Jump to content

Эдвард Уилтон Эддис

Эдвард Уилтон Эддис (* 10 мая 1825, Ислингтон ; † 18 октября 1905, Торонто ) был поэтом и пророком Католической Апостольской церкви в Вестминстере, Лондон , и соавтором Гимнов для использования церквей , гимна Католическая Апостольская Церковь. [ 1 ]

Эдвард Уилтон Эддис родился 10 мая 1825 года в Ислингтоне и был последним из пяти детей Иден Эддис (*1784, † 1838) и Клементии Паркер (*1789, † 1875). Его старшим братом был художник-портретист Иден Аптон Эддис . [ 2 ] Остальными тремя были: Клеменция Эстер Эддис (*31 декабря 1815 г., † 16 декабря 1887 г.), Артур Шелли Эддис (* 11 января 1817 г., † 23 мая 1893 г.) и Генри Уильям Эддис (* 30 ноября 1820 г., † 1911 г., Онтарио). Эдвард Уилтон Эддис женился на Эллен Шеппард (*12 мая 1829 г., † 5 февраля 1878 г., Беррима, Новый Южный Уэльс, Австралия) в конце 1840-х или начале 1850-х годов, и у них было четверо детей: Эллен М. Эддис (*1854, † 1892 в Мельбурне, Виктория), Уилтон Клемент Эддис (*1855, † 1919), Мэрион Элизабет Эддис (*1862, † 1893 в Карлтоне, Виктория) и Этель Ширман Эддис (*1864 в Англии) , † 1884 г. в Прн Альфхо, Австралия). Учитывая места рождения его детей и места смерти жены, он женился на Эллен Шеппард до 1854 года, и семья, должно быть, переехала в Австралию в конце 1860-х или 1870-х годах. Более того, Эдварду Уилтону Эддису не повезло, что он пережил троих своих детей.

Э. У. Эддис был членом Католической Апостольской церкви и был назначен пророком ее Вестминстерской общиной. [ 3 ] Вероятно, он стал членом церкви до 1850 года, поскольку в 1851 году он написал свой сборник стихов под названием « Время конца и другие стихотворения» , сборник, который соответствовал мысли католической апостольской церкви. Около 1860 года Эдвард Уилтон Эддис и Джон Джордж Фрэнсис (? –1889) [ 4 ] имел богословский спор с Джоном Россом Диксом , когда последний опубликовал «Новые Апостолы»; или Ирвингизм, его история, доктрины и практика в 1860 году, нападение на Католическую Апостольскую церковь . [ 5 ]

В своей деятельности в Католической и Апостольской церкви Эддис вместе с Джоном Бейтом Кардейлом редактировал « Гимны для использования церквей» , первый католический апостольский гимн: (см. ниже). После переезда в Австралию Эдвард Уилтон Эддис был одним из 11 священнослужителей, действовавших в Католической апостольской церкви в Мельбурне в 1880-х и 1890-х годах. [ 6 ] К этой группе духовенства также принадлежали Роберт Эпплтон, Джордж Кларк, Уильям Хинсклифф, Джон Кирхоуп, Уильям Миллер, Уильям Паттен, Р.Г. Сутер, Эдвард Такер, Перси Уайтстоун и Уильям Уилсон. 18 октября 1905 года Э. У. Эддис умер в Торонто.

Гимны на благо церквей

[ редактировать ]

Комитет, состоящий как минимум из Эдварда Уилтона Эддиса (ведущего члена) и Джона Бейта Кардейла , апостола Англии в Католической Апостольской церкви , составил первый и единственный официальный сборник гимнов Католической Апостольской церкви для использования своими прихожанами, и опубликовал его в 1864 году под названием «Гимны для использования церквей» (Лондон, Босворт и Харрисон). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Этот сборник гимнов предназначался для использования в публичном богослужении Церкви и в частных молитвенных упражнениях. Однако гимны, касающиеся святого причастия и Евхаристии (часть I), должны были использоваться исключительно во время Причастия. [ 10 ] Издание 1864 года содержало 205 гимнов, из которых девятнадцать были его оригинальными стихами и два перевода. Второе издание «Гимнов на пользу церквям» представляло собой переработанное и дополненное издание, включавшее 320 гимнов и 44 славословия. Он был опубликован в 1871 году (Лондон, Дж. Стрейнджвейс). К этому Э. У. Эддис внес сорок новых гимнов и один перевод, в результате чего Э. У. Эддис составил 62 гимна. Третье издание « Гимнов на пользу церквам» вышло в 1875 году и также содержит 320 гимнов и 44 славословия; это переиздание 1871 года с некоторыми словесными изменениями. [ 8 ] Большинство текстов гимнов были взяты из других сборников гимнов и иногда слегка изменены:

И некоторые гимны были предоставлены:

По сравнению с « Гимнами древними и современными» использовался сопоставимый набор сборников гимнов и отдельных гимнов , которые впервые появились в 1861 году, для составления «Гимнов для использования церквями» . Разница заключается в изменениях в сторону премилленаризма и вкладе оригинальных гимнов, выражающих католическую апостольскую мысль, в основном предоставленных Эдвардом Уилтоном Эддисом. Четыре гимна Эддиса были взяты из книги «Время конца и другие стихотворения» (1851 г.) и появились в «Гимнах для использования церквей» в сокращенной и/или измененной форме:

  • Ты даешь нам Хлеб Жизни
  • Это не сила или мощь
  • Ты знаешь наши печали
  • Это еще не день славы

Лишь некоторые гимны Эддиса можно найти в других сборниках гимнов. [ 8 ] такой как О сияние Лика Бессмертного Отца (перевод с греческого) , В нас упование славы , и Ты стоишь у жертвенника. Помимо Эдварда Уилтона Эддиса, тексты гимнов предоставили и другие писатели. Некоторые из них лишь добавляли свои инициалы к своим недавно написанным гимнам и переводам, отказываясь назвать свое имя публике. [ 8 ] Инициалы этих участников были: C., CE, CEE, E., EE, EH, ES, EO, FR, FF, FW, H., JEL, L., LEL, LW, MEA, MS, RFL и SA. [ 10 ] Некоторым известно, каким лицам соответствуют эти инициалы:

« Гимны на благо церквей» содержали серию гимнов, переведенных с греческого и латыни. Таким образом, этот обычай практиковался в Оксфордском движении и . От Джона Мейсона Нила , на которого повлияло Оксфордское движение, 16 переводов были включены во второе издание « Гимнов для использования церквей» . Большая часть католического апостольского учения отражает возрождение католической традиции внутри англиканской церкви, в значительной степени инициированное параллельным Оксфордским движением , хотя трудно определить точную степень прямого влияния одного на другое – Колумба Грэм Флегг предполагает, что это было меньше, чем часто полагают. [ 20 ]

Однако «Гимны на благо церквей» содержали только тексты гимнов, а не музыку. В 1872 году Эдмунд Харт Терпин , органист центральной церкви на Гордон-сквер, помог восполнить этот пробел, опубликовав « Напевы гимнов» . [ 21 ] Для каждого из 320 гимнов издания «Гимнов для использования церквей» 1871 года содержится мелодия без текста. [ 22 ] Кроме того, он содержит четыре метрических песнопения, одно из которых было написано Эдмундом Хартом Терпином . Большинство мелодий гимнов были взяты из других сборников гимнов, таких как « Гимны древние и современные» . Всего Эдмундом Хартом Тёрпином было заново написано 39 мелодий . [ 22 ] Музыкальный стиль « Напевов гимнов» сравним со стилем « Гимнов древних и современных» , знаменитого сборника гимнов, возникшего в результате Оксфордского движения в 1861 году. Сравнение мелодий гимнов с «Гимнами для использования церквей» показывает, что большинство из них эти новые мелодии должны были поддержать гимны Эдварда Уилтона Эддиса.

  • Время конца и другие стихи (1851)
  • Истинное возрождение Церкви Христовой и ее надежда в последние дни. Письмо, адресованное священнослужителю, со ссылкой на книгу Босворта и Харрисона «Новые апостолы» (1860 г.). [ 23 ]
  • Гимны для использования церквей : первое издание в 1864 году опубликовано издательством Bosworth & Harrison в Лондоне, второе издание опубликовано в 1871 году издательством J. Strangeways в Лондоне , третье издание опубликовано издательством Chiswick Press, Лондон в 1875 году, четвертое издание опубликовано Т. Босвортом в 1883 году, пятое издание в 1884 году, 9-е издание в 1898 году и 17-е издание Chiswick Press. в 1900 году. Издание 1900 года имело другую нумерацию, чем предыдущие издания. [ 24 ]
  • Журнал Йоркшира: повествовательное стихотворение, охватывающее путешествие Йоркшира из Англии в Австралию с 4 декабря 1873 г. по 23 февраля 1874 г. (1874 г.)

Гимны и переводы

[ редактировать ]

Во втором издании «Гимнов для использования церквей» (1871 г.), а также в третьем издании 1875 г. были опубликованы следующие гимны и переводы Э. У. Эддиса: [ 10 ]

Гимны

  • Всемогущий Отец, дай любви Твоей (1863)
  • Ангел Божий, истинный Нумератор, великий Первосвященник (1868 г.)
  • Присутствуй, Спаситель наш, в этой святыне (1864 г.)
  • Блаженны ожидающие Его (1851)
  • Прииди, присноблаженный Господи: Рука Твоя запечатывает (1868)
  • Глаз не видел славы Твоей; Ты один (1868)
  • Отец света, Всемогущий! Только твой (1868)
  • Отец, благословенно Имя Твое Святое (1851)
  • Первенец всего творения (1868 г.)
  • Сначала твое имя должно быть «Иисус» (1863).
  • Фонтан жизни и чести, о! Вдохновлять (1868)
  • Из Твоего вечного храма (1868)
  • Даруй нам, Агнец Божий, быть (1863)
  • Первосвященник Божий, благословение которого (1868 г.)
  • В нас надежда славы (1863)
  • Еще не день славы (1851 г.)
  • Господи! Вечный пастырь по жезлу Твоему (1868)
  • Иисус, наш Принц и Спаситель (1868)
  • Господь Иисус Христос, Ты стоишь (1868)
  • Господин щедрого урожая! (1863)
  • О, наполни нас, Господь жизни и любви (1868)
  • О Боже Боже, Спаситель наш (1868)
  • О Бесконечный Создатель (1868)
  • Иисус! Скала Сиона (1863)
  • О, Царь мира, стоящий (1868)
  • О милосердный Первосвященник! Твой миндальный стержень (1868 г.)
  • О милостивый Искупитель, Ты носил (1868)
  • О Спаситель, Твой избранный и ранний сноп (1868)
  • О Спаситель! Хоть тьма (1868)
  • Однажды от престола Ты вышел (1868)
  • Грехи наши, скорби наши, Господи, возложены на Тебя (1863)
  • Пастырь Израиля, Ты еще пребудешь (1863)
  • Шесть месяцев миррой для очищения (1863 г.)
  • Дух Христа, Ты говоришь (1868)
  • Еще в дни голода (1865)
  • Еще в твоем тихом саду (1868)
  • Странники и паломники, о вознесённый Господь (1868)
  • Потерпите будущих малышей (1851)
  • Двери закрыты: от земного страха и раздоров (1868)
  • Голубь с небес взлетел один (1868)
  • Агнец заклан! И на святой двери (1868 г.)
  • Безмолвная завеса была над Тобой: тридцать лет (1868)
  • Голоса утра! (1868)
  • В Сионе пожар (1863 г.)
  • Ангелы Твои пели, радуясь Твоему рождению (1868)
  • Твой живой щит, меч света (1871)
  • Твоя жила для серебра (1868)
  • Ты даешь нам Хлеб жизни (1849)
  • Ты на святой горе Твоей (1868)
  • Ты знаешь наши печали (1851)
  • Ты стоишь у алтаря (1863)
  • Ты был Утренним Агнцем, Господь Иисус Христос (1863)
  • Ты вышел с плачем (1868)
  • Могила твоя, Всемогущий Отец (1869)
  • Только твоя рука может писать (1868)
  • Твой престол установлен на небесах (1863)
  • Твоей работой было горе: Ты нес один (1868)
  • Это не сила или мощь (1863)
  • Напиши на нас Имя Своего Отца (1863)

Переводы

  1. Гимны для использования церквями. Архивировано 6 ноября 2014 г. на Wayback Machine , cyberhymnal.org, получено 25 октября 2014 г.
  2. ^ Эддис [ постоянная мертвая ссылка ] , cyberhymnal.com, получено 25 октября 2014 г.
  3. ^ Вестминстерская конгрегация , hymnology.co.uk, получено 27 октября 2014 г.
  4. ^ Джон Джордж Фрэнсис был ангелом-евангелистом, а затем и ангелом Католической Апостольской церкви. Он опубликовал около 20 работ, источник: Колумба Грэм Флегг, « Собравшиеся при апостолах: исследование Католической апостольской церкви» , 1992, стр. 16
  5. ^ Ник Грум, «Дикс, Джон (род. 1811, ум. в 1864 году или после)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, октябрь 2008 г., по состоянию на 25 октября 2014 г.
  6. Марк Хатчинсон, Антиподическая тень Эдварда Ирвинга. Архивировано 5 ноября 2014 г. в Wayback Machine , получено 27 октября 2014 г.
  7. Кардейл в комитете , apostolic-documents.de, получено 26 октября 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж Джон Джулиан, Гимнологический словарь, 1957 г.
  9. ^ Дитмар Кортальс, я слышу здесь религиозные песни...: Взгляд на историю апостольской музыки , 2006 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Эдвард Уинтон Эддис (редактор), «Гимны для использования церквей» , третье издание, 1875 г.
  11. Гимны Восточной церкви , ccel.org, получено 12 ноября 2014 г.
  12. ^ Средневековые гимны и последовательности
  13. Джейн Лори Бортвик. Архивировано 22 февраля 2015 г. на Wayback Machine , cyberhymnal.org, получено 21 декабря 2014 г.
  14. ^ Церковный гимнарий
  15. ^ Колумба Грэм Флегг, Собравшиеся под руководством апостолов , 1992, с. 16
  16. ^ Джейн Элиза Лисон , hymnstudiesblog.wordpress.com, получено 23 ноября 2014 г.
  17. Littledale , hymnary.org, получено 12 ноября 2014 г.
  18. Littledale , nak-gesangbuch.de, получено 12 ноября 2014 г.
  19. ^ Полное собрание сочинений Л.Э. Лэндона
  20. ^ Колумба Грэм Флегг, Собравшиеся под руководством апостолов: исследование Католической Апостольской церкви , 1992, стр. 8
  21. ^ Чарльз Уильям Пирс, Биографический очерк Эдмунда Харта Терпина , 1911 г.
  22. ^ Jump up to: а б Эдмунд Харт Терпин, «Мелодии гимнов» , 1939 год.
  23. ^ Истинное возрождение
  24. ^ Колумба Грэм Флегг, Собравшиеся под руководством апостолов: исследование Католической Апостольской церкви , 1992, стр. 221-222
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a637b0371fcac42a229a943be7321823__1709015340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/23/a637b0371fcac42a229a943be7321823.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward Wilton Eddis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)