Jump to content

Список кувалды! эпизоды

(Перенаправлено с «Вертикали (Кувалда!)) »

Кувалда! — сатирический американский телесериал, транслируемый на канале ABC в США. Сериал был создан Аланом Спенсером , а главную роль исполнил Дэвид Раш . в роли инспектора Кувалды [1] нелепая карикатура на стандартного персонажа «полицейского на грани». Впервые он транслировался 23 сентября 1986 года и продлился до 12 февраля 1988 года, всего через два сезона. Сериал получил в целом положительные отзывы критиков.

Многие названия серий являются пародиями на названия фильмов и телешоу.

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 22 23 сентября 1986 г. ( 23 сентября 1986 г. ) 28 апреля 1987 г. ( 28 апреля 1987 г. )
2 19 17 сентября 1987 г. ( 17.09.1987 ) 12 февраля 1988 г. ( 12 февраля 1988 г. )

1 сезон (1986–87)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 1 «Под ружьем» Марта Кулидж Алан Спенсер 23 сентября 1986 г. ( 23 сентября 1986 г. )
Склонному к насилию Кувалде поручено возглавить расследование похищения дочери мэра, но он, как и ожидалось, возражает против требования, чтобы он работал с женщиной-детективом Дори Доро.
2 2 "Молот пригвожден" Чак Браверман Майк Рейсс и Эл Джин 26 сентября 1986 г. ( 26 сентября 1986 г. )
Диктор местного телевидения вызывает у общественности ожесточенное отношение к полицейскому управлению, когда он негативно сообщает и комментирует то, что он видит во время однодневной поездки со Следжем и Дори.
3 3 "Безмозглый" Джеки Купер Алан Спенсер 3 октября 1986 г. ( 1986-10-03 )
Когда босс организованной преступности назначает цену за его голову, Следж может укрыться у миролюбивого фермера «Маниноте» и его дочери.
4 4 «Они стреляют молотками, не так ли?» Дэвид Вехтер СУБЪЕКТ : Дайана Айерс, Сьюзан Себастьян.
С/Т : Мерт Рич, Брайан Поллак, Алан Спенсер
17 октября 1986 г. ( 17.10.1986 )
Беглец из тюрьмы Джон Коган захватывает автобус и запускает в одиночку волну преступлений и насилия, обещая остановиться только в том случае, если Следж согласится встретиться с ним в перестрелке один на один. пародия на фильм « Они стреляют в лошадей, не так ли»
5 5 «Дори, полдень» Джеймс Шелдон Мерт Рич и Брайан Поллак 24 октября 1986 г. ( 24 октября 1986 г. )
Следж и Дори оказываются заложниками в результате неудавшегося ограбления банка; Следж обнаруживает, что лидер грабителей банков — это злая версия-близнец его ! пародия на фильм « Собачий полдень ».
6 6 «На санки с любовью» Дэвид Вехтер Джим Фишер и Джим Стал 31 октября 1986 г. ( 31.10.1986 )
Следжу поручено навести порядок в общеизвестно опасной местной средней школе, в которой доминируют четверо молодых головорезов, которые поставляют угнанные машины криминальному авторитету.
7 7 "Все встряхнулись" Джеки Купер Алан Спенсер 6 ноября 1986 г. ( 1986-11-06 )
Следж работает под прикрытием, чтобы узнать, почему имитаторов Элвиса систематически убивают с помощью золотого микрофона.
8 8 "Над моим мертвым телохранителем" Чарльз С. Дубин Майк Рейсс и Эл Джин 13 ноября 1986 г. ( 13.11.1986 )
Комиссар лично поручает Следжу охранять капитана Транка, чтобы обеспечить его безопасность до тех пор, пока он не сможет дать важные показания перед большим жюри.
9 9 "Магнум Фарс" Чак Браверман Джим Фишер и Джим Стал 22 ноября 1986 г. ( 1986-11-22 )
Сани становятся еще более жестокими, чем обычно, в рамках попытки проникнуть в группу линчевателей-полицейских, которые казнят недавно оправданных обвиняемых по уголовным делам.
10 10 «Если бы у меня был маленький молоток» Ким Мэннерс Дебора Разник и Дэниел Бентон 29 ноября 1986 г. ( 29.11.1986 )
Следж и Дори изображают из себя зажиточную бездетную пару, пытающуюся поймать пару воров, которые крадут младенцев и продают их будущим родителям за наличные.
11 11 «Жить и умереть по телевизору» Дэниел Аттиас Мерт Рич и Брайан Поллак 13 декабря 1986 г. ( 13.12.1986 )
Следж становится участником «Вопроса на миллион долларов», пытаясь доказать, что ведущий шоу (которого играет приглашенная звезда Питер Маршалл ) несет ответственность за убийство успешного участника Мела Джордана.
12 12 «Мисс Женщина-Паук» Чак Браверман Майк Рейсс и Эл Джин 20 декабря 1986 г. ( 20.12.1986 )
Экзотическая женщина пытается отомстить своему бывшему возлюбленному, отравив его, но вместо этого близорукий убийца передает яд Саням.
13 13 «Старик и сани» Чак Браверман Мерт Рич и Брайан Поллак 3 января 1987 г. ( 03.01.1987 )
Следж пытается оказать помощь и руководство Гилу Йейтсу, отставному полицейскому, которого он боготворил в детстве.
14 14 «Состояние саней» Дэн Аттиас Эл Джин и Майк Рейсс 10 января 1987 г. ( 10.01.1987 )
После того, как Следж арестовывает лидера сатанинского культа, недоукомплектованный участок вскоре оказывается в осаде толпы кровожадных последователей лидера культа.
15 15 «Нет оружия, буду путешествовать» Дэвид Вехтер Джеральд Гарднер 17 января 1987 г. ( 17 января 1987 г. )
Следж переживает полную потерю доверия, когда его любимый .44 Magnum похищает коварная банда воров.
16 16 «Цвет молота» Брюс Билсон Мерт Рич и Брайан Поллак 24 января 1987 г. ( 24.01.1987 )
Когда жесткого судью шантажируют, а затем убивают, лучшая подсказка Следджа и Дори заключается в том, что он был заядлым игроком в бильярд.
17 17 «Брат, можешь ли ты пощадить преступление?» Чак Браверман Джеральд Гарднер 31 января 1987 г. ( 31.01.1987 )
Появляется мужчина, утверждающий, что он брат Хаммера. Всех взяли с собой, включая Доро, который гуляет с ним. Но на свидании она ловит его на лжи, доказывая, что он не брат Хаммера.
18 18 «Отчаянно ищу Дори» Боб Суини Майк Рейсс и Эл Джин 7 февраля 1987 г. ( 07.02.1987 )
Плохая новость для городских отбросов: удар по голове приводит к тому, что Дори Доро перенимает ультра-жестокий характер и манеры своего партнера Кувалды.
19 19 "Салазки" Томас Сладж Алан Мэндел 14 февраля 1987 г. ( 14 февраля 1987 г. )
Салон красоты Earl of Curl — это прикрытие для грабителей-кошачьих грабителей, нацеленных на богатых женщин. Сани проникают на ринг, действуя под прикрытием в роли человека на втором этаже.
20 20 «Товарищ Хаммер» Брюс Билсон Дэйв Кетчум и Тони ДиМарко 21 февраля 1987 г. ( 21 февраля 1987 г. )
Следж и Дори должны безопасно сопровождать дезертировавшего советского ученого в пассажирском поезде, наполненном коммунистическими агентами, полными решимости вернуть его.
21 21 "Зазубренные сани" Реза Бадийи С : Дуг Молитор
Оператор/оператор : Крис Руппенталь
21 апреля 1987 г. ( 21 апреля 1987 г. )
Следжа предстают перед судом за хладнокровное убийство рэкетира Гюго Виктора (явная игра слов с автором « Отверженных » Виктором Гюго ). Выступая в качестве собственного адвоката, Следж намеревается доказать свою невиновность перед лицом неопровержимых доказательств его вины.
22 22 «Спа, который меня любил» Джеки Купер Тино Инсана и Роберт Вул 28 апреля 1987 г. ( 28 апреля 1987 г. )
Группа «террористов» в бикини похищает ядерную боеголовку и угрожает взорвать город, если их требование в миллиард долларов не будет выполнено. Следж и Дори выслеживают подозреваемых в оздоровительном спа-центре, которым управляет видео-аэробика-магнат Джилл Тейлор.

2 сезон (1987–88)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
23 1 «Заводной молот» Реза Бадийи С : Алан Спенсер
Т : Крис Руппенталь
17 сентября 1987 г. ( 17.09.1987 )
Следж похищен бывшим руководителем телевидения, чья операция по «промыванию мозгов» перепрограммирует сознание жертвы посредством безжалостного и беспощадного воздействия телевизионных программ. пародия на "Заводной апельсин"
24 2 «Большой нацист в кампусе» Чак Браверман С : Алан Спенсер
Т : Мерт Рич, Брайан Поллак
24 сентября 1987 г. ( 24 сентября 1987 г. )
Следж и Дори расследуют убийство студента-историка, изучавшего гитлеровский Третий рейх. Среди подозреваемых - ее здоровенный парень-защитник и ее добрый старый профессор истории. Приглашенная звезда Рэй Уолстон в роли профессора/нациста
25 3 "Сыграй еще раз, Сани" Билл Биксби С : Алан Спенсер
Т : Дэвид Кетчам, Тони ДиМарко
1 октября 1987 г. ( 1987-10-01 )
Когда Следжа отстраняют от занятий, он решает попробовать себя в роли частного детектива . Пародия на «Сыграй снова, Сэм»
26 4 "Без ума от Хаммера" Гэри Уолкоу Алан Спенсер 8 октября 1987 г. ( 1987-10-08 )
Женщина-полицейский с садомазохистским фетишем влюбляется в Сани и похищает ее.
27 5 «Смерть нескольких продавцов» Билл Биксби СУБЪЕКТ : Брук Коффорд, Брет Коффорд.
Т : Марк Кёртисс, Род Эш
15 октября 1987 г. ( 15.10.1987 )
Следж изображает из себя австралийского автомобильного магната Крокодила Брюса, чтобы поймать того, кто убивает торговцев подержанными автомобилями. пародия на смерть коммивояжера
28 6 «Вертикаль» Реза Бадийи Дэвид Кетчам и Тони ДиМарко 29 октября 1987 г. ( 29.10.1987 )
Страдая от головокружения, Следж должен защитить девушку бандита. пародия на "Головокружение"
29 7 "Одет, чтобы позвонить" Джеки Купер Мерт Рич и Брайан Поллак 5 ноября 1987 г. ( 1987-11-05 )
Сани должны выяснить, кто звонит с угрозами радиопсихологу.
30 8 «Молот ударяется о скалу» Билл Биксби Марк Кёртисс и Род Эш 12 ноября 1987 г. ( 1987-11-12 )
Следж изображает из себя убийцу, чтобы обнаружить тайное убежище гангстера.
31 9 «Последний из горячих вампиров» Билл Биксби Алан Спенсер 19 ноября 1987 г. ( 1987-11-19 )
Старый актер, сыгравший вампиров в кино, умирает, но затем вампира можно увидеть в двух убийствах, жертвы которых обескровлены.
32 10 «Хаммероид» Гэри Уолкоу Рон Фридман 26 ноября 1987 г. ( 1987-11-26 )
Сломал почти все кости, Следж заключает себя в роботизированный костюм, чтобы остановить робота.
33 11 «Сани в стране игрушек» Гэри Уолкоу Брайан Поллак и Мерт Рич 3 декабря 1987 г. ( 1987-12-03 )
Сани отправляются расследовать случай, когда на производителя игрушек нападает одна из его собственных игрушек. пародия на «Малышек в стране игрушек»
34 12 «Ледокол» Билл Биксби С : Крис Руппенталь
Т : Марк Кёртисс, Род Эш
10 декабря 1987 г. ( 10.12.1987 )
Следжу приходится соревноваться с британским полицейским, который позже оказывается международным террористом, известным как «Пеликан».
35 13 "Они зовут меня мистер Транк" Сеймур Робби Марк Кёртисс и Род Эш 17 декабря 1987 г. ( 17.12.1987 )
Транк должен решить загадку, почему армия окружила весь участок, прежде чем весь персонал погибнет. пародия на "Они зовут меня мистер Тиббс"
36 14 "Дорогая модель" Дик Мартин Дэвид Кетчам и Тони ДиМарко 7 января 1988 г. ( 07.01.1988 )
Дори изображает из себя модель, чтобы испачкать белое рабство.
37 15 «Сани, погремушка и катание» Билл Биксби Мерт Рич и Брайан Поллак 15 января 1988 г. ( 15 января 1988 г. )
Хаммер расследует загадочные смерти хэви-метал группы и их менеджера.
38 16 «Предположим, они устроили войну, и пришли сани?» Дик Мартин Крис Руппенталь 22 января 1988 г. ( 22 января 1988 г. )
Чтобы расследовать смерть известного бизнесмена, Следж присоединяется к организации турниров по пейнтболу по выходным.
39 17 «Секрет моего избытка» Дик Мартин Алисия Мари Шудт 29 января 1988 г. ( 29.01.1988 )
Губернатор поручает Следжу найти пропавшую дочь, но Следжу также приходится держать это задание в секрете.
40 18 "Это случилось какой ночью?" Билл Биксби Марк Кёртисс и Род Эш 5 февраля 1988 г. ( 05.02.1988 )
Участковый считает, что Следж и Дори спали вместе, хотя на записи наблюдения видно только, что они пьяны и лежат в постели.
41 19 «За вас, миссис Хаммер» Билл Биксби Мерт Рич и Брайан Поллак 12 февраля 1988 г. ( 12 февраля 1988 г. )
Бывшая жена Следжа Сьюзан Хилтон (названная в честь Агента 99 из сериала « Наберись ума» ) выходит замуж за его лучшего школьного друга и заставляет Следжа задуматься о своем образе жизни. Пародия на песню The Graduate «Here’s to You Mrs.Robinson». Его бывшую жену играет настоящая жена Дэвида Раша, Хизер Луптон.
  1. ^ О'Коннор, Джон. (23 сентября 1986 г.) «2 новых серии, «Мэтлок» и «Кувалда»». Нью-Йорк Таймс. Страница C18
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b43d987135047f661b8051e9e600a47b__1718797380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/7b/b43d987135047f661b8051e9e600a47b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Sledge Hammer! episodes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)