Венгрия на конкурсе песни Евровидение 2008.
| Конкурс песни Евровидение 2008 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Венгрия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Конкурс песни Евровидение 2008: венгерский финал | |||
| Дата(ы) выбора | 8 февраля 2008 г. | |||
| Выбранный участник | Совет | |||
| Выбранная песня | "Свечи" | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Результат полуфинала | Не удалось пройти квалификацию (19-е место) | |||
| Венгрия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Венгрия участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2008» с песней «Candlelight», написанной Виктором Ракончаем, Яноши и Имре Можиком. Песню исполнил Чези . Автор песен Виктор Ракончай представлял Венгрию на конкурсе песни «Евровидение 1997» в составе группы VIP, где они заняли двенадцатое место в конкурсе с песней «Miért kell, hogy elmenj?». Заявка Венгрии на конкурс 2008 года в Белграде , Сербия, была выбрана в рамках национального финала Eurovíziós Dalverseny 2008: Magyarországi döntő , организованного венгерской общественной телекомпанией Magyar Televízió (MTV). 15 заявок участвовали в национальном финале, где «Сиввереш» в исполнении Чези был выбран победителем на основе голосов жюри из четырех человек, а также голосов публики. Позже песня была переведена с венгерского на английский для конкурса песни «Евровидение» и получила название «Candlelight».
Венгрия была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 22 мая 2008 года. Выступая во время шоу на 15-й позиции, "Candlelight" не входила в число 10 квалификационных песен второго полуфинала и, следовательно, не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Венгрия заняла девятнадцатое (последнее) место из 19 стран-участниц полуфинала с 6 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2008 года Венгрия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» шесть раз с момента своего первого выступления в 1994 году. [ 1 ] Лучшим местом Венгрии на конкурсе было четвертое место, которого они достигли со своей дебютной песней в 1994 году с песней "Kinek mondjam el vétkeimet?" исполнении Фридерики Байер . Венгрия попыталась принять участие в конкурсе в 1993 году , однако ее заявка была исключена из отборочного шоу Kvalifikacija za Millstreet . Венгрия отказалась от участия в конкурсе на шесть лет с 1999 по 2004 год, а также пропустила конкурс 2006 года. В 2007 году Венгрия достигла своего второго лучшего результата на конкурсе с момента своего дебюта, заняв девятое место с песней «Unsubstantial Blues» в исполнении Магди Ружи .
Венгерская национальная телекомпания Magyar Televízió (MTV) транслирует мероприятие на территории Венгрии и организует процесс отбора участников страны. MTV подтвердило свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2008» 17 мая 2007 года. [ 2 ] MTV организовало как внутренние отборы, так и национальные отборочные шоу для отбора заявок от страны. Венгерская телекомпания решила организовать национальный отборочный тур на 2008 год, подробности которого будут опубликованы 9 ноября 2007 года. [ 3 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Конкурс песни Евровидение 2008: венгерский финал
[ редактировать ]Конкурс песни Евровидение 2008: финал Magyarországi был национальным финалом, в котором была выбрана венгерская песня для участия в конкурсе песни Евровидение 2008. В конкурсе, который проходил в студии Fortuna Stúdió Центра Полюс в Будапеште , принимали участие Ева Новодомски и Левенте Харшаньи . Шоу транслировалось на телеканале M1, а также онлайн mtv.hu. на сайте [ 4 ]
Формат
[ редактировать ]Конкурс состоял из одного шоу, состоявшегося 8 февраля 2008 года, и в нем приняли участие пятнадцать работ. Заявка Венгрии от Белграда была выбрана путем общественного телеголосования и жюри из четырех человек. Каждое жюри присвоило каждой работе оценки от 1 (самый низкий балл) до 10 (самый высокий балл) сразу после того, как артист(ы) завершили свое выступление. В результате суммирования оценок жюри был составлен окончательный рейтинг, по которому распределялись баллы от 1 (самый низкий) до 15 (самый высокий). Публика могла проголосовать по телефону или через SMS, а общий рейтинг работ также оценивался в баллах от 1 до 15. Сумма голосов жюри и публики определяла победившую работу. В случае ничьей ничья решалась в пользу работы, получившей большее количество баллов от публики. [ 5 ]
В состав жюри вошли: [ 6 ]
- Миклош Малек - композитор и дирижер, удостоенный премии Ференца Эркеля.
- Эстер Хоргас - музыкант
- Ласло Бенко – композитор, клавишник венгерской группы Omega
- Балаж Левай – редактор программы MTV, директор и ведущий
Конкурирующие записи
[ редактировать ]Артисты и композиторы могли подавать свои заявки и заявки на участие в конкурсе в период с 9 ноября 2007 г. по 12 декабря 2007 г. К участию в конкурсе имели право только артисты, имевшие действующий контракт со звукозаписывающей компанией/профессиональным менеджментом или выпустившие пластинку. Все песни должны были быть представлены на венгерском и английском языках. [ 3 ] [ 7 ] По истечении крайнего срока подачи телекомпания получила 30 заявок. [ 8 ] Жюри предварительного отбора в составе четырех человек отобрало для участия в конкурсе пятнадцать работ. В состав жюри входили Миклош Малек , Эстер Хоргас, Ласло Бенко и Балаж Левай. [ 9 ] Конкурирующие работы были объявлены 14 января 2008 года. [ 10 ] [ 11 ]
| Художник | Песня | Автор(ы) песен |
|---|---|---|
| 21 грамм | "Еще одна песня" | Ласло Мюллер, 21 грамм |
| Адриен Секерес | «Грязные танцы» | Адриен Секереш, Габор Кисс |
| Конфеты | «кто-то выигрывает» | Зе Сабо, Акош Варсеги |
| Чаба Галь - Буги | «Я наблюдал за тобой» | Чаба Валко , Галь Чаба, Иштван Балахоцкий |
| Совет | "Сердцебиение" | Виктор Ракончай, Янош |
| Жесткий | "Я тебя больше не знаю" | Жесткий |
| Ни один | «Тебя кто-то будет ждать дома» | Аттила Фехер, Акош Варсеги |
| Фиеста | «Ненавижу любить» | Тамаш Кнапик |
| Лола | «Самый красивый день» | Эстер Майор, Виктор Ракончай |
| Моника Хоффман | «Будь первым» | Агнес Сабо, Золтан Дандо |
| Орсоля Пфлум | "Далеко" | Янош Бенде, Тамаш Келемен |
| Орсоля Сатмари | "Случайный" | Ласло Саркань, Рихард Ревес |
| Компания Жужа Антал и Фишерс | «Между стенами» | Чарльз Фишер, Жушсанна Антал |
| Имре Жужа | "Трогать" | Габор Месарош, Шандор К. Варга |
| Жужси Ваго и Жолт Арпад Месарош | «Два сердца» | Тибор Кочак, Силард Шомодьи, Миклош Тибор |
Финал
[ редактировать ]Финал состоялся 8 февраля 2008 года, в котором соревновались пятнадцать участников. «Сиввереш» в исполнении Чези был выбран победителем путем сочетания голосов жюри и публичного телеголосования, состоящего из голосов, поданных по телефону и через SMS. Адриен Секереш и Чези набрали по 29 очков, но, поскольку Чези получила наибольшее количество голосов публики, она была объявлена победительницей. [ 12 ] Помимо выступлений конкурсных песен, среди приглашенных исполнителей были участница Евровидения из Венгрии 1994 года Фридерика Байер , участница Евровидения из Венгрии 1997 года V.IP , участница Евровидения из Венгрии 2005 года Нокс и участница Евровидения из Венгрии 2007 года Магди Рузса . [ 13 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосование | Общий | Место |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Конфеты | «кто-то выигрывает» | 3 | 5 | 8 | 12 |
| 2 | Ни один | «Тебя кто-то будет ждать дома» | 1 | 4 | 5 | 15 |
| 3 | Жужси Ваго и Жолт Арпад Месарош | «Два сердца» | 12 | 13 | 25 | 3 |
| 4 | Моника Хоффман | «Будь первым» | 9 | 1 | 10 | 11 |
| 5 | Компания Жужа Антал и Фишерс | «Между стенами» | 13 | 7 | 20 | 5 |
| 6 | Фиеста | «Ненавижу любить» | 8 | 12 | 20 | 4 |
| 7 | Имре Жужа | "Трогать" | 5 | 10 | 15 | 10 |
| 8 | Чаба Галь - Буги | «Я наблюдал за тобой» | 10 | 8 | 18 | 7 |
| 9 | Лола | «Самый красивый день» | 8 | 11 | 19 | 6 |
| 10 | Адриен Секерес | «Грязные танцы» | 15 | 14 | 29 | 2 |
| 11 | Жесткий | "Я тебя больше не знаю" | 3 | 3 | 6 | 14 |
| 12 | Орсоля Пфлум | "Далеко" | 12 | 6 | 18 | 8 |
| 13 | Совет | "Сердцебиение" | 14 | 15 | 29 | 1 |
| 14 | 21 грамм | "Еще одна песня" | 5 | 2 | 7 | 13 |
| 15 | Орсоля Сатмари | "Случайный" | 8 | 9 | 17 | 9 |
| Рисовать | Песня | М. Малек | Э. Хук | Л. Бенко | Б. Леваи | Общий | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «кто-то выигрывает» | 7 | 6 | 6 | 7 | 26 | 3 |
| 2 | «Тебя кто-то будет ждать дома» | 6 | 5 | 6 | 5 | 22 | 1 |
| 3 | «Два сердца» | 9 | 8 | 9 | 8 | 34 | 12 |
| 4 | «Будь первым» | 7 | 8 | 9 | 7 | 31 | 9 |
| 5 | «Между стенами» | 9 | 10 | 9 | 8 | 36 | 13 |
| 6 | «Ненавижу любить» | 7 | 8 | 8 | 7 | 30 | 8 |
| 7 | "Трогать" | 7 | 6 | 7 | 7 | 27 | 5 |
| 8 | «Я наблюдал за тобой» | 8 | 8 | 8 | 9 | 33 | 10 |
| 9 | «Самый красивый день» | 8 | 7 | 8 | 7 | 30 | 8 |
| 10 | «Грязные танцы» | 10 | 10 | 9 | 10 | 39 | 15 |
| 11 | "Я тебя больше не знаю" | 6 | 6 | 8 | 6 | 26 | 3 |
| 12 | "Далеко" | 9 | 9 | 8 | 8 | 34 | 12 |
| 13 | "Сердцебиение" | 10 | 9 | 10 | 9 | 38 | 14 |
| 14 | "Еще одна песня" | 6 | 6 | 8 | 7 | 27 | 5 |
| 15 | "Случайный" | 8 | 8 | 7 | 7 | 30 | 8 |
Подготовка
[ редактировать ]11 февраля было объявлено, что Чези исполнит "Szívveres" на английском языке на конкурсе песни "Евровидение". В тот же день была представлена английская версия под названием «Candlelight». [ 14 ]
На Евровидении
[ редактировать ]В сентябре 2007 года было объявлено, что в 2008 году формат конкурса будет расширен до двух полуфиналов. [ 15 ] Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; девять лучших песен из каждого полуфинала были определены путем телеголосования до финала, а десятая часть была определена резервным жюри. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 28 января 2008 года была проведена жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов. [ 16 ] Венгрия вышла во второй полуфинал, который состоится 22 мая 2008 года. [ 17 ] Порядок участия в полуфиналах был определен путем еще одной жеребьевки 17 марта 2008 года, и Венгрия должна была выступать на 15-й позиции после выступления из Грузии и до выступления из Мальты . [ 18 ]
Два полуфинала и финал транслировались в Венгрии на канале M1 с комментарием Габора Гюнделя Такача. Пресс-секретарем Венгрии, объявившим голоса венгерцев во время финала, была Ева Новодомски . [ 19 ]
Полуфинал
[ редактировать ]
Чези принял участие в технических репетициях 14 и 18 мая, а затем в генеральных репетициях 21 и 22 мая. [ 20 ] На венгерском представлении Чези был одет в черно-бело-розовое платье, на сцене стояли настоящие свечи, а на светодиодных экранах проецировались искусственные свечи. [ 21 ] [ 22 ] На сцене к Чези присоединились четыре бэк-вокалиста: Миклош Немет, Игнац Чутор, Герго Рац и Габор Мольнар. В выступлении также принял участие пианист: соавтор «Свечи» Виктор Ракончай. Виктор Ракончай и Герго Рац ранее представляли Венгрию в 1997 году в составе VIP, причем все бэк-исполнители были членами а капелла группы Fool Moon . [ 23 ]
В конце шоу Венгрия не вошла в число 10 лучших участников второго полуфинала и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Венгрия заняла девятнадцатое (последнее) место в полуфинале, набрав в общей сложности 6 очков. [ 24 ]
Голосование
[ редактировать ]Ниже приведена разбивка очков, полученных Венгрией и присужденных Венгрией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Дании в полуфинале и Азербайджану в финале конкурса.
Очки, присужденные Венгрии
[ редактировать ]| Счет | Страна |
|---|---|
| 12 очков | |
| 10 баллов | |
| 8 баллов | |
| 7 баллов | |
| 6 баллов | |
| 5 баллов | |
| 4 балла |  Сербия
|
| 3 балла | |
| 2 очка | |
| 1 балл |
Очки, начисленные Венгрией
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Венгрия» . ЭБУ . Проверено 7 ноября 2014 г.
- ^ Койперс, Майкл (17 мая 2007 г.). «Венгрия будет участвовать в 2008 году» . Сегодняшний день . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Венгрия ищет песню для Евровидения 2008» . ЭСК Венгрия . 09.11.2007. Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Клиер, Маркус (8 февраля 2008 г.). «Евровидение-2023 Сегодня вечером: национальный финал в Венгрии — ESCToday.com» . Новости Евровидения, опросы и информация от ESCToday . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Евровидение-2008: Голос зрителей может быть сильнее, чем голос жюри» . Zene.hu (на венгерском языке). 6 февраля 2008 г. Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Внутренний финал Евровидения 2008 – представление жюри» . zene.hu (на венгерском языке). 6 февраля 2008 года . Проверено 30 марта 2021 г.
- ^ Красильникова, Анна (10 ноября 2007 г.). «Венгрия ищет песню для Белграда» . Сегодняшний день .
- ^ Клеш, Имре (14 января 2008 г.). «Венгерский национальный финал с 15 участниками 8 февраля» . eschungary.hu . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ " Это огромная чушь!" - Балаж Левай, член жюри перед финалом Евровидения" . Zene.hu (на венгерском языке). 07 февраля 2008 г. Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Клири, Маркус (14 января 2008 г.). «Венгрия: объявлены участники национального финала» . Сегодняшний день .
- ^ Флорас, Стелла (28 января 2008 г.). «UPD Венгрия: объявлены названия песен» . Сегодняшний день .
- ^ Клиер, Маркус (8 февраля 2008 г.). «Венгрия решила: Чези на Евровидение!» . EscToday.com . Проверено 9 мая 2010 г.
- ^ «Чези может поехать в Белград» . zene.hu (на венгерском языке). 8 февраля 2008 года . Проверено 30 марта 2021 г.
- ^ Флорас, Стелла (11 февраля 2008 г.). «Венгрия: Чези выступит на английском языке в Белграде» . EscToday.com. Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Проверено 9 мая 2010 г.
- ^ Виникер, Барри (28 сентября 2007 г.). «Евровидение: два полуфинала подтверждены!» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Проверено 13 августа 2008 г.
- ^ Баккер, Ситце (24 января 2008 г.). «Все, что вам нужно знать для розыгрыша в понедельник!» . Евровидение.ТВ. Архивировано из оригинала 27 января 2008 г. Проверено 28 января 2008 г.
- ^ Виникер, Барри (28 января 2008 г.). «Жеребьевка полуфинала конкурса песни Евровидение» . ESCСегодня . Проверено 25 сентября 2008 г.
- ^ Клиер, Маркус (17 марта 2008 г.). «Евровидение 2008 — Жеребьевка конкурсного состава» . ESCСегодня . Проверено 8 ноября 2008 г.
- ^ «Информация о венгерском радиовещании» . eschungary.extra.hu. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Проверено 6 мая 2008 г.
- ^ Флорас, Стелла (3 мая 2008 г.). «Евровидение-2008: График репетиций» . Сегодняшний день . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ «Шикарная репетиция венгерского Чези» . Евровидение.TV . 14 мая 2008 г. Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Первые: Диана, Чези и Морена» . Евровидение.TV . 18 мая 2008 г. Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Свечи - информация» . Дигилу Дрозд . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Второй полуфинал Белграда 2008» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги второго полуфинала Белграда-2008» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ «Итоги гранд-финала Белграда 2008» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.