Jump to content

Джереми Лоуренс

Джереми Норклифф Хаслехерст Лоуренс FBA (родился 12 декабря 1952 г.) — британский лингвист и историк угандийского происхождения . Профессор в Манчестере, а затем в Ноттингеме, член Британской академии с 2011 года. [1] он был президентом Ассоциации латиноамериканцев Великобритании и Ирландии с 2004 по 2006 год.

Исток Нила, недалеко от места рождения Лоуренса.

Лоуренс родился в Джиндже , Уганда , недалеко от истока реки Нил . Он был сыном Джереми Чарльза Далтона Лоуренса, офицера Ордена Британской империи и офицера Колониальной административной службы , от его брака с Элизабет Энн Хаслхерст. [2] Его отец также писал о народе Итесо и его языке. [3] и о землевладении в Африке . [4]

Лоуренс получил образование в Королевской школе в Кентербери и Баллиол-колледже в Оксфорде , где он получил степень магистра в 1978 году и доктора философии в 1983 году. С 1978 по 1985 год он был научным сотрудником Колледжа Магдалины в Оксфорде . В 1985 году он переехал в Манчестерский университет , где до 1993 года преподавал испанский язык, а затем — профессор испанского языка до 2006 года. С 2006 года и до выхода на пенсию в 2018 году он был профессором исследований золотого века Испании в Ноттингемском университете. . В 2018 году Лоуренс вернулся в Оксфорд, где получил почетную исследовательскую стипендию на факультете средневековых и современных языков .

Его научные интересы включают влияние гуманизма и возрождение образования в Испании в эпоху Возрождения и барокко , историю испанской культуры в средние века и раннее Новое время , а также редактирование неопубликованных рукописей и старопечатных книг. [5] Его самая известная работа включает критический перевод Франсиско де Витории политических сочинений совместно с Энтони Пагденом , опубликованный издательством Cambridge University Press в 1991 году. [6]

В «Кто есть кто » Лоуренс описывает свои развлечения как «Поиск каменных кругов с дочерью, развлечение друзей, уклонение от захвата слонами, громкая музыка, гериатрический футбол, Болонья». [7]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • «Об испанском народном гуманизме пятнадцатого века» в книге Яна Майкла и Ричарда А. Кардуэлла (ред.), Исследования Средневековья и Возрождения в честь Роберта Брайана Тейта (Оксфорд: Дельфин, 1986). [8]
  • Франциск Виторийский: Политические сочинения , изд. и переведен Энтони Пэгденом (Издательство Кембриджского университета, 1991). [7]
  • «Средняя Индия: Дамиан де Гойс о пресвитере Иоанне и эфиопах» в журнале «Исследования эпохи Возрождения» 6 (1992)
  • Альфонсо де Паленсия: Gesta Hispaniensia , изд. и переведен с Брайаном Тейтом, том. 1 (1998), том. 2 (1999) [7]
  • «Черные африканцы в испанской литературе эпохи Возрождения», глава 3 книги Томаса Фостера Эрла, KJP Лоу (ред.), « Черные африканцы в Европе эпохи Возрождения» (2005)
  • «Иллюстрация языка: культурная роль перевода в испанском Возрождении» в книге Риан Дэвис, Энни Бруксбэнк Джонс (ред.), « Место спора: эссе в честь Николаса Г. Раунда» (2007), стр. 125–148.
  • Текстовая история и авторство Селестины с Аланом Дейермондом и Китом Уинномом (Департамент латиноамериканских исследований, Королевы Марии, Лондонский университет, 2007 г.)
  • Испанское завоевание, протестантские предрассудки: Лас Касас и черная легенда (Ноттингем, 2009 г.) [7]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Выборы в стипендию: 2011: профессор Джереми Лоуренс» . Британская академия . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  2. ^ Корона: Журнал колониальной службы Его Величества (Том 5, Канцелярия Ее Величества, 1953), стр. 76: «Лоуренс. - 7 декабря 1952 года, в Джиндже, Элизабет Энн (урожденная Хаслхерст), жене Джереми К. Д. Лоуренса, Колониальная административная служба, Уганда, - сыну (Джереми Норклифф)»
  3. ^ Джереми Чарльз Далтон Лоуренс, Итесо: пятьдесят лет перемен в нило-хамитском племени Уганды (Лондон, 1957); Дж. Х. Хильдер, Джереми Чарльз Далтон Лоуренс, «Введение в язык Атесо» (1957); Дж. Х. Хилдерс, Дж. К. Д. Лоуренс, Англо-атезо и атезо-английский словарь (1958)
  4. ^ JCD Лоуренс, Фрагментация сельскохозяйственных земель в Уганде (1963); Дж. К. Д. Лоуренс, Отчет о поселенцах на фермах в Свазиленде (1964 г.); Дж. К. Д. Лоуренс, Регистрация права собственности в западном штате Нигерия (1971 год); Дж.К.Д. Лоуренс, Землевладение: Кения (1978 год); JCD Lawrance, Землевладение, Свазиленд (1978 год); JCD Лоуренс, Кадастры и регистрация земли (1984)
  5. Профиль Джереми Лоуренса . Архивировано 15 октября 2013 г. на сайте Wayback Machine на сайте nottingham.ac.uk, по состоянию на 4 мая 2014 г.
  6. ^ Эдвард Крейг, изд., Философская энциклопедия Рутледжа: Индекс (1998), стр. 645
  7. ^ Jump up to: а б с д «ЛОУРЭНС, профессор Джереми Норклифф Хаслхерст», в Who's Who 2014 (Лондон: A. & C. Black, 2014), онлайн-издание Oxford University Press, декабрь 2013 г., по состоянию на 3 мая 2014 г. (сайт для подписки)
  8. ^ Артур Терри, Тиран Ло Блан: Новые подходы (1999), стр. 134
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b229ad46265d5aec9d6cc742abcba6c1__1682083140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/c1/b229ad46265d5aec9d6cc742abcba6c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeremy Lawrance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)