✖


Jump to content

Сони Сори

Сони Сори
Сори в Бхопале Ян Утсав 2017
Рожденный в.   ( 1975-04-15 ) 15 апреля 1975 г. (49 лет)
Баде Бедма, Чхаттисгарх , Индия
Образование Высшее среднее
Альма-матер Мата Рукмани Канья Ашрам, Димра Пал, Джагдалпур
Занятие Социальный активист
Известный Бастар Правозащитник
Политическая партия Вечеринка Аам Аадми
Супруг Анил Кумар
Дети Маскан Сори, Дипендра Кумар и Аксара Сори
Родители
  • Мундра Рам Сори (отец)
  • Джоги Сори (мать)
Родственники Шадев Сори Рамдев (брат) [ 1 ]
Награды Премия «Защитник передовой линии 2018 региональная»
Веб-сайт Сонисори .wordpress .с

Сони Сори (род. около 1975 г.) [ 2 ] ) — школьный учитель адиваси, ставший политическим лидером партии Аам Аадми в деревне Самели в Дантеваде на юге Бастара , Чхаттисгарх, Индия. Она была арестована отделом по борьбе с преступностью полиции Чхаттисгарха в 2011 году по обвинению в пособничестве маоистам. Во время заключения она подверглась пыткам и сексуальному насилию со стороны полиции штата Чхаттисгарх. [ 3 ] К апрелю 2013 года индийские суды оправдали ее по шести из восьми возбужденных против нее дел из-за отсутствия доказательств. [ 4 ] [ 5 ] После освобождения из тюрьмы Сори начал кампанию за права тех, кто оказался в конфликте между маоистскими повстанцами и правительством, в частности, критикуя насилие со стороны полиции в отношении соплеменников в регионе. [ 3 ]

Сори является членом партии «Аам Аадми», по списку которой она безуспешно участвовала в всеобщих выборах 2014 года от Бастара , но проиграла Динешу Кашьяпу из БДП . [ 6 ]

В 2018 году Сори выиграл награду Front Line Defenders 2018 . [ 7 ] [ 8 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сони Сори родилась в семье Мунда Рама, бывшего лидера Индийского национального конгресса занимал должность сарпанча (избираемого старосты) деревни Баде Бедма , который более десяти лет . Ее брат Сухдев и его жена также были избраны в панчаят (сельский совет) в качестве представителей Конгресса. Двое из ее дядей также были лидерами Конгресса и выполняли функции MLA . Ее двоюродная сестра Амрита Сори является заместителем суперинтенданта полиции в Джагдалпуре , административном центре округа Бастар . [ 9 ]

Семья Сори владеет большими участками земли в районе Дантевада . В 2010-е годы наксалы запретили ее родственникам обрабатывать свою землю. [ 9 ] Ее отец служил информатором против наксалов. 14 июня 2011 года наксалы разграбили дом семьи и выстрелили ее отцу в ногу. [ 10 ] Ему дали рупий. Компенсация 80 000. [ 11 ] Мать Сори, домохозяйка, умерла в 2012 году. [ 2 ] [ 12 ]

Сони Сори училась в колледже медсестер, но бросила его, чтобы работать начальником школы-интерната для девочек в деревне Джабели. [ 10 ] Она вышла замуж за Анила Футане; До ареста пара жила в селе Самели со своими тремя детьми. [ 9 ]

Уголовные обвинения и судебное преследование

[ редактировать ]

14 августа 2010 года наксалы обратились с призывом бойкотировать День независимости , и около 60 наксалов подожгли шесть грузовиков в районе Дантевада , а затем скрылись с места. [ 13 ] Помимо других, Сори были предъявлены обвинения в организации беспорядков в полицейском участке Куаконды. 29 мая 2013 года мировой судья освободил ее под залог. [ 14 ]

В июле 2010 года впервые были выданы ордера против Сони, ее мужа и племянника за нападение на местного лидера Индийского национального конгресса Авдеша Гаутама. В результате нападения Гаутам не пострадал, но его сын был ранен. [ 15 ] Газета Indian Express написала, что «факты свидетельствуют о том, что Сори и Футане не были причастны к нападению», но что SRP Каллури использовал обвинения, чтобы оказать на них давление, чтобы они стали информаторами. [ 9 ] Гаутам заявил, что Сони Сори не была арестована, поскольку она обещала «большую партию маоистов». [ 9 ]

9 сентября 2011 года полиция Чхаттисгарха заявила, что она предотвратила обмен денег, полученных от вымогательства, от группы Эссар на маоистскую группу CPI (Маоистская) . Ранее в просочившихся дипломатических телеграммах также говорилось, что группа «Эссар» платит маоистам значительную сумму денег за защиту своих операций в государстве. [ 16 ] В телеграмме говорилось, что высокопоставленный представитель Essar, крупной промышленной компании с крупными горнодобывающими и сталелитейными предприятиями в Чхаттисгархе, сообщил представителю Конгеноффа (Генерального консульства) , что компания платит маоистам «значительную сумму», чтобы не причинять вреда. или вмешиваться в их деятельность. [ нужна ссылка ] Полиция заявила, что сталелитейная компания платила маоистам за то, чтобы они купили мир и защитили свой трубопровод по доставке железной руды из Дантевады. [ 2 ] По данным полиции, Сори вместе со своим племянником Лингарамом Кодопи должна была получить 1,5 миллиона фунтов стерлингов от подрядчика Essar Б. К. Лалы на еженедельном рынке Палнар в Дантеваде 9 сентября. Полиция заявила, что арестовала Лалу и Кодопи на базаре, но из-за хаоса на рынке Сори ускользнула от них. [ 17 ]

Арест и пытки во время содержания под стражей

[ редактировать ]

10 сентября 2011 года Анкит Гарг, СП, Дантевада объявил об аресте подрядчика Эссар Б.К. Лалы и маоистского канала Лингарам. Кодапи (племянник Сори). Полиция, по словам Гарга, арестовала их 9 сентября, когда Лала передавала Кодапи 1,5 миллиона фунтов стерлингов на рынке Палнар, а командиры Сори и маоистов Винод и Бхадру «скрылись» с места. Essar GM DVCS Верма также был арестован. Сони Сори сбежала и сбежала в Дели. [ 9 ] 3 октября 2011 года полиция Чхаттисгарха совершила обыск в доме Кавиты Шриваставы, генерального секретаря Народного союза за гражданские свободы , отделение Раджастана, в поисках Сори, но безуспешно. [ 18 ] Утверждалось также, что Сори пытался собрать сбор под предлогом того, что он маоист. [ 19 ]

Сони Сори была арестована полицией Дели 4 октября 2011 года. Заместитель комиссара полиции (отдел по борьбе с преступностью) Дели Ашок Чанд сказал, что они арестовали ее по запросу полиции Чхаттисгарха. [ 17 ] [ 20 ] После ареста в тот же день она предстала перед сессионным судом Сакета (Дели) дежурным мировым судьей и была отправлена ​​под стражу. Ее привлекли к ответственности по различным статьям, включая вымогательство, преступный сговор и противоправную деятельность. [ 15 ] [ 17 ] Три обвиняемые партии – «Сони», Коммунистическая партия Индии (маоистская) и группа «Эссар» – отвергли обвинения. [ 20 ]

9 июля 2013 года Высокий суд Чхаттисгарха отклонил ее ходатайство об освобождении под залог вместе с другим обвиняемым Лингарамом Кодопи, заслушав их адвокатов. Суд отметил, что обвинения против них носят серьезный характер. [ 21 ] 11 ноября 2013 года ей был предоставлен временный залог на время рассмотрения ее заявления об освобождении под залог, поскольку полиция Чхаттисгарха не могла помочь Верховному суду Индии с записями на тот момент. Ее ходатайства об освобождении под залог будут рассмотрены по существу 3 декабря 2013 года. Ей было приказано не оставаться в Чхаттисгархе и еженедельно являться в полицию в Дели. [ 22 ]

Несмотря на заявление Сони Сори в суде о том, что она опасается за свою безопасность, ее передали под стражу полиции штата Чхаттисгарх в Дантеваде . [ 23 ] Затем ее допрашивали 8 и 9 октября, во время которых, как она утверждает, ее раздели донага и пытали электрошоком. [ 24 ] по приказу тогдашнего начальника районной полиции Анкита Гарга . [ 23 ] Она написала своему адвокату, что ее заставляли стоять обнаженной, в то время как «(суперинтендант полиции) Анкит Гарг наблюдал за мной, сидя на своем стуле... Глядя на мое тело, он оскорблял меня нецензурной лексикой и унижал меня». [ 25 ] Она утверждала, что затем он послал в комнату троих мужчин, чтобы те изнасиловали ее. [ 25 ] Гарг «категорически отверг» обвинения Сори против него. [ 26 ]

Впоследствии Сори была госпитализирована в больницу Медицинского колледжа Калькутты , где врачи удалили камни, попавшие ей во влагалище и прямую кишку. [ 27 ] Обзор, проведенный газетой Indian Express, показал, что медицинские отчеты по этому вопросу противоречивы, отметив, что государственные врачи ранее не отмечали камни в своем отчете после рентгена и что врачи Калькутты не отмечали каких-либо разрывов или выделений, которые могли бы быть. ожидал. [ 9 ] Однако расследование Верховного суда Индии установило, что имели место сексуальные пытки. [ 3 ]

8 января 2013 года Верховный суд Индии удовлетворил просьбу Сори о переводе из центральной тюрьмы Райпура в тюрьму Джагдалпура. Суд зафиксировал, что ее перевели в центральную тюрьму Райпура по ее собственному запросу. Сори пожаловался на сексуальные домогательства со стороны сотрудников тюрьмы Райпур. Приказ был принят после того, как адвокаты, представлявшие правительство Чхаттисгарха, не выступили против этого заявления. [ 28 ] [ 29 ]

Реакции

[ редактировать ]

Правительство

[ редактировать ]

Правительство Чхаттисгарха заявило в Верховный суд Индии, что все обвинения были организованы определенными корыстными интересами с целью оклеветать полицию Чхаттисгарха. [ 28 ] Полиция также отвергла обвинения в пытках. ADG (Наксал) Рамнивас сказала, что она поскользнулась в ванной и поранилась. В полиции заявили: «В своем заявлении врачам больницы Дантевада в присутствии полиции она подтвердила, что поскользнулась в ванной и получила травмы головы и спины». [ 30 ]

Гаутам, лидер Индийского национального конгресса, чей дом подвергся нападению в июле 2010 года, сказал, что ему жаль ее, поскольку ее использовали правозащитники, и это усложнило дело. [ 9 ]

Активисты

[ редактировать ]

11 октября 2011 года Сори начала голодовку в знак протеста против предполагаемой фальсификации дела о взятке. [ 2 ] 13 октября Национальная комиссия по правам человека объявила, что проведет расследование утверждений Сори о пытках. [ 2 ] В январе 2012 года Хьюман Райтс Вотч призвала премьер-министра Манмохана Сингха начать независимое расследование, критикуя отказ правительства Чхаттисгарха начать расследование и отсутствие расследований со стороны национального правительства. [ 25 ] Amnesty International заявила, что считает Сори узницей совести , заключенной в тюрьму за критику нарушений прав человека как со стороны маоистских повстанцев, так и со стороны индийских государственных сил. В Международный женский день 2012 года (8 марта) он начал кампанию, призывающую к ее безоговорочному освобождению и расследованию ее утверждений о пытках. [ 24 ]

Группа из 250 активистов и интеллектуалов написала 30 апреля премьер-министру Сингху письмо, в котором выразила обеспокоенность по поводу «быстро ухудшающегося» состояния Сори в тюрьме и потребовала немедленного оказания ей медицинской помощи. Среди подписавшихся были Аруна Рой , Жан Дрез , Харш Мандер , Прашант Бхушан , Мина Кандасами , Арундати Рой , Ноам Хомский , Риншад Рира и Ананд Патвардхан . [ 31 ] [ 32 ] отказал Всеиндийский институт медицинских наук После того, как накануне Сори, 10 мая его поместили в больницу для лечения. Было обнаружено, что у нее были серьезные волдыри в области гениталий, и было начато правительственное расследование, чтобы выяснить, почему больница первоначально отказала ей. [ 12 ]

Однако в интервью Сори заявила, что, пока она находилась в тюрьме, ни одна политическая партия и лидер не пришли ей на помощь. [ 19 ]

Нажимать

[ редактировать ]

Рахул Пандита из OPEN написал, что «есть веские основания полагать, что распространяемые о ней истории представляют собой сложную паутину лжи и лжи, систематически распространяемую в течение последних двух лет государственной машиной», и сравнил этот случай с историей Джорджа Оруэлла . роман 1984 года . [ 15 ] Газета Indian Express написала об этом деле так: «История Сори за последние два года — это история женщины, которую эксплуатировала и полиция, и маоисты (некоторые говорят, что она позволила им использовать ее), а теперь и ее друзья-активисты». [ 9 ]

Политика

[ редактировать ]

После освобождения из тюрьмы под залог в 2014 году Сори присоединилась к партии Аам Аадми. Она сказала, что хочет участвовать в выборах и изменить систему. Лидеры партии окончательно определили ее имя для избирательного округа Бастар , где доминируют племена , однако позже партия дала понять, что Сори не получила партийный билет. [ 33 ] [ 34 ] Сообщалось, что государственные лидеры партии Аам Аадми не хотели принимать Сори в качестве кандидата. Считалось, что обвинения против нее могут повредить голосованию партии в Чхаттисгархе. [ 35 ] Наконец, в своем шестом списке ААР объявила Сори своим кандидатом от избирательного округа Бастар. [ 36 ] Агнивеш попросил наксалитов помочь Сори победить на выборах. [ 37 ] Северный региональный комитет Специального зонального комитета Дандакараньи КПИ (маоистской) выступил с заявлением, в котором выступил против выборов и призвал людей бойкотировать Сори, в то время как маоисты в Дарбхе и Катекаляне призвали людей голосовать за нее. [ 38 ] На всеобщих выборах 2014 года она проиграла Бастару Динешу Кашьяпу из БДП. [ 6 ]

В день выборов 10 апреля 2014 года Избирательная комиссия Индии вручила ей предупреждение за нарушение Типового кодекса поведения за демонстрацию символики своей партии во время голосования. [ 39 ]

атака 2016 года

[ редактировать ]

В феврале 2016 года на нее напали с применением химического вещества неизвестные в районе Дантевада. [ 40 ] У нее опухло лицо, и ее госпитализировали; врачи не смогли идентифицировать химическое вещество, использованное при нападении. [ 41 ] Местная администрация Чхаттисгарха также раскритиковала ее за организацию нападений с целью привлечь внимание средств массовой информации. Ариб Ахмад, научный сотрудник премьер-министра по развитию сельских районов в Бастаре, поставил под сомнение утверждения Сори и заявил, что нападение было организовано с целью вызвать разногласия перед визитом премьер-министра в Чхаттисгарх. [ 42 ] Сони Сори вернулась в Чхаттисгарх 11 марта после прохождения лечения от травм, нанесенных ее лицу в результате нападения с кислотой. [ 43 ] Она сказала: «Моя цель в жизни — добиться справедливости для нас, племен». [ 44 ]

Награды

[ редактировать ]

18 мая 2018 года Сони Сори выиграла премию Front Line Defenders для правозащитников, находящихся в опасности. Она вошла в число пяти победителей, получивших награды от своих регионов. Сори получила эту награду за свою постоянную работу по обеспечению справедливости ради справедливости для общины адиваси в Бастар регионе города Чхаттисгарх , Индия . Другими победителями стали Нуркан Байсал ( Турция ), движение LUCHA ( Демократическая Республика Конго ), La Resistencia Pacífica de la Microregión de Ixquisis ( Гватемала ) и Хасан Бурас ( Алжир ). [ 7 ] [ 8 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Полиция прибыла к дому Сони Сори – чтобы арестовать ее брата? Проверено 8 февраля 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Jump up to: а б с д и Суприя Шарма (13 октября 2011 г.). «НКПЧ расследует, подвергалась ли Сони Сори пыткам» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Арья, Дивья (22 марта 2016 г.). «Сони Сори: бесстрашный племенной активист Индии». Новости Би-би-си.
  4. ^ «Сони Сори оправдан по делу о нападении на лидера Конгресса» . Индус . 5 января 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  5. ^ Багчи, Сувожит (1 мая 2013 г.). «Сони Сори оправдан по делу о нападении на лидера Конгресса» . Индус . Проверено 28 сентября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б «ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ В ЛОК САБХА ТЕНДЕНЦИИ И РЕЗУЛЬТАТ 2014 ГОДА – Чхаттисгарх – БАСТАР» . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Сони Сори выигрывает премию Front Line Defenders 2018 | Феминизм в Индии» . Феминизм в Индии . 18 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б Андерсон, Эндрю (18 мая 2018 г.). «Премия защитникам передовой» . Защитники передовой линии . Проверено 18 мая 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «История Сони» . Индийский экспресс . 5 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 9 марта 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б Суприя Шарма (3 октября 2011 г.). «Отец застрелен Наксалями, дочь на полицейском радаре из-за связей с маоистами» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  11. ^ Шарма, Хемендер (19 октября 2011 г.). «Сони Сори — маоист или учитель?» . ИБН 7 . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б Дивья Триведи (11 мая 2012 г.). «Сони Сори принят в AIIMS; выпуск в RS» . Индус . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  13. ^ «Наксалы подожгли шесть грузовиков в Дантеваде» . Ежедневные новости и анализ . 14 августа 2010 г. Проверено 13 апреля 2014 г.
  14. ^ «Аффидевит о выборах – Сони Сори» . Аффидевит Избирательной комиссии. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Рахул Пандит (8 октября 2011 г.). «1984 по Оруэллу: Семья Сори в главных ролях» . ОТКРЫТЬ . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  16. ^ «Еще больше проблем для Эссар в деле о деньгах за защиту маоистов» . Ежедневный Бхаскар . 20 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Женщина разыскивается полицейскими по делу Эссар, проводимому в Дели» . Таймс оф Индия . 5 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  18. ^ Санни (4 октября 2011 г.). «Полиция Чхаттисгарха обыскивает резиденцию правозащитника в Джайпуре» . Индус . Проверено 11 марта 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б Маджумдарт, Ушинор. «Я думаю, они убьют меня… потому что правда их пугает» . Техелка . Проверено 13 апреля 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Активистам за права женщин отказали в доступе к Сони Сори» . Индус . 14 января 2012 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  21. ^ «Таймс Индии» . Таймс оф Индия . 9 июля 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  22. ^ «Постановление Верховного суда Индии от 11 ноября 2013 г. по делу Сони Сори против штата Чхаттисгарх» (PDF) .
  23. ^ Jump up to: а б «Индия: преследовать силы безопасности за пытки» . Хьюман Райтс Вотч . 31 января 2012 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Индия: Выпуск Сони Сори в Международный женский день» . Международная амнистия . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. . Проверено 19 апреля 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Дж. Баладжи (8 марта 2012 г.). «Дело Сони Сори: HRW хочет, чтобы премьер-министр назначил беспристрастное расследование пыток» . Индус . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  26. ^ Аман Сетхи (26 января 2012 г.). «Активисты шокированы наградой за доблесть полицейского из Чхаттисгарха» . Индус . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  27. ^ «Суд расстроен медицинским заключением Сони Сори» . Индус . 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Сони Сори переведена в тюрьму Джагдалпура» . Пионер . Индия. 24 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  29. ^ «Приказ Верховного суда Индии» . Верховный суд Индии . Проверено 19 июля 2013 г.
  30. ^ «Арестованная женщина-маоистка в больнице Чхаттисгарха с травмами головы и позвоночника» . Индийский экспресс . 11 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  31. ^ М. Раджшехар (30 апреля 2012 г.). «Активисты, такие как Аруна Рой и Жан Дрез, пишут премьер-министру с требованием оказания медицинской помощи Сони Сори» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  32. ^ Нил Камаль (12 мая 2012 г.). «Академики Пенджаба, авторы, лауреаты премии Академии Сахитья, пишут премьер-министру с просьбой освободить учительницу племени Сони Сори» . Таймс оф Индия . Сеть новостей Таймс. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  33. ^ «Сони Сори, бывший финансовый директор Infosys В. Балакришнан присоединился к AAP» . Таймс оф Индия . 20 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  34. ^ Асрар, Надим (17 февраля 2014 г.). «AAP выдвинет на выборы в Лок Сабха активистку по защите прав племен Сони Сори из Бастара» . НДТВ . Проверено 27 февраля 2014 г.
  35. ^ Багчи, Сувожит (19 февраля 2014 г.). «AAP не выставляет Сони Сори из Чхаттисгарха» . Индус . Проверено 27 февраля 2014 г.
  36. ^ Парсай, Гарги (15 марта 2014 г.). «Сони Сори, Шазия Ильми в 6-м списке AAP» . Индус . Проверено 15 марта 2014 г.
  37. ^ «Наксалиты должны помочь Сони Сори: Агнивеш» . Дайник Джагран (на хинди). 3 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  38. ^ Бхардвадж, Ашутош (9 апреля 2014 г.). «Поддерживая или бойкотируя, Сори разделяет маоистов на Бастара» . Индийский экспресс . Проверено 9 апреля 2014 г.
  39. ^ «Кандидат от Бастар от AAP Сони Сори получает уведомление о нарушении правил голосования» . НДТВ. 10 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  40. ^ Лидер AAP Сони Сори подвергся нападению
  41. ^ Атака бросила мне вызов; теперь меня не остановить: Сони Сори
  42. ^ «Нападение на Сони Сори инсценировано, — говорит Бастар ДМ в Facebook | Raipur News» . Таймс оф Индия . 28 февраля 2016 г.
  43. ^ «Сони сори вернулась в Чхтисгарх» . Индийский ЭКСПРЕСС . 12 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  44. ^ «Моя цель в жизни — добиться справедливости для нас, племен» . Бум в прямом эфире . 9 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Soni_Sori&oldid=1223593648"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5d0dce0cf5127456fde815941e3592d__1715563740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/2d/b5d0dce0cf5127456fde815941e3592d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Soni Sori - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)