Jump to content

Его звали Пенелопа

его звали Пенелопа
Автор Джуди Маллой
Жанр Гипертекстовая художественная , Электронная литература
Издатель Истгейт Системс
Дата публикации
1993

Его имя было Пенелопа (стилизовано строчными буквами, так как его имя было Пенелопа ) — гипертекстовый вымышленный рассказ, созданный Джуди Маллой и опубликованный в 1993 году компанией Eastgate Systems . [ 1 ] В произведении используются цифровые элементы, такие как случайные отрывки, чтобы рассказать историю жизни главного героя. [ 2 ]

его имя «Пенелопа» сосредоточено вокруг вымышленной художницы и фотографа из Калифорнии по имени Энн Митчелл. [ 3 ] Жизнь Анны рассказывается на разных этапах, представленных в каждом из шести разделов истории. [ 2 ]

Структура истории и навигация

[ редактировать ]

История состоит из шести разделов, основанных на книгах из « Одиссеи» . [ 3 ] Названия партий: «Рассвет», «Собрание душ», «Тот далекий остров», «Тонкая работа» и «Широко поперек», «Рок и наковальня» и «Песня». [ 2 ] За исключением песни, все отрывки в каждой части рандомизированы. [ 2 ] Каждый отрывок призван действовать как фотография в альбоме, представляющем воспоминания из жизни Анны. [ 2 ] Работа формируется как стопка карточек, пять разделов перемешиваются случайным образом, чтобы появилось новое текстовое пространство. В шестом разделе используются фиксированные ссылки. Рассказчик Энн Митчелл следит за ее жизнью, слушая, как ее отец читает об Одиссее . Работа перекликается с в ее гомеровской Пенелопой плетении и ее возлюбленным. Ей горько переживает повседневная городская жизнь, когда Одиссей ушел, а когда Одиссей возвращается, она уезжает с ним в деревню и находит счастье. [ 4 ]

«Её имя было Пенелопа» — это вымышленное произведение, включающее в себя реальный жизненный опыт Маллоя и других художников, с которыми она знакома. [ 2 ] Из-за природы гипертекста как носителя история идет нелинейным путем, и читатель может с ней взаимодействовать. [ 3 ] Цифровой подход к рассказыванию историй допускает более широкий спектр элементов и позволяет автору расположить историю пространственно, а не линейно. [ 5 ] Мэллой использует это в своих интересах в истории, включая элементы рандомизации, чтобы передать нелинейную реальность всплывания воспоминаний. [ 2 ]

Истоки и влияния

[ редактировать ]

При написании имени Пенелопа Маллой вдохновлялась « Одиссеей» , которую читал ей отец в юном возрасте. [ 2 ] « Одиссея» вдохновила еще один рассказ Маллоя «Дядя Роджер» и дала название «Пенелопа» его структуру. [ 2 ] Маллой изучал стихотворение вместе с Уильямом Харрисом в колледже Миддлбери . [ 6 ] В более поздние версии, такие как версия для iPad и версия 2016 года, Маллой включила свои собственные переводы. [ 6 ] Она сравнивает главного героя «Одиссеи» , Одиссея , с Анной, подчеркивая стремление к знаниям, выходящим за рамки поколений и времени. [ 6 ]

История публикаций

[ редактировать ]

его имя было Пенелопа, оно изначально было создано как книга художников в 1989 году. [ 2 ] Эта версия повторяет свое греческое происхождение с желтым текстом на черном фоне. [ 2 ] Он был создан с помощью Narrabase II, системы создания генеративного гипертекста, на языке BASIC на 3,5-дюймовой дискете. [ 1 ] Эта версия была сделана для выставки в Ричмондском центре искусств . [ 2 ] В 1990 году Джуди Маллой самостоятельно опубликовала версию Narrabase для небольшой прессы, которая сделала новую обложку и отредактировала текст. [ 2 ] Эта версия была на 5,25-дюймовой дискете и распространялась компанией Art Com Software. [ 1 ] Копия этой версии хранится в документах Джуди Маллой в Библиотеке редких книг и рукописей Дэвида М. Рубинштейна в Университете Дьюка. [ 2 ] В 1993 году ее имя «Пенелопа» было опубликовано компанией Eastgate Systems. [ 1 ] Это издание включает в себя как версию для Macintosh, которая была выпущена первой, так и версию для Windows, обе были на 3,5-дюймовой дискете. [ 1 ] В 1998 году работа также была опубликована на компакт-диске без изменений по сравнению с версией 1993 года. [ 1 ] В 2012 году была запущена версия для iPad , но на сегодняшний день она не завершена. [ 1 ] В 2016 году Рабочая группа по изучению критического кода создала эмуляцию DOSBox публикации 1993 года. [ 1 ] Два экземпляра публикации 1993 года хранятся в электронной литературы Организации «The NEXT» библиотеке и хранилище , расположенной в Университете штата Вашингтон в Ванкувере . [ 7 ]

В 2020 году Организация электронной литературы вручила Джуди Маллой Премию Марджори К. Лузебринк за карьерные достижения, отчасти за то, что ее звали Пенелопа . [ 8 ] Премия финансировалась за счет пожертвований и присуждалась за выдающиеся достижения в области электронной литературы. [ 8 ]

Многие читатели в то время не были знакомы с методом рандомизации, использованным в работе. Роберт Кувер сделал рецензию на книгу в The New York Times 29 августа 1993 года. Хотя он назвал ее простой, но элегантной гиперлитературой, он также отметил, что случайные особенности лишают читателя контроля, что может расстраивать. [ 4 ]

назвал повествование этой истории плоским и монотонным Ричард Грант в своей статье в The Washington Post . [ 9 ] Он сказал, что нелинейный аспект гипертекстовой литературы оставляет читателю решать, когда история будет закончена. [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Перезагрузка электронной литературы: Джуди Маллой «ее звали Пенелопа» » . Перезагрузка электронной литературы: документирование цифровых медиа до появления Интернета . Проверено 21 октября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Джуди Маллой: ее звали Пенелопа» . People.well.com . Проверено 21 октября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Его звали Пенелопа» . www2.iath.virginia.edu . Проверено 21 октября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Кувер, Роберт (29 августа 1993 г.). «Гиперфантастика; а теперь займитесь обзорами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 25 ноября 2023 г.
  5. ^ «Литературный гипертекст: Уход Золотого века» . www.nickm.com . Проверено 11 ноября 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Памяти, Музы, и звали ее Пенелопа» . Лаборатория электронной литературы . Проверено 11 ноября 2023 г.
  7. ^ «его звали Пенелопа» . СЛЕДУЮЩЕЕ . Проверено 7 ноября 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Награды – Организация электронной литературы» . 2023-03-23 . Проверено 7 ноября 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б Грант, Ричард (11 июля 1993 г.). «Никогда не повторяйте один и тот же текст дважды» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 21 октября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad885ec3eac11308d4f2f6fc28cc3ecf__1717179660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/cf/ad885ec3eac11308d4f2f6fc28cc3ecf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Its Name Was Penelope - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)