Jump to content

Блэр А. Рудс

(Перенаправлено с Блэр Рудс )
Блэр А. Рудс
Рожденный 18 мая 1951 г.
Умер 16 марта 2008 г.
Альма-матер Университет в Буффало
(бакалавр, магистр, доктор философии)
Известный Новый мир (2005)
Руины (2008)
Научная карьера
Поля Лингвистика
Учреждения UNC Шарлотта

Блэр Арнольд Рудс (18 мая 1951 – 16 марта 2008) был американским лингвистом и профессором Университета Северной Каролины в Шарлотте, наиболее известным своим знанием языков коренных американцев . Его наняли в 2004 году для реконструкции давно вымершего языка поухатан для использования в фильме «Новый мир» . [ 1 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Блэр А. Рудс родился 18 мая 1951 года в Гловерсвилле, штат Нью-Йорк . Он сказал, что его мать была ирландского происхождения, а его прабабушкой была Абенаки . [ 2 ] В детстве он учился в начальной школе Писеко и Центральной средней школе Уэллса, а затем поступил в Государственный университет Нью-Йорка в Буффало , где в 1976 году получил степень доктора лингвистики .

Рудс стал доцентом кафедры английского языка в Университете Северной Каролины в Шарлотте в 1999 году и получил звание доцента в 2005 году. [ 3 ] Как ученый, он наиболее известен как автор словаря Тускарора, который издательство Университета Торонто опубликовало в 1999 году. [ 3 ] Он также опубликовал более двадцати статей в научных журналах и помогал редактировать несколько книг. [ 3 ] В 2004 году Рудеса наняли для реконструкции языка поухатан для использования в фильме Терренса Малика 2005 года «Новый мир» . [ 1 ] Он использовал списки слов колониальной эпохи, а также научную работу и заполнял лингвистические пробелы, используя более проверенные восточно-алгонкинские языки . [ 1 ] Первоначально на реконструкцию одной сцены, состоящей из трех страниц диалога, ему потребовался месяц. [ 1 ] Довольный результатами, Малик захотел снять еще пятьдесят сцен в Поухатане. [ 1 ] Рудес провел две недели в номере отеля, переводя диалоги, а затем тренировал актеров, как правильно произносить реплики. [ 1 ] [ 3 ] Его вклад в фильм привлек широкую огласку, включая очерк в научном разделе газеты New York Times . [ 3 ] [ 4 ] По просьбе Руда киностудия предоставила его работы алгонкинским племенам, расположенным в Вирджинии, чтобы они могли заново выучить язык своих предков. [ 1 ] Его работа также помогла развеять давнее убеждение, что термин «Чесапик» означает «Большой залив моллюсков» в Поухатане. [ 1 ] Рудес обнаружил, что на самом деле это, вероятно, означает «Великая вода». [ 1 ] Впечатленный работой Рудеса над «Новым миром», режиссер Картер Смит нанял его в качестве тренера по диалогу майя в «Руинах» . [ 3 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Доктор Рудес был полиглотом, среди языков, на которых он мог говорить, были французский , немецкий , ирландский гэльский , итальянский , русский и тускарора . [ 2 ] Он идентифицировал себя как гей, и его товарищ Филип Хант умер раньше него. [ 3 ] У него было две собаки, Хайди и Бен. [ 3 ]

Рудс умер от сердечного приступа 16 марта 2008 года после тренировки в спортзале в Шарлотте, Северная Каролина . [ 5 ] На момент своей смерти он работал над трехтомной работой под названием «Язык катавба» для издательства Университета Южной Каролины. [ 5 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Доктор Рудес был удостоен нескольких наград. В 2006 году он был отмечен индейской нацией Тускорора за его вклад в сохранение их языка, а в 2007 году Генеральная ассамблея Южной Каролины приняла резолюцию, признающую работу, которую он проделал для Комиссии Южной Каролины по делам меньшинств. [ 5 ] 5 апреля 2008 года он был посмертно награжден Премией выдающихся выпускников Университета Буффало. [ 5 ]

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • Тускарора-английский / Англо-Тускарора словарь , 1999 г.
  • Вымирающие языки и грамотность: материалы четвертой конференции FEL , Николас Остлер (редактор), Блэр А. Рудс (редактор), Фонд исчезающих языков , 2000 г.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мертвый индийский язык возвращается к жизни , Washington Post, Дэвид А. Фарентхольд, 12 декабря 2006 г.
  2. ^ Jump up to: а б Уитфорд, Сара (15 декабря 2011 г.). «Возрождение алгонкинского языка: интервью с Блэром Рудсом» . Прибрежный индейский центр Каролины . Проверено 11 апреля 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Доктор Блэр А. Рудс (1951–2008)». Шарлотта Обсервер . Газеты.com. 30 марта 2008 г.
  4. ^ Уитфорд, Сара (14 декабря 2011 г.). «Некролог: Блэр А. Рудс, доктор философии - советник по лингвистике CCIC» . Прибрежный индейский центр Каролины . Проверено 26 октября 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Мемориал: Вспоминая нашего друга, Блера А. Рудса – советника по лингвистике CCIC , 28 марта 2008 г., по состоянию на 21 ноября 2013 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b30c0e92401432ce404b302f6147696d__1722540060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/6d/b30c0e92401432ce404b302f6147696d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Blair A. Rudes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)