Порты захода (роман Маалуфа)
![]() Первое издание с Сирией - Vintage Travel Advertisement | |
Автор | Амин Маалуф |
---|---|
Оригинальное название | Эшель дю Левант |
Переводчик | Альберто Мангель |
Язык | Французский |
Издатель | Издания Грассе |
Дата публикации | 1996 |
Место публикации | Франция Ливан |
Опубликовано на английском языке | 1999 |
Страницы | 298 |
ISBN | 9782246497714 |
«Порты захода» ( фр . Les Échelles du Levant ) — роман 1991 года французско-ливанского писателя Амина Маалуфа . Повествование повествует о супружеской паре, состоящей из мужчины -мусульманина и еврейки Осьяне и Клары, которые расстались после Второй мировой войны . Эшель -дю-Леван — это средиземноморские морские порты, находившиеся под суверенитетом Османской империи , где французы торговали с 16 века почти монопольно. [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]Уильям Фергюсон писал в The New York Times , что «брак главных героев представлен здесь как образцовое отрицание подозрений и ненависти между народами, особенно на Ближнем Востоке. Возможно, любовь автора к аллегориям является причиной того, что рассказ Оссяна больше похож на отточенное письмо, чем реальная речь, и почему персонажи часто больше похожи на идеи, чем на людей». [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Обзор Сиба . Том. 58–68. 1947. с. 2460.
- ^ Фергюсон, Уильям (23 января 2000 г.). «Порты захода» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2012 г.