Генри Джей
Генри Джей | |
---|---|
Умер | 1643 |
Национальность | Английский |
Другие имена | Генри Гэй, Хендрик Жаи |
Занятие | принтер |
Годы активны | 1617–1639 |
Эпоха | ручной |
Работодатель | Город Мехлен |
Примечательная работа | Учебник, или офис Пресвятой Девы Мари (1615) De Schadt-Kiste Der Philosophen Ende Poeten (1621) |
Уголовное обвинение | Клевета Джеймса I из Англии |
Супруг | Катарина Ванде Зеттен |
Генри Джей (умер в 1643 году) был английским католическим изгнанием в южных Нидерландах . Он стал принтером в городе Мехелен .
Жизнь
[ редактировать ]Самый ранний рекорд Jaye - в 1606 году, когда английский посол в Брюсселе, сэр Томас Эдмондс , вызвал его перед Жан -Ричардот в попытке наказать его властями в низких странах за клевету на Джеймса I из Англии . Он предположительно произнес «определенные очень непристойные и печально известные слова против его величества», а именно: [ 1 ]
Являясь Богом Бога Царства Ингленда. Периодический принц.
In 1607 Jaye opened an account with the Plantin Office as a bookseller in Brussels. By 1609 he was married to Catharina vande Zetten, a daughter (or perhaps step-daughter) of Pieter Simons, and by November 1610 they were living in Mechelen, where their daughter was baptized in St Rumbold's Cathedral.[2]
His first known publication is The Lyf of the Mother Teresa of Jesus (1611) – the first English translation of the autobiography of Teresa of Avila, by Michael Walpole.[3] This was printed for him in Antwerp, but by 1612 he was operating his own press in Mechelen. In 1613 he printed the codification of the customary law of the city and lordship of Mechelen – Costumen, usancien ende styl van procederen der stadt, vryheyt ende jurisdictie van Mechelen, which he reprinted in 1633.
In 1619 he printed the statutes and procedures of the Great Council of Mechelen, the highest court of appeal in the Spanish Netherlands, Ordonnances, statuts, stil, et manière de procéder faictes, & décretées par le roy nostre sire, pour le grand conseil, and in the 1630s a number of sentences and decisions of the same court.
In 1620 a performance poetry competition was held in Mechelen between a number of chambers of rhetoric (civic drama guilds). Jaye printed the competing poems and rebuses under the title De Schadt-kiste der Philosophen ende Poeten.[4]
It is not clear when he was appointed printer to the city, but he was using that title on his imprints from the later 1630s. He died in 1643.
Device
[edit]One of his printing devices was a tower on a rocky island, with the motto Turris fortitudinis nomen domini (The name of the lord is a tower of strength).
Publications
[edit]- 1611: The Lyf of the Mother Teresa of Jesus (printed in Antwerp for Henry Jaye) – the autobiography of Teresa of Avila
- 1613: John Alberto Buronzo (in fact Nicolo Berzetti), The practice of meditating with profit
- ----: Costumen, usancien ende styl van procederen der stadt, vryheyt ende iurisdictie van Mechelen – a re-edition of the 1535 codification of the customary law of the city and liberty of Mechelen, available on Google Books
- 1614: By de Eertzhertogen: Onser rentmester van onse domeynen des landts van Mechelen
- ----: Thomas Wright, Quatuor Colloquia – available on Google Books
- 1615: The Primer, or office of the Blessed Virgin Marie – a translation of the Tridentine Primer
- 1616: Manuductions to the pallace of truth
- ----: Thomas a Kempis, The following of Christ, translated by Anthony Hoskins
- 1617: Regnerus Bruitsma, Iatricum votum in publicae salutis
- ----: Plausus in sacerdotale Iubilaeum illustrissimi ac reverendissimi Dni. D. Matthiae Hovii Archiepiscopi Mechliniensis: acclamati a iuventute Collegii Mechliniensis Societatis Iesu – a celebration of the 50-year jubilee of the priestly ordination of Mathias Hovius, held at the Jesuit college in Mechelen
- ----: R. V. (Richard Rowlands), Neder-duytsche epigrammen op verscheyden saecken – a volume of epigrams, available on Google Books
- 1618: Rules of the English sodalitie of the Immaculate Conception of the most glorious Virgin Mary Mother of God
- ----: Theodoricus. Tragedie a representer par la jeunesse du College de la Société de Jesus à Malines le xi de Septembre l'an 1618
- ----: Peter of Alcantara, Instructie om wel te mediteren, translated by Jan Snellinck
- ----: Juan Castaniza, Den Gheestelycken Strydt, Met reden ghenoemteen Gulden Tractaetken vande volmaecktheyt
- 1619: An abstracte of the life and martirdome of Mistres Margaret Clitherowe – a life of Margaret Clitherow
- ----: Ordonnances, statuts, stil, et manière de procéder faictes, & décretées par le roy nostre sire, pour le grand conseil de Sa Maiesté, le 8 jour d'aougst 1559 – the statutes and procedures of the Great Council of Mechelen
- 1620: Copye vuyt den Mandemente, aen-gaende den Statuten onlanckx gemaekt
- ----: Andrew Cryghton, A treatise of Antichrist
- ----: William Paterson, The Protestants theologie
- ----: (Thomas Worthington), The second part of an Anker of Christian Doctrine
- ----: J. de Bonilla, Een cort tractaet, daer inne verclaert wort hoe nootsaeckelijcken dat de vrede der zielen is – available on Google Books
- 1621: Apologia ofte Bescherm-redenen teghen het kekelen van de onredelijcke vyanden, ende oock de tegenraeders, van de Berghen van Bermherticheyt – a verse justification for the low-interest loan banks founded by Wenceslas Cobergher in Brussels and elsewhere, available on Google Books
- ----: Antonio de Molina, Spiritual exercises (reprinted 1623)
- ----: De Schadt-kiste der philosophen ende poeten – available on Google Books
- ----: R. V. (Richard Rowlands), De spiegel der Nederlandsche elenden – available on Google Books
- ----: Jan Thieullier, Porphyre en Cyprine treur-spel verthoont by de redenrijcke gulde die Peoen – a tragedy staged by the chamber of rhetoric Peoene in Mechelen on 3 May 1620, available on Google Books
- 1622: Jean Martini, Het leven van den H. P. Franciscus Xaverius, apostel van Indien, ende Japonien, priester der Societeydt Iesu – a life of St Francis Xavier
- 1623: Antonio Fonseca, De epidemia febrili grassante in exercitu regis catholici in inferiori palatinatu, anno 1620 et 21 – an account of the epidemic that decimated the Army of Flanders in the Palatinate campaign of 1620–1621, available on Google Books
- ---- : применение Англии за католик-священство и жертву массы
- ---- : Toung-Combat, в последнее время, между двумя английскими солдатами
- 1624 : Жизнь Хейджли и провидец Wonderlicke Wercken van den Heylighen Отец Питер Ван Алькантара
- 1625 : Устав всех курсов провинции Малиниан - доступны в Google Books
- ---- : Адриан Хьюберт, руководство для руководства confraternitatum
- 1628 : Атиопское письмо от патриарха Эфиопии Р.П. Альфонсо Мендес, Общество Иисуса Доктора, и в Академии Йорк, когда -то профессор первого июня 1626 года.
- ---- : Ярлинг Японена из Jaer 1624-jaerlijcken от Jaer 1624 -голландский перевод ежегодного письма иезуитов из Японии на 1624 год, доступный в Google Books
- 1633 : Regnerus Butsmas, Nova-Everthus Schola Salerna
- ---- : Годфри Верейкен , познание и сохранение Его
- 1634 : Копия приговора, вынесенного против Генри Генри из Берга в Малине, 13 марта 1634 года - приговор, вынесенный Хендрику Ван ден Берг за его участие в заговоре дворян
- 1635 : Роберт Беллармин , достаточное заявление о христианской доктрине , переведенное RH
- ---- : Копия арестов, вернувшихся в Великий Совет Его Величества 2 мая. От мая 1635 года против Принца Эспиной и Чарльза де Пиенна , доступная в Google Books
- 1636 : Копия ареста против сказки Хеннина
- 1638 : Джон Вахтендонк , жизнь, страсть и чудеса архиепископа Дублина С. Румильди, апостола Малиниана и мученика
- 1639 : Джоаннес Вахтендонк , Life 'T Lyden and Meracles Vanden H. Rombout , голландский перевод предыдущего Franchoys Vanden Bossche
- ---- : Славная Б. Мать Тереза Триумфа мира
- ---- : Арест Великого Совета Роя, выступивший против графа Эгмонта. XV. Июль 1639
- ---- : Джоанна Антониус Герес, жизнь и мученичество святого Либерти Малинатис -жизнь Святой Сен-Тронд , доступная в книгах Google
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Paul Arblaster, Antwerp & The World (Leuven University Press, 2004), с. 54
- ^ DM Rogers , «Генри Джей», Биографические исследования , 1 (1951), с. 86–111, 251–252.
- ^ Ян Франц Ван Дейкхуйзен, «Религиозные значения боли в ранней современной Англии», в смысле страданий: конструкции физической боли в ранней современной культуре , под редакцией Яна Франса ван Дейкхуйзена и Карла Эненкеля (пересечения 12; Лейден и Бостон, 2009), с. 194, примечание 12
- ^ Марк Ван Вак, « Шадт-кист-философен и поэтена (Mechelen 1621): вечеринка Blazon накануне конца файла », семнадцатый век 8 (1992): 75-83