Доморгес - Эсколантная экспедиция

Доморгес - Эсколантная экспедиция

Отец Эскаланте обнаруживает озеро Юта, 1776 год в Ротонде Капитолия штата Юта
Страна	Новая Испания
Лидер	Атанасио Домингес Silvestre Vélez de Escalante
Начинать	Санта -Фе де Нью -Мексико (Современный Санта-Фе, Нью-Мексико ) 1776
Конец	1777
Цель	Найдите маршрут от Nuevo México, в испанские миссии в Калифорнии

Экспедиция Domínguez -Escalante была испанским путешествием, проведенным в 1776 году двумя францисканскими священниками, Атанасио Домингесом и Сильвестром Валесом де Эскаланте , чтобы найти сухопутный путь из Санта -Фе, Нью -Мексико , к своей римско -католической миссии в Монтерее , на побережье, на побережье, на побережье, на побережье, на побережье на земле. современной Центральной Калифорнии. Домингес, Велес де Эскаланте и Бернардо де Миера и Пачеко экспедиции , выступая в качестве картографа , путешествовали с десятью мужчинами из Санта-Фе по многим неизведанным частям американского запада , включая нынешний Западный Колорадо, Юта и Северную Аризону. В рамках части путешествия им помогали три коренных гида племени Тимпаногоса ( люди UTE ).

Земля была суровой и неумолимой, и трудности, столкнувшиеся во время путешествий Карты и документация, созданные экспедицией, помогли будущим путешественникам. Маршрут Domínguez -Escalante в конечном итоге стал ранним шаблоном для старой испанской тропы , торгового маршрута от Санта -Фе до поселений Тихоокеанского побережья.

Исследователи

Атанасио Домингес

Fray Francisco Atanasio Domínguez родился в Мехико около 1740 года, а в 1757 году в возрасте 17 лет присоединился к Францисканскому ордену. В октябре 1772 года Домингес был в монастыре Веракруза в качестве комиссара третьего порядка . Он прибыл в Санта-Фе 22 марта 1776 года в современную Нью-Мексико в мексиканской провинции, чтобы осмотреть опекунство на обращение Сент-Пол и расследование открытия сухопутного маршрута из Санта-Фе в Монтерей, штат Калифорния. По возвращении в Санта -Фе и Мехико Домингес представил своему францисканскому начальству отчет, который очень критиковал администрацию миссий Нью -Мексико. Его взгляды заставили его отказаться от францисканцев у власти, что привело его к назначению к неясному посту на миссии по пустыне Сонора в провинции Сонора и Синалоа в северной Мексике.

Он возвращался в Мексику. В 1800 году он был в Яносе, Сонора, Мексика. Он был в 1803 году и

Silvestre Vélez de Escalante

Фрай Франциско Сильвестр Велес де Эскаланте родился в Треценьо, Кантабрия, Испания, около 1750 года. Когда ему было 17 лет, он стал францисканцем в конвенто Гранде в Мехико. В 1774 году он приехал в современную Нью-Мексико в мексиканской провинции; Впервые он был размещен в Лагуна Пуэбло, а затем в январе 1775 года назначен министром в Зуни. В июне 1776 года он был вызван Домингесом для экспедиции в Калифорнию и оставался в Нью -Мексико в течение двух лет после экспедиции. Он умер в возрасте 30 лет в апреле 1780 года в Паррале, Мексика, во время его возвращения в Мехико для лечения. Велес де Эскаланте был известен своим журналом, в котором он описал экспедиции, которые он продолжил.

Эскаланте -тезаки включают пустыню Эскаланте , реку Эскаланте , Эскаланте (город) , национальный памятник Гранд -Эскаланте -Эскаланте .

Мира и Пачеко Бернардо

Бернардо де Миера и Пачеко , уроженец Валле де Карриедо, Кантабрия, Испания, жил в Чихуахуа, прежде чем переехал в Эль -Пасо в 1743 году. С 1754–56 он жил в Санта -Фе. Мульти-талантливый, он был армейским инженером, торговцем, индийским истребителем, правительственным агентом, владельцем владельца и художником. Это был его опыт в качестве картографа, который сделал экспедиционную историческую, когда он произвел несколько карт экспедиции около 1778 года и отчет о экспедиции, который включен в Герберт Э. Болтон, театрализованное представление в пустыне: история Эскаланте Экспедиции Внутренний бассейн . Он также известен своими работами, в том числе картиной Святого Михаила на алтаре в часовне Санта -Фе Сан -Мигель и статуэтки, которые были в церкви Зуни.

Timpanog Utes

Отцы Домингес и Эскаланте назвали трех коренных американцев Тимпаногоса/Уте, которые присоединились к экспедиции в качестве гидов:

• «Сильвестр», названный в честь Сильвестра Эскаланте, от современной Юты был главным уроженцем из Колорадо до Юты. Из -за его признания с его и другими племенами UTE исследователи наслаждались безопасным проходом.
• «Хоакин», 12-летний мальчик, присоединился к экспедиции с Сильвестром в качестве гида. Покинув деревню Сильвестра, недалеко от настоящего Прово, штат Юта, Хоакин помог исследователям в их возвратной поездке в Санта -Фе, Нью -Мексико. Он был крещен там в католической церкви.
• «Хосе Мария», присоединившееся имя Библии Джозефа и Марии, присоединилась к экспедиции в деревне Сильвестра. Как и Хоакин, Хосе Мария был мальчиком, вероятно, около 12 лет. Он не завершил путешествие в Санта -Фе; Когда он увидел ужасное обращение с одним из слуг, он вернулся в свою деревню.

Другие исследователи

Другие мужчины, которые начали экспедицию в Санта -Фе, включают:

• Дон Хуан Педро Сиснерос, мэр Зуньи Пуэбло
• Дон Хоакин Лейн, уроженец Санта -Крус в Кастилле Ла -Вийя и гражданин Санта -Фе во время экспедиции. Он умер в 1799 году.
• Лоренцо Оливарес из La Villa Del Paso, гражданина Эль -Пасо во время экспедиции
• Андрес Муньиз из Берналильо, Нью -Мексико, служил переводчиком с языком Уса. Он был частью экспедиции Хуана Марии де Риверы до реки Ганнисон в 1775 году.
• Лукрецио Муньиз был братом Андресом Муньизом, из Обудо, к северу от Санта -Фе.
• Хуан де Агилар родился в Санта -Кларе, штат Нью -Мексико.
• Саймон Лусеро, слуга Дон Педро Сиснерос, мог быть Зуни.

Экспедиция

Колорадское плато

Маршрут экспедиции Домингес -Эскаланте 1776 года по всему плато Колорадо

Эскаланте Пуэбло, Долорес, Колорадо

Парадокс -долина и река Долорес, Западный Колорадо

Гранд Меса, Западный Колорадо

Comanche Camp

Карта плато Ямпа , Белая река и зеленая река на северо -западе Колорадо и северо -восточной Юты

Национальный лес Uinta , Северная Центральная Юта

Озеро Юта и долина Юта

Экспедиция Domínguez -Escalante была проведена в 1776 году с целью найти маршрут через в значительной степени неисследованный континентальный интерьер от Санта -Фе, Нью -Мексико , к испанским миссиям в Лас -Калифорнии , таких как испанский президо в Монтерее . 29 июля 1776 года Атанасио Домингес возглавил экспедицию из Санта -Фе вместе с другом Сильвестром Вилесом де Эскаланте и картографистом Бернардо де Миера Y Pacheco (Miera). Первоначальная часть их путешествия следовала по маршруту, по которому Хуан Ривера одиннадцать лет назад в страну Уте на юго -западе Колорадо. Три гидам Тимпаного привели их через Колорадо и Юту.

Эти испанские колонисты были первыми европейскими мужчинами, которые путешествовали по большей части плато Колорадо в Юту и обратно через Аризону в Нью -Мексико. В ходе своей поездки они задокументировали маршрут и предоставили подробную информацию о «пышной, гористой земле, наполненной игрой и древесиной, странными руинами каменных городов и деревень и реках, показывающих признаки драгоценных металлов».

Маршрут

Нью -Мексико

Санта -Роза де Абикю, 30 июля

В первую ночь путешествия они остались на ночь в Санта -Кларе Пуэбло , к северу от Санта -Фе. Оттуда они «проходили девять лиг , более или менее, и прибыли в Пуэбло Санта -Роза -де -Абикюу , где из -за различных обстоятельств мы оставались на 31 -м. Наши самые святые покровители ". От Санта-Роза-де-Абиквиу Пуэбло они отправились на север и северо-запад в место возле современного Дульсе , Нью- Мексико

Колорадо

Зеленый стол, 10 августа

Как и Игнасио , Игнасио , в Дульсе . Они разбили лагерь у подножия гор Ла Плата возле нынешнего национального парка Меса -Верде на юго -западе Колорадо .

Эскаланте написал в своем журнале,

Отец Фрей Франциско Атанасио [Домингес] разбудил, обеспокоенный ревматической лихорадкой , которую он чувствовал в лицо и голову накануне, и было желательно, чтобы мы сделали лагерь здесь, пока ему не станет лучше, но непрерывные дожди, негременные погоды и великая сырость этого места заставила нас покинуть его. Пройдя на север, и, пройдя чуть более половины лиги , мы повернулись на северо -запад, пошли в лигу, а затем повернули на запад через долины очень красивой древесины и обильной пастбища, розы и различных других цветов. После двух лиг мы снова были пойманы под очень сильным дождем. Отец Фрей Франциско Атанасио стал хуже и дорогой непроходимой, и поэтому, путешествуя с большими трудностями еще две лиги на западе, нам пришлось разбить лагерь на берегу первой из двух маленьких рек, которые формируют Сан -Лазаро, иначе называемый Рио де. Лос -Манкос . Пастение продолжается в большом изобилии. Сегодня четыре с половиной лиги.

Мужчины разбили лагерь вдоль реки Манкос , в нескольких милях ниже, где он сталкивается с Меса Верде. Река была названа из слова Manco , означающего «одноручную» или «искалеченную» после того, как один из мужчин упал в реку, повредив руку.

Деревни Эскаланте и Домингес, 13 августа

Near present-day Dolores, Escalante and Domínguez found and recorded Колубада ruins in southwestern Colorado, the first white men to do so. Escalante Pueblo and Domínguez Pueblos, named for them, are included within the Escalante Pueblo и Domínguez Pueblos, названные за них, включены в центр наследия анасази .

Как записано в других потенциальных местах поселения, Эскаланте отметил награды в этом районе: прекрасное окружение, снабженное водой, пастбищами, деревянным деревом и пожарным деревом. Мужчины путешествовали на север, оставаясь к западу от гор Сан -Хуан . Они пересекли реку Долорес несколько раз и разбили лагерь вдоль его берегов к северо-востоку от места современного Кахоне . Они встретили двух рабов коренных американцев, которых они назвали Генизаро и Койотом . Мужчины покинули свой Пуэбло без уведомления, чтобы присоединиться к группе. Один человек был назван «Фелипе», другой "Хуан Доминго". Хотя они не были необходимы, экспедиция взяла их на себя.

Экспедиция продолжалась на западе и северо -западе, пересекая реку Долорес. Они путешествовали по каньону, прежде чем приехали в район недалеко от нынешнего Эгнара и отправились вдоль реки Сан -Мигель в район, примерно в пяти милях к западу от нуклы . Земля становилась все более засушливой, с меньшим количеством пастбищных земель и недостаточной водой для лошадей, а каньоны трудны. Увидев признаки поселений, которые они называли Rancherías , и осознавая, что им нужна помощь, они искали UTE , которые могли бы служить их руководствами.

Nucla, 23 августа

К северо -востоку от нуклы , где река Сан -Мигель встречается с рекой Долорес, группа встретилась с членом племени UTE. Они разбили лагерь вдоль ручья притока реки Сан -Мигель и путешествовали на восток через национальный лес Инайнапрахр на плато Усайгр . Они отправились в район недалеко от Монтроуза и встретились с вождем UTE. Узнав о мужчинах Тимпаного в этом районе, вечеринка возобновила, как в северо -западном направлении в Олате, пересекая северную вилку реки Ганнисон и отправившись на место того, что сейчас является Хотчкисс .

Боуи, 1-2 сентября

Продолжая поездку на северо -восток, экспедиция достигла области Боуи, столкнувшись с восемьюдесят мужчин на лошадях. Большинство из них были из деревни, которую искали Эскаланте и Домингес. Некоторые из мужчин сопровождали их в деревню Уте, состоящую из около тридцати «палаток». Отец Домингес встретил вождя и его сыновей. С собравшимися сельскими жителями Домингес проповедовал Андресу Муньиза, переводчика. Он выразил обеспокоенность по поводу их практики во множественном числе и называть людей животными, что, по его словам, была более низкой формой жизни, чем человек. Они называли одно из руководств Уте «Сильвестром» и сказали, что он лагуна, тимпаного из региона озера Юта . Люди Ute решительно поощряли экспедицию повернуться назад, потому что они встретят команч в своей поездке на запад. Уте обеспокоен тем, что если бы им пострадали, испанский губернатор обвинит Уте. Лидеры ответили, что им нужно продолжать находить потерянного отца и поверить в Бога, чтобы следить за ними. Нарушение соглашения, по которому экспедиция получила разрешение на это путешествие через территорию Уте, и духовную цель, стоящую за ней, переводчик Муньиз и его брат Лучерицио торговали товарами на оружие, поскольку они опасались воинов Команча.

Устроив гидов, они обменяли своих лошадей на свежие из Ute. Они приобрели соглашение о продолжении экспедиции, руководствуясь «Сильвестром» и мальчиком, которого они назвали «Хоакин». Партия путешествовала по тому, что сейчас защищенная федеральная земля, в том числе Национальный лес Гранд Меса , к южной стороне Battlement Mesa . Три женщины и ребенка, которых они встретили, обменялись на пинён, некоторые ягоды, которые они сушили на солнце. Группа пересекла реку Колорадо в Уна , где она бежала на запад и юго -запад и питалась рекой Долорес. Группа встретилась с некоторыми UTE, которые помогли решить вопросы с «Silvestre» о лучшем маршруте, чтобы выбрать дальше. Партия узнала от других UTE, что команч переехал на восток, вдали от запланированного маршрута. Сильвестр предупредил их о высоком холме, которого они достигли; Он был крутым с свободными камнями, из -за чего несколько мулов упали на его сторону на 20 или более футов. У вечеринки напрямую поднималось на вершину. Они путешествовали на плато Роан и в южной части Каньона Дугласа. С вершины высокого гребня Сильвестр указал на север, на Comanchería , и на западе, где его люди жили в долине озера штата Юта .

Ранжег, 10 сентября

Пройдя на север и запад через Пинтадо Каньон , экспедиция вошла в современный округ Рио-Бланко, штат Колорадо , названный в честь Уайт-Ривер (которую они назвали Рио-де-Сан Клементе ), которая сталкивается в Юту на своей западной границе. Они пересекли Белую реку к востоку от Англии . После нескольких недель горы, каньона и меза, земля здесь была более плоской. Они следовали по тропе бизона , направляющейся в направлении, в котором они хотели путешествовать.

Юта

Travel Journal, хранящийся от Escalante, предоставил первые письменные описания географии и людей в этой области, которые впоследствии станут штатом Юта .

1777 Карта западной части маршрута экспедиции через Юту и Аризону. Эта карта, вероятно, была нарисована Миерой, но значительно отличается от последующих карт, которые он нарисовал в области исследования.

Плато Ямпа, 11 сентября

Благодаря низкому положениям, несколько мужчин успешно преследовали и убили бизон на плато Ямпа в современном округе Уинта, штат Юта . Путешествуя на северо -запад, они затем натолкнулись на зеленую реку (которую они назвали Río de San Buenaventura ) и Split Mountain, которую они описали следующим образом: «Здесь у него изобилуют луга в пастбищах и хорошей земле для повышения сельскохозяйственных культур, с удобствами для орошения. Это должно быть несколько больше, чем лига, и ее длина может достичь пяти лиг. Приходит. " Они разбили лагерь от Грин-Ривер возле современного Дженсена, штат Юта . На стенде из шести хлопковых лесов Лэйн вырезал свое имя на одном из деревьев, а 1776 год с большим крестом и двумя небольшими крестами. Направляясь на юго-запад от Дженсена, экспедиция заметила свежие лошадиные пути, которые они решили быть команч после вечеринки по охоте на бизон. Они разбили лагерь в Бенд подковы на зеленой реке, а затем направились на запад к тому, что сейчас Митон , где они нашли руины пуэбло. Продолжая на западе, они разбили лагерь возле Дюхэна , Фрукты и Солда -Спрингс. Маршрут от Дженсена в Солдат -Спрингс был примерно вдоль нынешнего шоссе США 40 .

Национальный лес Uinta, 20 сентября

Экспедиция путешествовала на запад по нынешнему национальному лесу Уинта , от Клубничной долины, вдоль Пятого Уотер -Крик и Даймонд -Крик, до каньона Ванрход. Они испытывали трудные условия перемещения: прохладные температуры, бурные ветры и различные виды опасной местности; Мягкая земля с отверстиями, которые заставляли лошадей тонуть, густые рощи из хлопка и кустарников и осквернены . Когда экспедиция медленно двигалась в трудной местности, «Сильвестр», стремясь добраться до его дома, много раз прижималась к экспедиции, так что главная группа заставила его остаться с ними.

22 сентября, недалеко от Каньона Ванрходса, «с вершины последнего хребта, который мы видели перед нами, и не очень далеко Его люди, которые охотились. Что мы должны поехать на озеро, и это заставило нас поверить, что они уже видели нас, потому что это самый быстрый и общий сигнал, используемый в любом необычном случае со всеми людьми этой части Америки ... и около двух o ' Часы утром, час, когда, согласно мнению [Сильвестра], под рукой может быть один или несколько индейцев, он произнес длинную речь на своем языке, давая им понимание, что мы были мирными людьми, дружелюбными и хорошими ».

Озеро Юта, 23 сентября

Сильвестре и Хоакину дали шерстяную ткань и красную ленту, которую они использовали, чтобы украсить себя, прежде чем войти в деревню своего народа. Сильвестр связал ткань вокруг головы, с длинными концами, свисающими с его спины, и носил плащ, который ему дали ранее. Мужчины вышли из каньона, в луг и вошли в долину озера Юта , и озеро, которое они назвали озером Тимпаногос. Они видели, как много перья дыма и лугов недавно сгорели или все еще горели, что они воспринимали, чтобы означать, что Тимпаног Утес считал, что это команды или другое враждебное племя коренных американцев.

После того, как они разбили лагерь возле нынешней испанской вилки , небольшой контингент, в том числе Сильвестр, Хоакин, Муньиз и Домингес, отправился вперед в деревню коренных американцев на реке Прово , к северу от Прово и к востоку от озера штата Юта . Мужчины вышли на встречу с ними, размахивая оружием, но как только они узнали Сильвестр, мужчины из экспедиции были тепло приветствованы и приняты. Они встретились с лидером племени, вождем Турунианчи. Коренные американцы были очень удивлены, узнав, что они благополучно путешествовали по территории Команча. Была объяснена цель визита, в том числе желание поделиться своей верой. Домингес попросил еще одно руководство, чтобы продолжить поиск отца Гарсеса. Хоакин продолжил бы путешествие, а также мальчик, которого они назвали «Хосе Мария». Отцы подарили подарки племени и получили большое количество сухой рыбы для своих путешествий. Понимая желание экспедиции вернуться, племя предложило использование своей земли для строительства домов для других испанцев, которые, возможно, пожелают присоединиться к ним на своих землях после того, как они завершили свое путешествие.

Долина озера Юта была описана Эскаланте как способствующий поселению. Температура была удобной днем ​​и ночью. Было четыре реки, большие луга для сельского хозяйства и достаточная рыба, птица и животные для охоты, дерево для домов и пожаров, пастбища для лошадей и многое другое. Из-за изобилия рыбы, Тимпаного описываются как «пожиратели рыбы». Несмотря на то, что они слышали о долине Солт -Лейк -Лейк , и там, расположенном там соленом озером, экспедиция не ездила в район Солт -Лейк -Сити.

Пейсон, 26 сентября

Группа покинула деревню Сильвестра возле испанской вилки 25 сентября и отправилась на юго -запад. Они разбили лагерь следующим образом на участках недалеко от Спрингвилла , Пейсона , Старра, Левана и Сципиона. Маршрут от Springville South в Scipio, по сути, является маршрутом нынешнего межгосударственного шоссе 15. По пути они натолкнулись на несколько небольших групп коренных американцев, большинство из которых были довольно дружелюбными и социальными. У некоторых мужчин были густые бороды, и, как считалось, выглядели больше, как испанские мужчины, чем коренные американцы; Мужчины этого племени были дружелюбными, полезными и добрыми и похожими на племя «Сильвестра», поощряли испанцев возвращаться. После Scipio у них были трудности с поиском пастбищ и воды, подходящих для питья. Время от времени единственной водой, которую они могли найти, была вода, сделанная соленой у региональных солодных слоев, что устроило лошадей. Пастбищная земля становилась все более дефицитной. Чтобы добавить к своим неприятностям, «Хосе Мария» ушла однажды утром, чтобы вернуться в свою деревню, разочарованную больным обращением с одним из слуг.

Долина Бивер -Ривер, 5 октября

Холодный ветер взорвался с последующим сильным снегопадом, градом и дождем, которые не давали путешествие в течение нескольких дней. Условия были очень неудобными, без дерева, чтобы создать огонь. После того, как они попытались путешествовать, лошади были увязли или упали в заснеженную болоту. Домингес и Эскаланте взвесили риск продолжения своей экспедиции в Калифорнию: все горы, которые им понадобятся, чтобы добраться до Калифорнии, были покрыты снегом. Если они продолжили с трудностями, их последний гид «Хоакин» тоже может их покинуть. Они отразили, что миссионерские цели для поездки были достигнуты; У них были приглашения вернуться в будущее урегулирование. Таким образом, они решили, что вместо того, чтобы двигаться на запад, они должны начать идти на юг и вернуться в Санта -Фе. Направляясь на юг, они достигли большего успеха; Земля было не так сложно для лошадей, чтобы путешествовать, как в предыдущий день, и они разбили лагерь возле нынешнего Милфорда . Там снег расплавился в лужи воды, и была пастбища для лошадей. Это был конец территории их друзей, длинносодержащих Utes.

Они натолкнулись на членов племени коренных американцев, которые были весьма подозрительно относиться к группе мужчин. Главным образом в качестве средства, чтобы увести людей от своего племени, вождь и другой человек возглавляли экспедицию из района недалеко от нынешнего Канарравилля в район, недалеко от современной Пинтуры, где руководства молча покинули испанцы. Они продолжили свое путешествие на юг в сторону Токивилля . Несмотря на то, что несколько дней путешествий были довольно горячими, они наткнулись на мягкую погоду, зеленые луга и область, где племя коренных американцев выращивало кукурузу. Рядом с ураганом земля стала песчаной, затрудняя путешествие для лошадей, и в тот день они не нашли пастбища или воду. Они разбили лагерь следующим образом на землях к юго -западу от урагана возле границы Аризоны.

Аризона

ПАРИАНСКИЙ Каньон

Глен -Каньон

Пустыня Мохаве, Северо -Западная Аризона, 16 октября

Экспедиция хотела отправиться на юг к реке Колорадо , но узнала от восьми коренных американцев, что, хотя они были недалеко от реки Колорадо, она была непринужденной, окруженной великим глубоким каньоном ( Гранд -каньон ). Из -за провизии они пожертвовали одной из лошадей за еду, а на следующий день искал воду. Мира была болен, не могла есть и почти не могла говорить. Рядом с Diamond Butte они натолкнулись на пяти коренных американцев, называемых Юбуиньяресом, которые показали их в область хорошей воды и взяли несколько человек обратно в свою деревню, чтобы обменять на пищу, дикую овец, колючие груши и семена травы. Коренные американцы также поделились информацией о других соседних племенах. Хотя они ничего не знали о Монтерее, они слышали о путешествиях отца Гарсеса.

Река Пария, 22 октября

Экспедиция продолжала испытывать трудности из -за болезни и отсутствия воды, пастбищ и расходных материалов, когда они пробирались на восток по всему тому, что сейчас является штатом Аризона , иногда направляясь на север, чтобы пересечь то, что сейчас является Ютой . Многие остановки были сделаны вдоль каньонов реки Парии и Плато, Вахвеапа и Глен -Каньона .

Пересечение отцов, река Колорадо, 26 октября - 7 ноября

Руководство местным коренным американцам, экспедиция отправилась на место современного парома Lees , но она была слишком сложной скрещиванием. Они были приведены ко второму борду реки Колорадо, где они вырезали шаги в стену каньона. Этот Форд, названный пересечением отцов , теперь погружен в озеро Пауэлл .

Северо -Восточная Аризона, 8–12 ноября

Во время пересечения северо -восточной Аризоны вечеринка пережила снежную, холодную погоду, имела мало еды или воды и столкнулась с трудностями в поиске хорошей тропы. Их журнал записывает эти трудности, но запись их маршрута отрывочна, потому что они были слишком заняты, пытаясь выжить. Однако в 1884 году Гарри Л. Болдуин, член группы геологической службы США , обнаружил большой монолит из песчаника с надписью с испанским именем и датой «1776». В 1995 году дворец губернаторов музея Нью -Мексико в Санта -Фе прошел поисковую экспедицию и расположил большой монолит песчаника, как описано в записях 1884 года, все еще имея дату «1776 года». Возвратный визит в 1996 году подтвердил открытие и привел к мнению, что это был сайт, посещаемый экспедицией Domínguez -Escalante, вероятно, 12 ноября 1776 года.

Пуэбло из Йиби, ноябрь

Наконец, партия прибыла в Хопи (Моки) Пуэбло, Орайби , на третью Меса , где они были укрыты, кормили и подготовлены.

Вернуться в Нью -Мексико

Северо -западный Нью -Мексико и Санта -Фе, 17 ноября - 2 января 1777 года

Продолжая свое путешествие по северо -западу Нью -Мексико, партия наконец прибыла в Санта -Фе 2 января 1777 года.

Старая испанская тропа

Старая испанская тропа (торговый маршрут) , маршрут от Санта -Фе в Солт -Лейк -Вэлли был задокументирован для будущих путешественников во время экспедиции Domínguez -Escalante

Основная статья: Старая Испанская тропа (торговый маршрут)

Карты и информация, полученные в результате экспедиции, предоставили полезную информацию для будущих путешествий, и их маршрут от Санта -Фе в долину Солт -Лейк -Лейк стал первым сегментом маршрута, позже известного как Старый Испанский тропа .

Смотрите также

• История Нью -Мексико
• Dolores County, штат Колорадо
• Отец Бэй
• Южный Пайуте
• Ute Mountain Ute Tribe

Дальнейшее чтение

• Джозеф Церкуоне: от имени света. Экспедиция Домингеса и Эскаланте 1776 года . Денвер, Колорадо, 1976.
• Vélez of Scalage, Wild. «Домингес - журнал Escalante Expedition (1776)» . Американские путешествия. Получено 20 июня 2011 года.
• Дэвид Лейтон, «Эскалантес работал в печи, ранчо и усаживаемых», « Аризона ежедневная звезда » , 6 августа 2013 года.
• Робертс, Дэвид (2019). Мечта Эскаланте: на следе испанского открытия юго -запада . WW Norton & Company. ISBN  978-0-393-65206-2 .

Внешние ссылки

• Оригинальная карта маршрута экспедиции Domínguez - Escalante
• Карта старой испанской тропы с несколькими альтернативными маршрутами