Ахмад Тохари
Ахмад Тохари | |
---|---|
Рожденный | Ахмад Тохари 13 июня 1948 г. Тинггарджая, Джатилаванг, Баньюмас |
Язык | индонезийский |
Национальность | индонезийский |
Жанр | Вымысел |
Известные работы | Ронгэн Дукух Парук |
Ахмад Тохари (родился 13 июня 1948 г.) - индонезийский писатель.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Ахмад Тохари родился в деревне Тинггарджая, Джатилаванг, Баньюмас , был четвертым из двенадцати детей. [ 1 ] Хотя родители Тохари оба были фермерами, его отец получил образование и, работая директором регионального управления Министерства по делам религии, отвечал за создание песантрена в Тинггарджае. [ 1 ] Отца Тохари описывают как «прогрессивного интеллектуала», и под его руководством Тохари развил глубокое понимание индонезийской политики и сильное чувство социальной и экологической ответственности. [ 1 ] Тохари описал себя как озорного ребенка, который часто посещал соседнюю деревню Абанган (т.е. ту, которая исповедует менее ортодоксальную версию исламской веры). [ 2 ] Этот опыт, а также терпимость его матери дали Тохари возможность испытать образ жизни, отличный от его собственного. Его мать поддерживала хорошие отношения с танцовщицей Ронгэн из соседней деревни, и именно это позже послужило Тохари основой для трилогии Ронгэн Дуку Парук . [ 2 ] Хотя образование песантрена, полученное Тохари его родителями, оставило у него глубокие религиозные убеждения, во взрослом возрасте его прогрессивная интерпретация индонезийского ислама подверглась критике со стороны некоторых как несоответствующая статус-кво. [ 1 ] [ 3 ] Тохари назвал себя «прогрессивным религиозным интеллектуалом», целью которого является развитие современного ислама , который уважает разнообразную культуру и традиции коренных народов Индонезии, следуя учению Корана . [ 1 ] Формальное образование Тохари закончилось средней школой в Пурвокерто . Он исследовал несколько факультетов экономики , социальных и политических исследований и медицины , но не окончил ни один из них. Изначально Тохари не планировал становиться писателем, предпочитая вместо этого изучать медицину в медицинской школе Фонда исламских больниц Джакарты, но был вынужден уйти по экономическим причинам. [ 4 ]
Карьера
[ редактировать ]Тохари переехал в Джакарту в начале 1970-х годов и некоторое время работал в Bank Negara Indonesia (BNI) (1970–72), был редактором газеты Harian Merdeka (1979–1981) и редактором журнала Amanah (1986–1993). [ 2 ] Он начал писать рассказы, стихи и эссе в начале 1970-х годов, работая в BNI. [ 4 ] Первоначальное признание пришло в 1975 году, когда он был назван любимым писателем рассказов на конкурсе голландского радио Hilversum . [ 4 ] Дальнейший успех пришел в 1978 году, когда его роман « Ди Каки Букит Сибалак» («У подножия Сибалака») выиграл конкурс писателей, организованный Советом искусств Джакарты. [ 4 ] В 1980 году он опубликовал свой роман «Куба» («Купол»). [ 4 ] За этим последовала в 1981 году публикация первой книги знаменитой трилогии Тохари « Ронгген Дукух Парук » в серии в издании Kompas daily. [ 4 ] Вторая и третья книги, «Линтанг Кемукус Дини Хари» («Падающая звезда на рассвете») и «Джентера Бьянглала» («Дуга радуги»), были опубликованы в 1985 и 1986 годах соответственно. [ 2 ] В трилогии и Кубе довольно подробно обсуждается судьба обвиняемых в сотрудничестве с Коммунистической партией после Движения 30 сентября . [ 2 ] Это повлияло на публикацию. Хотя трилогия была сериализована в «Компасе», несколько разделов финала трилогии, «Джентера Бианглала» , пришлось переписать, поскольку газета опасалась публиковать их в исходном виде. [ 2 ] Позже была опубликована полная трилогия с восстановленными ранее удаленными разделами. [ 2 ]
Проработав большую часть 1970-х и 1980-х годов в Джакарте, Тохари решил вернуться в свою деревню, потому что чувствовал, что не принадлежит городу. [ 5 ] В интервью Тохари объяснил, что его идеи для книг, в том числе «Ронгген Дукух Парук» , часто были вдохновлены событиями, происходящими в его родной деревне. [ 5 ] Тохари до сих пор живет в районе Баньюмас, и его опыт взросления в маленькой деревне продолжает влиять на его литературные произведения. Тохари женат, имеет пятерых детей.
Тохари — плодовитый писатель. Помимо вышеупомянутых работ, он опубликовал ряд произведений, в том числе одиннадцать романов, три антологии политических и религиозных эссе, два сборника рассказов, а также множество отдельных рассказов и эссе. Известные работы включают Бекисар Мера , Белантик , Мас Мантри Гугат , Лингкар Танах Лингкар Эйр . [ 2 ] Многие рассказы, первоначально опубликованные в газетах и журналах, были собраны в сборники «Сеньюм Карьямин» и «Ньяньян Малам» . [ 2 ] Он один из немногих индонезийских писателей, написавших рассказы на фоне индонезийских убийств 1965-66 годов .
Его книги изданы на японском , китайском , голландском и немецком языках . Английское было издание «Ронгген Дукух Парук» опубликовано в 2003 году Фондом Лонтар в Джакарте .
вторая киноверсия романа Тохари «Санг Пенари» («Танцовщица»), продюсером которой выступил Шанти Харман и режиссёром Ифа Исфансия была показана В 2011 году в Джакарте . [ 5 ] Тохари выразил одобрение последней экранизации своей работы, ранее выражая разочарование в версии 1983 года « Дара дан Махкота Ронгген» («Кровь и корона танцовщицы»), снятой режиссером Язманом Язидом. [ 5 ]
За свою работу он получил несколько национальных и международных наград, в том числе премию SEA Write Award (Премия писателей Юго-Восточной Азии) в 1995 году и стипендию в рамках Международной писательской программы в Айова-Сити, штат Айова . [ 1 ] Он часто писал для национальной газеты Suara Merdeka и известного еженедельника Tempo . Он был штатным редактором джакартской газеты «Мердека» с 1979 по 1981 год и главным редактором «Амана» с 1986 по 1993 год. политического и религиозного журнала [ 1 ]
журнал Ancas В 2009 году Тохари основал в своем родном городе (Vision). Первоначально журналом руководили всего 10 человек. Целью журнала является сохранение и популяризация местного языка баньюмасана. [ 5 ] Предприятие оказалось успешным: всего за два года тираж вырос с 2000 до 3500 экземпляров. [ 5 ] Вместе со своей семьей он руководит исламской школой ( песантрен ), является известным экспортером яванского народного искусства и консультантом регионального офиса Министерства культуры и образования Индонезии. Кроме того, Тохари поддержал молодых писателей, недавно одобрив три новых сборника рассказов, а также оказав поддержку группе писателей, планирующих создать независимое издательство. [ 5 ] Тохари продолжает писать и заявил о своем желании написать еще один роман, соответствующий Жунген Дукух Паруку . [ 5 ]
Список работ
[ редактировать ]Короткие рассказы
[ редактировать ]- Улыбка Карьямина , Джакарта: Грамедиа, 73 стр., 1989.
- Вечерние песни , Джакарта: Грасиндо, 94 стр., 2000.
- Глаза, радующие глаз , Джакарта: Грамедиа, 216с., 2013.
Романы
[ редактировать ]- Куба , Джакарта: Пустака Джая, 1980.
- Ронгенг Дукух Парук , Джакарта: Gramedia, 174 стр., 1982.
- Линтанг Кемукус Рано утром , Джакарта: Gramedia, 211 стр., 1985.
- У подножия Букит Сибалак , Джакарта: Пустака Джая, 191 стр., 1986 г.
- Бекисар Мера , Джакарта: Грамедиа, 312 стр., 1993 г. – Джакарта: Грамедиа, 358 стр., 2011 г.
- Земельный круг Водный круг , Purwokerto: Harta Prima, 151 стр., 1995 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Тохари, Ахмад (2003). Танцоры: трилогия романов . Джакарта: Фонд Лонтар. ISBN 979-8083-49-0 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я В протоколе: стенограммы фильмов и биографические данные. Том 4 . Джакарта: Фонд Лонтар. 2004.
- ^ «Биография Тохари Ахмада, 1948 г. - | Цифровая библиотека Юго-Восточной Азии» . sea.lib.niu.edu . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Агус Марьоно (21 июня 2009 г.). «Ахмад Тохари: «Если бы наши лидеры читали литературные произведения» » . Джакарта Пост . Проверено 22 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ика Крисмантари (3 ноября 2011 г.). «Ахмад Тохари: Возвращение народного писателя» . Джакарта Пост. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.