Список кувалды! эпизоды
(Перенаправлено с «Вертикали (Кувалда!)) »
Кувалда! — сатирический американский телесериал, транслируемый на канале ABC в США. Сериал был создан Аланом Спенсером , а главную роль исполнил Дэвид Раш . в роли инспектора Кувалды [1] нелепая карикатура на стандартного персонажа «полицейского на грани». Впервые он транслировался 23 сентября 1986 года и продлился до 12 февраля 1988 года, всего через два сезона. Сериал получил в целом положительные отзывы критиков.
Многие названия серий являются пародиями на названия фильмов и телешоу.
Обзор серии
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 22 | 23 сентября 1986 г. | 28 апреля 1987 г. | |
2 | 19 | 17 сентября 1987 г. | 12 февраля 1988 г. |
Эпизоды
[ редактировать ]1 сезон (1986–87)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Под ружьем» | Марта Кулидж | Алан Спенсер | 23 сентября 1986 г. | |
Склонному к насилию Кувалде поручено возглавить расследование похищения дочери мэра, но он, как и ожидалось, возражает против требования, чтобы он работал с женщиной-детективом Дори Доро. | ||||||
2 | 2 | "Молот пригвожден" | Чак Браверман | Майк Рейсс и Эл Джин | 26 сентября 1986 г. | |
Диктор местного телевидения вызывает у общественности ожесточенное отношение к полицейскому управлению, когда он негативно сообщает и комментирует то, что он видит во время однодневной поездки со Следжем и Дори. | ||||||
3 | 3 | "Безмозглый" | Джеки Купер | Алан Спенсер | 3 октября 1986 г. | |
Когда босс организованной преступности назначает цену за его голову, Следж может укрыться у миролюбивого фермера «Маниноте» и его дочери. | ||||||
4 | 4 | «Они стреляют молотками, не так ли?» | Дэвид Вехтер | СУБЪЕКТ : Дайана Айерс, Сьюзан Себастьян. С/Т : Мерт Рич, Брайан Поллак, Алан Спенсер | 17 октября 1986 г. | |
Беглец из тюрьмы Джон Коган захватывает автобус и запускает в одиночку волну преступлений и насилия, обещая остановиться только в том случае, если Следж согласится встретиться с ним в перестрелке один на один. пародия на фильм « Они стреляют в лошадей, не так ли» | ||||||
5 | 5 | «Дори, полдень» | Джеймс Шелдон | Мерт Рич и Брайан Поллак | 24 октября 1986 г. | |
Следж и Дори оказываются заложниками в результате неудавшегося ограбления банка; Следж обнаруживает, что лидер грабителей банков — это злая версия-близнец его ! пародия на фильм « Собачий полдень ». | ||||||
6 | 6 | «На санки с любовью» | Дэвид Вехтер | Джим Фишер и Джим Стал | 31 октября 1986 г. | |
Следжу поручено навести порядок в общеизвестно опасной местной средней школе, в которой доминируют четверо молодых головорезов, которые поставляют угнанные машины криминальному авторитету. | ||||||
7 | 7 | "Все встряхнулись" | Джеки Купер | Алан Спенсер | 6 ноября 1986 г. | |
Следж работает под прикрытием, чтобы узнать, почему имитаторов Элвиса систематически убивают с помощью золотого микрофона. | ||||||
8 | 8 | "Над моим мертвым телохранителем" | Чарльз С. Дубин | Майк Рейсс и Эл Джин | 13 ноября 1986 г. | |
Комиссар лично поручает Следжу охранять капитана Транка, чтобы обеспечить его безопасность до тех пор, пока он не сможет дать важные показания перед большим жюри. | ||||||
9 | 9 | "Магнум Фарс" | Чак Браверман | Джим Фишер и Джим Стал | 22 ноября 1986 г. | |
Сани становятся еще более жестокими, чем обычно, в рамках попытки проникнуть в группу линчевателей-полицейских, которые казнят недавно оправданных обвиняемых по уголовным делам. | ||||||
10 | 10 | «Если бы у меня был маленький молоток» | Ким Мэннерс | Дебора Разник и Дэниел Бентон | 29 ноября 1986 г. | |
Следж и Дори изображают из себя зажиточную бездетную пару, пытающуюся поймать пару воров, которые крадут младенцев и продают их будущим родителям за наличные. | ||||||
11 | 11 | «Жить и умереть по телевизору» | Дэниел Аттиас | Мерт Рич и Брайан Поллак | 13 декабря 1986 г. | |
Следж становится участником «Вопроса на миллион долларов», пытаясь доказать, что ведущий шоу (которого играет приглашенная звезда Питер Маршалл ) несет ответственность за убийство успешного участника Мела Джордана. | ||||||
12 | 12 | «Мисс Женщина-Паук» | Чак Браверман | Майк Рейсс и Эл Джин | 20 декабря 1986 г. | |
Экзотическая женщина пытается отомстить своему бывшему возлюбленному, отравив его, но вместо этого близорукий убийца передает яд Саням. | ||||||
13 | 13 | «Старик и сани» | Чак Браверман | Мерт Рич и Брайан Поллак | 3 января 1987 г. | |
Следж пытается оказать помощь и руководство Гилу Йейтсу, отставному полицейскому, которого он боготворил в детстве. | ||||||
14 | 14 | «Состояние саней» | Дэн Аттиас | Эл Джин и Майк Рейсс | 10 января 1987 г. | |
После того, как Следж арестовывает лидера сатанинского культа, недоукомплектованный участок вскоре оказывается в осаде толпы кровожадных последователей лидера культа. | ||||||
15 | 15 | «Нет оружия, буду путешествовать» | Дэвид Вехтер | Джеральд Гарднер | 17 января 1987 г. | |
Следж переживает полную потерю доверия, когда его любимый .44 Magnum похищает коварная банда воров. | ||||||
16 | 16 | «Цвет молота» | Брюс Билсон | Мерт Рич и Брайан Поллак | 24 января 1987 г. | |
Когда жесткого судью шантажируют, а затем убивают, лучшая подсказка Следджа и Дори заключается в том, что он был заядлым игроком в бильярд. | ||||||
17 | 17 | «Брат, можешь ли ты пощадить преступление?» | Чак Браверман | Джеральд Гарднер | 31 января 1987 г. | |
Появляется мужчина, утверждающий, что он брат Хаммера. Всех взяли с собой, включая Доро, который гуляет с ним. Но на свидании она ловит его на лжи, доказывая, что он не брат Хаммера. | ||||||
18 | 18 | «Отчаянно ищу Дори» | Боб Суини | Майк Рейсс и Эл Джин | 7 февраля 1987 г. | |
Плохая новость для городских отбросов: удар по голове приводит к тому, что Дори Доро перенимает ультра-жестокий характер и манеры своего партнера Кувалды. | ||||||
19 | 19 | "Салазки" | Томас Сладж | Алан Мэндел | 14 февраля 1987 г. | |
Салон красоты Earl of Curl — это прикрытие для грабителей-кошачьих грабителей, нацеленных на богатых женщин. Сани проникают на ринг, действуя под прикрытием в роли человека на втором этаже. | ||||||
20 | 20 | «Товарищ Хаммер» | Брюс Билсон | Дэйв Кетчум и Тони ДиМарко | 21 февраля 1987 г. | |
Следж и Дори должны безопасно сопровождать дезертировавшего советского ученого в пассажирском поезде, наполненном коммунистическими агентами, полными решимости вернуть его. | ||||||
21 | 21 | "Зазубренные сани" | Реза Бадийи | С : Дуг Молитор Оператор/оператор : Крис Руппенталь | 21 апреля 1987 г. | |
Следжа предстают перед судом за хладнокровное убийство рэкетира Гюго Виктора (явная игра слов с автором « Отверженных » Виктором Гюго ). Выступая в качестве собственного адвоката, Следж намеревается доказать свою невиновность перед лицом неопровержимых доказательств его вины. | ||||||
22 | 22 | «Спа, который меня любил» | Джеки Купер | Тино Инсана и Роберт Вул | 28 апреля 1987 г. | |
Группа «террористов» в бикини похищает ядерную боеголовку и угрожает взорвать город, если их требование в миллиард долларов не будет выполнено. Следж и Дори выслеживают подозреваемых в оздоровительном спа-центре, которым управляет видео-аэробика-магнат Джилл Тейлор. |
2 сезон (1987–88)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | «Заводной молот» | Реза Бадийи | С : Алан Спенсер Т : Крис Руппенталь | 17 сентября 1987 г. | |
Следж похищен бывшим руководителем телевидения, чья операция по «промыванию мозгов» перепрограммирует сознание жертвы посредством безжалостного и беспощадного воздействия телевизионных программ. пародия на "Заводной апельсин" | ||||||
24 | 2 | «Большой нацист в кампусе» | Чак Браверман | С : Алан Спенсер Т : Мерт Рич, Брайан Поллак | 24 сентября 1987 г. | |
Следж и Дори расследуют убийство студента-историка, изучавшего гитлеровский Третий рейх. Среди подозреваемых - ее здоровенный парень-защитник и ее добрый старый профессор истории. Приглашенная звезда Рэй Уолстон в роли профессора/нациста | ||||||
25 | 3 | "Сыграй еще раз, Сани" | Билл Биксби | С : Алан Спенсер Т : Дэвид Кетчам, Тони ДиМарко | 1 октября 1987 г. | |
Когда Следжа отстраняют от занятий, он решает попробовать себя в роли частного детектива . Пародия на «Сыграй снова, Сэм» | ||||||
26 | 4 | "Без ума от Хаммера" | Гэри Уолкоу | Алан Спенсер | 8 октября 1987 г. | |
Женщина-полицейский с садомазохистским фетишем влюбляется в Сани и похищает ее. | ||||||
27 | 5 | «Смерть нескольких продавцов» | Билл Биксби | СУБЪЕКТ : Брук Коффорд, Брет Коффорд. Т : Марк Кёртисс, Род Эш | 15 октября 1987 г. | |
Следж изображает из себя австралийского автомобильного магната Крокодила Брюса, чтобы поймать того, кто убивает торговцев подержанными автомобилями. пародия на смерть коммивояжера | ||||||
28 | 6 | «Вертикаль» | Реза Бадийи | Дэвид Кетчам и Тони ДиМарко | 29 октября 1987 г. | |
Страдая от головокружения, Следж должен защитить девушку бандита. пародия на "Головокружение" | ||||||
29 | 7 | "Одет, чтобы позвонить" | Джеки Купер | Мерт Рич и Брайан Поллак | 5 ноября 1987 г. | |
Сани должны выяснить, кто звонит с угрозами радиопсихологу. | ||||||
30 | 8 | «Молот ударяется о скалу» | Билл Биксби | Марк Кёртисс и Род Эш | 12 ноября 1987 г. | |
Следж изображает из себя убийцу, чтобы обнаружить тайное убежище гангстера. | ||||||
31 | 9 | «Последний из горячих вампиров» | Билл Биксби | Алан Спенсер | 19 ноября 1987 г. | |
Старый актер, сыгравший вампиров в кино, умирает, но затем вампира можно увидеть в двух убийствах, жертвы которых обескровлены. | ||||||
32 | 10 | «Хаммероид» | Гэри Уолкоу | Рон Фридман | 26 ноября 1987 г. | |
Сломал почти все кости, Следж заключает себя в роботизированный костюм, чтобы остановить робота. | ||||||
33 | 11 | «Сани в стране игрушек» | Гэри Уолкоу | Брайан Поллак и Мерт Рич | 3 декабря 1987 г. | |
Сани отправляются расследовать случай, когда на производителя игрушек нападает одна из его собственных игрушек. пародия на «Малышек в стране игрушек» | ||||||
34 | 12 | «Ледокол» | Билл Биксби | С : Крис Руппенталь Т : Марк Кёртисс, Род Эш | 10 декабря 1987 г. | |
Следжу приходится соревноваться с британским полицейским, который позже оказывается международным террористом, известным как «Пеликан». | ||||||
35 | 13 | "Они зовут меня мистер Транк" | Сеймур Робби | Марк Кёртисс и Род Эш | 17 декабря 1987 г. | |
Транк должен решить загадку, почему армия окружила весь участок, прежде чем весь персонал погибнет. пародия на "Они зовут меня мистер Тиббс" | ||||||
36 | 14 | "Дорогая модель" | Дик Мартин | Дэвид Кетчам и Тони ДиМарко | 7 января 1988 г. | |
Дори изображает из себя модель, чтобы испачкать белое рабство. | ||||||
37 | 15 | «Сани, погремушка и катание» | Билл Биксби | Мерт Рич и Брайан Поллак | 15 января 1988 г. | |
Хаммер расследует загадочные смерти хэви-метал группы и их менеджера. | ||||||
38 | 16 | «Предположим, они устроили войну, и пришли сани?» | Дик Мартин | Крис Руппенталь | 22 января 1988 г. | |
Чтобы расследовать смерть известного бизнесмена, Следж присоединяется к организации турниров по пейнтболу по выходным. | ||||||
39 | 17 | «Секрет моего избытка» | Дик Мартин | Алисия Мари Шудт | 29 января 1988 г. | |
Губернатор поручает Следжу найти пропавшую дочь, но Следжу также приходится держать это задание в секрете. | ||||||
40 | 18 | "Это случилось какой ночью?" | Билл Биксби | Марк Кёртисс и Род Эш | 5 февраля 1988 г. | |
Участковый считает, что Следж и Дори спали вместе, хотя на записи наблюдения видно только, что они пьяны и лежат в постели. | ||||||
41 | 19 | «За вас, миссис Хаммер» | Билл Биксби | Мерт Рич и Брайан Поллак | 12 февраля 1988 г. | |
Бывшая жена Следжа Сьюзан Хилтон (названная в честь Агента 99 из сериала « Наберись ума» ) выходит замуж за его лучшего школьного друга и заставляет Следжа задуматься о своем образе жизни. Пародия на песню The Graduate «Here’s to You Mrs.Robinson». Его бывшую жену играет настоящая жена Дэвида Раша, Хизер Луптон. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ О'Коннор, Джон. (23 сентября 1986 г.) «2 новых серии, «Мэтлок» и «Кувалда»». Нью-Йорк Таймс. Страница C18
Внешние ссылки
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Кувалдой»! .