Гарри А. Франк

Фотография и подпись Гарри А. Франка.

Гарри Алверсон Франк (29 июня 1881 - 18 апреля 1962) был американским писателем-путешественником первой половины 20 века.

Биография

Гарри Алверсон Франк родился 29 июня 1881 года в Мангере, штат Мичиган , и был старшим из троих детей кузнеца Чарльза Адольфа Франка (1856–1933) и Лилли Эвелин Уилси (1861–1955), дочери местного кузнеца. Питер Алверсон Уилси (1827–1915) и его жена Альмира Линкольн Грэм (1829–1907). Отец Гарри Чарльз родился в Шверине , Мекленбург , Германия , но менее чем в год приехал в Соединенные Штаты со своей старшей сестрой и родителями, Генрихом Франком (1823–1877) и Вильгельминой Кристиной Магдаленой Корт (1829–1912). который оставался в контакте с семьей в Шверине; В ходе своих путешествий Гарри навещал этих родственников как минимум дважды, подробно описывая эти визиты в «Бродяге через меняющуюся Германию» , но идентифицируя своих родственников только как «семью, имеющую отдаленное отношение к моей».

Летом 1900 года, после первого года обучения в Мичиганском университете , Гарри Франк отправился всего с 3,18 доллара в кармане, чтобы увидеть Европу. Он пересек Атлантику на лодке для перевозки скота, посетил Англию и Францию ​​и вернулся в Анн-Арбор через две недели после начала занятий. Будучи студентом, он поспорил со своим однокурсником, что тот сможет путешествовать по всему миру без денег, и после года преподавания продолжил это делать. Он провел шестнадцать месяцев, путешествуя по земному шару, по пути зарабатывая деньги и совершая подвиги, например, прогуливаясь по Малайскому полуострову. Его книга «Бродячье путешествие вокруг света » (1910) продавалась достаточно хорошо, чтобы побудить его продолжить свои путешествия после пяти лет преподавания в двух частных школах и в Спрингфилда, штат Массачусетс средней технической школе .

У Франка было много приключений, не все из них были приятными, но все они были описаны в его простом, несколько сардоническом стиле, который был полной противоположностью в высшей степени романтической прозе других популярных писателей-путешественников, таких как Ричард Халлибертон . Все его книги, кроме «Зимнего путешествия через Девятую улицу » (см. ниже), больше не издаются, но некоторые из них сейчас находятся в общественном достоянии и свободно доступны в Интернете, и все они легко доступны из вторых рук.

В его книгах подробно описывалась жизнь в тех обществах, которые он посещал, в то время, когда многие из них быстро менялись под влиянием индустриализации. Как исторические источники они представляют ценность благодаря своим портретам таких фигур, как «ирландский буддист» У Дхаммалока . Молодым читателям может быть трудно поверить, что эти общества были правдивыми описаниями ситуаций, существовавших менее столетия назад, но они звучат правдоподобно в контексте других автобиографических произведений и даже художественной литературы тех дней и многих десятилетий после. Его наблюдения и большая часть его формулировок неизбежно отражают расистские взгляды и религиозные предрассудки его времени, но на примере инцидентов, описанных в таких работах, как «Зональный полицейский 88», главы II, VIII, X и других, уместно отметить, что личное отношение Франка к все были в основном гуманными, неприхотливыми и вежливыми, хотя и неформальными. Его тон становится слегка резким, когда он приводит примеры явного расизма или других форм межгрупповой нечувствительности. Его бессознательные замечания и употребление слов, неприемлемых ныне в цивилизованной речи, представляют интерес главным образом с точки зрения выявления различий между условностями того времени и, скажем, конца ХХ века.

В «Странствии по Северному Китаю» (1923) он посетил Корею , которая была японской колонией с 1910 года. Первое, что он отметил, это то, что Корея практически лишена деревьев . Аристократия была лишена своих обязанностей, но ей разрешили носить уникальную одежду своего ранга , хотя многие из них жили в бедности. Франк сообщил, что женщины «показали публике именно ту часть туловища, которую женщины большинства наций стараются скрыть».

В той же книге он сообщил о посещении северного китайского города Харбина , в котором на момент написания (1923 г.) проживало большое количество беженцев из русской аристократии . Он сообщил, что беженцы каждую субботу вечером проводили официальные собрания, одетые в строгую одежду, хотя большинство из них были нищими. Бывший русский аристократ подошел к директору YMCA, которого посетил Франк, и попросил немного еды; директор сказал ему, что его примут на обед в обмен на стрижку травы. Россиянин извинился, но сказал, что не может подчиниться — ручной труд был деклассирован, — и ушел, не накормленный.

В «Зональном полицейском 88» (1913) Франк работал полицейским в зоне Панамского канала и помогал в переписи ее граждан. В «Бродяге по Андам» (1917) он рассказывает о своем путешествии по Андам, путешествуя с фотоаппаратом и револьвером, но без одеяла. Обратный путь он оплатил продажей фонографов Эдисона. В книге «Бродяга через меняющуюся Германию» (1920) он рассказал о беспорядках после Первой мировой войны . Он даже путешествовал по Советскому Союзу не без труда в 1935 году и записал свои впечатления в «Бродяге в Советской стране» (1935).

В 1938 году Франку было 57 лет, и он начал путешествовать по воздуху, что в то время было еще в новинку. Он написал «Скитание по небу над двумя континентами» в 1938 году и «Приманку Аляски» в 1939 году.

Когда ему был 61 год, Франк получил звание майора армейских ВВС (служив лейтенантом в кавалерии во время Первой мировой войны) и служил в Девятых воздушных силах во Франции в последние дни Второй мировой войны. , где еще продолжались бои. Он ярко рассказал о опустошенных условиях на востоке Франции. Близлежащую крепость американцы обошли, но в ней все еще находился немецкий гарнизон. Немцы каждую ночь в одно и то же время выпускали из своей пушки одинаковое количество выстрелов; Ему сказали, что немцы ни к чему не стремились, они просто выполняли приказ не сдаваться. «Зимнее путешествие по Девятой улице» в то время не было принято к публикации, поскольку издатели считали, что рынок военных мемуаров перенасыщен. Он был опубликован семьей Франк в частном порядке в 2000 году.

Гарри Франк женился на Рэйчел Латте (1892–1986), филадельфийке, работавшей секретарем корреспондента и волонтером в армейском госпитале США, с которой он познакомился в Париже в 1919 году. В конце концов она предложила свою точку зрения на их последующие путешествия по Франции. ее книга 1939 года « Я вышла замуж за бродягу» . У пары было пятеро детей, все они родились в разных местах, но жили в Нью-Хоупе, штат Пенсильвания , где Гарри Франк умер от инсульта в 1962 году.

Работает

Обложка книги «Зоновой милиционер 88» (1913 г.)

• Бродячее путешествие вокруг света (1910)
• Четыре месяца пешком по Испании (1911)
• Зональный милиционер 88 (1913)
• Путешествие по Мексике, Гватемале и Гондурасу (1916 г.)
• Бродяга по Андам (1917)
• Путешествуя по миру (1918 — переписывание Леной Франк « Бродячего путешествия 1910 года »)
• Брожение через изменение Германии (1920)
• Брожение по Вест-Индии (1920)
• Под пальмой Гаити (брошюра 1920 г.)
• Работая на север из Патагонии (1921)
• Странствие по Северному Китаю (1923)
• Взгляды на Японию и Формозу (1924)
• Путешествие по Южному Китаю (1925)
• К востоку от Сиама (1926)
• Все о поездке за границу (1927)
• Японская империя: географический читатель (1927)
• Китай: географический читатель (1927)
• Мексика и Центральная Америка: географический читатель (1927)
• Южная Америка: географический читатель (1927)
• На окраине мусульманского мира (1928)
• Сокровища Гроба Господня (1928)
• Я открываю Грецию (1929)
• Скандинавское лето (1930)
• Марко Поло-младший (1931)
• Свободно на Британских островах (1932)
• Следуя за Кортесом через Мексику (1935)
• Бродяга в Советской стране (1935)
• Роуминг на Гавайях (1937)
• Небо, бродящее над двумя континентами (1938)
• Приманка Аляски (1939)
• Панамериканское шоссе; От Рио-Гранде до зоны канала (1940)
• Новое открытие Южной Америки (1943)
• Санто-Доминго, страна пулевых отверстий (1959)
• Зимнее путешествие через Девятое (2001)

Некоторые работы Франка переведены на немецкий, китайский, испанский, японский, словацкий и чешский языки. « Географические читатели» представляли собой серию, частично основанную на его более ранних работах.

Внешние ссылки

• Harryafranck.com , семейный сайт, которым управляет его внук Стив.
• Работы Гарри А. Франка в Project Gutenberg
• Работы Гарри А. Франка или о нем в Интернет-архиве
• Работы Гарри А. Франка в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)