Вардан Матиосян

Вардан Матиосян
Вардан Матиосян
Вардан Маттеосян
Рожденный	6 марта 1964 г. (60 лет) ; Монтевидео , Уругвай
Альма-матер	Национальная академия наук Армении
Род занятий	Историк, переводчик, редактор

Вардан Матиосян ( Вартан Маттеосян диаспоры по-армянски) (род. 6 марта 1964) — армянский историк , переводчик и редактор . В настоящее время является исполнительным директором Восточного Прелатства Армянской Апостольской Церкви ( Нью-Йорк ). ^{[ 1 ]} и редактор рецензии на книгу «Армянское обозрение» . ^{[ 2 ]}

Биография

Матиосян родился в Монтевидео , Уругвай, 6 марта 1964 года. В 1973 году переехал в Буэнос-Айрес. В 1991 году окончил Школу экономических наук Университета Буэнос-Айреса. С 1992 по 2000 год он был доцентом кафедры истории и религии Армении в Школе восточных исследований Университета Сальвадора (Буэнос-Айрес). С 2000 года живет в Нью-Джерси , США. В 2006 году получил степень доктора философии . по истории Национальной академии наук Армении . ^{[ 3 ]} С 2010 по 2019 год был директором Армянского национального комитета образования (Нью-Йорк). ^{[ 4 ]} Область его интересов охватывает историю и литературу Армении , как древнюю, так и современную. Он активно пишет в периодической печати на армянском , английском и испанском языках .

Избранная библиография

Написано

Гостане О Зариане , Антелиасе (Ливан). Литературная премия Кеворка Мелидинеци, 1998 г.
Бесконечное возвращение. возвращение Вечное : Дороги Армении, 1988-2004 , Ереван: Зангак-97, 2005 г.
Южная сторона света. до 1950-х годов начала Южная сторона Земли: Армяне в Латинской Америке с , Антелиас (Ливан). Литературный фонд Ричарда и Тины Кэролан, 2005 г.
Я пристыдил танцора. Оганяна Танцор Шамахи : жизнь и творчество Армена , Ереван. Пресс Музея литературы и искусства, 2007 (в соавторстве с Арцви Бахчиняном)
Литературно исследования -филологические , Антелиас (Ливан). Литературная премия Кеворка Мелидинеци, 2009 г.
Прошлое без возврата, будущее, которое ждет: армяне в Аргентине, вчера и сегодня , Монтевидео: Культурная ассоциация Уругвай-Армения, 2011 г.
Армянский язык имеет значение , Нью-Йорк: Национальный комитет образования Армении, 2019 г.
Политика обозначения Геноцида армян: язык, история и «Медз Егерн» , Лондон: IB Tauris, 2022, 279 страниц.
Женщина мира: Армен Оганян, «Танцор Шамахи» , Фресно: Пресса Калифорнийского государственного университета, 2022 (в соавторстве с Арцви Бахчиняном)

Отредактировано

Армяне в Южной Америке: первые дни обучения , Буэнос-Айрес: Институт арменологических исследований, 1992.
Бедрос Хаджян, Пояс , перевод Берга Агемяна, Буэнос-Айрес: Акиан, 2004 г.
Бедрос Хаджян, Юг в , диаспоре Алеппо. Киликия Пресс, 2008 г.
Гурген Махари, Чаренц-Наме ( Чаренц-Наме: Воспоминания, Статьи ), составлен Григором Ачемяном, Ереван. Букинист, 2012.
Атлас исторической Армении , Нью-Йорк. Национальный комитет образования Армении, 2012 г.
Комитас-150 / Гомидас-150 , Нью-Йорк. Публикации сестренки, 2019 г.
Гурген Саркисян, Мои воспоминания (1914-1921) / Мои мемуары , Нью-Йорк. Публикации сестренки, 2021 г.

Совместное редактирование

Чаренц: Поэт революции , Коста Меса (Калифорния): Mazda Press, 2003 (совместно с Марком Ничаняном)
Гурген Махари, собрание Цельное сочинений , т. I-XIV, составлено Григором Ачемяном, Ереван. Антарес, 2014-2021 (совместно с Аркмеником Никогосяном)

Переведено

Саркис Гуллуджян, Искусство жить , Буэнос-Айрес: np, 1985.
Саркис Гуллуджян, Источник света , Буэнос-Айрес: Шогаг, 1986.
Эгише Чаренц, Книга дороги , Буэнос-Айрес: Авант, 1987, 63 страницы.
Бедрос Хаджян , Великие деятели армянской культуры (V век) , Буэнос-Айрес: Арменграф, 1987.
Саркис Гуллуджян, Из просветительских конференций , Буэнос-Айрес: Ассоциация Культурной Армении Амазкаин, 1988, 108 страниц.
Бедрос Хаджян, Великие деятели армянской культуры (11-13 вв.) , Буэнос-Айрес: Арменграф, 1990.
Иервант Одиан, товарищ Панчуни , Буэнос-Айрес: Арменграф, 1992.
Паруйр Севак , Одинокое дерево , Буэнос-Айрес: Арменграф, 1995
Бедрос Хаджян, Замолчавшее слово: интеллектуальные потери Геноцида армян , Буэнос-Айрес: Арменграф, 2001.
Мартирос де Ерзинка, Ованес Апракунеци, Саргис эль Монхе, Itinerarios , Ереван: Academia Linguistica Internacional, 2001, 50 страниц (совместно с Вааном Саркисяном)
Другие времена: Современная поэзия Армении , Ереван: Союз писателей Армении, 2006.
Бедрос Хаджян, Сто лет, сто историй: Армения и армяне в 20 веке , Буэнос-Айрес: Editum, 2007.
Джордж (Кеворк) Апелян, Не продавай мою сестренку, Мама (истории вечного мученичества), Буэнос-Айрес: нп, 2009
Артак Мовсисян, Священное плато: Армения в духовной географии Древнего Ближнего Востока , Ереван: Ереванский университет, 2010 (совместно с Рубеном Арцруни)
Арцви Бахчинян , Армянское кино-100: Ранняя история армянского кино (с 1895 до середины 1920-х годов) , Ереван: Академия кино Армении и Союз армянских кинематографистов, 2012 (при соавторстве Сюзанны Мкртчян )
Современное армянское повествование , Ереван: Edit Print, 2014, 151 страница.
Пятилетняя программа. Департамент армянских общин 2014-2018 гг ., Лиссабон. Фонд Калуста Гюльбенкяна, 2014, стр. 33-67
Хайгануш Сачян-Гркачарян, Хаджин, Если мы забудем тебя... , Глендейл: Ars Publishing, 2017, 296 страниц.
Хамасдык, Дом молитвы , Нью-Йорк: Публикации SIS, 2018, 52 страницы.
Вардан Матиосян (редактор), Гомидас-150 , Нью-Йорк: Публикации SIS, 2019, 109 страниц.
Гурген Саркисян, Мои воспоминания (1914-1921) / Мои мемуары , Нью-Йорк. Sis Publications, 2021, 177 страниц.
Аукцион душ или опустошенная Армения: история Авроры Мардиганян , Буэнос-Айрес: Эдиар, 2022, 310 страниц.

Ссылки

^ «Лингвистическое и литературное обновление» . Проверено 15 января 2022 г.
^ «Редакция и правление» . Армянское обозрение . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Кодовое имя «Хайко». Обнаружение последнего неизвестного участника ликвидации Талаат-паши» . 14 января 2015 года . Проверено 15 января 2022 г.
^ «АНЭК проводит семинар по повышению квалификации учителей» . Армянский еженедельник. 14 сентября 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.

Внешние ссылки

[1] «Лингвистическое и литературное обновление» . Проверено 15 января 2022 г.

[2] «Редакция и правление» . Армянское обозрение . Проверено 3 мая 2013 г.

[3] «Кодовое имя «Хайко». Обнаружение последнего неизвестного участника ликвидации Талаат-паши» . 14 января 2015 года . Проверено 15 января 2022 г.

[4] «АНЭК проводит семинар по повышению квалификации учителей» . Армянский еженедельник. 14 сентября 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика
академики	ОРЦИД
Люди	Уругвай
Другой	ИдРеф