Jump to content

Фердинанд Колумбус

(Перенаправлен из Фернандо Коломбо )
Фердинанд Колумбус
Рожденный ( 1488-08-15 ) 15 августа 1488 г.
Умер 12 июля 1539 года (1539-07-12) (в возрасте 50 лет)
Родители) Кристофер Колумб
Беатрис Энрикес де Арана

Фердинанд Колумбус ( Испанский : Фернандо или Эрнандо Колон ; Португальский : Фернандо Коломбо ; Итальянский : Фернандо Коломбо ; 15 августа 1488 - 12 июля 1539 года) был испанским библиографом и космографом, вторым сыном Кристофера Колумба . Его матерью была Беатрис Энрикес де Арана , на которой его отец никогда не был женат.

Биография

[ редактировать ]

Фердинанд Колумбус родился в Кордобе, Испания , 15 августа 1488 года, [ 1 ] Сын Кристофера Колумба и Беатрис Энрикес де Арана . У него был один брат, Диего Колумбус , из более раннего брака его отца. Родители Фердинанда никогда не были женаты, возможно, потому, что у семьи Арана не хватало социального положения, которое было важно для амбиций Колумба. [ 2 ] Нелегитимность Фернандо никогда не была препятствием для его продвижения. Его отец на законных основаниях признал его, и современные социальные нормы были терпимы к детям, рожденным вне брака. [ 3 ]

Когда Фердинанд родился, Колумбус еще не был знаменитым исследователем, проведя большую часть своего времени в Королевском дворе Фердинанда II из Арагона и Изабеллы I из Кастилии , где он надеялся получить поддержку его предлагаемому путешествию по Атлантике в Индию. Тем временем Фернандо и его брат Диего были воспитаны Беатрисом и ее семьей в Кордобе в течение следующих нескольких лет. Когда Колумбус вернулся из своего первого путешествия в 1493 году, он сразу же выиграл славу и награды. В марте 1494 года Фердинанд и его брат были представлены в суде в Валладолиде, где они были назначены на страницы в свиты принца Хуана , значительную честь и признак положения их отца в суде.

Несмотря на то, что Фердинанд сыграл лишь небольшую роль в свите из более чем 200 человек, он получил выгоду от образования, которое было предоставлено для принца и его суда. Он получил обучение по богословии, латинской и испанской грамматике, истории, философии и музыке. Наставление было предоставлено известными гуманистами и богословами, включая Антонио де Небрия и Питер Мартир Д'Ангера . Фердинанд преуспел в своих учебах и, возможно, стал чем -то вроде ученика для Питера Маррира. После того, как молодой принц неожиданно умер в 1497 году, Фердинанд стал страницей королевы Изабеллы, что позволило ему продолжить свое образование. [ 4 ] [ 5 ]

В 1500 году отец Фернандо вернулся из своего первого путешествия под арестом за неумелое управление колонией в Испаньоле. Корона назвала это недоразумением и распорядилась о его немедленном освобождении, но было ясно, что его положение в суде было в низком уровне. Стремясь провести четвертое путешествие и искупить свою репутацию, он работал с Фернандо и Картузианским монахом Гаспара Горисио, чтобы собрать рукопись под названием « Книга пророчества» ( профили Либро де Лас ). Это была эклектичная коллекция библейских текстов, цитат из древних властей и комментариев, предназначенных для того, чтобы показать, что работа Колумба была частью Божьего замысла, чтобы распространять христианство и вернуть Иерусалим. Фернандо имел руку в разработке текста, но степень его вклада широко обсуждается. [ 6 ] [ 7 ]

К 1502 году Колумбус получил одобрение Короны для четвертого путешествия с целью найти западный маршрут в Индийский океан. Фернандо, в тринадцать лет, сопровождал своего отца, когда маленький флот из четырех кораблей покинул Кадис 9 мая 1502 года. Роль Фернандо в этом путешествии неизвестна, но он сохранил свою позицию в качестве королевской страницы и получал ежедневное пособие в 164 марахедах . экстравагантная сумма для девятилетней страницы. Это четвертое и последнее путешествие оказалось самым опасным и трудным. Изучая побережье Центральной Америки от Гондураса до Панамы, они были окружены штормами, болезнями, мятежниками и битвами с враждебными туземцами. Потеряв один корабль, они попытались вернуться в Испаньолу для столь необходимого ремонта, но еще один шторм бросил их на Ямайке, где они ждали почти год, прежде чем их спасли и привезли в Испаньолу в августе 1504 года. Фернандо и его отец приступили к Испании в сентябре 1504 года. Полем [ 8 ]

Когда они достигли Севилья в ноябре 1504 года, Фернандо остался заботиться о своем отце, который был очень болен. Экспедиция прошла неудачу, и позже в том же месяце они получили известие, что Изабелла умерла. Это был удар как для отца, так и для сына, потому что королева была их самым важным покровителем. В мае 1505 года Колумбус умер. Вопреки популярной легенде, отец Фернандо не был нищетом, когда он умер, а богатый человек. Братья унаследовали значительное поместье, и Диего, как первенца, получили титулы и привилегии своего отца. Тем не менее, степень и ценность этих почестей были очень сомнительными и потребовали бы многолетнего судебного разбирательства. [ 9 ]

Севилья не вернулся в суд после смерти отца. Вместо этого он сосредоточил свои усилия на юридических битвах, чтобы обеспечить соблюдение соглашений с короной, которые предоставили Колумбусу и его потомкам обширные права и привилегии в Новом Свете. Диего будет основным бенефициаром, но Фернандо чувствовал, что это вопрос семейной чести и верности. Первая серия судебных исков и петиций (известная как Pleitos Colombinos, началась в 1508 году и продолжалась до 1536 года. В июле 1509 года Фернандо сопровождал Диего в Хиспаньолу, когда его брат был назван губернатором. Фернандо остался только пару месяцев, а затем вернулся в Испанию, чтобы продолжить продолжение Судебные иски от имени семьи. [ 5 ]

Библиотека

[ редактировать ]
Аллегория жизни жизни (ок. В коллекции Британского музея . Этот отпечаток анонимного мастера гравера в пятнадцатом веке IAM of Zwolle является одним из примеров ранних отпечатков, собранных Колумбусом. [ 10 ]

Будучи взрослым, Колумб был известен как ученый. У него был щедрый доход от нового мира своего отца , и он использовал значительную часть его для покупки книг. Колумбус много путешествовал по Европе, чтобы собрать книги, в конечном итоге собрав личную библиотеку из более чем 15 000 томов. [ 11 ] Эта библиотека была покровительствует образованным людям в Испании и в других местах, в том числе голландского философа Эразма . [ 12 ]

Впечатляюще большая библиотека была уникальной в нескольких способах.

  • Во -первых, Колумбус лично отметил каждую книгу, которую он или его партнеры приобрели, перечисляя дату покупки, местоположение и сколько было оплачено. Колумбус заставил своих партнеров подготовить резюме каждой книги в своей коллекции и разработал иероглифический план его библиотеки. [ 11 ] В 2013 году профессор истории Гай Лазюр случайно наткнулся на массовый каталог, известный как Epry -Epitomes Libro de Los , давно потерянные и состоящие из 973 листьев бумаги, в то же время проводя не связанные исследования. [ 13 ]
  • Во -вторых, он стремился воспользоваться недавним технологическим развитием, посвятив большую часть своих покупок печатным книгам вместо рукописей. В результате библиотека приобрела значительное число (в настоящее время 1194 названия) инкунабулы , или книги, напечатанные в 1453–1500 годах.
  • В-третьих, он нанял на полную ставку библиотекарей, которые, как отметил ученый Клаус Вагнер , должен был жить в помещении, чтобы гарантировать, что их главным приоритетом будет сама библиотека. [ 14 ]

Фердинанд Колумбус унаследовал личную библиотеку своего отца. То, что осталось от этих томов, содержит много ценной информации о Кристофере Колумбусе, его интересах и его исследованиях.

Положения были сделаны в воле Фердинанда Колумбуса, чтобы гарантировать, что библиотека будет поддерживаться после его смерти, в частности, что коллекция не будет продаваться и что будет приобретено больше книг. Тем не менее, его племянник, который унаследовал коллекцию, не интересовался ей и оставил ее за пять лет в Марии де Толедо. [ 15 ] Даже после того, как коллекция была перенесена из Марии де Толедо, сначала в Сан -Пабло, а затем в Севиллинский собор (второй выбор Фердинанда для наследства книг), коллекция стала жертвой разрушения во время инквизиции, а также плохие условия хранения. [ 16 ]

В это время оспариваемого владения размер библиотеки сократился до 7000 титулов. Это постепенно сокращалось до менее чем 4000 книг, около четверти первоначальной библиотеки. [ 11 ] Тем не менее, то, что осталось в библиотеке Фердинанда Колумба, продолжает сохраняться в Севильском соборе. [ 15 ] Сегодня, часть Biblioteca Colombina , он доступен для консультаций как ученых, студентов и библиофилов. [ 17 ]

Эпитомы Libro de Los или книга резюме коллекции Колумбуса были найдены и отождествлены в коллекции Арнанагн в Университете Копенгагена в 2013 году. [ 18 ] [ 19 ]

В 2019 году был обнаружен 500 -летний каталог, принадлежащий Фердинанду Колумбусу, был обнаружен Гая Лазуре, профессором истории в Университете Виндзора. Колумбус провел самую большую коллекцию в Европе шестнадцатого века, а библиография на 2000 страниц не имеет титульного страницы или идентификации информации, отмечая практически невозможно идентифицировать. [ 20 ] [ 21 ]

[ редактировать ]

Фердинанд Колумбус также был крупномасштабным коллекционером старых мастерских принтов и популярных принтов . Более примечательный, чем размер его коллекции, хотя примерно на 3200 отпечатках он большой, - это каталог с тщательными описаниями, которые он заставил его секретари. Это выживает, хотя сама коллекция уже давно исчез, предположительно рассеянная на ранней стадии. [ 22 ] Этот каталог рукописи был опубликован Марком П. Макдональдом в 2004 году с монографией с одним томом в следующем году (см. Ссылки).

Биография отца

[ редактировать ]

Колумбус написал биографию своего отца на испанском языке , которая была переведена на итальянскую ; историю SD Fernando Colombo В котором есть особое и истинное отношение к жизни и с фактами адмирала Д. Кристофоро Коломбо, его отца, и открытия, которое он сделал Западный Инди, назвал Новый Свет ( жизнь адмирала Кристофера Колумба своим сыном Фердинанд ). [ 23 ]

В первом абзаце на странице 3 перевода Кина Колумбус отклонил причудливую историю, которую его отец произошел от кололоса, упомянутой Тацитом . Однако он ссылается на «этих двух прославленных колонинов, его родственников». Согласно Примечанию 1, на стр. 287 они «были корсарами не связаны друг с другом или с Кристофером Колумбусом, один из которых был Гиилэм де Касенов, прозвище Коломбо, адмирал Франции во времена правления Людовика XI ». В верхней части страницы 4 Колумбус перечислил Nervi, Cugureo, Bugiasco, Savona, Genoa и Piacenza (все внутри бывшей Республики Генуя ). Он также заявил:

Коломбо ... действительно был названием его предков. Но он изменил его, чтобы соответствовать языку страны, в которой он пришел, чтобы прожить и поднять новое имущество.

Историки использовались историками как предоставление косвенных доказательств генуэзского происхождения его отца. Рукопись Колумба была в конечном итоге унаследована его племянником Playboy Луисом , которому всегда не хватало денег и продавали рукопись Балиано де Форнари, «богатому и общедоступному врачу генуэзцев». На странице XV, Кин писал: «В глубине зимы пожилой Форнари отправился в Венецию, издательский центр Италии, чтобы контролировать перевод и публикацию книги».

На странице XXIV, 25 апреля 1571 г. посвящение Джузеппе Молето .

Ваше светлость [Fornari], тогда, будучи почетным и щедрым джентльменом, желающим бессмертным памятью об этом великом человеке, не обращая внимания на семидесяти лет вашего светлости, сезона года и продолжительности путешествия, пришел из Генуя в Венецию с целью публикации вышеупомянутой книги ... что подвиги этого выдающегося человека, истинную славу Италии и особенно родной город вашего светлости могут быть известны.

Фернандо Колон умер в Генуе в 1539 году и похоронен в соборе Севилье .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Wilson-Lee 2019 с. 28
  2. ^ Дэвидсон 1997 , с. 152–158.
  3. ^ Taviani 1985, стр. 187-188
  4. ^ McDonald 2005 с. 35-37
  5. ^ Jump up to: а беременный Тавиани 1992
  6. ^ Макдональд 2005 с. 38
  7. ^ Bergreen 2011, стр. 298-299
  8. ^ McDonald 2005 с. 38-41
  9. ^ McDonald 2005 с. 40-41
  10. ^ Мастер IAM of ZWOLLE на сайте Британского музея
  11. ^ Jump up to: а беременный в Потоп, Элисон (2018-05-11). «Как сын Кристофера Колумба построил« первую поисковую систему в мире » . Хранитель . Получено 2018-05-11 .
  12. ^ Шерман, Уильям Х. «Новый мир книг: Эрнандо Колон и библиотека Колумбина». ради обучения: эссе в честь Энтони Графтона , под редакцией Энн Блэр и Анджа-Сильвия Гоинг, Брилл, 2016.
  13. ^ Джозеф Брин (12 апреля 2019 г.). «Профессор обнаруживает многовековую попытку сына Кристофера Колумбуса обобщить каждую существующую книгу» . Национальный пост .
  14. ^ Клаус Вагнер, Библиотека Колумбины во времена Эрнандо Колона (Севилька: Университет Севилья, 1992); Ср. Жозе Фернандес Санчес, История библиографии в Испании (Мадрид: Министерство культуры, 1983).
  15. ^ Jump up to: а беременный Уилсон-Ли, Эдвард (2019). Каталог кораблекрушенных книг . Скрибнер. п. 326 . ISBN  978-1-9821-1139-7 .
  16. ^ Уилсон-Ли, Эдвард (2019). Каталог кораблекрушенных книг . Скрибнер. С. 326 -327. ISBN  978-1-9821-1139-7 .
  17. ^ La Biblioteca Archived 2019-04-12 на машине Wayback , доступ к 4 июня 2007 г.
  18. ^ Фонд Карлсберга. «Книга книг: книга Эрнандо Колона« Лос -эпитомы » www.carlsbergfondet.dk Получено 2022-04-2
  19. ^ Армагнский институт (2021-05-10). «Книга книг: Книга воплощения Эрнандо Колона » . Nors.ku.dk. Получено 2022-04-22 .
  20. ^ Виндзорская звезда (2019-04-12). 500 -летний каталог, принадлежащий Фердинанду Колумбусу, раскрытый местным профессором . Получено 2024-07-15 -через YouTube.
  21. ^ МакКук, Кэтлин (2022-04-24). «Фердинанд Колумбус» . Эбла в электронные книги: сохранение и уничтожение памяти . Получено 2024-07-15 .
  22. ^ Марк П. Макдональд, «« Чрезвычайно любопытный и важный »!: Восстановление печатной коллекции Фердинанда Колумбуса», в Кристофере Бейкер, Кэролайн Элам, Женевьев Уорик (ред.), Собирая печатные издания и рисунки в Европе, ок. 1500-1750 . Ashgate, 2003.
  23. ^ Первоначально переведен на итальянский Альфонсо де Уллоа и опубликован в Венеции. Испанская версия, история адмирала Дона Кристобала Колона, в которой он становится особым и истинным отношением своей жизни и своих фактов, и открытие Западной Индии, называемое Нуэво-Мундо , издание 1892 года, Мадрид: Миннеса. 2 тома, V.1 , V.2 ; Английский перевод: жизнь адмирарального Кристофера Колумбуса его сыном Фердинандом , перевод Бенджамина Кин, Гринвуд Пресс (1978)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af264db946c1120a6ffa48eb03e1985d__1725664920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/5d/af264db946c1120a6ffa48eb03e1985d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ferdinand Columbus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)