Ура Генри

В британском английском сленге Хура Генри или Хура Генри -уничижительный термин, сопоставимый с « Тоффом », для высшего класса среднего или высшего класса , который источает громкое высокомерие и воздух превосходства, часто распыляя его государственную школу . Это упоминается как мужской эквивалент « Слоан -рейнджера », хотя женский эквивалент ура Генри иногда называют Хурай Генриеттой .

Придуманный как «ура Генри» в 1936 году Эриком Партриджем , к 1950 -м годам он стал обычным явлением, когда он первоначально использовался для обозначения шумных поклонников высшего класса джазового трубача Хамфри Литтелтона, который кричал: «Ура!» Между произведениями он исполнял в клубе 100 в Лондоне . Совсем недавно этот термин обычно используется в британских таблоидных газетах, чтобы выразить презрение к образу жизни высшего класса и их привилегированных воспитания в дорогих государственных школах, таких как Итон -колледж , и уважаемые университеты, такие как Оксфорд и Кембридж (обычно называют « Оксбридж ». )

Как в Соединенном Королевстве, так и в Соединенных Штатах этот термин часто использовался в политическом контексте для обозначения некоторых членов Британской консервативной партии , в том числе бывших премьер -министров Дэвида Кэмерона и Бориса Джонсона , которые имели такое воспитание, а также имели был использован негативно для событий, связанных с такими событиями, как гонка университетской лодки и Royal Ascot . Несмотря на в целом негативную коннотацию, несколько ресторанов, клубов и бутиков приняли это название в более благоприятном свете, чтобы подразумевать класс и стиль.

Определения

Эрик Партридж описывает ура Генри как «мужчины высших классов, который демонстрирует превосходную или антисоциальную манеру». Кембриджский словарь определяет одного как «молодого человека из высокого социального класса, который громко говорит и ведет себя заметно на публике». В Словаре сленгога Касселла (1998) Джефф Грант определяет ура Генри как «богатого молодого человека, данного много публичного выставочного показателя, пьянства и подобной антисоциальной деятельности, все это основано на избытке снобистской самооценки». Словарь Chambers просто определяет термин как «молодой человек среднего или высшего класса с громким голосом и неэффективным образом».

Термин имеет аналогичное значение с « TOFF » и « Rugger Bugger » и рассматривается как мужской эквивалент « Слоан -Рейнджер ». Обычно он применяется к снобистскому, высокомерному аристократическому мужчине с привилегированной государственной школой и университетским (Оксфордом или Кембриджем), или просто богатым, «ну, выраженным», «хорошо», образованным, но невыносимым напыщенным мужчиной, который верит, что он стоит. среди "более низких" классов.

Происхождение

Использование термина «ура Генри» стало обычным явлением в Британии в 1950 -х годах, изначально ссылаясь на шумных поклонников джазового трубача Хамфри Литтелтона (на фото).

Термин был первоначально придуман как «ура Генри» в 1936 году Эриком Партриджем, Хотя Альберт Джек (2006) бросил вызов идее, что Партридж сделал термин популярный, приписывая Джиму Годботу правильное объяснение его популярности.

Джазовый писатель и историк Годболт вспоминает, что в 1951 году он использовался для обозначения поклонников старого инианского джазового трубача Хамфри Литтелтона , которые появились бы толпами в клуб 100 на Оксфорд -стрит , Лондон и кричат ​​громкими голосами высшего класса между песнями,, "Ура!, Хура!". Lyttelton прокомментировал этот термин, но приписывает Дэймон Рунион придумывать его. В интервью он заявил, что «в джазовых кругах агрессивно« высших »персонажей известны как Хураи, я полагаю, адаптация« Урай Энри »Дэймона Руниона.

Для специалиста по английскому языку Дэвид Кристал этот термин обычно отдается «громкому неэффективному Twit высшего класса ». Он объясняет, что он начал появляться в британской литературе в 1950 -х годах, хотя тогда американцы «казалось, потеряли следы термина». В результате он часто был включен в британские английские гиды, чтобы помочь американцам. К 1960 -м годам этот термин был сравнен со Слоанами Рейнджерс, Термин позже применил такие женщины, как леди Диана Спенсер, прежде чем она вышла замуж за принца Чарльза .

Использование

Термин часто используется в таблоидных газетах, и люди продолжают использовать «ура Генри» для обозначения кого -то из высшего класса даже за пределами Великобритании, хотя он чаще всего используется в британском английском сленге. Британские таблоиды и американские газеты, такие как The Huffington Post, часто используют термин «Toff» или «Horay Henry», чтобы описать элиту Британской консервативной партии ; Например, статья 2012 года названа премьер -министром Великобритании Дэвида Кэмерона и Тори «Кэмерон и Бригада Хура Генри».

Другие учреждения имеют репутацию, чтобы иметь изображение «ура Генри». Участники и зрители университетской лодочной гонки часто называют Хурай Хенрис или Тоффс, даже в не таблеидных СМИ, таких как The Guardian , где, по мнению 2013 года, автор выразил, что это «легко насмехаться над типом Событие, где триумфально, красные брюки, одетые в брюки, Хенрис приветствует своих возвращающихся героев с помощью воодушевления вневременной гребной трущобы, я бы предпочел быть прокатом Чем камера ".

2013 года В статье CNN говорилось о «толпе, одетой в куртбур», «носит куртбур», ставят вопрос о том, была ли лодочная гонка «престижной битвой, вульгарной демонстрацией элитарности или окончательной меритократией». 2005 года В статье Уэльса онлайн -статья сообщила о том, как Альянс сельского хозяйства остро знал об их изображении «ура Генри», и что они очень хотели изменить свой имидж и как их воспринимали в Уэльсе.

Люди высшего класса, которые появляются на соревнованиях, особенно в королевском аскоте , также часто называют Хура Хенри. Журналист Роберт Чессшир рассказал о «Уорайском мире Генри -Поло, шариках Гатекрашер и ленивом показе в Аскоте и Хенли» в своей книге 1987 года «Возвращение родного репортера» .

В 2011 году Лондонский вечерний стандарт издевался над развратом Хурая Хенриса Кингс -роуд , Челси во время экономического рецессии. Ричард Годвин заметил:

King's Road в Челси , Лондон, часто называют игровой площадкой для «Уора Хенри и Генриетты».

«В то время, когда экономика ощущает двойное падение, и их непосредственные сверстники выходят на улицы, чтобы вызвать растущие затраты на образование, безнадежный рынок рабочих мест и смутные перспективы предоставления дома, один набор - это вечеринка, как будто завтра не будет. Они не те, кто на самом деле не может быть завтра, хотя существует далекое беспокойство, что их привилегированное место в лондонском обществе находится под угрозой. В его словом - выше этих проблем ... они находятся в подростковом возрасте и начале двадцатых годов, свежие из Итона, Чартерхауса , Харроу и Стоу и наслаждаются свободой от учреждения. Как им нравится называть это. "

Актерский состав сериала, созданный в «Челси» с их привилегированным воспитанием и гламурным образом жизни, которые обитают в некоторых из самых богатых областей Лондона, включая Кингс -роуд, Белгравию и Найтсбридж , также назывались Хурай Хенрис; Журнал Glamour цитирует одну из ее звезд, в которой «гардероб, состоящий полностью из индивидуальных костюмов» и «много роскошных прокладков по всему миру».

В принца Гарри юридическом деле в 2023 году против газет зеркальной группы , герцог сообщил, что он обнаружил, что воскресная зеркальная статья в 2007 году под названием «Хурай Гарри выбросил», чтобы «обидно, если не сказать больше», потому что это было ссылкой на празднование Уличие его отношений. Но тогда адвокат зеркальной группы указал, что заголовок статьи на самом деле ссылался на статью, в которой друг сказал, что Дэви «только что устал от своего образа жизни ура». Продолжая объяснять, что «это не празднует кончину ваших отношений». Гарри ответил: «Я не совсем уверен, когда начал Хура Гарри. Если он использовался до или нет, для меня как субъекта или жертвы этого, чтобы увидеть, что это слово, используемое в этом термине, вредно».

Позитивное использование в розничной торговле

Хотя использование термина, как правило, ограничено Великобританией, Дэвид Кристал отмечает, что этот термин используется в Индии, но иногда используется в менее уничижительном контексте для описания человека класса и стиля; Он заявляет, что линия одежды в Калькутте использовала баннер «Ура Генри» для продвижения модной линии мужской одежды.

Рестораны, клубы и бутики более благоприятно использовали этот термин, чтобы указать на занятия, в том числе ресторан Хура Генри и бутик Horeay Henry в Грейт -Ярмуте в Англии и ресторан Hooray Henry в Западном Голливуде , штат Калифорния , в США. Автомобили Hooray Henry, основанную на Ковентри , играет на названии и арендует рулоны, управляемые шофером и ягуаров для свадеб.

У наобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 год был кандидат в избирательный округ Эли и Восточный Кембриджшир который назвал «Генри, Ху-Рэй», вошел под MRLP (Monster Raving Loony Party) . Он набрал 271 голос (0,5% от общего актера): больше, чем социал -демократическая партия (Великобритания) и два кандидата, которые стояли как независимые

Смотрите также

• Юппи , термин, придуманный в начале 1980 -х годов для молодого профессионального человека, работающего в городе .

Ссылки

Библиография

• Parrill, Сью; Робисон, Уильям Бакстер (1 января 2013 г.). Тюдоры на кино и телевидении . Макфарланд. ISBN  978-1-4766-0031-4 .
• Партридж, Эрик (2006). Новый словарь куропатки сленга и нетрадиционного английского языка: ай . Routledge. ISBN  978-0-415-25937-8 Полем Получено 25 сентября 2013 года .
• Торн, Тони (1 января 2009 г.). Словарь современного сленга . A & C Black. ISBN  978-1-4081-0220-6 .

Внешние ссылки

• Хурай Генрис приносит хаос на Кингс -роуд , Лондонский вечерний стандарт