✖


Jump to content

Кутбуддин Мубарак Шах

(Перенаправлено с Кутб уд дина Мубарака Шаха )

Мубарак Шах
Золотая квадратная танка Кутб ад-Дина Мубарака, отчеканенная в Дели, 718 г. хиджры (1318/19 г. н.э.).
15-й султан Дели
Царствование 14 апреля 1316 г. - 1 мая 1320 г.
Коронация 14 апреля 1316 г.
Предшественник Шихабуддин Омар
Преемник Хосров Хан
Рожденный Мубарак Шах
около 1299
Умер 9 июля 1320 г.
Дворец Хазар Сутун , Дели
Царственное имя
Кутбуддин
Династия Династия Халджи
Отец Алауддин Халджи
Мать Джатьяпали
Религия Суннитский ислам

Кутб-уд-дин Мубарак Шах ( годы правления 1316–1320 ), также известный как Ихтияр ад-Дин , [1] был правителем Делийского султаната на территории современной Индии. Член династии Халджи , он был сыном Алауддина Халджи .

После смерти Алауддина Мубарак Шах был заключен в тюрьму Маликом Кафуром , который назначил своего младшего брата Шихабуддина Омара марионеточным монархом . После убийства Малика Кафура регентом стал Мубарак Шах. Вскоре после этого он ослепил своего брата и узурпировал власть. Взойдя на престол, он прибег к популистским мерам, таким как отмена высоких налогов и штрафов, наложенных его отцом, и освобождение тысяч заключенных.

Он подавил восстание в Гуджарате , отбил Девагири и успешно осадил Варангал , чтобы получить дань. Он был убит из-за заговора своего раба-генерала Хосров-хана , который сменил его на троне.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мубарак Шах, также известный как Мубарак Хан, был сыном Алауддина Халджи и Джатьяпали, дочери Рамачандры Девагири . [2] После смерти Алауддина 4 января 1316 года его генерал-раб Малик Кафур назначил 6-летнего сына Алауддина Шихабуддина марионеточным монархом, а сам держал власть регента. На церемонии коронации Шихабуддина Мубарак Шаху и другим сыновьям Алауддина было приказано поцеловать ноги Шихабуддина. [3]

Позже Кафур начал преследовать членов семьи Алауддина, которых считал угрозой своему контролю над троном. Мубарак Шах, который представлял серьезную угрозу как один из немногих взрослых сыновей Алауддина, был заключен в тюрьму. [4] Бывшие телохранители ( пайки ) Алауддина, не одобрившие действия Кафура, освободили Мубарак Шаха после убийства Кафура. [5] Согласно сообщению, упомянутому летописцем XVI века Фириштой , Кафур послал несколько пайков , чтобы ослепить Мубарак Шаха, но пленный принц дал им свое драгоценное ожерелье и убедил их вместо этого убить Кафура. [6] Однако этот рассказ является более поздней выдумкой: по словам более раннего летописца Зиауддина Барани , пайки взяли на себя инициативу убить Кафура самостоятельно. [7]

Регентство

[ редактировать ]

После убийства Кафура знать предложила пост регента ( наиб-и мулк Мубарак-шаху ). Однако Мубарак Шах считал, что в качестве регента его жизнь будет в постоянной опасности. Первоначально он отклонил это предложение и вместо этого попросил, чтобы ему разрешили бежать в другую страну вместе с матерью. Тем не менее дворяне убедили его принять регентство. [8]

Таким образом, Мубарак Шах стал регентом своего младшего сводного брата Шихабуддина. Несколько недель спустя он обвинил мать Шихабуддина Джатьяпалли в попытке его отравить. Впоследствии он заключил Шихабуддина в тюрьму в Гвалиоре , ослепил его и узурпировал трон. [8]

Вознесение

[ редактировать ]
Квадратный Биллон 8 Гани Мубарак Шаха

Мубарак-шах взошел на трон с титулом Кутубуддин 14 апреля 1316 года, когда ему было 17 или 18 лет. [9] Мубарак-шах сохранил офицеров и губернаторов Алауддина, что обеспечило стабильное правительство в течение первого года его правления. [10] Он также назначил несколько новых назначений:

  • Малик Динар , занимавший должность шухна-и пил (Хранителя слонов) при Алауддине, получил титул Зафар-хана . Позже Мубарак Шах женился на своей дочери. [11]
  • Мухаммад Маулана, дядя Мубарак Шаха по материнской линии, получил титул Шерхан . [11]
  • Маулана Зиауддин, сын султанского учителя каллиграфии Мауланы Бахауддина, получил титул Кази-хана и должность садри-джахана . [11] Ему также был подарен золотой кинжал, усыпанный драгоценностями. [12]
  • Малик Карабек, один из старших офицеров Алауддина, получил около 14 должностей. Его сыновья также получили высокие посты. [11]
  • Малик Фахруддин Джуна, сын Туглука (Гази Малика), получил должность Амира Ахура (Мастера коня). [12]
  • Рабу Хасану был присвоен титул Хосров-хан с феодальным владением Малика Кафура. Позже, в первый год правления Мубарак-шаха, он был произведен в вазири . [12]

Пайки , убившие Малика Кафура, взяли на себя ответственность за то, что возвели Мубарак Шаха на трон, и потребовали высоких постов при его дворе. Вместо этого Мубарак-хан приказал им обезглавить. [8]

Мубарак Шах объяснил свой приход к власти божественной волей. Однажды он спросил своих придворных, ожидал ли кто-нибудь из них, что он станет королем. Когда они ответили отрицательно, он заявил, что Аллах сделал его царем, и только Аллах может сместить его с этой должности. Он принял титул Халифатулла («Представитель Бога»), который изображен на его монетах. [11]

Политика

[ редактировать ]

Чтобы заручиться поддержкой народа, Мубарак Шах отменил несколько решений Алауддина:

  • Алауддин приказал заключить в тюрьму около 17 000–18 000 офицеров по разным причинам, включая коррупцию и политические преступления. Мубарак Шах приказал освободить всех этих заключенных, которые остались ему благодарны. [10]
  • В последние годы своего правления Алауддин перестал получать публичные петиции. Мубарак Шах возродил систему петиций и очень часто издавал приказы в пользу петиционеров.
  • Администрация Алауддина включила ряд частных земель на территорию короны ( халиса ). Мубарак Шах вернул эти земли их частным владельцам. [10]
  • Мубарак Шах отменил суровые штрафы и налоги и запретил министерству доходов использовать суровые меры, такие как порка и тюремное заключение, для взыскания налогов. [13]
    • Снижение налога на землю улучшило положение помещиков и крестьян. Зиауддин Барани, ортодоксальный мусульманин, сетовал на то, что индуисты (земледельцы), доведенные до нищеты во время правления Алауддина, теперь носят красивую одежду и ездят на лошадях. [13]
  • Он также отменил меры Алауддина по контролю над ценами , что привело к росту инфляции. [10]
    • Цены на зерно и товары существенно выросли. [10] По словам Барани, мултанские купцы радовались смерти Алауддина и теперь открыто прибегли к спекуляции . [12]
    • Цена на красивых рабынь, евнухов и молодых мальчиков поднималась до 500 танков , а иногда и до 2000 танков . [10] Помимо инфляции, фактором повышения цен стал и высокий спрос: новый султан любил чувственные удовольствия, и широкая публика последовала его примеру. [13]
    • Средняя заработная плата выросла в четыре раза. Годовая зарплата слуг возросла с 10-12 танков до 100 танков . [10]
  • Мубарак Шах наградил армейских солдат суммой, равной шестимесячному окладу, а также увеличил надбавки и стипендии офицерам. [12]
  • Он также увеличил гранты Сайидам и улемам . [10]
  • Алауддина Мубарак Шах продолжил запрет на употребление одурманивающих веществ, но его реализация была мягкой, и в город были привезены спиртные напитки. [10]

Военная карьера

[ редактировать ]

Подавление восстания в Гуджарате

[ редактировать ]

Перед своей смертью Малик Кафур сговорился убить Алп Хана , губернатора Гуджарата . Из-за этого армия султаната в Гуджарате под предводительством Хайдара и Зирака восстала. [14] Кафур направил Девагири губернатора Айн аль-Мульк Мултани для подавления восстания. Во время своего марша в Гуджарат, недалеко от Читтора, Мултани получил известие о том, что Кафур убит. Затем его офицеры решили прекратить марш до получения дальнейших указаний из Дели. [4]

После восхождения на престол Мубарак Шах отправил Малика Туглука в лагерь Мултани, попросив его продолжить марш в Гуджарат. Однако офицеры Мултани предложили подождать 1-2 месяца, прежде чем выполнять приказ, так как они не видели нового султана и не были уверены в стабильности его правления. Туглук решил, что несогласные офицеры хотят, чтобы их должности были гарантированы при новом режиме. Поэтому он вернулся в Дели и посоветовал Мубарак Шаху послать каждому офицеру фирман (доверенность) и хилат (почетное одеяние). Султан согласился, и когда Малик Туглук вернулся в Читтор, офицеры согласились продолжить марш в Гуджарат. Туглук возглавил авангард, а Мултани взял на себя верховное командование армией. [14]

Мултани убедил большинство повстанцев присоединиться к его силам. Хайдару, Зираку и их сторонникам пришлось бежать из Гуджарата. Затем Мубарак Шах назначил своего тестя Малика Динара Зафар Хана губернатором Гуджарата. Новый губернатор пошел на компромисс с индуистскими вождями и хорошо управлял провинцией. [15] Он собрал большую сумму денег у вождей и землевладельцев Гуджарата и отправил ее в Дели. [16]

На второй год своего правления Мубарак Шах по неизвестным причинам казнил Зафар-хана и назначил своего партнера-гомосексуалиста Хусамуддина губернатором Гуджарата. После того, как Хусамуддин был свергнут местными эмирами за вероотступничество , Мубарак Шах назначил Вахидуддина Курайши новым губернатором Гуджарата. Курайши также получил титул Садрул Мульк . После того, как Айн аль-Мульк Мултани был отправлен управлять Девагири, Курайши был отозван в Дели и назначен вазиром с титулом Таджул Мулк . [15]

Экспедиция Девагири

[ редактировать ]
Территория Халджи (темно-зеленый) после аннексии королевства Ядава, с территориями притоков Халджи (светло-зеленый)

Королевство Ядава со столицей в Девагири в регионе Декан стало государством-данником Дели во время правления Алауддина. Алауддин решил не присоединять деканские королевства к своей империи из-за сложности контроля и управления этими отдаленными территориями на расстоянии от Дели. [15] Однако после восстания последнего данника Ядавы Бхилламы его генерал Малик Кафур взял на себя управление Девагири и получил письма о подчинении от различных вождей. После того, как Малик Кафур был отозван в Дели, Айн аль-Мульк Мултани исполнял обязанности губернатора Девагири, но позже его тоже отозвали для подавления восстания в Гуджарате. [17]

Воспользовавшись этим, Ядавы захватили Девагири и провозгласили свою независимость. Их возглавляли Харапаладева (или Хирпал), который, вероятно, был зятем бывшего монарха Ядавов Рамачандры , и его премьер-министра Рагхавы (или Рагху). [18]

Мубарак-шах хотел вернуть Девагири сразу после своего восхождения, но его советники посоветовали ему не пытаться сделать это, не укрепив сначала свое правление в Дели. В апреле 1317 года, на втором году своего правления, Мубарак-шах двинулся на Девагири с большой армией. [17] Перед отъездом из Дели он поручил управление своему тестю Шахину с титулом Вафа Малик. [19]

Мубарак-шах следовал хорошо известным маршрутом в Девагири, собрав свои силы в Тилпате недалеко от Дели, а затем примерно через два месяца двинулся в Девагири. [20] Когда армия достигла Девагири, все местные вожди, кроме Рагхавы и Харапаладевы, приняли сюзеренитет Мубарак-шаха, не оказав никакого сопротивления. [17]

Рагхава и его почти 10-тысячная кавалерия, а также Харапаладева бежали в холмистую местность недалеко от Девагири. Делийские генералы Хосров Хан и Малик Кутлуг (носившие титул амир-и шикар ) повели армию, чтобы преследовать их. [17] Войска Дели полностью разгромили армию Рагхавы. [20] Хосров-хан направил отряд под предводительством амира-и коха Малика Ихтияруддина Талбаги (сына Ягды) преследовать Харапаладеву, который был ранен и взят в плен после 2-3 стычек. Харапаладева предстал перед Мубарак-шахом, который приказал обезглавить его. [21] Тело Харапаладевы повесили у ворот Девагири. [12]

Мубарак Шах провел некоторое время, укрепляя свое правление в Декане. Малик Яклахи, который служил наиб-и-Баридом-и-Мумаликом Алауддина, был назначен губернатором Девагири. [22]

Осада Варангала

[ редактировать ]
Основная статья: Осада Варангала (1318 г.)

Королевство Какатия со столицей в Варангале было еще одним данником королевства Алауддина. Однако правитель Какатии Пратапарудра прекратил платить дань Дели. Поэтому Мубарак Шах послал армию, чтобы подчинить его. Армию возглавляли Хосров-хан, Ходжа Хаджи (который служил военным министром Алауддина) и Малик Кутлуг ( амир-и шикар ). [21] Армия Дели осадила столицу Какатии Варангал , и Пратапарудра решил заключить перемирие после оказания некоторого сопротивления. [21] Он сдал захватчикам огромное количество богатств и согласился платить регулярную дань. [23]

Подчинив Какатий, Хосров-хан двинулся в Эллору, где Мубарак-шах проживал месяц. Остальная часть армии присоединилась к нему на берегу реки Нармада на обратном пути в Дели. [23]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мубарак Шах был бисексуалом . [11] [24] В его гареме было большое количество женщин, многие из которых сопровождали его в походах. [11] Убив своего брата Хизр-хана, он взял вдову последнего Деваль в свой гарем. [25] По словам историка XVI века Фиришты , который называет Мубарака Шаха «монстром в облике человека», Мубарак Шах выставлял напоказ обнаженных проституток на террасах своих дворцов и заставлял их мочиться на дворян, входивших в его двор. [26] [27]

Мубарак Шах также имел гомосексуальные отношения. [28] [29] с двумя единоутробными братьями, Хасаном (позже Хосров-ханом ) и Хусамуддином (или Хисамуддином). [30] [31] Согласно «Туглук Нама» Амира Хосрова , два брата принадлежали к индуистской военной касте под названием Бараду. Они были захвачены во время под руководством Айн аль-Мулька Мултани в 1305 году завоевания малва . Их привезли в качестве рабов в Дели, где их воспитывал наиб-и хас-и хаджиб Алауддина Малик Шади. Два брата действовали как пассивные гомосексуалы только для того, чтобы сохранить свой статус и положение. [30] Мубарак Шах назначил Хусамуддина губернатором Гуджарата после казни без видимой причины бывшего губернатора Малика Динара Зафар Хана. Позже Хусамуддин стал отступником (от ислама), из-за чего эмиры Гуджарата арестовали его и в цепях отправили в Дели. Мубарак-шах просто дал ему пощечину и дал ему высокое положение при королевском дворе. [15]

Мубарак Шах предпочитал Хасана в качестве партнера, но обращался к Хусамуддину всякий раз, когда Хасан был недоступен. Их отношения не были секретом, и Мубарак и Хасан публично обменивались объятиями и поцелуями. Мубарак дал Хасану титул Хосрау-хана , несколько икта , армию покойного Малика Кафура и визарата . [30] По словам летописца Барани , Мубарак «настолько увлекся Хасаном... что не хотел ни на минуту расставаться с ним». Барани далее заявляет, что Хасан возмущался «тем, как султан навязывался ему и использовал его в своих интересах», и тайно планировал отомстить ему. [32] Другие подчиненные Мубарака предупреждали его о предательских планах Хосрова, но, будучи изнасилованным султаном, Хосров убедил его, что обвинители ложно клевещут на него. [33] В конечном итоге Мубарак был убит сообщниками Хосров-хана. [34]

Смерть

[ редактировать ]

Хосров Хан убедил Мубарака Шаха позволить ему собрать армию индусов Бараду, утверждая, что у всех других дворян ( маликов ) были свои собственные группы последователей. Он завербовал несколько солдат в Бахилвале (недалеко от горы Абу и в провинции Гуджарат ). Согласно Туглук Нама , эта армия включала 10 000 всадников Бараду и находилась под командованием нескольких индуистских вождей ( раисов и ранасов ). [35]

Затем Хосров Хан связался с офицерами, которые возмущались султаном Мубарак Шахом. Бахауддин, дабир , поссорившийся с Сутаном из-за женщины, присоединился к заговору Бараду. Юсуф Сахи, Шайста (сын Мухаммада Киррата Камара) и некоторые другие офицеры также присоединились к Хосро-хану. Первоначально Бараду планировали убить султана во время охотничьей экспедиции в Сирсаве , но Юсуф Сахи и его коллеги выступили против этого плана, утверждая, что армия султана убьет заговорщиков в открытом поле. Вместо этого они предложили убить султана в царском дворце Хазар Сутун , а всех дворян во дворце захватить. Затем Хосров-хан сказал султану, что он хочет, чтобы его людям был предоставлен доступ во дворец, чтобы они могли встретиться с ним, не требуя, чтобы он покинул компанию султана. Султан повиновался, и впоследствии каждую ночь во дворец стали входить 300-400 бараду. Они собрались в бывших покоях Малика Кафура на первом этаже дворца, отведенного Хосров-хану. [35]

7 мая 1320 года Кази Зияуддин, учитель султана, предложил провести расследование собрания Барадусов. Однако султан с гневом отклонил это предложение, и никто из дворян не осмелился выступить с подобным предложением. [36] Барани утверждает, что, когда султан рассказал Хосров-хану о предложении Кази Зияуддина, Хосров-хан завоевал его доверие, занимаясь с ним любовью. [37]

В ночь на 9 июля 1320 года Кази Зияуддин посетил первый этаж дворца, чтобы проконтролировать дворцовую охрану. [37] Рэндхол, дядя Хосров-хана по материнской линии, вошел во дворец с большим количеством бараду, спрятавших под одеждой кинжалы. Когда Зияуддин ослабил бдительность, чтобы принять паан (препарат из листьев бетеля) от Рэндхола, лидер Бараду Джахарья зарезал его. [38] Султан, находившийся в компании Хосров-хана на верхнем этаже, услышал шум, вызванный убийством Зияуддина. Однако Хосров-хан рассказал ему, что царские кони вырвались на свободу, а шум был вызван стражниками, пытавшимися поймать животных. Тем временем Джахарья и другие Бараду проникли на верхний этаж и убили особых охранников султана — Ибрагима и Исхака. Султан теперь понял, что против него происходит восстание, и попытался сбежать в свой гарем , располагавшийся этажом выше. Однако Хосров-хан остановил его, схватив за волосы. Султан повалил Хосров-хана на землю и сел ему на грудь, но Хосров-хан не выпустил из рук его волосы. Тем временем на место происшествия прибыл Джахарья, вонзил патту (топор) в грудь султана, поднял его за волосы и бросил на землю. Затем он обезглавил султана, а голову позже выбросили во двор на первом этаже. Королевская гвардия бежала, чтобы спасти свои жизни, поскольку большое количество бараду начало убивать жителей дворца. [39]

Легенда гласит, что Мубарак-шах не любил знаменитого суфийского святого Низамуддина Аулию , потому что Хызр-хан — брат, которого казнил Мубарак-шах, — был учеником святого. Мубарак Шах начал покровительствовать святому-конкуренту Шейхзаде Джаму, но Шейхзада Джам не стал таким известным, как Низамуддин Аулия. Затем Мубарак Шах попытался поддержать шейха Рукнуддина Мултанского как соперника Низамуддина, заявив, что он будет лично рассматривать все петиции, переданные ему через святого. Однако Рукнуддин также не стал соперником Низамуддина. Низамуддин встретился и приветствовал Мубарака Шаха на церемонии чтения Корана ( сийюм ) после смерти шейха Зияуддина Руми, но Мубарак Шах не принял это приветствие. Впоследствии он объявил награду в 1000 танков (монет) тому, кто принесет ему голову Низамуддина. Когда Мубарак Шах построил джама-масджид под названием Масджид-и-Мири и попросил всех мусульманских ученых ( улемов ) и мистиков собраться там для пятничной молитвы, Низамуддин отказался подчиниться, заявив, что вместо этого он посетит ближайшую к его дому мечеть. [40] В июне-июле 1320 года, когда знатные люди Дели посетили султана, чтобы поприветствовать его с началом нового лунного месяца ( Джамади ), Низамуддин вместо личного посещения султана послал своего слугу-ученика. [41] Затем Мубарак заявил, что, если Низамуддин не посетит его лично в начале следующего лунного месяца, он заставит святого сделать это своим указом. Низамуддин не ответил и вместо этого помолился на могиле своей матери. В начале следующего месяца (1 Джамади II ) Мубарак Шах был убит. [35] Бараду убили или ослепили других выживших сыновей Алауддина, чтобы устранить притязания Халджи на трон, а также убили мать Мубарак-шаха Джатьяпали. [42]

[ редактировать ]

Сезон 7, серия 8 подкаста Bad Gays рассказывает о жизни Мубарак Шаха. [43] .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ли, Джонатан Л. (8 марта 2022 г.). Афганистан: история с 1260 года по настоящее время . Книги реакции. п. 55. ИСБН  978-1-78914-019-4 .
  2. ^ Мохаммад Хабиб 1992 , стр. 446.
  3. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 425.
  4. ^ Jump up to: а б Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 426.
  5. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 427.
  6. ^ Кишори Саран Лал 1950 , с. 321.
  7. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , стр. 428–429.
  8. ^ Jump up to: а б с Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 428.
  9. ^ Кишори Саран Лал 1950 , с. 322.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 429.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 430.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Кишори Саран Лал 1950 , с. 323.
  13. ^ Jump up to: а б с Кишори Саран Лал 1950 , с. 324.
  14. ^ Jump up to: а б Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 432.
  15. ^ Jump up to: а б с д Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 433.
  16. ^ Кишори Саран Лал 1950 , с. 327.
  17. ^ Jump up to: а б с д Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 434.
  18. ^ А.С. Альтекар 1960 , с. 556.
  19. ^ Кишори Саран Лал 1950 , с. 328.
  20. ^ Jump up to: а б Кишори Саран Лал 1950 , с. 329.
  21. ^ Jump up to: а б с Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 435.
  22. ^ Кишори Саран Лал 1950 , с. 330.
  23. ^ Jump up to: а б Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 436.
  24. ^ Начало 2015 , с. 460:Даже некоторые султаны были бисексуалами или гомосексуалистами. В средневековом мусульманском обществе, как и в Древней Греции, ничто из этого не вызывало резкого неодобрения. Таким образом, султан Мубарак, преемник Алауд-дина Халджи, проводил все свое время «в крайнем разгуле», сообщает Барани.
  25. ^ Иктидар Алам Хан 2008 , с. 118.
  26. ^ Джон Кей 2011 , стр. 428.
  27. ^ Венди Донигер 2009 , с. 420.
  28. ^ Халик Ахмад Низами 1997 , с. 86: Мубарак Халджи, хотя и был ужасным гомосексуалистом, очень разборчиво относился к своему хараму , который сопровождал его как в походах, так и в охотничьих экспедициях.
  29. ^ Р. Ванита и С. Кидвай 2000 , с. 113: «Мубарак Шах Халджи был влюблен в Хосро до безумия»
  30. ^ Jump up to: а б с Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 431.
  31. ^ Сайид Атар Аббас Ризви 1987 , с. 42: «Мубарак-шах мог бы править в течение многих лет без особых проблем, но, хотя он любил красивых девушек, он также был страстным гомосексуалистом. Он глубоко влюбился в двух исламизированных братьев Бараду, Хасана и Хусамуд-Дина».
  32. ^ Р. Ванита и С. Кидвай 2000 , с. 133.
  33. ^ Р. Ванита и С. Кидвай 2000 , с. 134.
  34. ^ Р. Ванита и С. Кидвай 2000 , с. 135.
  35. ^ Jump up to: а б с Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 442.
  36. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , стр. 442–443.
  37. ^ Jump up to: а б Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 443.
  38. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , стр. 443–444.
  39. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 444.
  40. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 441.
  41. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , стр. 441–442.
  42. ^ Банарши Прасад Саксена 1992 , с. 446.
  43. ^ «S7E08: Кутбуддин Мубарак Шах» . Подкаст Bad Gays . 9 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 4 августа 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Кутбуддином Мубараком Шахом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Qutbuddin_Mubarak_Shah&oldid=1238959584"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad42adc4d75c9edd1ba30b197f4bd102__1722949080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/02/ad42adc4d75c9edd1ba30b197f4bd102.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Qutbuddin Mubarak Shah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)