Кейт Дауман

Кейт Дауман (род. 1945) — английский учитель Дзогчен и переводчик тибетских буддийских текстов .

В 1966 году Дауман путешествовал по Индии и Непалу, где практиковал крийя-йогу с Ганеш Бабой и медитацию випассаны с индийским тхеравадина учителем Анагарикой Муниндрой . Приобщившись к тибетскому буддизму , он встретился и обучался у многих тибетских мастеров, в том числе у своих коренных гуру Дуджома Джигдрала Еше Дордже и Кангьюра Ринпоче Лонгчена Еше Дордже. жил рядом с этими мастерами в Дарджилинге Он много лет , Западная Бенгалия. Он изучал классический тибетский язык в Куинс-колледже Санскритского университета в Варанаси , Индия, под руководством Ламы Джамспала. В 1973 году в Институте Ньингма в Беркли, Калифорния , его переводы были впервые опубликованы под эгидой Тартанга Тулку , в то время как он преподавал тибетский язык в Государственном университете Сономы .

Доуман написал книги и переводы, посвященные различным аспектам тибетского буддизма и тибетской культуры, включая литературу о путешествиях. в частности по Ваджраяне и Дзогчену . В своих более поздних работах он все больше внимания уделял Дзогчену и, в частности, работам школы Ньингма мастера XIV века Лонгченпы .

С 1993 года он преподает и проводит ретриты по Ваджраяне и Дзогчену по всему миру.

Библиография

• Великая тайна ума: Особые наставления по недвойственности Дзогчена , Тулку Пема Ригцел (перевод и редакция Кейта Доумана). Снежный лев, Нью-Йорк, 2012 г. ISBN   978-1-55939-401-7
• Пространство: Радикальный Дзогчен Ваджрного Сердца (Сокровищница Дхармадхату Лонгченпы) . Ваджрабукс, Катманду, 2013 г. ISBN   978-9937-506-97-7
• Майя-йога: Лонгченпа обретает комфорт и легкость в чарах , Ваджрабукс, Катманду, 2010. ISBN   978-9937-506-45-8
• Старик, греющийся на солнце: Сокровищница естественного совершенства Лонгченпы , Ваджрабукс, Катманду, 2006 г. Переиздано как «Естественное совершенство: Радикальный Дзогчен Лонгченпы» , Wisdom Publications, Бостон, Массачусетс, 2010 г. ISBN   978-99946-644-9-8
• Око бури: Пять оригинальных передач Вайрочаны , пер. и связь. Vajrabooks, Катманду, 2006 г. Переиздано как «Оригинальное совершенство: пять ранних передач Вайроцаны» , Wisdom Publications, Бостон, Массачусетс, 2013 г. ISBN   99946-644-8-4
• Священная жизнь Тибета , HarperCollins, Лондон, 1997. ISBN   978-0722533758
• «Места силы Катманду» с Кевином Бубриски, Inner Traditions International, Рочестер, Вермонт, и Thames & Hudson, Лондон, 1995. ISBN   978-089281-540-1
• Полет Гаруды : Традиция Дзогчен тибетского буддизма , Мудрость, Бостон, 1993. ISBN   0-86171-085-1
• Мастера волшебства (иллюстрация Роберта Бира ) Penguin, Лондон, 1989. ISBN   0-89281-784-4
• Места силы Центрального Тибета: Путеводитель паломника , Routledge & Kegan Paul Ltd., Лондон и Нью-Йорк, 1988. ISBN   0-7102-1370-0
• Мастера Махамудры: песни и истории восьмидесяти четырех буддийских сиддхов , State University of New York Press, Олбани, Нью-Йорк, 1985. ISBN   0-88706-160-5
• Небесная танцовщица: Жизнь и песни Еше Цогель , РКП, Лондон, 1983; Серия «Аркана», «Пингвин», 1991 г.; Снежный лев, Нью-Йорк, 1997 год. ISBN   1-55939-065-4
• Божественный безумец: Жизнь и песни Друкпы Кунлея , пер., Rider & Co., Лондон, 1982 г. и Dawn Horse Press, США, и Pilgrim's Publishing, Катманду, 2000 г., 1983, 1998 г.; Дзогчен сейчас! Книги, Амазон, 2014. ISBN   0-913922-75-7
• Легенда о Великой Ступе , пер., Dharma Publishing, Беркли, 1973. ISBN   978-0-89800-344-4

Цитируемые работы

• Снеллинг, Джон (2011). Буддийский справочник: полное руководство по буддийскому учению и практике . Издательство Эбери. ISBN  978-1-4464-8958-1 .

Внешние ссылки

• Сайт Кита Доумана
• Институт Майтрейи Гутенштейна
• Интервью Dream Talk Radio