Outlander (серия книг)

*Outlander*
	Оригинальная обложка Outlander (1991), первый роман в серии
	Outlander (1991) ; Дракона в янтаре (1992) ; Voyager (1994) ; Барабаны осени (1997) ; Огненный крест (2001) ; Дыхание снега и пепла (2005) ; Эхо в кости (2009) ; Написано в крови моего сердца (2014) ; Иди, скажи пчелам, что я ушел (2021) ;
Автор	Диана Габалдон
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр	Историческая фантастика ; Фантастика
Издатель	Delacorte Press
Опубликовано	1 июня 1991 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
СМИ тип	Печать (в твердом переплете и мягкая обложка) ; Аудиокнига
С последующим	Лорд Джона Серия

Outlander - это серия исторических фэнтезийных романов американской автора Дианы Габалдон . ^{[ 1 ]} Габалдон начал первый том серии, Outlander , в конце 1980 -х годов, и он был опубликован в 1991 году. ^{[ 2 ]} Она опубликовала девять из запланированных десяти томов. ^{[ 3 ]} Девятый роман в серии « По словам пчел, которые я ушел» , был выпущен 23 ноября 2021 года. ^{[ 4 ]}

Серия Outlander посвящена британской медсестре 20-го века Клэр Рэндалл 18-го века , которая время отправляется в Шотландию и находит приключения и романтику с лихой высокогорным воином Джейми Фрейзером . Книги продали более 50 миллионов копий по всему миру по состоянию на 2021 год. ^{[ 5 ]}

Среди множества производных работ - два коротких рассказов, три новелла, роман -сериал с повторяющимся второстепенным персонажем Лорда Джона Грея , графический роман , мюзикл и телесериал . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

История публикации

Outlander Серия романов

Романы

Outlander (1991) (опубликовано в Великобритании, Новой Зеландии и Австралии как Cross Stitch )
Дракона в янтаре (1992)
Voyager (1993)
Барабаны осени (1996)
Огненный крест (2001)
Дыхание снега и пепла (2005)
Эхо в кости (2009)
Написано в крови моего сердца (2014) ^{[ 16 ]}
Иди, скажи пчелам, что я ушел (2021) ^{[ 17 ]}

Аудиокниги

Серия Outlander была выпущена в Unabridged (читается Давина Портер ) и сокращенных аудиокниг (читается Джеральдин Джеймс). Несколько книг лорда Джона были выпущены в форме аудиокниги, прочитанной Джеффом Вудманом.

Новелл и рассказы

«Лист на ветру со всех сумитов» (2010), рассказ в антологических песнях любви и смерти , позже собранный в Trail of Fire (2012), ^{[ 18 ]} и семь камней, чтобы стоять или падать (2017). Он рассказывает историю Второй мировой войны о родителях Роджера Маккензи Уэйкфилда Джерри и Долли, как и Джерри, обнаруживает для себя тайну стоящих камней. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
«Пространство между» (2013), новелла в антологии «Руководство безумного ученого по мировому господству» , позже собрано в следе огня (2012), ^{[ 18 ]} и семь камней, чтобы стоять или падать (2017). В нем рассказывается о путешествии, проведенном Джоан Макимми (падчерица Джейми Фрейзера) и Майкл Мюррей (сын Дженни Фрейзер Мюррей). ^{[ 24 ]}
«Девы» (2013), новелла в антологии опасных женщин , ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} позже доступен в качестве отдельной электронной книги, ^{[ 29 ]} и собраны в семи камнях, чтобы стоять или падать (2017). В 1740 году во Франции он представляет 19-летнего Джейми Фрейзера, когда он и его 20-летний друг Ян Мюррей становятся молодыми наемниками. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
«Продолжительный пролог» (2017), рассказ, опубликованный в матче антологии . Это написано как сотрудничество Стива Берри и Дианы Габалдон, в истории, которая пересекается над двумя вымышленными вселенными, с Коттон Малоун из романов Берри, встречи с Джейми Фрейзером.
«Фугинт -зеленый» (2017), новелла, опубликованная в коллекции Габалдона Семь камней, чтобы стоять или падать . В нем участвуют Хэл Грей , брат лорда Джона Грея и его будущая жена Минерва.

Графический роман

В 2010 году Габалдон адаптировал первую треть Outlander к графическому роману , иллюстрируемому Хоанг Нгуен. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Лорд Джона Серия

Серия лорда Иоанна - это последовательность романов и более коротких произведений, которые сосредоточены на лорде Джона Грей , повторяющемся второстепенном персонаже из романов Outlander . Подотдельный сериал состоит из пяти новелл и трех романов, которые проходят между 1756 и 1761 годами, во время событий Voyager Габалдона . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Они могут быть в целом классифицировать как исторические загадки , а три романа короче и сосредоточены на меньше сюжетных нити, чем основные книги Outlander . ^{[ 7 ]} Несколько книг лорда Джона были выпущены в форме аудиокниги, прочитанной Джеффом Вудманом.

Другой

Диковинный компаньон (1999), руководство по серии Outlander , содержащее синопсы, руководство по персонажу и другие заметки и информацию; Пересмотрен и обновлен как диковинный компаньон (Том первый) (2015) ^{[ 30 ]}
Диковинный компаньон (Том второй) (2015) ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Вдохновение

Габалдон была вдохновлена героем Кто Доктора Джейми МакКриммон , чтобы поставить свою серию в Якобите Шотландии и назвать его главного героя Джейми. ^{[ 33 ]}

Этот персонаж носил килт, который, как я думал, довольно привык и продемонстрировал - в этом конкретном эпизоде - форме пирожного мужского галантности, которую я всегда находил милым: сильное желание со стороны мужчины защитить женщину, даже если Он может понять, что она явно способна присматривать за собой. ^{[ 34 ]}

Фрейзер Хайнс , сыгравший МакКриммон, появляется в эпизоде первого сезона телесериала Outlander . ^{[ 35 ]}

Персонажи

Основные персонажи включают:

Клэр Бошамп Рэндалл Фрейзер , титульный Outlander , медсестра 20-го века (а затем и доктор), которая путешествует во времени до 18-го века
Джейми Фрейзер , муж 18-го века Клэр
Фрэнк Рэндалл, муж 20-го века Клэр
Брианна Маккензи, Клэр и вторая дочь Джейми, инженер, замужем за Роджером
Роджер Уэйкфилд Маккензи, историк 20-го века, позже министр, муж в Брианне
Лорд Джон Грей побочных лордов Джона Джона , второстепенный персонаж в основной серии и в центре внимания серии

Мюзикл

В 2010 году был выпущен цикл из 14 песен, основанный на Outlander под названием Outlander: The Musical . ^{[ 13 ]} С музыкой Кевина Уолша и текстами Майка Гибба, проект был одобрен Габалдоном после того, как Гибб обратился к автору в Шотландии с идеей адаптировать свой роман к сценическому производству. ^{[ 14 ]} Как вспоминал Габалдон, «я засмеялся и сказал:« Это самая испорченная идея, которую я слышал - продолжай ». Итак, они сделали, и результаты были потрясающими ». ^{[ 14 ]} Хотя сценическое производство остается в разработке, ^{[ 14 ]} Цикл из 14 песен доступен на компакт-диске с Amazon.com и для загрузки на iTunes . ^{[ 13 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

В 2012 году бродвейский композитор Джилл Санториелло начала сотрудничать с Гиббом и Уолшем в проекте, написав музыку и состоит из лирики с Гиббом для новой песни под названием «Еще раз». ^{[ 15 ]}^{[ 37 ]} Песня была записана с вокалом Ребекки Роббинс. ^{[ 15 ]}^{[ 37 ]}

Телесериал

В июне 2013 года Starz заказал 16 эпизодов телевизионной адаптации , и производство началось в октябре 2013 года в Шотландии. ^{[ 38 ]} Премьера сериала состоялась в США 9 августа 2014 года, а Кейтсриона Балф и Сэм Хьюган с участием Клэр и Джейми. ^{[ 8 ]} Он был взят на второй сезон 15 августа 2014 года, ^{[ 9 ]} и на третий и четвертый сезон 1 июня 2016 года. ^{[ 39 ]} 9 мая 2018 года Starz возобновил серию на пятый и шестой сезон. ^{[ 40 ]} Дальнейшие обновления для седьмого и восьмого сезона были объявлены в начале 2021 года и в конце 2022 года соответственно. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

В январе 2023 года Starz Greenlight прославила серию приквелов из 10 эпизодов « Кровь моей крови» , основанную на родителях Джейми. Габалдон будет исполнительным продюсером. ^{[ 42 ]}

Ссылки

^ Дженнифер Виноградник (18 июня 2016 г.). «Диана Габалдон о том, почему Outlander не на самом деле романтике и пишет свой первый эпизод» . Vulture.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 20 января 2021 года .
^ "Серия Outlander" . Диана Габалдон . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 17 февраля 2020 года .
^ Sollosi, Мэри (30 октября 2016 г.). «Книги Outlander заканчиваются 10 -м романом, говорит Диана Габалдон» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 16 февраля 2020 года .
^ "Пчелы (Книга 9) Дата публикации!" Полем Диана Габалдон . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 25 апреля 2021 года .
^ Хьюз, Сара (24 августа 2014 г.). " Outlander : Это новая игра престолов ?" Полем Независимый . Независимые Digital News & Media Limited. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Получено 14 августа 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Официальный сайт: серия лорда Джона Грея» . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 12 октября 2013 года . Получено 29 октября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Официальный сайт: хронология серии Outlander » . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 12 октября 2013 года . Получено 29 октября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Нг, Филиана (8 мая 2014 г.). «Starz Outlander получает первый плакат, премьера даты» . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 10 августа 2014 года . Получено 14 июня 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хибберд, Джеймс (15 августа 2014 г.). « Outlander возобновился на второй сезон» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 18 января 2015 года . Получено 15 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бриенца, Кейси (21 сентября 2010 г.). « Изгнание: графический роман Outlander » . Graphicnovelreporter.com. Архивировано с оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Обзор художественной книги: изгнание: графический роман Outlander » . Издатели еженедельно . 23 августа 2010 г. Архивировано с оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Официальный сайт: изгнание (графический роман)» . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Получено 16 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Прогресс! Outlander: мюзикл сейчас на Amazon!" Полем Dianagabaldon.com. 26 сентября 2010 г. Архивировано с оригинала 8 августа 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} " Outlander мюзикл " . Dianagabaldon.com . 26 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Сценическая трубка: сначала послушайте мюзикл Джилл Санториелло в Outlander » . Broadwayworld.com. 16 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .
^ «Официальный сайт: написано в крови моего сердца » . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .
^ Габалдон, Диана. « Иди, скажи пчелам, что я ушел ( Outlander серия )» . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 13 июля 2016 года . Получено 2 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Официальный сайт: след огня » . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Получено 16 сентября 2014 года .
^ «Официальный сайт:« Лист на ветре всех связей » . Dianagabaldon.com. 18 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2023 года . Получено 16 сентября 2014 года .
^ Денардо, Джон (14 января 2010 г.). « Песни любви и смерти, под редакцией Джорджа Р.Р. Мартина и Гарднера Дозуа» . SF сигнал . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 18 сентября 2014 года .
^ Джонсон, Сюзанна (27 октября 2010 г.). «Плата фантастика: диагностика ноябрьских выпусков в городской фантазии и паранормальном романе» . Tor.com. Архивировано с оригинала 9 апреля 2015 года . Получено 18 сентября 2014 года .
^ «Карманные выпускают песни любви и смерти » . Georgerrmartin.com. 24 ноября 2010 г. Архивировано с оригинала 2 августа 2023 года . Получено 18 сентября 2014 года .
^ «Не блог: любовь. Смерть. Секс. Разбитое сердце» . Grrm.livejournal.com. 31 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 18 сентября 2014 года .
^ «Официальный сайт: пространство между (новеллой)» . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 20 ноября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Официальный сайт: Девы ( опасные женщины )» . Dianagabaldon.com. 7 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2023 года . Получено 18 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Опасные женщины прибывают на tor.com» . Tor.com. 24 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2015 года . Получено 19 ноября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Обзор художественной книги: опасные женщины Джорджа Р.Р. Мартина и Гарднера Дозуа» . Издатели еженедельно . 7 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2018 года . Получено 23 ноября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мартин, Джордж Р.Р. (23 января 2013 г.). «Не блог: опасная доставка» . Grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 23 января 2013 года . Для тех, кто любит терять себя в длинных историях, история Брэндона Сандерсона, историю Дианы Габалдон, история Кэролайн Спектор, а моя принцесса и королева - новеллас.
^ « Девы: новелла Outlander » . Книги пингвинов . Архивировано с оригинала 19 ноября 2016 года . Получено 18 ноября 2016 года .
^ «Официальный сайт: диковинный компаньон - первый том » . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Получено 3 января 2017 года .
^ «Официальный сайт: диковинный компаньон - Том второй » . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Получено 4 января 2017 года .
^ « Священный компаньон, том второй » . Goodreads . Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
^ Габалдон, Диана . «FAQ: о книгах» . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 20 августа 2014 года .
^ Габалдон, Диана (1999). «Пролог от диковинного спутника , стр. XVII - XXIX» . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
^ Росс, Робин (19 августа 2014 г.). «Эксклюзив: Доктор Кто квасцы для гостя на Outlander » . Телевидение . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 17 сентября 2014 года .
^ " Outlander: мюзикл сейчас на iTunes!" Полем Dianagabaldon.com. 15 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Outlander: музыкальный (официальный сайт)» . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Получено 30 июля 2014 года .
^ Андрева, Нелли (1 июня 2013 г.). « Outlander Greenlighted To Series от Starz» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Получено 31 июля 2014 года .
^ Прудом, Лора (1 июня 2016 г.). « Outlander возобновился на сезоны 3 и 4» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 2 июня 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
^ Корни, Кимберли (9 мая 2018 г.). « Outlander возобновился на сезоны 5 и 6, плюс: см. Фотографии первого сезона 4» . ТВЛИНАЛ . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
^ Боцелла, Мэгги (22 ноября 2021 г.). « Сезон Outlander 6 вернется в марте 2022 года, рассказывает Диана Габалдон» . Коллайдер Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Получено 23 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кордеро, Рози (19 января 2023 г.). « Outlander возобновился на восьмой и финальный сезон; starz greenlights series ряд крови моей крови » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Получено 19 января 2023 года .

Внешние ссылки

Официальный сайт
« Семейное древо Outlander (официальное)» . Случайный дом . 2014.
Габалдон, Диана. Outlander Подкасты (подкаст). Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 25 октября 2014 года . Получено 25 октября 2014 года .

[1] Дженнифер Виноградник (18 июня 2016 г.). «Диана Габалдон о том, почему Outlander не на самом деле романтике и пишет свой первый эпизод» . Vulture.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 20 января 2021 года .

[2] "Серия Outlander" . Диана Габалдон . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 17 февраля 2020 года .

[3] Sollosi, Мэри (30 октября 2016 г.). «Книги Outlander заканчиваются 10 -м романом, говорит Диана Габалдон» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 16 февраля 2020 года .

[4] "Пчелы (Книга 9) Дата публикации!" Полем Диана Габалдон . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 25 апреля 2021 года .

[Independent-5] Хьюз, Сара (24 августа 2014 г.). " Outlander : Это новая игра престолов ?" Полем Независимый . Независимые Digital News & Media Limited. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Получено 14 августа 2019 года .

[Gabaldon_Grey-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Официальный сайт: серия лорда Джона Грея» . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 12 октября 2013 года . Получено 29 октября 2013 года .

[Gabaldon_Chronology-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Официальный сайт: хронология серии Outlander » . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 12 октября 2013 года . Получено 29 октября 2013 года .

[HR_2014-05-08-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Нг, Филиана (8 мая 2014 г.). «Starz Outlander получает первый плакат, премьера даты» . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 10 августа 2014 года . Получено 14 июня 2014 года .

[EW_2nd_Season-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Хибберд, Джеймс (15 августа 2014 г.). « Outlander возобновился на второй сезон» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 18 января 2015 года . Получено 15 августа 2014 года .

[GNR_2010-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Бриенца, Кейси (21 сентября 2010 г.). « Изгнание: графический роман Outlander » . Graphicnovelreporter.com. Архивировано с оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .

[PW_2010-11] Jump up to: ^а ^{беременный} «Обзор художественной книги: изгнание: графический роман Outlander » . Издатели еженедельно . 23 августа 2010 г. Архивировано с оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .

[Gabaldon_Exile-12] Jump up to: ^а ^{беременный} «Официальный сайт: изгнание (графический роман)» . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Получено 16 сентября 2014 года .

[Gabaldon_Musical_Amazon_2010-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Прогресс! Outlander: мюзикл сейчас на Amazon!" Полем Dianagabaldon.com. 26 сентября 2010 г. Архивировано с оригинала 8 августа 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .

[Gabaldon_Musical_2013-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} " Outlander мюзикл " . Dianagabaldon.com . 26 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .

[BroadwayWorld_2012-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Сценическая трубка: сначала послушайте мюзикл Джилл Санториелло в Outlander » . Broadwayworld.com. 16 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .

[Gabaldon_WIMOHB-16] «Официальный сайт: написано в крови моего сердца » . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .

[17] Габалдон, Диана. « Иди, скажи пчелам, что я ушел ( Outlander серия )» . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 13 июля 2016 года . Получено 2 июля 2019 года .

[Gabaldon_Trail-18] Jump up to: ^а ^{беременный} «Официальный сайт: след огня » . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Получено 16 сентября 2014 года .

[Gabaldon_Leaf-19] «Официальный сайт:« Лист на ветре всех связей » . Dianagabaldon.com. 18 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2023 года . Получено 16 сентября 2014 года .

[SFS-20] Денардо, Джон (14 января 2010 г.). « Песни любви и смерти, под редакцией Джорджа Р.Р. Мартина и Гарднера Дозуа» . SF сигнал . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 18 сентября 2014 года .

[Tor_2010-10-21] Джонсон, Сюзанна (27 октября 2010 г.). «Плата фантастика: диагностика ноябрьских выпусков в городской фантазии и паранормальном романе» . Tor.com. Архивировано с оригинала 9 апреля 2015 года . Получено 18 сентября 2014 года .

[22] «Карманные выпускают песни любви и смерти » . Georgerrmartin.com. 24 ноября 2010 г. Архивировано с оригинала 2 августа 2023 года . Получено 18 сентября 2014 года .

[23] «Не блог: любовь. Смерть. Секс. Разбитое сердце» . Grrm.livejournal.com. 31 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 18 сентября 2014 года .

[Gabaldon_Space-24] «Официальный сайт: пространство между (новеллой)» . Dianagabaldon.com. Архивировано с оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 20 ноября 2013 года .

[Gabaldon_Virgins-25] Jump up to: ^а ^{беременный} «Официальный сайт: Девы ( опасные женщины )» . Dianagabaldon.com. 7 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2023 года . Получено 18 сентября 2014 года .

[Tor_July_2013-26] Jump up to: ^а ^{беременный} « Опасные женщины прибывают на tor.com» . Tor.com. 24 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2015 года . Получено 19 ноября 2013 года .

[PW_2013-27] Jump up to: ^а ^{беременный} «Обзор художественной книги: опасные женщины Джорджа Р.Р. Мартина и Гарднера Дозуа» . Издатели еженедельно . 7 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2018 года . Получено 23 ноября 2013 года .

[GRRM_blog_130123-28] Jump up to: ^а ^{беременный} Мартин, Джордж Р.Р. (23 января 2013 г.). «Не блог: опасная доставка» . Grrm.livejournal.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 23 января 2013 года . Для тех, кто любит терять себя в длинных историях, история Брэндона Сандерсона, историю Дианы Габалдон, история Кэролайн Спектор, а моя принцесса и королева - новеллас.

[29] « Девы: новелла Outlander » . Книги пингвинов . Архивировано с оригинала 19 ноября 2016 года . Получено 18 ноября 2016 года .

[30] «Официальный сайт: диковинный компаньон - первый том » . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Получено 3 января 2017 года .

[31] «Официальный сайт: диковинный компаньон - Том второй » . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Получено 4 января 2017 года .

[32] « Священный компаньон, том второй » . Goodreads . Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .

[gabaldon_jamie-33] Габалдон, Диана . «FAQ: о книгах» . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 20 августа 2014 года .

[outlandish-34] Габалдон, Диана (1999). «Пролог от диковинного спутника , стр. XVII - XXIX» . Dianagabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .

[Hines_2014-35] Росс, Робин (19 августа 2014 г.). «Эксклюзив: Доктор Кто квасцы для гостя на Outlander » . Телевидение . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 17 сентября 2014 года .

[Gabaldon_Musical_iTunes_2011-36] " Outlander: мюзикл сейчас на iTunes!" Полем Dianagabaldon.com. 15 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .

[Official-37] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Outlander: музыкальный (официальный сайт)» . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Получено 30 июля 2014 года .

[DL130601-38] Андрева, Нелли (1 июня 2013 г.). « Outlander Greenlighted To Series от Starz» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Получено 31 июля 2014 года .

[Pickup_S3+S4-39] Прудом, Лора (1 июня 2016 г.). « Outlander возобновился на сезоны 3 и 4» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 2 июня 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .

[TVL_Ssn5-6-40] Корни, Кимберли (9 мая 2018 г.). « Outlander возобновился на сезоны 5 и 6, плюс: см. Фотографии первого сезона 4» . ТВЛИНАЛ . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .

[Outlander_S6-41] Боцелла, Мэгги (22 ноября 2021 г.). « Сезон Outlander 6 вернется в марте 2022 года, рассказывает Диана Габалдон» . Коллайдер Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Получено 23 ноября 2021 года .

[FinalSeason-42] Jump up to: ^а ^{беременный} Кордеро, Рози (19 января 2023 г.). « Outlander возобновился на восьмой и финальный сезон; starz greenlights series ряд крови моей крови » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Получено 19 января 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]