1997 Ред -Ривер Поток

1997 Ред -Ривер Поток
	Мост Сорли, соединяющий Гранд -Форкс и Восточный Гранд -Форкс, стал погруженным 17 апреля.
Дата	Апрель 1997
Расположение	Большие Гранд -Форки ; Виннипег, MB ; Фарго -Мурхед ;
Летальные исходы	0
Ущерб имуществом	3,5 миллиарда долларов

Потоп Красной реки 1997 года стал серьезным наводнением , которое произошло в апреле и мае 1997 года вдоль Красной реки Севера в Миннесоте , Северной Дакоте и Южной Манитобе . Это был самый серьезный наводнение реки с 1826 года. Потоп достиг по всей долине Красной реки , затрагивая города Фарго и Виннипег , но не так сильно, как Гранд -Форкс и Восточные Гранд -Форкс , где наводнения достигли более 3 миль (4,8. км) Внутренний. Они затопили практически все в сообществах близнецов. Общий ущерб для региона Красной реки составил 3,5 миллиарда долларов США. Потоп был результатом обильного снегопада и экстремальных температур.

В Гранд -Форкс тысячи людей, в том числе персонал ВВС из базы ВВС Грандкс , пытались подготовиться к наводнению 1997 года, строив с песком дайки . Эти дайки были построены на основе 49-футовой оценки наводнения, установленной Национальной службой погоды . Река пронзила на 54 фута в Гранд -Форкс. Мэр Гранд -Форкс Пэт Оуэнс должен был заказать эвакуацию более 50 000 человек, большую часть населения города, поскольку огромная область была затоплена. Большой пожар начался в центре города Гранд -Форкс, охватывая одиннадцать зданий и шестьдесят квартир, прежде чем их погасить. Те, кто пострадал от наводнения в США, получили пожертвования со всей страны, а также миллиарды долларов в федеральной помощи. Городские чиновники и наводнения были подвергнуты критике за разницу в оценках и фактическом уровне наводнения.

В результате наводнения 1997 года и его обширных потерь имущества Соединенные Штаты и правительства штатов сделали дополнительные улучшения в системе защиты от наводнения в Северной Дакоте и Миннесоте. Система дамбы была построена по обе стороны реки, чтобы защитить города -вилки. После последствий Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям ( FEMA ) работало с городами Гранд -Форкс и Восточной Гранд -Форкс, чтобы очистить жилой и развитие бизнеса из большой области поймы из -за уверенности в будущих региональных наводнениях, а также как поймы предназначен для того, чтобы быть естественным средством для поглощения паводковых вод. Они также перестроили пойму вдоль реки в качестве Grear Grand Forks Greenway , в том числе несколько парков, месту отдыха в лагере штата Миннесота , а также 20-мильную велосипедную еду и пешеходную тропу.

Наводнение в Манитобе привело к долларов убыткам более 500 миллионов . Потобочка Красной реки , искусственный водный путь, завершенный в 1968 году и прозвали «Дерда Даффа», превысила его пропускной способность, но сумел отвлечь паводковые воды вокруг Виннипега, что минимизировало ущерб. С 2005 по 2010 год провинция внесла существенные модернизации до контрольных конструкций входа и противопожарной защиты, повышение повышения существующих дамб (включая Brunkild Dike) и расширила канал паводков.

Предыдущие наводнения

A до и после обзора здания, которое загорелось в центре города Гранд -Форкс во время наводнения Красной реки 1997 года.

Красная река Севера неоднократно затоплялась на протяжении веков. Он очень подвержен весеннему наводнению из -за его потока на север, почти плоского бывшего русла озера долины и формирования льда на реке. Когда приближается весна, снег тает с юга на север в том же направлении, что и река. Временами высокие воды сталкиваются с льдом на реке и обратно, распространяясь из берегов. Широкая плоская местность, образованная из древнего русла озера, и низкий склон реки также способствует сильным наводнениям в регионе. ^{[ Цитация необходима ]}

Серьезные наводнения произошли в 1948 и 1950 годах. Наводнение 1950 года достигло 30 футов (9,2 м) в Виннипеге и вызвало крупнейшую эвакуацию в истории Канады: примерно от 70 000 до 100 000 человек должны были быть эвакуированы. По оценкам, 606 миллионов долларов США (1997) на ущерб. После последствий правительство Манитобы и канадского федерального правительства построили меры безопасности наводнения. ^{[ 2 ]}

Первые известные записи о наводнениях вдоль Красной реки были задокументированы в 1770 -х годах. Сильные наводнения произошли в течение 19 -го и 20 -го веков, в том числе в 1979 году. ^{[ 3 ]} Жители и чиновники неправильно предположили, что дома, которые были в безопасности в 1979 году, будут за пределами досягаемости будущего наводнения.

Воздействие

Северная Дакота и Миннесота

Красная река образует границу между Миннесотой и Северной Дакотой . Несколько наборов «родственных городов» развивались вдоль противоположных сторон реки. Гранд -Форкс, Северная Дакота и ее коллега Ист -Гранд -Форкс, Миннесота , были парой, наиболее сильно пострадавшим от наводнения 1997 года. ^{[ Цитация необходима ]} Фарго, Северная Дакота / Мурхед, Миннесота ( Фарго-Мурхед ) и Вахпетон, Северная Дакота / Брекенридж, Миннесота, также имели сильное наводнение. Большая часть наводнения накапливалась не только из -за растущего уровня реки, но и из -за затопления сухожилия, поскольку Meltwater не истощалась. Временные дамбы были возведены вдоль набережной и по краям городов, но иногда были ошеломлены. ^{[ Цитация необходима ]}

Городам было трудно подготовиться к такому огромному наводнению. Национальная метеорологическая служба (NWS) прогнозировала, что река будет проходить на уровне 49 футов (14,9 м), ^{[ 4 ]} который был его самым высоким уровнем во время наводнения 1979 года. ^{[ 5 ]} Города построили дадюшки на этом уровне, но река продолжала подниматься мимо него. Застигнувшись врасплох, NWS не повышала свой прогноз до 16 апреля, в день, когда река достигла 49 футов. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Дайки в низменном районе Линкольн-Драйв в Гранд-Форкс были первыми, кто сломался, делая это в начале 18 апреля, так как река продолжала подниматься. ^{[ 7 ]} Другие дайки в районе Гранд -Форкс и Восточного Гранд -Форкс потерпели неудачу в тот день и в следующий день, наводнив тысячи домов. В течение этого времени мэр Гранд -Форкс Пэт Оуэнс заказал эвакуацию более 50 000 человек, большую часть населения города. Это была крупнейшая эвакуация в Соединенных Штатах с момента эвакуации жителей в Атланте , штат Джорджия, во время гражданской войны . ^{[ 8 ]}

Grand Forks после того, как дамба была заперта, а Гранд -Форкс был эвакуирован

Вода достигла участков более чем в двух милях (3 км) вглубь страны от Красной реки, требуя эвакуации всех Восточных Гранд -Форкс и 75% Гранд -Форкс. Школа была отменена в обоих городах до конца срока, как и занятия в Университете Северной Дакоты . ^{[ 9 ]} Все транспортировки были отрезаны между двумя городами (и на многие мили, два штата). Жители East Grand Forks были эвакуированы в близлежащий Крукстон , а именно в Университет Миннесоты Крукстон . Жителям Гранд -Форкс получили обязательные заказы на эвакуацию 18 апреля и отступили на базу ВВС Гранд -Форкс (жители оставались в ангарах самолетов, которые были поставлялись с более чем 3000 кроваток). ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Многие жители также эвакуировались в мотелях и домах в отдаленных общинах.

21 апреля река набрала на 54,35 фута (16,6 м), а уровень реки не упал ниже 49 футов (14,9 м) до 26 апреля. ^{[ 13 ]} Поскольку вода так медленно вытекала из самых низменных районов, некоторые домовладельцы не могли посетить свои поврежденные свойства до мая. К 30 мая Красная река отступила под стадиями наводнения повсюду в Северной Дакоте. ^{[ 14 ]}

Манитоба

Провинция Манитоба завершила наводнение Красной реки в 1968 году после шести лет строительства, построила постоянные дамбы в восьми городах к югу от Виннипега и построил глиняные дайки и дамбы в районе Виннипег. Другими конструкциями контроля наводнений, завершенных позже, были переносной диверсией и плотиной Shellmouth на реке Ассинибуин . Даже с этими мерами защиты от наводнения в 1997 году провинция имела гребень наводнения на 21,6 фута (6,6 м). Это привело к эвакуированию 28 000 человек и 500 миллионов долларов США на ущерб имуществу и инфраструктуре. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Наводнение 1997 года было 100-летним наводнением . Это приблизилось к ошеломляющей существующей системе защиты от наводнений в Виннипеге. ^{[ 17 ]} В то время, Виннипегская паводка была разработана для защиты от потока 60 000 куб. Футов/с (1700 м. ³/s), но поток 1997 года составил 63 000 куб. ³/с).

Чтобы компенсировать, провинция нарушила эксплуатационные правила для наводнения, как определено в законодательстве, ночью 30 апреля / 1 мая, чтобы предотвратить рост вод в Виннипеге, превышающий рамки, проведенный на 24,5 фута (7,5 м) над «проспектом Джеймса. Датум », но вызывает дополнительное наводнение вверх. Мэр Виннипега Сьюзен Томпсон , объявив, что лимит дизайна был достигнут, неверно истолковала это как хорошие новости о том, что наводнение достигло своего пика. Городской песок остановился, и национальные репортеры покинули город, но вода продолжала расти внутри и за пределами города ^{[ 18 ]} до пика в конце 3 мая / начало 4 мая. Городские власти заявили, что пик произошел 1 мая; ^{[ 19 ]} Scientific Reports записывает пик 3/4 мая. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Города в верхней части Виннипега, предупрежденные кадрами зданий в Гранд -Форкс, сжигающих и покрытые метрами воды, построили кольцевые дайки, чтобы защитить свои дома и свойства. Провинция Манитоба вызвала в канадских войсках , Королевской канадской полиции и провинциальном отделе природных ресурсов. Многие люди решили эвакуироваться, в том числе жителей Морриса , у которых было всего два дня уведомление, чтобы эвакуироваться в Виннипеге . Тысячи добровольцев помогли построить с песком дайки по домам и имуществу. ^{[ 17 ]} Экстренная дамба 42 км (26 миль), позже называемая Z-Dike, была построена в течение нескольких дней, когда чиновники поняли, что сухопутные наводнения угрожали городу Виннипег. Это стоило 10 миллионов долларов (CAD). ^{[ 22 ]}

Почти все кольцевые дамбы вокруг городов, за исключением этого в Ste. Агате . Система городских дамбов была подготовлена к реке, приближающейся с юга, но река широко распространилась, и паводковые воды затопили город с запада. ^{[ 15 ]} На пике наводнения в Канаде 4 мая Красная река занимала площадь 1840 км ² (710 миль ²) с более чем 2560 км ² (990 миль ²) земли под водой, которая принесла ему прозвище «Красное море». ^{[ 16 ]}

В то время как наводнение все еще шло, федеральное либеральное правительство во главе с Жаном Кретином назвало снежные выборы . Некоторые из депутатов партии из провинции, в том числе Reg Alcock , потребовали задержку до тех пор, пока наводнения не под контролем. ^{[ 23 ]} Когда Chrétien позволил выборам продолжаться в соответствии с первоначально запланированным, Алкок превратил свой офис кампании в центр помощи добровольцам, проведя свое время в усилиях по оказанию помощи, а не на кампании и выиграл переизбрание. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Последствия

В июле премьер -министр Канады Жан Кретиен и президент Соединенных Штатов Билл Клинтон назначили Международную целевую группу Красной реки, в которую входили члены из обеих стран. Целью целевой группы было найти способы улучшить прогнозирование наводнений. ^{[ 16 ]}^{[ 26 ]}

Провинция Манитоба попросила Международную совместную комиссию (IJC) предоставить отчет о мероприятии по наводнению и порекомендовать меры по обеспечению дальнейшей защиты от наводнений для города Виннипег. ^{[ 16 ]} В основном в результате этого исследования провинция расширила наводнение в период с 2004 по 2010 год.

Социальный ответ

Катастрофы
- Catastroffiti, форма граффити, связанных с стихийными бедствиями, начинает выглядеть, поскольку пострадавшие жители кишат своими домами, размещая поврежденные материалы на берм . ^{[ 27 ]} Сначала это граффити было помещено на разбросанную приборы для предотвращения кражи и перепродажи, но вскоре расширился в среде и цели. ^{[ 27 ]} Граффити, сделанные в основном в аэрозольной краске (также грязи), начали не только быть меры предосторожности, но и диалог эмоций, связанных с последствиями наводнения. ^{[ 27 ]} Эмоции после Flood, ведущие в основном, состояли из разочарования в Национальной метеорологической службе после того, как предсказал гребень наводнения примерно на пять футов меньше, чем фактическое. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} По мере того, как это развивалось, Catastroffiti появлялся не только на бытовых приборах, но и на домах, гаражах и знаках. ^{[ 27 ]} После наводнения Красной реки 1997 года Catastroffiti стал методом комментариев и преодоления в пострадавших районах. ^{[ 27 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Шелби, с. 149
^ «Городской погружение: Виннипег и поток 1950 года» . CBC . Получено 17 сентября 2007 года .
^ «История наводнений в бассейне Красной реки» (PDF) . USGS . Получено 3 октября 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Потоп критики из наводнений 1997 года: добавили ли неисправные прогнозы к катастрофе?» Полем USA сегодня . 10 ноября 1999 г. Получено 3 ноября 2007 года .
^ «Рекордные наводнения вдоль Красной реки в 1997 году» . USA сегодня . 10 ноября 1999 г. Получено 3 ноября 2007 года .
^ Шелби, с. 60
^ Шелби, с. 66
^ Шелби, Эшли (2003). Красная река поднимается . Соединенные Штаты: Borealis Books. п. 102. ISBN 0-87351-500-5 .
^ «Большой поток 97 года» . Университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Получено 3 ноября 2007 года .
^ Шелби, с. 86
^ Шелби, с. 121
^ Джейкобс, с. 68
^ «Grand Forks 1997 Восстановление наводнения: факты и статистика» . FEMA. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Получено 1 октября 2007 года .
^ Дуглас С. Фрис; Кэтлин Донахью (март 1998 г.). «Северная Дакота после отчета действий - историческая перспектива» . Северная Дакота Управление чрезвычайными ситуациями. Архивировано из оригинала 22 февраля 2001 года . Получено 4 октября 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хаттон, Дэвид (1 ноября 2004 г.). «Психосоциальные эффекты стихийного бедствия: оценка после флуда в долине Красной реки» . Среда . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Получено 3 ноября 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Эткин, Дэвид; Чоудхури Эмдадул Хак; Грегори Роберт Брукс (2003). Оценка природных опасностей и бедствий в Канаде . Лондон: Спрингер. п. 349. ISBN 1-4020-1179-2 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фонг, Петти (5 мая 2007 г.). «Связь для следующего« Потоба века » » . Звезда . Торонто . Получено 3 ноября 2007 года .
^ «Искусственный гребень, чтобы поддерживать красный высокий уровень в июне». Виннипег свободная пресса . 4 мая 1997 г. с. 2
^ «Поток века: хронология паводковых явлений - 1997» . Город Виннипег . Получено 13 января 2017 года .
^ "Поток века: что означает Джеймс?" Полем Город Виннипег . Получено 27 февраля 2017 года .
^ «Отчеты комиссара Дикинга» . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ «Z-Dike 1997 года продемонстрировала машину для борьбы с наводнениями провинции» . CBC News . 25 апреля 2007 г.
^ Летт, Дэн (15 апреля 1997 г.). «Депутаты хотят отложить голосование». Виннипег свободная пресса .
^ Робертсон, Бад (29 апреля 1997 г.). «Политики объединяются против наводнения». Виннипег свободная пресса .
^ Харпер, Тим (29 апреля 1997 г.). «Макдоно говорит, что выборы звонят« нечувствительным » . Звезда Торонто .
^ Шелби, с. 139
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Хаген, Кэрол А.; Эндер, Мортен Дж.; Tiemann, Kathleen A.; Хаген, Клиффорд О. младший (1999). «Граффити на Великих равнинах: социальная реакция на наводнение долины Красной реки 1997 года». Прикладная поведенческая наука обзор . 7 (2). Elsevier Science Inc.: 145–158. doi : 10.1016/s1068-8595 (00) 80015-x . ISSN 1068-8595 .
^ Пилке, Роджер А. младший (1999). «Кто решает? Прогнозы и обязанности во время наводнения Красной реки 1997 года» . Прикладная поведенческая наука обзор . 7 (2): 83–101. doi : 10.1016/s1068-8595 (00) 80012-4 . Архивировано с оригинала 25 сентября 2016 года . Получено 22 ноября 2016 года .

Дальнейшее чтение

Джейкобс, Майк, изд. (Август 1997). Приходите, черт возьми и высокая вода . Гранд Форкс, Северная Дакота: Гранд Форкс Геральд. ISBN 0-9642860-2-5 .
Галлоуэй, Джеральд Э.; Clamen, Murray (2000). Жизнь с красным: отчет правительств Канады и США о снижении воздействия наводнений в бассейне Красной реки . Дайан издательство. ISBN 0-7567-0802-8 .
Шелби, Эшли (апрель 2004 г.). Red River Rising: анатомия наводнения и выживание американского города . Сент -Пол, Миннесота: Borealis Books. ISBN 0-87351-500-5 .
«Красный Крест обвиняется в неправильном использовании помощи наводнениям» . New York Times . Получено 1 января 2016 года .
Bumsted, JM (1997). Наводнения веков . Виннипег, Манитоба: ПУБЛИКАЦИИ ГИЛЬЦЫ ПЛИНА. ISBN 0-9697804-8-6 .

Внешние ссылки

«Red River Rising: Манитоба наводняет» . CBC . Получено 9 мая 2006 г.
Дрейвс, Алан (2002). «Наводнение 1997 года в Гранд -Форкс -Северной Дакоте» . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Получено 9 мая 2006 г.
«Фотографии наводнения в регионе Фарго-Мурхед: 1997» . Геология региона Фарго-Мурхед . Государственный университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Получено 9 мая 2006 г.
«Канадское государственное спутниковое фото» . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Получено 21 августа 2008 года .
Избранная библиография, Красная река северного наводнения
Большое наводнение 1997 по 10 лет спустя , из общественного радио Миннесоты, получено 25 марта 2009 г.
Веб -сайт Fargo Plood Университета штата Северная Дакота

[SH149-1] Шелби, с. 149

[CBC_Archives-2] «Городской погружение: Виннипег и поток 1950 года» . CBC . Получено 17 сентября 2007 года .

[HistoryFloods-3] «История наводнений в бассейне Красной реки» (PDF) . USGS . Получено 3 октября 2007 года .

[USATodayNWS-4] Jump up to: ^а ^{беременный} «Потоп критики из наводнений 1997 года: добавили ли неисправные прогнозы к катастрофе?» Полем USA сегодня . 10 ноября 1999 г. Получено 3 ноября 2007 года .

[USATodayJAMS-5] «Рекордные наводнения вдоль Красной реки в 1997 году» . USA сегодня . 10 ноября 1999 г. Получено 3 ноября 2007 года .

[6] Шелби, с. 60

[7] Шелби, с. 66

[RedRiverRising-8] Шелби, Эшли (2003). Красная река поднимается . Соединенные Штаты: Borealis Books. п. 102. ISBN 0-87351-500-5 .

[UNDNo-9] «Большой поток 97 года» . Университет Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Получено 3 ноября 2007 года .

[10] Шелби, с. 86

[11] Шелби, с. 121

[12] Джейкобс, с. 68

[FEMA2-13] «Grand Forks 1997 Восстановление наводнения: факты и статистика» . FEMA. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Получено 1 октября 2007 года .

[AfterAction-14] Дуглас С. Фрис; Кэтлин Донахью (март 1998 г.). «Северная Дакота после отчета действий - историческая перспектива» . Северная Дакота Управление чрезвычайными ситуациями. Архивировано из оригинала 22 февраля 2001 года . Получено 4 октября 2007 года .

[PsyGoliath-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Хаттон, Дэвид (1 ноября 2004 г.). «Психосоциальные эффекты стихийного бедствия: оценка после флуда в долине Красной реки» . Среда . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Получено 3 ноября 2007 года .

[AssessRS-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Эткин, Дэвид; Чоудхури Эмдадул Хак; Грегори Роберт Брукс (2003). Оценка природных опасностей и бедствий в Канаде . Лондон: Спрингер. п. 349. ISBN 1-4020-1179-2 .

[StarFofC-17] Jump up to: ^а ^{беременный} Фонг, Петти (5 мая 2007 г.). «Связь для следующего« Потоба века » » . Звезда . Торонто . Получено 3 ноября 2007 года .

[18] «Искусственный гребень, чтобы поддерживать красный высокий уровень в июне». Виннипег свободная пресса . 4 мая 1997 г. с. 2

[19] «Поток века: хронология паводковых явлений - 1997» . Город Виннипег . Получено 13 января 2017 года .

[20] "Поток века: что означает Джеймс?" Полем Город Виннипег . Получено 27 февраля 2017 года .

[21] «Отчеты комиссара Дикинга» . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Получено 13 мая 2011 года .

[CBCNews-22] «Z-Dike 1997 года продемонстрировала машину для борьбы с наводнениями провинции» . CBC News . 25 апреля 2007 г.

[WPress1-23] Летт, Дэн (15 апреля 1997 г.). «Депутаты хотят отложить голосование». Виннипег свободная пресса .

[WPress2-24] Робертсон, Бад (29 апреля 1997 г.). «Политики объединяются против наводнения». Виннипег свободная пресса .

[TorontoStar1-25] Харпер, Тим (29 апреля 1997 г.). «Макдоно говорит, что выборы звонят« нечувствительным » . Звезда Торонто .

[26] Шелби, с. 139

[:2-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Хаген, Кэрол А.; Эндер, Мортен Дж.; Tiemann, Kathleen A.; Хаген, Клиффорд О. младший (1999). «Граффити на Великих равнинах: социальная реакция на наводнение долины Красной реки 1997 года». Прикладная поведенческая наука обзор . 7 (2). Elsevier Science Inc.: 145–158. doi : 10.1016/s1068-8595 (00) 80015-x . ISSN 1068-8595 .

[28] Пилке, Роджер А. младший (1999). «Кто решает? Прогнозы и обязанности во время наводнения Красной реки 1997 года» . Прикладная поведенческая наука обзор . 7 (2): 83–101. doi : 10.1016/s1068-8595 (00) 80012-4 . Архивировано с оригинала 25 сентября 2016 года . Получено 22 ноября 2016 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]