✖


Jump to content

Альберт Бонасс

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Альберт Бонасс
Персональная информация
Полное имя Альберт Эдвард Бонасс [ 1 ]
Дата рождения ( 1911-05-29 ) 29 мая 1911 г. [ 2 ] [ А ]
Место рождения Акомб , Йоркшир, Англия
Дата смерти 9 октября 1945 г. (1945-10-09) (в возрасте 34 лет)
Место смерти Токвит , Йоркшир, Англия
Высота 5 футов 8 дюймов (1,73 м) [ 3 ]
Позиция (s) Снаружи слева
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( GLS )
– Дрингхаусы
– Йоркская среда
1932–1933 Дарлингтон 6 (1)
1933–1934 Йорк 6 (0)
1934–1936 Hartlepools United 77 (31)
1936–1939 Честерфилд 97 (26)
1939–1945 Квинс Парк Рейнджерс [ B ] 0 (0)
Общий 186 (58)
*Клубные выступления и голы клуба в клубе

Альберт Эдвард Бонасс (29 мая 1911 года - 9 октября 1945 года) был английским футболистом , который забил 58 голов из 186 матчей в футбольной лиге, играющих в качестве внешних левых в Дарлингтон , Йорк , Хартлпулс Юнайтед и Честерфилд . [ 1 ]

Бонасс провел вторую половину сезона 1932–33 года в качестве любителя с Дарлингтоном на севере третьего дивизиона . Затем он вернулся в свой родной город, где он стал профессионалом с Йорком. Он сыграл шесть матчей лиги для каждого клуба. В 1934 году он вступил в еще один клуб третьего дивизиона «Хартлпулс Юнайтед», где он зарекомендовал себя как регулярный отбор из-за левых внешних и забил в лучшем случае, чем ворот каждые две игры в своем первом сезоне. Менее плодовитый на втором курсе он был продан Честерфилду, недавно повышенный во втором дивизионе за 1936–37. Опять же, он был первым выбором на левом крыле и продуктивным перед воротами во время своего первого сезона, меньше в следующем, в котором он помог команде достичь пятого раунда Кубка Англии 1937–38 годов . В 1938–39 гг. Он выпал из -за пользы и попросил перевод. Он присоединился к Квинс Парк Рейнджерс , но его карьера была прервана из -за вспышки войны.

Во время Второй мировой войны Бонасс служил в столичной полиции , военном резерве а затем в качестве оператора беспроводной связи в Королевских ВВС . Он был убит в октябре 1945 года вместе с остальной частью экипажа и гражданским лицом на земле, когда его короткий бомбардировщик Стерлинга потерпел крушение на тренировочном полете.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Бонасс родился в акомба , [ 4 ] [ А ] который сейчас является пригородом Йорка . Он был сыном Джорджа и Амелии Бонасс. [ 8 ]

Он начал свою футбольную карьеру с местными командами, включая York Sideple и и District League Club, Dringhouses Club [ 1 ] и подписал контракт с третьего дивизиона клубом Дарлингтон в качестве любителя в декабре 1932 года. Согласно Echo Sunderland , он был «быстрым и дает обещание превратиться в хорошего игрока». [ 3 ] Он сыграл шесть матчей лиги и забил один раз, в ничьей 1–1 с Честером . [ 1 ] [ 9 ] Его не остановили - после разочаровывающего сезона Дарлингтон назвал только пять игроков в их оставшем списке . [ 10 ]

В течение ближнего сезона 1933 года Бонасс женился на Дороти Парсонс в Йорке. [ 11 ] Он стал профессионалом с Йорком в преддверии сезона 1933–34 годов. [ 4 ] Снова он сделал только шесть матчей лиги; [ 1 ] Йорка, В ноябре 1933 года он получил травму, играя за резервную команду когда он врезался в перила, окружающие поле. [ 12 ]

Hartlepools United

[ редактировать ]

После испытания , [ 13 ] Бонасс подписал бесплатный перевод для Hartlepools United в качестве замены вингера Ральфа Педвелла, который покинул клуб. [ 4 ] Кампания Футбольной лиги 1934–35 годов началась с посещения Уолсолла . Через две минуты матча вратарь «Домашний» не смог справиться с центром [Томми] Хирдом , и Бонасс пробился и направил мяч из его рук в сеть ». [ 14 ] Он продолжал как регулярный отбор, так и обычный бомбардир, с 23 голами из 43 матчей во всех соревнованиях в своем первом сезоне. [ 15 ] Его первая цель в Кубка Англии в первом раунде переигровке против города Галифакс вызвала такое волнение среди зрителей, что они прервали барьеры, отделяющие террасы от поля. [ 16 ]

В 1935–36 гг. Он продолжал в качестве приспособления в левой части, но забил меньше голов. [ 15 ] Один из которых стал эквалайзером против Линкольн -Сити, когда рефери не заметил, что товарищ по команде Джонни Вигам ударил ему мяч, а не играл в него законно. [ 17 ] Все то же самое, три месяца после сезона, он был лучшим бомбардиром команды с шестью. [ 18 ] Как и в предыдущем сезоне, Хартлпулс играл в Галифакс -Таун в Кубке Англии, и снова они выиграли после повторения; Бонасс был вовлечен в три из четырех голов, два из которых были забиты, когда его выстрел был парирован с другим игроком. [ 19 ] Он закончил сезон с 13 голами, уступая только Вигэму, поскольку Хартлпулс финишировал восьмым в третьем дивизионе. [ 20 ]

Честерфилд

[ редактировать ]

Бонасс подписал контракт с Честерфилдом , недавно продвинутым во второй дивизион , за плату в размере 250 фунтов стерлингов в мае 1936 года. [ 6 ] [ 21 ] Он пошел прямо в стартовую одиннадцать, [ 21 ] забил первый гол в первом домашнем матче нового сезона против Норвич-Сити , и корреспондент Derby Evening Telegraph был впечатлен: «Бонасс, на левом наружном виде, был выбором линии, потому что он обычно выстрелил точно,, И он продемонстрировал хорошее представление о комбинации ». [ 22 ] На Рождество он забил единственный гол в игре против Aston Villa , [ 23 ] и внесло два-один аккуратный каблук-на 4–0 победы над Суонси-Таун в Новый год. [ 24 ] Его цель в сезоне составила 14 из 39 игр лиги, когда Честерфилд финишировал в середине стола, [ 21 ] И он был частью команды, которая победила округ Дерби , чтобы выиграть старший кубок Дербишира . [ 25 ]

Честерфилд перечислил четырнадцать нападающих в их оставшем списке, [ 26 ] Но Бонасс сохранил свое место в команде, сотрудничал с «Внутренней левой», новым подписанием Питера Рамейджа , который, как писал Дерби Вечерний Телеграф , «выявил лучших в Бонассе и [Гарри] Клифтоне ». [ 27 ] Он был ранен против Ноттингем Форест в декабре, что положило конец последовательности из 19 последовательных выступлений. [ 28 ] Он вернулся в фитнес к середине января, когда победа его команды в третьем раунде в третьем раунде его команды «во многом обязан ... чертике Бонасса и Клифтона в форвардах». [ 29 ] Они перешли до пятого раунда, в котором они проиграли Тоттенхэму Хотспуру только после повторения перед 50 000 толпой на Уайт -Харт -лейн . [ 30 ] [ 31 ] Во второй половине сезона Честерфилд упал от кандидата от продвижения до середины стола, [ 32 ] И после того, как он внесла шесть голов из 39 матчей в лиге, Бонасс был оставлен из последних нескольких игр, вместо этого появившись за резервы в Центральной лиге . [ 31 ] Он снова был сохранен на 1938–39. [ 33 ]

Бонасс пришел в команду на внешнем правом на пятую игру нового сезона, [ 34 ] Прежде чем вернуться к наружным левым против Шеффилда в среду 17 сентября, [ 35 ] что совпало с первой победой Честерфилда. [ 36 ] Две недели спустя он забил единственный гол в игре дома в «Вест Хэм Юнайтед» прямо из углового удара . [ 37 ] Он держал свое место до конца года, но затем играл только три раза до конца февраля [ 34 ] Когда он подал запрос на перевод. The Derbyshire Times сообщили о никакой дисгармонии между клубом и игроком, который просто чувствовал, что разные окружения могут помочь вернуться к форме. [ 38 ] Он перешел в лондонский клуб Queens Park Rangers (QPR) в июне, [ 39 ] И сыграли во всех трех своих матчах до того, как сезон Футбольной лиги 1939–40 гг . [ 1 ]

Стиль игры

[ редактировать ]

Профиль на веб -сайте историка ФК в Честерфилде Стюарта Бассона описывает «Бонасса» как «крепкого ведомого ведения с острым взглядом на сокращение и стрельбу для ворот», который смог произвести «устойчивый поставщик целей и хороших крестов слева». [ 40 ] Он был оставлен, [ 41 ] и был темп. [ 3 ] [ 39 ] [ 42 ] У него был сильный выстрел, [ 39 ] и был хорошим любителем шансов на забивание голов, хотя корреспонденты Northern Daily Mail отметили тенденцию пропустить простые. [ 43 ] Он редко забил головы. [ 44 ] Он также был трудолюбивым и добросовестным командным игроком. [ 45 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Бонасс завершил сезон 1939–40 с QPR в военном лиге, [ 46 ] Что, хотя и не считалось конкурентоспособным, было, безусловно, воспринималось серьезно: против «Челси» в декабре, он был растянут с подозреваемой сломанной ногой, жертвой жесткой снасти «как и многие другие в этой пачении, без квартальной борьбы», где «война слов Между конкурентными фракциями поклонников на террасе напомнили [ Рейнджерс Глазго Стэнли Хэлси из Daily Express из -Эльтского Матча ». [ 47 ] После этого он играл в 30 раз за QPR, [ 48 ] и страдал за несколько клубов, включая Aldershot , [ 49 ] Брентфорд , [ 50 ] Честерфилд, Фулхэм , Лутон Таун , Саутгемптон , Уотфорд и Йорк. [ 5 ] [ 48 ] Бонасс служил в столичной полиции в качестве констебля военного резерва в течение четырех лет, [ 5 ] и помимо его обязанностей, связанных с войной, играл за свою футбольную команду, [ 51 ] забил профессионалы полиции избили любителей полиции 5–2 в сентябре 1942 года, [ 52 ] а также представлял национальную полицейскую группу. [ 4 ]

Бонасс продолжил присоединиться к Королевским ВВС и был повышен до звания сержанта . Он стал членом Caterpillar Club после того, как выручился над Манчестером с самолета Веллингтона . [ 5 ] Ранним часами 9 октября 1945 года он был беспроводным оператором на борту короткого бомбардировщика Стирлинга на тренировочном полете, когда он остановился и потерпел крушение на главной улице деревни Токвит , северная езда в Йоркшире , которая была на краю База RAF в Марстон Мур . Один гражданский и все шесть экипажей были убиты, было снесено несколько домов под воздействием или пожаром, и многие жители сделали бездомные. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Бонасс был отцом дочери, [ 55 ] и ожидал быть демобилизованным «вскоре». [ 4 ]

Он был похоронен на кладбище Стоунфолла недалеко от Харрогита. [ 8 ] 11 октября 2015 года в Tockwith был построен мемориал, чтобы отметить 70 -летие аварии. [ 56 ] [ 57 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Внешность и цели по клубу, сезону и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Div 3n Cup Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Дарлингтон 1932–33 [ 58 ] Третья дивизия север 6 1 0 0 — 6 1
Йорк 1933–34 [ 59 ] Третья дивизия север 6 0 0 0 0 0 6 0
Hartlepools United 1934–35 [ 15 ] Третья дивизия север 38 20 3 2 2 1 43 23
1935–36 [ 15 ] Третья дивизия север 39 11 6 2 1 0 46 13
Общий 77 31 9 4 3 1 89 36
Честерфилд 1936–37 [ 21 ] Второе дивизион 39 14 1 0 — 40 14
1937–38 [ 31 ] Второе дивизион 35 6 5 0 — 40 6
1938–39 [ 34 ] Второе дивизион 23 6 0 0 — 23 6
Общий 97 26 6 0 — 103 26
Карьера 186 58 15 4 3 1 204 63

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Майкла Джойса В то время как некоторые источники, в том числе рекорды игроков Футбольной лиги и Мартин Джарред и Граждане и Минстермены Дейва Уиндросса , «Кто есть кто из Йорка» , «Место рождения Бонасса» как Йорк и его дата рождения как 1 января 1912 года, [ 1 ] [ 5 ] Другие, современные газетные источники говорят, что он был уроженцем Акоба , [ 4 ] [ 6 ] и сайт Stuart Basson's Chesterfield FC History Cfchistory.com перечисляет его дату рождения, как 29 мая 1911 года. [ 2 ] Его рождение было зарегистрировано во второй четверти 1911 года в Великом регистрационном районе Оусберн в Йоркшире, который включал акомба, но не сам Йорк. [ 7 ]
  2. ^ Бонасс сыграл во всех трех матчах Квинс Парк Рейнджерс в сезоне Футбольной лиги 1939–40 гг . В начале войны. [ 1 ] Традиционно, эти появления не считаются конкурентными, поэтому не перечислены в Infobox.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Джойс, Майкл (2004). Рекорды игроков Футбольной лиги с 1888 по 1939 год . Ноттингем: SoccerData. п. 30. ISBN  978-1-899468-67-6 .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Честерфилд ФК: игроки Футбольной лиги, 1921–2015 годы» . Cfchistory.com . Стюарт Бассон. 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала (XLSX) 14 августа 2016 года . Получено 11 октября 2015 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Отражатель (31 декабря 1932 г.). «Спортивные новости рассмотрены. Любитель » . Сандерленд эхо и доставка газеты . п. 9 - Через британский газетный архив.
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Жертва бомбардировщика бывшего« Бассейн -фк вингер » . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. 10 октября 1945 г. с. 8 - Через британский газетный архив.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Джарред, Мартин; Windross, Dave (1997). Граждане и министры, кто есть кто из York City FC 1922–1997 . Селби: гражданские публикации. п. 13. ISBN  978-0-9531005-0-7 .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Футбольные переводы. Бывшие вингерные знаки Йорка для Честерфилда» . Йоркширский пост . 5 мая 1936 г. с. 20 - Через британский газетный архив.
  7. ^ «Рождение Англии и Уэльса 1837–2006 гг.» . Альберт Энасс. Квартал рождения: 2. Год рождения: 1911. Район: Великий Осберн. Округ: Йоркшир. Том: 9а. Страница: 83 . Получено 6 декабря 2014 года - через Findmypast.
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Бонасс, Альберт Эдвард» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 21 декабря 2015 года .
  9. ^ «Результаты, бомбардиры и таблицы» . Йоркширский пост . 17 апреля 1933 г. с. 14 - Через британский газетный архив.
  10. ^ TF (5 мая 1933 г.). "Последний круг" . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 9 - Через британский газетный архив.
  11. ^ «Транскрипция Англии и Уэльса 1837–2008 гг.» . Альберт Энасс. Квартал брака: 3. Брак Год: 1933. Район: Йорк. Округ: Йоркшир. Том: 9d. Страница: 42 . Получено 5 декабря 2014 года - через Findmypast.
  12. ^ Джейсон (27 ноября 1933 г.). «Отвотаная борьба Йорка» . Линкольншир Эхо . п. 3 - Через британский газетный архив.
  13. ^ MC (13 августа 1934 г.). "Новые люди" . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 7 - Через британский газетный архив.
  14. ^ «Хорошо для Hartlepools» . Йоркширский пост . 27 августа 1934 г. с. 14 - Через британский газетный архив.
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Выступления Альберта Бонасса» . Пулстаты . Архивировано с оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  16. ^ MC (28 ноября 1934 г.). « Бассейны триумф над городом во второй половине» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 7 - Через британский газетный архив.
  17. ^ Джейсон (11 ноября 1935 г.). «Город разочарован в Hartlepools. Спорные целевые расходы» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 3 - Через британский газетный архив.
  18. ^ Аргус (25 ноября 1935 г.). «Под прожектором» . Сандерленд Эхо . п. 9 - Через британский газетный архив.
  19. ^ MC (23 декабря 1935 г.). «В третий раз подсчитывается для всех - для бассейнов» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 10 - Через британский газетный архив.
  20. ^ "1935–36 появлений" . Пулстаты . Архивировано с оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 5 декабря 2014 года .
    «1935–36 таблица лиги» . Пулстаты . Архивировано с оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Честерфилд ФК, 1936–7» . Cfchistory.com . Стюарт Бассон. Архивировано из оригинала (XLS) 29 июня 2021 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  22. ^ «Атака при вине. Методы Честерфилда могут быть улучшены» . Дерби вечерний телеграф . 1 сентября 1936 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
  23. ^ «По единственной цели» . Nottingham Evening Post . 26 декабря 1936 г. с. 8 - Через британский газетный архив.
  24. ^ «Шесть точек из восьми» . Дерби вечерний телеграф . 2 января 1937 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
  25. ^ «Захватывающее финиш. Честерфилд восстановит старший Кубок после четырех лет» . Nottingham Evening Post . 22 апреля 1937 г. с. 15 - Через британский газетный архив.
  26. ^ «Сохраненные игроки Честерфилда. Четырнадцать нападающих в списке» . Nottingham Evening Post . 27 апреля 1937 г. с. 12 - Через британский газетный архив.
  27. ^ «Честерфилд . Дерби вечерний телеграф . 7 сентября 1937 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
  28. ^ «Смелый эксперимент Блэкберна» . Nottingham Evening Post . 23 декабря 1937 г. с. 9 - Через британский газетный архив.
  29. ^ «Надежды Кубка города закончились. Честерфилд Триумф на третьей встрече» . Йоркширский пост . 18 января 1938 г. с. 17 - Через британский газетный архив. Честерфилд очень обязался их надежным полузащитам, черту бонасса и Клифтона на форвардах, а также бесстрашного борьбы с Милберном и Киддом в защитнике.
  30. ^ «Моррисон дает« Шпор -интервал лидерство против Честерфилда » . Дерби вечерний телеграф . 16 февраля 1938 г. с. 10 - Через британский газетный архив.
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Честерфилд ФК, 1937–8» . Cfchistory.com . Стюарт Бассон. Архивировано из оригинала (XLS) 26 ноября 2018 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  32. ^ «Честерфилд 1937–1938: результаты» . Статто Организация. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  33. ^ «Переизданные игроки» . Дерби вечерний телеграф . 18 мая 1938 г. с. 9 - Через британский газетный архив.
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Честерфилд ФК, 1938–9» . Cfchistory.com . Стюарт Бассон. Архивировано из оригинала (XLS) 4 апреля 2019 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  35. ^ «Макмиллен возвращается» . Дерби вечерний телеграф . 16 сентября 1938 г. с. 14 - Через британский газетный архив.
  36. ^ «Живой Лион» . Дерби вечерний телеграф . 19 сентября 1938 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
  37. ^ «Узкая победа для Эвертона» . Western Daily Press . Бристоль. 3 октября 1938 г. с. 4 - Через британский газетный архив.
  38. ^ «Бонасс на трансфер» . Дербишир Таймс . 3 марта 1939 г. с. 16 - Через британский газетный архив.
  39. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в "Ассоциация футбола" . Western Daily Press . Бристоль. 2 июня 1939 г. с. 3 - Через британский газетный архив. Он быстрый вингер и обладает сильным выстрелом ..
  40. ^ «Биографии: Альберт Бонасс» . Cfchistory.com . Стюарт Бассон. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  41. ^ ФК (2 мая 1935 г.). «Сандерленду повезло» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 7 - Через британский газетный архив.
  42. ^ «Завтра футбольные перспективы. Немногие проскальзывают дома» . Lancashire Evening Post . 2 апреля 1937 г. с. 13 - Через британский газетный архив. [Blackburn Rovers] должен быть на страже против Speedy Wingers Davies и Bonass
  43. ^ MC (18 февраля 1935 г.). « Тщательный труд» футбол » . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 7 - Через британский газетный архив. Бонасс, оппортунист, с талантом, пропустив самые простые шансы
    ФК (8 апреля 1935 г.). «Толпа Линкольна оценила это» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 7 - Через британский газетный архив. Были предложены несколько простых шансов. Они были пропущены.
    ФК (9 апреля 1935 г.). "" Пул Кубок Сказки о горе " . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 7 - Через британский газетный архив. Зияющий или почти зияющий, цель и бонасс, обращенные к нему с мячом у его ног, едва ли не на дворе. Это было далеко, намного, легче забить, чем пропустить. Что случилось? Тайна загадков - Бонасс обнаружил мяч над баром! Причина, если таковая имеется? Он следил за вратарем, а не на мяч.
  44. ^ ФК (25 марта 1935 г.). «Они заслужили этого» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 7 - Через британский газетный архив. ... Вы знали, что это был первый гол в лиге, забитый вингером с его головой?
  45. ^ ФК (9 апреля 1935 г.). "" Пул Кубок Сказки о горе " . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. п. 7 - Через британский газетный архив. Он 100% клубный человек. Он стремится к своей стороне все 90 минут. ... но как он непрерывно стремился исправить. Бонасс такой - в некоторой степени добросовестно. И добросовестный игрок - большой актив в сторону.
  46. ^ Вестерберг, Кеннет. "1939/40" . Qprnet.com . Рон Норрис . Получено 22 августа 2020 года .
  47. ^ Хэлси, Стэнли (4 декабря 1939 г.). «Региональный обзор». Daily Express . Лондон п. 10
  48. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Роллин, Джек (2005). Футбол на войне 1939–45 . Лондон: заголовок. С. 291, 333, 359, 396–97, 411, 433. ISBN  978-0-7553-1431-7 .
  49. ^ Рейнджер (10 марта 1943 г.). «Первая игра в течение двух лет» . Вечерние новости . Портсмут. п. 9 - Через британский газетный архив.
  50. ^ Чепмен, Марк и Бриерс, Пол (11 ноября 2014 г.). «Брентфорд вспоминает войну мертвым» . Brentford FC Archived с оригинала 26 ноября 2015 года . Получено 11 октября 2015 года .
  51. ^ «Армия и полиция разделяют шесть» . Суррея зеркало . 27 февраля 1942 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
  52. ^ «Спорт вкратце». Daily Express . Лондон 17 сентября 1942 г. с. 4
  53. ^ «09.10.1945 № 1665 HCU Stirling IV LJ622 F/O. Sydney H. Bunting» . Эфир вспомнил . Получено 22 августа 2020 года .
  54. ^ «Семь убитых в авиакатастрофе в Йоркшире» . Yorkshire Evening Post . 9 октября 1945 г. с. 1 - Через британский газетный архив. Семь человек были убиты, и многие люди были сделаны бездомными, когда сегодня утром бомбардировщик Стерлинга потерпел крушение около 1,30 года в Токвите, между Тэтерби и Йорком. Мертвыми были деревенский почтмейстер, Артур Уильям Карлилл (68) и все члены экипажа самолета. Самолет, принадлежавший большому аэродрому в Марстоне Мур, путешествовал по главной улице Токвит на протяжении около полумили, и взрывающие бензиновые баки поджег крыши. Машина врезалась в дома, из которых было повреждено больше, чем счет, и пять уничтожены. Cromwell Cottage, деревенская демонстрация, в которой Кромвель, как говорят, получил свои раны после битвы при Марстоне Мур (1644), теперь является лишь раковиной. Tockwith (население от 400 до 500) находится всего в 300 ярдах от края аэродрома.
  55. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Бывший игрок в Честерфилд -ФК убит в аварии самолета» . Дербишир Таймс . 12 октября 1945 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
  56. ^ «Церковь Токвита вспоминает, как Стерлинг Бомбардировочный Акашн Аварии» . Епархия Йорк. 6 октября 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  57. ^ «Мемориал отмечает 70 лет авиакатастрофы Tockwith» . BBC News . 11 октября 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  58. ^ Твиддл, Фрэнк (2000). Окончательный Дарлингтон ФК . Ноттингем: SoccerData. п. 99. ISBN  978-1-899468-15-7 .
  59. ^ Баттерс, Дэйв (2008). Йорк: полный рекорд . Дерби: Бердон Книги. С. 260–61. ISBN  978-1-85983-633-0 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_Bonass&oldid=1243279853"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9c36fdfba63b872761364abee25d086__1725107940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/86/a9c36fdfba63b872761364abee25d086.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Albert Bonass - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)