Рефка Абу-Ремайлех

Рефка Абу-Ремайлех ( араб . رفقة أبو رميلة ; родился в Аммане , Иордания ) — университетский преподаватель и писатель, специализирующийся на современной арабской литературе и кинематографии . С 2020 года является доцентом кафедры семитских и арабских исследований Свободного университета Берлина , Германия. В основном она известна своими публикациями о литературе и фильмах, созданных палестинскими людьми, которые часто живут в качестве беженцев и изгнанников, как на Ближнем Востоке, так и во всемирной палестинской диаспоре .

Жизнь и карьера

Абу-Ремайле выросла в Аммане , Иордания, и получила диплом Международного бакалавриата (IB) в 1998 году. После этого она получила степень бакалавра в английской литературы Университете Британской Колумбии в 2002 году и степень магистра искусств. Степень бакалавра современных ближневосточных исследований в Оксфордском университете в 2004 году . До 2010 года она защитила докторскую диссертацию в Оксфорде, специализируясь на современной арабской литературе и кино. Ее диссертация была посвящена романам палестино-израильского писателя Эмиля Хабиби и фильмам палестинского кинорежиссера Элиа Сулеймана . С 2012 по 2020 год она была консультантом Группы палестинских граждан Израиля, стратегической программы миростроительства, в Оксфордской исследовательской группе в Лондоне. ^[1] В период с 2014 по 2016 год Абу-Ремайле был постдокторантом Фонда Александра фон Гумбольдта . ^[2] а в мае 2020 года она была назначена доцентом кафедры современной арабской литературы и кино в Свободном университете Берлина . ^[3]

Среди других исследований Абу-Ремайле написал об Эли Сулеймане. ^[4] и ливанский писатель Элиас Хури . В 2018 году она опубликовала главу романа Элиаса Хури «Дети гетто» для книги «Холокост и Накба». ^[5] В этом томе арабские и еврейские интеллектуалы обсуждают связи между Холокостом и Накбой , уважая при этом фундаментальные различия между ними. ^[6]

Проект по картированию палестинской литературы в Интернете

С 2018 года Абу-Ремайле возглавляет исследовательский проект «PalREAD – Страна слов: чтение и восприятие палестинской литературы с 1948 года по настоящее время», финансируемый Европейским исследовательским советом , который «стремится проследить и заново собрать разрозненные фрагменты истории палестинской литературы». ^[7] Цель этого проекта — назвать и географически расположить палестинцев в литературе и истории с начала 20 века. Такого обзора пока не существует, и специально для этого проекта была разработана база данных. На основе этого будет создана свободно доступная интернет-платформа, которая не только будет представлять письменные тексты, интерактивные графики, графику и подкасты , но и визуализировать историю литературы, написанной палестинцами, с помощью карт и графиков. Несмотря на то, что большая часть материала была утеряна, Абу-Ремайле нашел удивительные культурные записи: старые пленки из фильмов, снятых для Организации освобождения Палестины , которые, как считалось, были уничтожены после осады Бейрута Израилем в 1982 году, были обнаружены в подвале в Риме и в старом посольстве России в Иордании . ^[8]

в университетах Канады, США и Абу-Даби Абу-Ремайле читал лекции по литературной критике в рамках цифровых гуманитарных наук . ^[3] С 2020 года она ведет постдокторский проект Гумбольдта в Берлине под названием «Как сказать «травма» по-арабски?» Этот проект изучает палестинскую письменность, вновь обращаясь к области теории травмы . ^[9] Кроме того, она является членом правления палестинской политической сети «Аль-Шабака» . В интервью 2020 года она сказала, что цель проекта PalREAD — «рассказать историю палестинской литературы во времени и пространстве, от Латинской Америки до Палестины, арабского мира, Кипра, Европы, США и за его пределами». ^[10]

Публикации

Абу-Ремайлех, Рефка (2010). Документирование палестинского присутствия: исследование романов Эмиля Хабиби и фильмов Элиа Сулеймана . (Диссертация) Оксфордский университет.
Филлипс, Аманда; Абу-Ремайлех, Рефка (2010). Место встречи британских исследователей Ближнего Востока: новые ученые, новые исследования и подходы . Ньюкасл: Кембриджские ученые. ISBN 978-1-4438-1251-1 . OCLC 624407581 .
Абу-Ремайле, Рефка (2013). «Повествования в конфликте: аль-Вакаи аль-Гариба Эмиля Хабиби и Божественное вмешательство Элии Сулеймана». В Матаре, Дина; Харб, Захера (ред.). Повествование о конфликте на Ближнем Востоке: дискурс, имидж и коммуникационная практика в Ливане и Палестине . Лондон: ИБ Таурис. ISBN 978-0-85772-241-6 . OCLC 852759447 .
Абу-Ремайлех, Рефка (2015). «Элиа Сулейман: рассказ о негативном пространстве (Палестина)». В Гуглере, Йозеф (ред.). Десять арабских кинематографистов: политическое инакомыслие и социальная критика . Блумингтон. ISBN 978-0-253-01658-4 . OCLC 908447737 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Абу-Ремайлех, Рефка (2018). «Роман как контрапунктическое чтение: Дети гетто Элиаса Хури: Меня зовут Адам». В Башире, Башире; Гольдберг, Амос (ред.). Холокост и Накба: новая грамматика травмы и истории . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 295–306. дои : 10.7312/bash18296 . ISBN 978-0-231-54448-1 . OCLC 1033549518 . S2CID 219884143 .
Махфуз Абду, Ибрагим и Рефка Абу-Ремайлех (2022 г.). Прерванная литературная Нахда: палестинская литература до Накбы как Адаб Макалат. В Журнале палестинских исследований, том 51, № 3.

См. также

Ссылки

^ «Доктор Рефка Абу-Ремайлех» . Оксфордская исследовательская группа . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Профессор доктор Рефка Абу-Ремайлех» . www.humboldt-foundation.de . Проверено 3 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ОРЦИД - Рефка Абу-Ремале» . orcid.org . Проверено 3 октября 2022 г.
^ Абу-Ремайлех, Рефка (2015). «Элиа Сулейман: рассказ о негативном пространстве» . В Гуглере, Йозеф (ред.). Десять арабских кинематографистов: политическое инакомыслие и социальная критика . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. стр. 76–97. ISBN 978-0-253-01644-7 .
^ Абу-Ремале, Рефка (31 декабря 2018 г.), «13. Роман как контрапунктическое чтение «Дети гетто Элиаса Хури: Меня зовут Адам» , Холокост и Накба , Columbia University Press, стр. 295–306, doi : 10.7312/bash18296-015 , ISBN 9780231544481 , S2CID 189088369 , получено 3 октября 2022 г.
^ Рамсботэм, Оливер (2 ноября 2016 г.). Когда разрешение конфликта терпит неудачу: альтернатива переговорам и диалогу: участие радикальных разногласий в трудноразрешимых конфликтах . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-7456-8802-2 .
^ Линкс Куэйли, Марсия (04 июня 2020 г.). «Палестинское письмо: карты перерисованы, будущее переосмыслено» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 3 октября 2022 г.
^ Хаггинс, Джонас (04 октября 2022 г.). «Пятилетний арабский исследовательский проект: Литературный детектив» . The Tagesspiegel Online (на немецком языке). ISSN 1865-2263 . Проверено 3 октября 2022 г.
^ «Как по-арабски будет «травма»?» . www.geschkult.fu-berlin.de . 17.12.2020 . Проверено 3 октября 2022 г.
^ Кирк, Мими (20 сентября 2020 г.). «Познакомьтесь с новым членом правления «Аш-Шабаки» Рефкой Абу-Ремайлехом» . Аль-Шабака . Проверено 4 октября 2022 г.

Внешние ссылки

[1] «Доктор Рефка Абу-Ремайлех» . Оксфордская исследовательская группа . Проверено 4 октября 2022 г.

[2] «Профессор доктор Рефка Абу-Ремайлех» . www.humboldt-foundation.de . Проверено 3 октября 2022 г.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б «ОРЦИД - Рефка Абу-Ремале» . orcid.org . Проверено 3 октября 2022 г.

[Abu-Remaileh-4] Абу-Ремайлех, Рефка (2015). «Элиа Сулейман: рассказ о негативном пространстве» . В Гуглере, Йозеф (ред.). Десять арабских кинематографистов: политическое инакомыслие и социальная критика . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. стр. 76–97. ISBN 978-0-253-01644-7 .

[5] Абу-Ремале, Рефка (31 декабря 2018 г.), «13. Роман как контрапунктическое чтение «Дети гетто Элиаса Хури: Меня зовут Адам» , Холокост и Накба , Columbia University Press, стр. 295–306, doi : 10.7312/bash18296-015 , ISBN 9780231544481 , S2CID 189088369 , получено 3 октября 2022 г.

[6] Рамсботэм, Оливер (2 ноября 2016 г.). Когда разрешение конфликта терпит неудачу: альтернатива переговорам и диалогу: участие радикальных разногласий в трудноразрешимых конфликтах . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-7456-8802-2 .

[7] Линкс Куэйли, Марсия (04 июня 2020 г.). «Палестинское письмо: карты перерисованы, будущее переосмыслено» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 3 октября 2022 г.

[:0-8] Хаггинс, Джонас (04 октября 2022 г.). «Пятилетний арабский исследовательский проект: Литературный детектив» . The Tagesspiegel Online (на немецком языке). ISSN 1865-2263 . Проверено 3 октября 2022 г.

[9] «Как по-арабски будет «травма»?» . www.geschkult.fu-berlin.de . 17.12.2020 . Проверено 3 октября 2022 г.

[10] Кирк, Мими (20 сентября 2020 г.). «Познакомьтесь с новым членом правления «Аш-Шабаки» Рефкой Абу-Ремайлехом» . Аль-Шабака . Проверено 4 октября 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
академики	ОРЦИД