Мадлен Биардо
Мадлен Биардо (16 мая 1922 г., Ньор — 1 февраля 2010 г., Шерве ) — индолог из Франции . [1]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Мадлен Биардо родилась в семье мелких предпринимателей среднего достатка. Она получила образование в Высшей нормальной школе в Севре , где изучала философию. Здесь ее привлекла восточная духовность, и она начала изучать санскрит , чтобы изучить индуистскую философию . [1]
Индология
[ редактировать ]Заинтересовавшись Индией, Биардо поступил на два года в Университет Траванкора в 1950-х годах и изучал санскритские тексты с пандитами . Она посещала Индию почти каждый год до 1990-х годов и тесно сотрудничала с пандитами в Деканском колледже (Пуна) и Французском институте Пондичерри . Она посещала культовые места в городах и деревнях, осматривая людей разных каст и собирая информацию о различных культах и ритуалах. [1] Одновременно она также преподавала в École Pratique des Hautes Études .
изучила философию, содержащуюся в Пуранах и Адвайта Веданте Она подробно произведения Манданы Мишры , Вачаспати Мишры и Бхартрихари . Она перевела на французский язык . В 1964 году она написала докторскую диссертацию на тему «Теория познания и философия речи в классическом брахманизме» (на французском языке).
Индуистские эпосы составляли основную область исследований Биардо. Она перевела Рамаяну Вальмики . на французский язык (1991) в сотрудничестве с двумя другими учеными: Мари-Клодом Порше и Филиппом Бенуа Ее последней крупной работой стали два отредактированных тома Махабхараты, опубликованные в 2002 году. [1]
Биардо ушел на пенсию в Шерве в 2008 году и умер там в 2010 году. [ нужна ссылка ]
Библиография
[ редактировать ]- Публикации: Ведические вариации индуистской богини, Французская школа Крайнего Востока, 2005.
- Рассказы о постах: ведические вариации вокруг индуистской богини (1994). ISBN 978-0-226-04595-5 . Перевод Альфа Хилтебейтеля .
- Индуизм, антропология цивилизации, Фламмарион, 1995.
- Индуизм: антропология цивилизации (1994). ISBN 978-0-19-563389-4 . Перевод Ричарда Найс.
- Le Mahabharata , Le Seuil, 2002. Французский перевод Махабхараты в двух изданиях.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Ролан Лардинуа (27 февраля 2010 г.). «Влиятельный индолог» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 1 марта 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Некролог в Indologica , том 37 (2011)