Jump to content

Балвант Гарги

Балвант Гарги
Гарги, Нью-Дели. 1992.
Рожденный ( 1916-12-04 ) 4 декабря 1916 г.
Умер 21 апреля 2003 г. (21 апреля 2003 г.) (86 лет)
Мумбаи , Индия
Род занятий Сценарист, Театральный режиссер
Награды Премия Сахитьи Академии (1962)

Падма Шри (1972)

Премия Сангит Натан Оскар (1998)

Балвант Гарги (4 декабря 1916 г. - 21 апреля 2003 г.) [ 1 ] был драматургом на индийском пенджабском языке , театральным режиссером, писателем, автором рассказов и ученым. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

4 декабря 1916 года в Доме Канала в Сене, Барнала ( Пенджаб ), Балвант Гарги родился в доме недалеко от канала Сирхинд, известного как место, где была заключена Разия Султан . Второй сын в семье Шива Чанда Гарга, старшего клерка Департамента ирригации, он продолжил творить историю в мире индийской и пенджабской литературы.

Гарги учился в Правительственном колледже Лахора и получил степень магистра английского языка и магистра политических наук в колледже ФК в Лахоре . [ 2 ] Он также изучал театральное искусство у Норы Ричардс в ее школе в долине Кангра .

Гарги написал несколько пьес, в том числе «Лоха Кутт » , «Кесро» , «Канак Ди Балли» , «Сохни Махивал» , «Султан Разия» , «Сукан» , «Мирза Сахиба» и «Дхуни ди Агг» , а также рассказы «Мирча Вала Садх» , «Паттан ди Берхи» и «Куари Дизи» . Его пьесы были переведены на 12 языков и ставились по всему миру, включая Москву , Лондон , Нью-Дели и по Соединенным Штатам .

Первая пьеса Гарги «Лоха кутт» (англ. Blacksmith ) в 1944 году вызвала споры из-за резкой картины сельской местности Пенджаба. В этот момент он сосредоточился на бедности, неграмотности , невежестве и суевериях, характеризующих сельскую жизнь, которая продолжалась в Саэльпатаре (англ. Petrified Stone ) в 1949 г., Наван мудхе (англ. New Beginning ) в 1950 г. и Гуги (англ. Dove ). в 1950 году. В издании «Лоха Кутт» 1950 года он прибегнул к рисованию поэтических и драматических элементов у Дж. М. Синджа и Гарсиа Лорки . В последующих работах, таких как Kanak di balli (англ. «Стебель пшеницы ») в 1968 г. и Dhuni di agg (англ. «Огонь в печи ») в 1977 г., они стали его главными средствами передвижения. Несмотря на всю специфику родного региона, первый настолько же отклонялся в сторону Кровавой свадьбы Лорки , насколько второй напоминал Йерму. В Мирза-Сахибане в 1976 году обычаи и традиции подверглись резкому порицанию. Постепенно озабоченность Гарги сексом, насилием и смертью стала почти навязчивой идеей. Антонена Арто перерос в его Театр жестокости категорический императив . Это требовало, чтобы его драматургия развивалась через мифопею, которая становится явной в его последних пьесах.


В «Саункане » (англ. Rival Women ) 1979 года парадигма Ямы - Ями , индуистского бога смерти и его сестры-близнеца, становится поводом для прославления сексуального союза. Полностью отказавшись от социально-политического дискурса, он с удвоенной силой обратился к своей новой теме в «Абхисарке» (англ. « Любовник ») в 1990 году. Склонность Гарги к неожиданностям стала всесильной.

Что касается тематики, Гарги свободно перемещался по социальной среде, мифологии, истории и фольклору. По форме и технике он опирался как на санскритскую классику, так и на поэтическую драму Лорки, Брехта эпический театр или театр жестокости Арто . В сочинении и исполнении десятка полнометражных пьес и пяти сборников одноактной драмы он прошел путь от реалистического к мифопоэтическому режиму.

Книги и романы

[ редактировать ]

Помимо этого драматического корпуса, на английском языке стали публиковаться рассказы Гарги. Книга « Народный театр Индии» , опубликованная в Нью-Йорке , и два полуавтобиографических романа на английском и панджаби «Обнаженный треугольник» ( Нанги Дхуп ) и «Пурпурный лунный свет» (Кашни Вехра) выдвинули его на передний план космополитического внимания. [ 3 ]

Балвант Гарги был одним из пионеров драматургии на пенджаби, а постановка и телетрансляция его пьес, таких как «Санджа Чулха» на «Дурдаршане», получили признание по всей стране.

В 1962 году Гарги был удостоен премии Sahitya Akademi , высшей индийской литературной награды, за свою книгу «Rang Manch» . [ 4 ] За этим последовала Падма Шри. [ 5 ] (1972) и премию Академии Сангита Натака в области драматургии на пенджаби в 1998 году. [ 6 ] Гарги - один из немногих художников, получивших награды Sahitya Akademi и Sangeet Natak Akademi.

Театр и преподавание

[ редактировать ]

Балвант Гарги преподавал в течение двух лет (1966–67) в Вашингтонском университете , где познакомился с Жанной Генри, которая впоследствии стала его женой. Этот период лег в основу его автобиографии «Обнаженный треугольник» .

Балвант Гарги был основателем-директором факультета индийского театра Пенджабского университета Чандигархе в . Его именем назван театр под открытым небом на кафедре. Среди его учеников Анупам Кхер , Кирон Кхер , Сатиш Кошик , Пунам Диллон и многие другие нынешние Болливуда звезды .

На протяжении многих лет Гарги читал лекции и преподавал в качестве выдающегося приглашенного профессора в Гарвардском университете , колледже Вассар , колледже Маунт-Холиок , Тринити-колледже , Гавайском университете , Йельском университете и многих других известных международных учреждениях.

Его дети, Ману Гарги и Джаннат Гарги, обосновались в США. Они оба продюсеры фильмов в Лос-Анджелесе|Голливуде]].

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Балвант Гарги — Библиотека Конгресса» . id.loc.gov . Проверено 29 декабря 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Балвант Гарги умер The Tribune , 23 апреля 2003 года.
  3. ^ «Индус: Запах почвы, видение звезд» . thehinduretailplus.com. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  4. ^ Позвонил Манчу . Издательство Навьюг.
  5. ^ Падма Шри награждает правительство. веб-сайт Индии .
  6. ^ «СНА: Список лауреатов Академии» . Академии Сангит Натак Официальный сайт . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b255f0223547c25dc4aab929f77f6e8c__1716313500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/8c/b255f0223547c25dc4aab929f77f6e8c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Balwant Gargi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)