Jump to content

Норман Николсон

Норман Николсон
Дом Николсона (слева) на Террасе Святого Георгия, Миллом
Синяя мемориальная доска Николсона в Милломе

Норман Корнтуэйт Николсон, ОБЕ (8 января 1914 — 30 мая 1987) — английский поэт, связанный с камбрийским городом Миллом . Его поэзия известна местными проблемами, простым языком и элементами разговорной речи. Хотя Николсон известен главным образом поэзией, он много писал и в других формах: романы, пьесы, эссе, топографию и критику. [1]

Николсон жил в доме 14 St George's Terrace, викторианском таунхаусе и магазине в небольшом промышленном городке Миллом на окраине Озерного края , в семье Джозефа Николсона, джентльменского торговца одеждой, и его жены Эдит Корнтуэйт (умерла в 1919 году).

Николсон получил образование в школе Холборн-Хилл и средней школе Миллома, но его образование было прервано в возрасте 16 лет, когда ему потребовалось лечение от туберкулеза легких. Затем он провел два года в санатории в Линфорде, Хэмпшир .

Николсон находился под влиянием социального и религиозного сообщества вокруг местной уэслианской методистской часовни в Милломе, к которой принадлежала Розетта Соби, ставшая его мачехой в 1922 году. Однако в 1940 году он был конфирмован в англиканскую церковь .

Он был женат в 1956 году на Ивонн Эдит Гарднер (умерла в 1982 году), учительнице, которая консультировала его по поводу школьной постановки его пьесы «Старик с гор» . Они начали много путешествовать по Северной Англии, Шотландии и Норвегии . У них не было детей. [2]

Норман Николсон умер 30 мая 1987 года в Уайтхейвене и был похоронен на кладбище Святого Георгия в Милломе. [3]

Сочинения

[ редактировать ]

Писательская карьера Николсона длилась с 1930-х годов до его смерти в 1987 году. Его публиковал Т. С. Элиот в издательстве Faber and Faber . Среди его работ «Лицо скалы» (1948) и более позднее «Море на запад» (1981). Он был избран членом Королевского литературного общества в 1945 году. В общей сложности он получил пять почетных степеней британских университетов, Королевскую премию в области поэзии в 1977 году и Орден Британской империи в 1981 году.

Работы Нормана Николсона отличаются простотой и прямотой языка, заимствованного из разговорного языка простых людей его родного города. По большей части это касается горнодобывающей промышленности, разработки карьеров и металлургического производства – доминирующих отраслей промышленности в его районе. Религия и вера были еще одним аспектом его работы. Его поэзия также изобилует прямыми цитатами из повседневной жизни, умело вплетенными в основу стихотворения. Начало «Старик на матче по крикету» типично:

«Поправляется хуже, — сказал он, —
Наклонив голову на запад...

Одной из важных черт творчества Николсона является сознательное принятие провинциализма в сочетании с сознательным отказом от связанных с ним оценочных суждений: «самодовольный, узкий, недальновидный... плохая копия столичной жизни», как он позвонил им. Для него провинциалом был тот, кто живет там, где живут его родители, друзья и родственники, где существует общая культура, а не «огромное разнородное собрание людей, собранных со всех уголков страны и отложившихся, как ил, в дельте реки». великая река». Именно в замкнутом провинциальном сообществе, «в нашей напряженной заботе о том, что нам близко, мы больше всего похожи на людей других стран и других времен» и обретаем осознание «того, что непреходяще в жизни и обществе». [4]

Еще одна важная особенность — христианство Николсона. Религиозные стихи в «Файв-Риверс» предвосхищают его стихотворные пьесы — «Старик с гор» (1946), «Спичка для дьявола» (1955) и «Рождение через утопление» (1960), помещающие Библию в отчетливо камбрийский контекст. Четвертый, «Пророчество ветру» (1947), посвящен выживанию после ядерной катастрофы. [5]

Как поэт Николсон обычно не ассоциируется ни с одним из движений 20-го века. Как и Чарльз Коусли , он, кажется, считается скорее изолированной фигурой, работающей над своей поэзией вне основных поэтических направлений. Тем не менее, он признал свой долг перед У. Х. Оденом и то, как он «пошел на индустриальную сцену». Его описательная поэзия может быть удивительно яркой:

Над воротником скал,
Гранитная вершина обнажается до неба
Через постриг из папоротника и черники.
(Из «Эскдейл Гранит»)

Озерный край Николсона — это не Озерный край Совета по туризму, не Хоксхед и Уиндермир , а промышленные прибрежные города Миллом, Эгремонт , Уайтхейвен, Бутл и Аскам . [6] Среди его поклонников были Т. С. Элиот и Тед Хьюз , а также Симус Хини , написавший в стихотворении, посвященном памяти:

...эта камбрийская фонетика
треснул, как плетеный кнут
до слабины, ностальгия
иноходь во мне трусил

на мощеной окраине
моего собственного черного бассейна —
Дублинский черный бассейн, черный век
...это и твое, и мое [7]

Другие аспекты Николсона включают его социальную осведомленность как защитника рабочего класса. Работал лектором в Рабочем просветительском объединении . Его стихотворение « Виндскейл » о ядерной аварии 1957 года стало чем-то вроде гимна защитников окружающей среды. [8]

Башни поганок заполонили берег:
Вонючие рога, которые размножаются и спорят
Куда бы ни дул ветер.
Скафелл смотрит вниз с папоротника-орляка.
И видит ад в песчинке,
И чувствует зуд язвы между пальцами ног.

Это земля, где грязь чистая
И пастбище отравленное, быстрое и зеленое,
И грозовое небо, светлое и голое;
Где канализация течет с молоком и мясом
вырезано для еды огню,
А дети задыхаются на божьем свежем воздухе.

Николсон был героем шоу South Bank Show в Великобритании 4 ноября 1984 года.

Частичная библиография

[ редактировать ]
  • Человек и литература (критика, 1943)
  • Пять рек (стихи, 1944)
  • Огонь Господень (роман, 1944)
  • Старик с гор (стиховая драма, 1946)
  • Зеленый берег (роман, 1947)
  • Rock Face (стихи, 1948)
  • Камберленд и Уэстморленд (топография, 1949 г.)
  • Пророчество ветру (стиховая драма, 1950)
  • Герберт Уэллс (критика, 1950)
  • Уильям Каупер (критика, 1951)
  • Горшечная герань (стихи, 1954)
  • Лейкерс (топография, 1955)
  • «Состязание с дьяволом» (стиховая драма, 1955)
  • Провинциальные удовольствия (роман, 1959)
  • Рождение через утопление (стиховая драма, 1960)
  • Портрет озер (топография, 1963)
  • Избранные стихи (стихи, 1966)
  • Нет звезды на обратном пути (стихи, 1967)
  • Большой Лейкленд (топография, 1969)
  • Местное жилье (стихи, 1972)
  • Стежок и камень (1975)
  • Раннее закрытие в среду (мемуары, 1975)
  • Озерный край (антология, 1978)
  • Тень Черного Комба (стихи, 1978)
  • Море на запад (стихи, 1981)
  • Избранные стихи 1940-1982 гг. (стихи, 1982 г.)
  • Лейкленд Нормана Николсона (редактор Ирвин Хант) (1991)
  • Сборник стихов (редактор Нил Карри) (1994)

Наследие

[ редактировать ]

В библиотеке Миллома и библиотеке Джона Райландса в Манчестере есть бронзовые бюсты Николсона работы Джоан Палмер. Мемориальный витраж, созданный Кристиной Бойс, можно найти в церкви Святого Георгия в Милломе .

Архив

Документы Николсона находятся в Библиотеке Джона Райлендса в Манчестере. [9]

Выставка

В Millom Discovery Center хранится информация о Нормане Николсоне.

Библиотека

Личная коллекция опубликованных стихов Николсона была приобретена Библиотекой Джона Райлендса в Манчестере у его семьи. [10]

Резиденция

Дом Нормана Николсона на улице Сент-Джордж, 14 превратился в продуктовый магазин и кафе; установлена ​​памятная синяя мемориальная доска На фасаде здания .

Общество Нормана Николсона

Он был открыт в Милломе 31 марта 2006 года, чтобы как можно шире прославить и пропагандировать работу Николсона. Мелвин Брэгг — почетный президент. Его цель — стать центром оценки и исследования, а также поощрять переиздание любых работ Николсона, которые в настоящее время не издаются. Переговоры и мероприятия проводятся в течение года. Информационный бюллетень Comet , издаваемый и бесплатно распространяемый среди участников, содержит статьи о жизни и творчестве Николсона, информацию о событиях и оригинальные материалы от участников. Среди участников были Дэвид Купер, Нил Карри, Ю.А. Фанторп , Гарри Уолли и Мэтт Симпсон . Редакторы Антуанетта Фосетт приглашают публиковать материалы, имеющие отношение к жизни и творчеству Николсона. [11]

  1. ^ «Бумаги Нормана Николсона» .
  2. Центр архивов: дата обращения 7 мая 2012 г .; запись Энтони Туэйта в ОДНБ: проверено 7 мая 2012 г. Платный доступ.
  3. Здесь есть фотография надгробия: дата обращения 7 мая 2012 г.
  4. ^ «О том, чтобы быть провинциалом», трансляция в 1954 году. Цитируется во введении Нила Карри к Норману Николсону, Сборник стихов (Лондон: Faber, 2008 [1994]), стр. xv-xvi. ISBN   978 0 571 24328 0 .
  5. ^ Запись о Нормане Николсоне в Кембриджском путеводителе по литературе на английском языке (Кембридж, Великобритания: CUP, 2000). Проверено 8 мая 2012 г.
  6. ^ Нил Карри..., с. XVIII.
  7. ^ Между кометами. Норману Николсону в 70 лет , изд. Уильям Скаммел (Дарем, Великобритания: Taxvs, 1984). ISBN   1850190119 .
  8. ^ «'Стих, укорененный как дерево». Камбрийская поэзия Нормана Николсона» Дэвида Бойда. Проверено 7 мая 2012 г.
  9. ^ «Архив Нормана Николсона» . Университет Манчестера . Проверено 15 ноября 2016 г.
  10. ^ «Коллекция книг Николсона» . Университет Манчестера. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
  11. Веб-сайт общества: обращение 7 мая 2012 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Норман Николсон: Шепчущий поэт , биография члена Королевского литературного фонда Кэтлин Джонс , The Book Mill, 2013, ISBN   9780957433243
  • Норман Николсон в 100 эссе и мемуарах, посвященных его столетнему юбилею , под редакцией Стивена Мэтьюза и Нила Карри, Книжный шкаф, Карлайл, 2014 г. ISBN   978190414779-4
  • Норман Николсон, Литературная жизнь Дэвида Бойда, Seascale Press, 2015, ISBN   978-0-9928261-0-9
  • Норман Николсон , Филип Гарднер, Серия английских авторов Туэйна, Туэйн, Нью-Йорк, 1973, ISBN   0-8057-1418-9

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кэтлин Джонс: Норман Николсон: шепчущий поэт , Эпплби: Книжная фабрика, ок. 2013, ISBN   978-0-9574332-4-3
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b54c8dfb7a98acad0645aae68dc1b01b__1722693900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/1b/b54c8dfb7a98acad0645aae68dc1b01b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norman Nicholson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)