Jump to content

Петр Мученик д'Ангиера

Петр Мученик Ангиера ( лат . Petrus Martyr Anglerius или ab Angleria ; итальянский : Pietro Martire d'Anghiera ; испанский : Peter Mártir de Angiera ; 2 февраля 1457 — октябрь 1526), ​​ранее известный на английском языке как Петр Мученик Англерийский , [ 1 ] был итальянским историком, находившимся на службе Испании в эпоху географических открытий . Он написал первые отчеты об исследованиях Центральной и Южной Америки в серии писем и отчетов, сгруппированных в оригинальных латинских публикациях 1511–1530 годов в наборы по десять глав, названных «десятилетиями». Его «Декады Нового Света» имеют огромную ценность в истории географии и открытий. Его «De Orbe Novo» («О Новом Свете», 1530 г.) описывает первые контакты европейцев и коренных американцев , индейских цивилизаций в Карибском бассейне и Северной Америке, а также в Мезоамерике, и включает, например, первое европейское упоминание об индийском каучуке. . Впервые он был переведен на английский язык в 1555 году, а более полная версия — в 1912 году.

Мученик родился 2 февраля 1457 года на озере Маджоре в Ароне в Пьемонте и позже был назван в честь близлежащего города Анджера . Он учился у Джованни Борромео, тогдашнего графа Ароны. Он отправился в Рим в возрасте двадцати лет и встретил важных людей в иерархии католической церкви . После встречи с испанским послом в Риме Мученик сопровождал его в Сарагосу в августе 1487 года. Вскоре Мученик стал заметной фигурой среди гуманистов Испании. В 1488 году он читал лекции в Саламанке по приглашению университета . Новое учение было поддержано высокопоставленными покровителями в обществе. Мученик станет капелланом при дворе Фердинанда и Изабеллы .

Иллюстрированный титульный лист книги De orbe novo

После 1492 года главной задачей Мученика стало обучение молодых дворян при испанском дворе. В 1501 году он был отправлен в Египет с дипломатической миссией, чтобы отговорить султана Египта от мести христианам в Египте и Палестине за поражение мавров в Испании и падение Гранады . Этого он добился, решительно заявив, что не было никаких насильственных обращений и что мусульмане Гранады попросили о крещении по собственному желанию, а также, что более важно, пообещав испанскую помощь Египту против угрозы завоевания со стороны Османской империи [1] . Свое путешествие через Египет он описал в Legatio Babylonica, опубликованном в издании его «Декады» 1511 года . После успеха этой миссии он получил титул maestro de los caballeros (магистр рыцарей).

В 1520 году Мученику была предоставлена ​​должность летописца ( cronista ) в недавно сформированном Индийском совете , уполномоченном Карлом V, императором Священной Римской империи, для описания того, что происходило при исследованиях Нового Света . В 1523 году Карл присвоил ему титул графа Палатина , а в 1524 году снова призвал его в Индийский совет. Мученик был назначен Папой Климентом VII , по предложению Карла V настоятелем Ямайки , . Хотя мученик никогда не посещал остров, в качестве настоятеля он руководил строительством там первой каменной церкви .

Он умер в Гранаде в 1526 году.

Работает

[ редактировать ]
Карта 1511 года дает самое раннее упоминание о Бермудских островах и является первой печатной картой, специально посвященной Америке.

Петр Мученик был плодовитым писателем. По оценкам, он составил около восьмисот писем, адресованных различным выдающимся людям, о событиях в Испании и испанском дворе, написанных в журналистском стиле, часто довольно сплетнических. Работая в придворных кругах, Петр Мученик был лично знаком с большинством ведущих деятелей того времени, и именно из его писем историки почерпнули многие подробности об их внешности, личности, причудах и анекдотах.

Именно в качестве летописца мученик совершил свое наиболее заметное литературное произведение. Он собирал документы и отчеты первооткрывателей, а также лично брал у них интервью. Он учился из писем Христофора Колумба и пользовался отчетами Индийского совета. Он прекрасно разбирался в географических вопросах; он был первым европейцем, осознавшим значение Гольфстрима .

Его труды , опубликованные в Севилье в 1511 году ( Legatio Babylonica, Oceani Decas, Poemata, Hymni, Epigrammata ), включали первый исторический отчет об испанских открытиях.

« Декады» состояли из десяти отчетов, два из которых Мученик ранее отправил в виде писем с описанием путешествий Колумба кардиналу Асканию Сфорца в 1493 и 1494 годах. В 1501 году Мученик по просьбе кардинала Луиджи д'Арагона добавил восемь глав, посвященных путешествие Колумба и подвиги Мартина Алонсо Пинсона . В 1511 году он добавил дополнение, в котором описывались события с 1501 по 1511 год.

Совместно с этим «Декадами» он опубликовал рассказ о своем опыте пребывания в Египте с описанием жителей, их страны и истории. К 1516 году он завершил еще два десятилетия :

В 1530 году восемь десятилетий были впервые опубликованы вместе в Алькале. Более поздние издания одного или всех Десятилетий появились в Базеле (1533 г.), Кельне (1574 г.), Париже (1587 г.) и Мадриде (1892 г.). Немецкий перевод был опубликован в Базеле в 1582 году; английскую версию можно найти у Арбера, «Первые три английские книги об Америке» (Бирмингем, 1885 г.); французский, написанный Гаффарелем в книге «Recueil de voyages et de document pour servir à l'histoire de la Geographie» (Париж, 1907).

Мученик также написал исторический отчет Opus epistolarum, хотя он не редактировался и не публиковался до его смерти. Этот сборник состоит из 812 писем церковным сановникам, генералам и государственным деятелям Испании и Италии или от них, посвященных современным событиям, и особенно истории Испании между 1487 и 1525 годами. Впервые он был опубликован в Алькале в 1530 году; новое издание было выпущено Домом Эльзевиров в Амстердаме в 1670 году.

  • Питер Мученик д'Ангиера, De orbe novo , перевод с латыни с примечаниями и предисловием Фрэнсиса Огастеса МакНатта, Нью-Йорк: Патнэм, 1912. 2 тома.
  • Питер Мученик д'Ангиера, «Декады Нового Света» , 1944 г.
  • Петр Мученик Ангиерии, Опера: Legatio Babylonica, De Orbe novo декады окто, Opus Epistolarum , Грац: Akademische Druck - U. Verlagsanstalt, 1966 ISBN   3-201-00250-Х

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a545859482918c8853306b5344902a21__1715079120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/21/a545859482918c8853306b5344902a21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Martyr d'Anghiera - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)