Jump to content

пошел бы

(Перенаправлено из Мадманны )

Менойа , небольшой городок недалеко от Газы в римской провинции Палестина Прима , упоминается Евсевием Кесарийским и другими источниками первого тысячелетия нашей эры. Считается, что Менуа находился примерно в 20 километрах к югу от Газы.

Евсевий отождествлял Менуа с двумя местами предыдущего тысячелетия, упомянутыми в Ветхом Завете . Одним из них является город из Книги Иисуса Навина , который по-английски обычно называется Мадманна. Другой — Книга Мадмены Исаии. Ни одно из этих отождествлений не принимается единогласно современными учеными. Для тех, кто полагает, что Мадмена находилась к северу от Иерусалима, это исключает ее отождествление с Менойсом.

Расположение Менуа

[ редактировать ]

Считается, что Менуа был расположен примерно в 20 км к югу от Газы и в 9 км к востоку от Хан-Юниса , в месте, называемом Хирбат аль-Маин по-арабски и Хорват Маон на иврите, недалеко от современного Нирима . Здесь обнаружены археологические остатки крупного поселения IV века нашей эры и позже. [ 1 ] [ 2 ]

Отождествление с городами из еврейской Библии

[ редактировать ]

Мадманна Иисуса Навина 15:31

[ редактировать ]

В своем «Ономастиконе» , справочнике библейских топонимов, Евсевий Кесарийский, который сам был представителем римской провинции Палестина Прима, сказал, что Менойа — это город, упомянутый в Иисусе Навине 15:31 , чье еврейское название, согласно масоретскому тексту , такое: Мадманна , вариация слова «Мадмена». [ 3 ] В разных рукописях Септуагинты упоминаются имена Махарим, Бедебена и Марарим. [ нужны разъяснения ] . В Библейской энциклопедии Чейна и Блэка говорится, что имя Мадманна является искажением имени Маркавот Иисусе Навине 19:5 место Мадманны занимает Бет-Маркавот), и что сам Маркавот является искажением имени Реховот . [ 4 ]

Евсевий, писавший по-гречески, назвал город Иисус Навин 15:31 Медебена : Медебена. колено Иуды. И вот минойцы были возле Газиса. это есть и у Исайи (Медевена из колена Иуды, ныне Меной, небольшой городок недалеко от Газы, упомянутый также у Исайи). [ 5 ] [ 6 ] Когда Иероним перевел Ономастикон на латынь, он дал имя Медемена . [ 7 ] изменение, которое Негев и Гибсон считают коррекцией. [ 1 ] VI века На карте Мадабы изображение городских ворот в окружении двух башен и сегмента городской стены слева отмечает Менуа. С небольшим изменением написания по сравнению с написанием Евсевия, но в полном соответствии с названием, которое Септуагинта дает месту, упомянутому в Исайи 10:31, на которое также ссылается Евсевий, на карте Мадабы город назван « Мадебена » , который сейчас называется Менуа. «(Μαδεβηνὰ ἡ νῦ[ν] Μηνοΐς). [ 2 ]

Те, кто не согласен с отождествлением Мадманны с Минуа, приводят оценки ее нынешнего местоположения, включающие Х. Умм Деймне (к юго-западу от Дахирии ) и Х. Татрит. [ 8 ] Симсонс приравнял Мадманну к Мехоне . [ 9 ] но это не получило единогласного согласия.

Мадмена Исайи 10:31

[ редактировать ]

Евсевий заявил, что город, который он назвал Медебена, упоминается также у Исайи, ссылаясь на Исаию 10:31 , где в масоретском тексте используется Мадмена в качестве названия города . В рукописях Септуагинты единообразно указывается имя Мадебена .

Ученые восприняли контекст упоминания Мадмены в Исаии 10:31 как указание на то, что это было место, откуда армия подошла к Иерусалиму с севера. В этой интерпретации местом его расположения считается Шуфат , в 2 км к северу от горы Скопус . [ 8 ]

Майкл Ави-Йона отвергает такую ​​интерпретацию отрывка Исаии. В статье «Мадмена» в « Иудейской энциклопедии » он принимает отождествление Евсевием Менойа с Мадменой из Исайи 10:31 (но не с городом, упомянутым в Иисусе Навине 15:31) и определяет местонахождение Менуа недалеко от Нирима , к юго-востоку от Газы. [ 2 ]

Говоря о «Мадмене (מדמנה; ΜΑΔΕΒΗΝΑ [ BאAQ ]), предполагаемой деревне Вениамина , упомянутой с Гевимом , Ис 10:31», Библейская энциклопедия говорит: «Вероятно, имя искажено (cp MADMEN), и нам следует читать רמנה , Риммона ». [ 4 ]

Епископство

[ редактировать ]

Менуа был христианской епископальной кафедрой и включен в католической церкви список титульных кафедр . [ 10 ]

В дошедших до нас записях некоторых синодов упоминаются отдельные епископы Менуа: [ 2 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Авраам Негев, Шимон Гибсон (2005). Археологическая энциклопедия Святой Земли , Континуум, с. 313 ISBN   978-0-82648571-7 )
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Мозаичная карта Мадабы, 121. Мадебена, ныне Менуа.
  3. ^ Мадмена и Мадманна
  4. ^ Перейти обратно: а б Т. К. Чейн и Дж. Сазерленд Блэк (редакторы), Библейская энциклопедия (Macmillan, 1902), том. III, кол. 2892
  5. ^ Ф. Ларсов и Г. Партей (редакторы) Ономастикон Евсевия Памфилия, епископа Кесарийского (1862), стр. 1862. 288
  6. ^ Евсевий, Ономастикон
  7. ^ «Медемена из колена Иуды, о котором упоминает Исаия; и теперь это город Меной недалеко от города Газа» (Ларсов и Партей 1862, стр. 259).
  8. ^ Перейти обратно: а б Дуглас, доктор юридических наук; Хиллер, Норман; Брюс, Ф.Ф.; Гатри, Дональд; Миллард, Арканзас; Уайзман, диджей (ред.). Иллюстрированный библейский словарь, том 2 , страница 929. Межуниверситетский университет, 1980. ISBN   0851106285
  9. ^ ГТТ , с. 155
  10. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana, 2013, ISBN   978-88-209-9070-1 ), стр.928.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4e75d51efee9d3c4dea4ef52dbbdad3__1708956060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/d3/b4e75d51efee9d3c4dea4ef52dbbdad3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Menois - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)