средства массовой информации изображали это именно так. " [32]
Моррис, со своей стороны, вспоминал: «Когда он вышел, он очень разозлился из-за того, что подписал разрешение, дающее мне права на историю его жизни. И у него было такое чувство, будто я что-то у него украл. , возможно, я просто не понимаю, каково это – находиться в тюрьме так долго за преступление, которого ты не совершал. В определенном смысле вся эта сумасшедшая сделка с освобождением была вызвана моими отношениями с его адвокатом. это длинная и сложная история, но я думаю, когда в дело вовлечены люди, всегда где-то случается беспорядок». [33]
Активизм и личная жизнь
[ редактировать ]Находясь в тюрьме, Адамс получил степень заочного обучения в колледже Ли в Бэйтауне, штат Техас . [8] Позже Адамс работал активистом против смертной казни. Он написал книгу о своей истории «Адамс против Техаса» , которая была опубликована в июне 1992 года. [34] В 2001 году на слушаниях по законодательству о запрете смертной казни от имени Техасской сети моратория Адамс сказал:
Человек, которого вы видите перед собой, находится здесь по милости Божией. Тот факт, что для доказательства моей невиновности потребовалось 12 с половиной лет и фильм, должен чертовски напугать всех в этой комнате, а если нет, то это чертовски пугает меня. [35]
В 1999 году Адамс женился на Джилл Фратта, сестре приговоренного к смертной казни. [1] [36]
Смерть
[ редактировать ]Адамс умер от опухоли головного мозга в здании суда Вашингтона, штат Огайо , 30 октября 2010 года в возрасте 61 года. [37] Он прожил тихую жизнь, оторванную от своего прошлого. По словам его адвоката Рэнди Шаффера, о смерти в то время сообщалось только на местном уровне и не сообщалось широко до 25 июня 2011 года. [1]
См. также
[ редактировать ]- Смертная казнь в Техасе
- Смертная казнь в США
- Список реабилитированных заключенных, приговоренных к смертной казни
- Список казненных в Техасе, 2000–2009 гг.
- Список людей, казненных в США в 2004 году
- Список неправомерных приговоров в США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Мартин, Дуглас (25 июня 2011 г.). «Рэндалл Адамс, 61 год, умер; освобожден с помощью фильма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Суро, Роберто (2 марта 1989 г.). «ОСУЖДЕНИЕ ОТМЕНЕНО В ТЕХАССКОМ УБИЙСТВЕ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Суро, Роберто (27 ноября 1988 г.). «УДАЧА СМЕРТНИКА: «Я ЕЩЕ ЖИВ» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ «Рэндалл Дейл Адамс возвращается в Даллас» . Остин Американ-Стейтсмен. 4 декабря 1989 года . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ « Заключенный «Голубой линии» освобожден через 12 лет» . Чикаго Трибьюн . 22 марта 1989 года . Проверено 11 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Дэвид Рэй Харрис # 916
- ^ Рэндалл Дейл Адамс
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Монтгомери Брауэр, Энн Майер, Кен Майерс, Сандра Гурвис. [1] «Перейдя черту, которая совсем не тонка, Рэндалл Дейл Адамс добился освобождения из тюрьмы Техаса»,] People Vol. 31 № 14 (10 апреля 1989 г.)
- ^ Стенограмма «Тонкая синяя линия» . ErrolMorris.com . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Мартин, Дуглас (25 июня 2011 г.). «Рэндалл Адамс, 61 год, умер – освобожден с помощью фильма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2012 г.
- ^ Моррис, Эррол (2 февраля 1989 г.). «Пристрастия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2010 г.
- ^ Адамс против штата , 577 SW2d 717 (Tex. Cr. App. 1979) ( в банке ), в [2] .
- ^ Белл, Лаура (26 июля 1995 г.). «Группы высылают психиатра, известного по делам об убийствах; свидетель по прозвищу «Доктор Смерть» говорит, что обвинения не повлияют на лицензию» . Далласские утренние новости . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
- ^ «Эффект «Dr. Смерть» и его свидетельство сохраняется» . Хьюстонские хроники . 27 июня 2004 г.
- ^ Адамс против Техаса , 448 US 38, 100 S.Ct. 2521, 65 L.Ed.2d 581 (1980), at [3] .
- ^ Адамс против штата , 624 SW2d 568 (Tex. Cr. App. 1981) ( в банке ), в [4] .
- ^ Jump up to: а б Джексон, Дэвид (14 мая 1988 г.). «ЗАКЛЮЧЕННЫЙ НЕВИНОВЕН, ОСУЖДЕННЫЙ ГОВОРИТ: Но решение может заблокировать новый судебный процесс по делу об убийстве офицера Далласа» . Далласские утренние новости . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Ex parte Adams , 768 SW2d 281 (Tex. Ct. Crim. App. 1989) ( в банке ), в [5] .
- ^ Гросс, Брюс (22 декабря 2004 г.). «Опасные предсказания: дело Рэндалла Дейла Адамса» . Американский колледж судебных экспертов. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 7 октября 2015 г.
- ^ Томазо, Брюс (5 июля 1989 г.). «Возможности выходят за пределы «тонкой голубой линии»: режиссер надеется извлечь выгоду из признания своего документального фильма» . Далласские утренние новости . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ Джексон, Дэвид (3 марта 1989 г.). «АДАМС ВИНИТ МАЛДЕРА В ОСУЖДЕНИИ В УБИЙСТВЕ» . Далласские утренние новости . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ «Предполагаемый виновным» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 14 июля 1991 года . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ «КАК ДЕЛАЮТ ЛУЧШИЕ ЮРИСТЫ» . Д. Журнал 1 мая 2001 года . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ Стенограмма «Тонкая синяя линия» . ErrolMorris.com . 2009 . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ Миллер, Бобби (24 марта 1989 г.). «DA СНИМАЕТ ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ С АДАМСА» . Далласские утренние новости . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ Эпплбом, Питер; Times, специально для Нью-Йорка (2 декабря 1988 г.). « Прокуратура 76-го года подверглась нападкам по делу об убийстве в Далласе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «Заключенный, фигурирующий в документальном фильме, казнен» . Лос-Анджелес Таймс . 1 июля 2004 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «Дэвид Рэй Харрис № 916» . Clarkprosecutor.org . Проверено 25 июня 2010 г.
- ^ Стоун, Рэйчел (28 июня 2004 г.). «Осужденный убийца будет казнен» . Бомонт Энтерпрайз . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ « Заключенный «Тонкой голубой линии» казнен в Техасе: убитый мужчина в 1985 году ложно обвинил другого в убийстве офицера» . Новости Эн-Би-Си . 30 июня 2004 года . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ «Освобожденный заключенный урегулировал иск с продюсером по поводу прав на рассказ» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 1989 года . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ «Дэнни Йегер берет интервью у Рэндалла Дейла Адамса» . Том. Х, нет. 3. Пробный камень. Лето 2000. Архивировано из оригинала 22 февраля 2001 года . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ «Интервью с Эрролом Моррисом» . Общественное радио Висконсина. 2 июля 2004 года . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ Адамс, Рэндалл Дейл, с Уильямом Хоффером и Мэрилин Моной Хоффер. Адамс В. Техас ( St. Martin's Press , июнь 1992 г.); ISBN 978-0312927783 .
- ^ «Адамс против смертной казни» . Колумб жив. 15 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ «РЭНДАЛЛ ДЕЙЛ АДАМС РИП» . Путешествие надежды . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ Болл, Линда Стюарт. «Техасский оправданный фигурант штампа «Тонкая синяя линия»» . khou.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- История Рэндалла Дейла Адамса из юридического факультета Северо-Западного университета Центра неправомерных приговоров
- 1948 рождений
- 2010 смертей
- Жители Гроув-Сити, штат Огайо
- Американцы неправомерно осуждены за убийство
- Отмененные приговоры в США
- Американские активисты против смертной казни
- Активисты из Огайо
- Смертность от рака мозга в США
- Смертность от рака в Огайо
- Люди из здания суда Вашингтона, штат Огайо
- Жители округа Франклин, штат Огайо
- Департамент полиции Далласа