Пунам Диллон

Пунам Диллон
Пунам Диллон
	Диллон в 2024 году
Рожденный	18 апреля 1962 г. (62 года) ; Канпур , Уттар-Прадеш , Индия
Род занятий	Актриса, политик
Годы активности	1978–2022
Супруг	Ашок Такерия ( м. 1988; дивизия 1997)
Дети	2
Веб-сайт	Официальный сайт

Пунам Диллон — индийская актриса и политик. Бывшая участница еженедельника Eve's Weekly Мисс Молодая Индия 1978 года. ^{[ 1 ]} она наиболее известна своим фильмом 1979 года «Нури» . Некоторые из ее известных фильмов включают «Красная роза» (1980), «Дард» (1981), «Романтика» (1983), Сохни Махивал (1984), Тери Мехербаниян (1985) , «Самундар» (1986), Саверайвали Гаади (1986), «Карма» (1986). , Наам (1986) и Мааламаал (1988).

Диллон участвовала в «Большом боссе» в 2009 году. Она сыграла главную роль Шарды Моди в Sony сериале «Экк Найи Пехчаан » в 2013 году. Она работала в театре, начиная с отмеченного наградами «Идеального мужа» и многих других пьес, последних была «Идеальной женой» с несколькими концертами в США и Дубае .

Карьера

Впервые Диллон обрела известность, когда получила титул Мисс Молодая Индия 1978 года. ^{[ 2 ]}

Ее заметил режиссер Яш Чопра и предложил роль в фильме «Тришул » (1978), где она исполнила песню «Gapoochi Gapoochi Gum Gum» с Сачином Пилгаонкаром. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} стал популярным. ^{[ 5 ]} Затем Чопра дал ей главную роль в фильме «Нури» (1979) вместе с Фаруком Шейхом , продюсером которого он был. Малобюджетный фильм Нури, снятый в Бхадерве, Кашмир, стал суперхитом и имел феноменальный успех в прокате, отчасти также благодаря . музыке Хайяма За этот фильм Пунам была номинирована на премию Filmfare за лучшую женскую роль . ^{[ нужна ссылка ]}

Впоследствии она снялась примерно в 90 фильмах на хинди, в том числе «Сохни Махивал» , «Красная роза» , «Тери Касам» , «Дард » , «Нишана» , «Йе Ваада Раха» , «Самундер» , «Романтика» , « Касам» и «Ситамгар» . Она была в паре с Раджешем Кханной. ^{[ 6 ]} в шести фильмах: «Дард» , «Нишаан» , «Замана» , «Авам» , «Красная роза» (фильм 1980 года) и «Джай Шив Шанкар» . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Она специально появилась в Judaai в качестве услуги продюсеру Бони Капуру, когда Джухи Чавла была вынуждена уйти.

Она также снялась в таких региональных фильмах, как «Ньяй Данда» ( бенгальский ), «Юддха Каанда» ( каннада ), «Иштам» ( телугу ) и «Яварум Налам» ( тамильский ), «13B: У страха новый адрес » ( хинди ).

Диллон была участницей третьего сезона сериала «Биг Босс», который транслировался на телеканале Colors TV в 2009 году. В итоге она заняла второе место в этом шоу. ^{[ 9 ]} Ее большое возвращение на индийское телевидение в главной роли произошло в сериале «Экк Найи Пехчаан» на Sony TV в 2013 году, где она сыграла необразованную, но идеальную жену богатого бизнесмена. ^{[ 10 ]}

Она участвовала в театра на хинди постановке «Идеальный муж» , которая получила награду за лучший комедийный спектакль в 2005 году и завершила свой золотой юбилей . Затем она сыграла еще одну пьесу «Идеальная жена » с Сураджем Тапаром и Пьяар Майн Кабхи Кабхи в главных ролях с Асифом Шейхом . Ее также видели в спектакле под названием «Разворот» , который представляет собой версию пьесы на маратхи на хинди. ^{[ 11 ]}

Диллон отважился заняться бизнесом по производству гримерных фургонов, став пионером этой концепции в индийской киноиндустрии. Она управляет компанией по производству косметических фургонов под названием «Vanity». ^{[ 12 ]}

Личная жизнь

Диллон родился в Канпуре , Уттар-Прадеш . ^{[ нужна ссылка ]} Ее отец Амрик Сингх был авиационным инженером в ВВС Индии , и его часто переводили. Ее мать была директором школы, а оба ее брата и сестры - врачи. Пунам росла очень прилежной и мечтала стать врачом. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Пунам училась в монастыре Кармель в Чандигархе и окончила школу после того, как присоединилась к кино в 16 лет. ^{[ 15 ]}

Диллон был женат на продюсере Ашоке Такерии , у него двое детей, дочь Палома. ^{[ 16 ]} и сын Анмол. ^{[ 17 ]}

Активизм и политика

Она очень активно занималась социальными вопросами, такими как осведомленность о наркотиках, осведомленность о СПИДе, планирование семьи и донорство органов . ^{[ 12 ]}

Она была известным докладчиком на бизнес-саммитах СААРК в Катманду и Дели и была назначена послом культуры. ^{[ 18 ]} Она также была докладчиком на мероприятии MINDMINE. ^{[ 19 ]} В 2012 году она вместе с другими знаменитостями приняла участие в шоу в поддержку инициативы «Спасти и дать девочкам возможности» в сотрудничестве с больницей Лилавати . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В 2014 году она основала компанию по организации мероприятий и кинопроизводству под названием Poetic Justice Films and Entertainment Pvt. Ltd. с промышленником Анил Мурарка и хореографом Самиром Танной. ^{[ 22 ]}

В 2017 году Диллон был назначен одним из четырех членов Апелляционного трибунала по сертификации фильмов , который является официальным органом для апелляций на решения Центрального совета по сертификации фильмов в индийской киноиндустрии. ^{[ 23 ]}

Диллон присоединился к партии Бхартия Джанта в 2004 году и был назначен вице-президентом отделения партии в Мумбаи в 2019 году. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Фильмография

Фильмы

Год	Фильм	Роль	Язык	Примечания
2022	План А План Б	Звонок	Неа	^{[ 26 ]}
2020	Джай Мумми Ди	Пинки Бхалла	Неа	^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
2014	Двойная проблема с Ди		панджаби	^{[ 29 ]}
2013	Рамайя Ваставайя	Ашвини Капур	Неа	^{[ 30 ]}
2011	Кунасати Кунитари		Маратхи
2011	Майли Наа Майли Хум	Шалини Мехра	Неа
2009	Дил Боле Хадиппа!	Ямини Сингх	Неа
2009	13Б		Неа
2001	Иштам		телугу
1997	евреи	Ниша Кадория	Неа	появление гостя
1997	Махаанта		Неа	Отложенный выпуск
1991	Дешваси	Ракшья	Неа
	Джути Шаан		Неа
	Курбани принесет цвет	Весна	Неа	Отложенный выпуск
1990	мятежник		Неа
	Джай Шив Шанкар		Неа	Неизданный
	Амири Гариби	Рани	Неа
	Атишбаз		Неа
	Человек из камня	Обувь	Неа
	Полиция Общественная	Каруна	Неа
1989	Юддха Каанда	Сунита	Каннада	Ремейк Мери Юнг
	Они ездят		Неа
	Абхиманью	Талси/Келли	Неа
	Король Галеона	Мадху	Неа
	счет крови	Ану/Анита	Неа	Двойная роль
	мне	Суприя	Неа
1988	Мы не ангелы	Сунита	Неа
	Компаньон	Глина	Неа
	Будьте в курсе	Пунам Малхотра	Неа
	глазурь на торте	Защитник Шраддхи	Неа
1987	смелость и трудолюбие	Шарда	Неа
	Общественный	Сушма	Неа
	Мужской язык	Годы	Неа
1986	Авинаш	Доктор Мечтать	Неа
	Дружба и враг	Годы	Неа
	Эк Чадар Майли Си	Раджи	Неа
	Карма	Тулси	Неа
	Игра любви	Лили/Шьямоли	Неа
	Имя	Сима	Неа
	Райс Хан	Зулекха Хан	Неа
	Самундар	Анджали	Неа
	Саверей Вали Гаади	Джьоти	Неа
1985	Бепанаах	Калпана	Неа
	Гривус	Анурадха	Неа
	Никогда не незнакомец	Аша	Неа
	Справедливость Шивы	Ниша	Неа
	Ситамгар	Ниша	Неа
	Таваиф	Кайнат Мирза	Неа
	Тери Мегербанян	Электричество	Неа
	ко времени	Листовой материал	Неа
1984	Бадал		Неа
	Джон Джани Джанардхан	Шерил Мендес	Неа
	Там	Там	Неа
	Сохни Махивал	Сохни	Неа
	Яадгар	Девять	Неа
1983	родинка	розы	Неа
	Каямат	Судха	Неа
	Романтика	Соня	Неа
1982	разговор Аапы	Каджал	Неа
	Савал	Соня	Неа
	Тери Касам	Долли	Неа
	Йе То Камаль Хо Гая	Прия	Неа
	Это будущее продолжается	Сунита	Неа
1981	Басараа	Сарита	Неа
	Дард	Пунам Бхаргав	Неа
	Главный и мой слон	Мина/Джули	Неа
	Пунам	Пунам	Неа
1980	Красная Роза	Шарда	Неа
	Биви-О-Биви	Аша	Неа
	Цель	Кавита	Неа
1979	Каала Паттар	появление гостя	Неа
1979	Норри	Норри	Неа	^{[ 31 ]}
1978	Трезубец	Давайте голосовать	Неа	Кинодебют

Телевидение

Год	Шоу(а)	Роль	Примечания
1995	Андаз	Пуджа
2000	Шоу Чуст Друст	Хозяин	^{[ 32 ]}
2002–2004	Китти Вечеринка	Манджу	^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
2009	Бигг Босс 3	участник	Второе место, занявшее второе место ^{[ 35 ]}^{[ 9 ]}
2012-2014	Дил Диян Галлан Дил Привет Джаане...	Бхупиндер	Первый дебют на пенджабском телевидении
2013–2014	Экк Найи Пехчаан	Шарда	^{[ 36 ]}
2015	Сантоши Маа	Сама / рассказчик	^{[ 37 ]}
2018	Дил привет то хай	Мамта полдень	^{[ 38 ]}
2018	Пратигья – стой за дело	Хозяин	^{[ 39 ]}
2021	Дил Бекараар	Мамта Тхакур	Веб-сериал на Disney+ Hotstar

Похвалы

Год награждения	Работа	Премия	Категория	Результат
1980	Норри	27-я церемония вручения премии Filmfare Awards	Лучшая актриса	номинирован
2015	Экк Найи Пехчаан	Индийские награды Телли	Лучшая женская роль второго плана (драма)	Выиграл

Ссылки

^ «Пунам Диллон: Акт II» . Хабар.com . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Общая информация – Фрагменты знаменитостей – Femina Miss India – Indiatimes. Архивировано 1 марта 2012 года в Wayback Machine . Таймс оф Индия . Проверено 20 февраля 2012 г.
^ Бхарати С. Прадхан (15 апреля 2012 г.). «Шоу Пунама» . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 9 мая 2015 г.
^ Шивани Манкерми (12 января 2014 г.). «Пунам Диллон, красавица Болливуда и домохозяйка на телевидении» . Индия сегодня . Мумбаи . Проверено 9 мая 2015 г.
^ «Последние фотографии, фото новостей Мумбаи, галерея развлечений и галерея изображений спортивных новостей» .
^ Специальное предложение ко дню рождения: Раджеш Кханна - 6. Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine . Entertainment.in.msn.com (29 декабря 2011 г.). Проверено 20 февраля 2012 г.
^ Роза под любым именем . Экономические времена . (17 ноября 2007 г.). Проверено 20 февраля 2012 г.
^ «Пунам Диллон снова очарует киноэкраны» . Realbollywood.com . 20 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Я участвовал в «Bigg Boss», чтобы связаться со следующим поколением: Пунам Диллон» . ДНК Индии . 27 декабря 2009 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Манкерми, Шивани (12 января 2014 г.). «Пунам Диллон, красавица Болливуда и домохозяйка на телевидении» . Индия сегодня . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Пришло время игр для Пунама Диллона» . Зи Новости. 28 августа 2012 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Актерам нужны хорошие навыки пиара: Пунам Диллон – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Пунам Диллон: Знаете ли вы, что актриса, ставшая политиком, хотела стать врачом?» . полдень . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Нокиа Джина Иси Ка Намм Хай» . Таймс оф Индия . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ «Пунам Диллон рассказывает о своих школьных друзьях и учителях | Новости кино на хинди — Болливуд — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Познакомьтесь с дочерью Пунама Диллона Паломой, последней CRUSH в Интернете! - News Nation» . Новости Нации . 27 июня 2019 г. Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Бхансали отправит Анмола, сына Пунама Диллона, по вторникам и субботам?» . Индия сегодня . 12 сентября 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Продвижение туризма через кино в странах СААРК: актеры» . МСН. 23 сентября 2011 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ «Саммит MindMine» . Саммит MindMine. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ «Шоу Пунама» . Телеграф (Индия) . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Изображения: Каджол и Сушмита Сен отдают свою знаменитость девочке» . Первый пост . 12 апреля 2012 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Пунам Диллон отпраздновала свой день рождения и открыла свою компанию Poetic Justice Films and Entertainment в The Westin Mumbai Garden City в Мумбаи - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Диллон среди трёх женщин на Кинотрибунале» . Индийское телевидение Dot Com . 10 января 2017 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Новый вице-президент БДП Мумбаи Пунам Диллон говорит, что хочет быть усердным работником, а не декоративным элементом» . Первый пост . 14 ноября 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «БДП назначает актрису Пунам Диллон вице-президентом БДП в Мумбаи» . Мумбаи в прямом эфире . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Трейлер «План А, План Б»: история любви Ритеша Дешмукха и Таманны Бхатиа — это смесь всех романтических комедий» . Индийский экспресс . 13 сентября 2022 г. Проверено 6 декабря 2022 г.
^ МАНС (18 февраля 2019 г.). «Пунам Диллон очень рада сыграть главную роль в «Джай Мумми Ди» » . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Пунам Диллон возвращается на большой экран в роли Муми Джи в следующем фильме Лува Ранджана» . Индия сегодня . 18 февраля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Обзор фильма: Double Di Trouble с участием Дхармендры - это смехотворный бунт» . Индостан Таймс . 29 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Винаяк Чакраворти (19 июля 2013 г.). «Рецензия на фильм: Рамайя Ваставайя» . Индия сегодня . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Пунам Диллон: Даже спустя 30 лет люди зовут меня Нури» . Редифф . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Санди Трибьюн – Спектр – Телевидение» . Трибуна .
^ « Успех Kittie Party — это победа женщин: Шобхаа Де» . Индийское телевидение Dot Com . 8 февраля 2003 г. Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Воспоминания о кошачьей вечеринке: как сейчас выглядят актеры» . Таймс оф Индия . 10 сентября 2016 г. Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Пунам Диллон, Шамита в «Большом боссе 3»» . Индостан Таймс . 2 октября 2009 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Телешоу Пунам Диллон называется «Эк Найи Пехчаан» - Индийский экспресс» . Индийский экспресс . Проверено 19 августа 2019 г.
^ Унникришнан, Хая (20 мая 2016 г.). «Пунам Дхиллон превращает сутрадхару для Сантоши Маа» . ДНК Индии . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Пунам Диллон покидает «Dil Hi Toh Hai» после двух дней съемок — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2019 г.
^ «Пратигья от Brands Impact - «Стой за дело» оказывает огромное влияние» . Звезда имиджа . Проверено 19 августа 2019 г.

Внешние ссылки

[1] «Пунам Диллон: Акт II» . Хабар.com . Проверено 1 февраля 2014 г.

[2] Общая информация – Фрагменты знаменитостей – Femina Miss India – Indiatimes. Архивировано 1 марта 2012 года в Wayback Machine . Таймс оф Индия . Проверено 20 февраля 2012 г.

[3] Бхарати С. Прадхан (15 апреля 2012 г.). «Шоу Пунама» . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 9 мая 2015 г.

[4] Шивани Манкерми (12 января 2014 г.). «Пунам Диллон, красавица Болливуда и домохозяйка на телевидении» . Индия сегодня . Мумбаи . Проверено 9 мая 2015 г.

[5] «Последние фотографии, фото новостей Мумбаи, галерея развлечений и галерея изображений спортивных новостей» .

[6] Специальное предложение ко дню рождения: Раджеш Кханна - 6. Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine . Entertainment.in.msn.com (29 декабря 2011 г.). Проверено 20 февраля 2012 г.

[7] Роза под любым именем . Экономические времена . (17 ноября 2007 г.). Проверено 20 февраля 2012 г.

[8] «Пунам Диллон снова очарует киноэкраны» . Realbollywood.com . 20 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.

[:0-9] Перейти обратно: ^а ^б «Я участвовал в «Bigg Boss», чтобы связаться со следующим поколением: Пунам Диллон» . ДНК Индии . 27 декабря 2009 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[10] Манкерми, Шивани (12 января 2014 г.). «Пунам Диллон, красавица Болливуда и домохозяйка на телевидении» . Индия сегодня . Проверено 19 августа 2019 г.

[11] «Пришло время игр для Пунама Диллона» . Зи Новости. 28 августа 2012 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[:1-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Актерам нужны хорошие навыки пиара: Пунам Диллон – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2019 г.

[13] «Пунам Диллон: Знаете ли вы, что актриса, ставшая политиком, хотела стать врачом?» . полдень . Проверено 19 августа 2019 г.

[14] «Нокиа Джина Иси Ка Намм Хай» . Таймс оф Индия . Проверено 1 февраля 2014 г.

[15] «Пунам Диллон рассказывает о своих школьных друзьях и учителях | Новости кино на хинди — Болливуд — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2019 г.

[16] «Познакомьтесь с дочерью Пунама Диллона Паломой, последней CRUSH в Интернете! - News Nation» . Новости Нации . 27 июня 2019 г. Проверено 19 августа 2019 г.

[17] «Бхансали отправит Анмола, сына Пунама Диллона, по вторникам и субботам?» . Индия сегодня . 12 сентября 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[18] «Продвижение туризма через кино в странах СААРК: актеры» . МСН. 23 сентября 2011 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[19] «Саммит MindMine» . Саммит MindMine. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[20] «Шоу Пунама» . Телеграф (Индия) . Проверено 19 августа 2019 г.

[21] «Изображения: Каджол и Сушмита Сен отдают свою знаменитость девочке» . Первый пост . 12 апреля 2012 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[22] «Пунам Диллон отпраздновала свой день рождения и открыла свою компанию Poetic Justice Films and Entertainment в The Westin Mumbai Garden City в Мумбаи - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2019 г.

[23] «Диллон среди трёх женщин на Кинотрибунале» . Индийское телевидение Dot Com . 10 января 2017 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[24] «Новый вице-президент БДП Мумбаи Пунам Диллон говорит, что хочет быть усердным работником, а не декоративным элементом» . Первый пост . 14 ноября 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[25] «БДП назначает актрису Пунам Диллон вице-президентом БДП в Мумбаи» . Мумбаи в прямом эфире . Проверено 19 августа 2019 г.

[26] «Трейлер «План А, План Б»: история любви Ритеша Дешмукха и Таманны Бхатиа — это смесь всех романтических комедий» . Индийский экспресс . 13 сентября 2022 г. Проверено 6 декабря 2022 г.

[27] МАНС (18 февраля 2019 г.). «Пунам Диллон очень рада сыграть главную роль в «Джай Мумми Ди» » . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 19 августа 2019 г.

[28] «Пунам Диллон возвращается на большой экран в роли Муми Джи в следующем фильме Лува Ранджана» . Индия сегодня . 18 февраля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[29] «Обзор фильма: Double Di Trouble с участием Дхармендры - это смехотворный бунт» . Индостан Таймс . 29 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[30] Винаяк Чакраворти (19 июля 2013 г.). «Рецензия на фильм: Рамайя Ваставайя» . Индия сегодня . Проверено 19 августа 2019 г.

[31] «Пунам Диллон: Даже спустя 30 лет люди зовут меня Нури» . Редифф . Проверено 19 августа 2019 г.

[32] «Санди Трибьюн – Спектр – Телевидение» . Трибуна .

[33] « Успех Kittie Party — это победа женщин: Шобхаа Де» . Индийское телевидение Dot Com . 8 февраля 2003 г. Проверено 19 августа 2019 г.

[34] «Воспоминания о кошачьей вечеринке: как сейчас выглядят актеры» . Таймс оф Индия . 10 сентября 2016 г. Проверено 19 августа 2019 г.

[35] «Пунам Диллон, Шамита в «Большом боссе 3»» . Индостан Таймс . 2 октября 2009 года . Проверено 19 августа 2019 г.

[36] «Телешоу Пунам Диллон называется «Эк Найи Пехчаан» - Индийский экспресс» . Индийский экспресс . Проверено 19 августа 2019 г.

[37] Унникришнан, Хая (20 мая 2016 г.). «Пунам Дхиллон превращает сутрадхару для Сантоши Маа» . ДНК Индии . Проверено 19 августа 2019 г.

[38] «Пунам Диллон покидает «Dil Hi Toh Hai» после двух дней съемок — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 августа 2019 г.

[39] «Пратигья от Brands Impact - «Стой за дело» оказывает огромное влияние» . Звезда имиджа . Проверено 19 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты