Джон и Уильям Мерфолд

Иллюстрация Морриса Адама и Евы — Средневековые английские рабочие, изображенные на титульном листе книги Уильяма Морриса « *Сон Джона Болла»* (1888 г.)

Джон и Уильям Мерфолд были братьями -йоменами в Сассексе , Англия, в середине 15 века. Оба были обвинены в 1451 году в публичном подстрекательстве к убийству дворянства и духовенства и свержению короля Генриха VI . Они также выступали за правление простых людей. Незначительные восстания распространялись по всему Сассексу, пока власти не вмешались и четыре йомена не были повешены.

Действия Мерфолдов последовали за крупным восстанием в Кенте в 1450 году под руководством Джека Кейда . Они считаются демонстрацией основных классовых и социальных конфликтов в Англии 15 века.

Предыстория: социальные волнения в Англии XV века.

В течение 150 лет после начала « Чёрной смерти» Англии в 1348–1349 годах население и экономика находились в депрессии . ^{[ 1 ]} Спад был наиболее острым между 1440 и 1480 годами. Известный в Англии как Великий спад , он затронул всю Европу. ^{[ 2 ]} Это оказало катастрофическое воздействие как на лордов, так и на крестьян, и экономика Англии восстановилась только в 1470-х годах, когда цены начали восстанавливаться. ^{[ 3 ]}

Спад был вызван целым рядом сил. ^{[ 4 ]} Серия суровых зим 1430-х годов закончилась тремя катастрофическими урожаями. ^{[ 5 ]} Нехватка монет и сокращение кредита по всей Европе достигли своего пика в 1460-х годах. ^{[ 6 ]} на рудниках континента вызвано дисбалансом платежей за импортируемые предметы роскоши и сокращением добычи серебра . ^{[ 7 ]} По мере спада экономики национальный экспорт, достигший пика в 1440-х годах, за два десятилетия упал вдвое, а коллапс внешней торговли шерстью привел к падению ее цен. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Работники шерстяной промышленности стали безработными, в результате чего пострадала экономика в целом. ^{[ 9 ]} Ситуация ухудшилась, когда действия английского правительства заставили Ганзейский союз ввести эмбарго на экспорт из Англии. Англия потеряла свой фламандский рынок из-за конфликта между Англией и Бургундией и разрушила французский рынок с потерей английской территории во Франции во время Столетней войны . ^{[ 10 ]} Регионы, имеющие решающее значение для английской торговли, были опустошены, а с потерей Гаскони торговля вином рухнула. ^{[ 11 ]}

Хотя Генрих VI Английский и политика его правительства способствовали экономической депрессии, некоторые из подданных короля в Кенте и других местах возложили всю вину за свои экономические трудности на Генриха. ^{[ 11 ]}

Для ремесленников и чернорабочих, ранее знавших большее благосостояние, даже небольшие штрафы, почести и обычные символы власти стали невыносимыми. ^{[ 12 ]} В Восточной Англии сохранившиеся записи, такие как статьи об импичменте с 1449 по 1450 год против Уильяма, герцога Саффолка , предполагают, что он использовал свой доступ к судам и режиму, чтобы угнетать своих арендаторов и продвигать себя лично. ^{[ 13 ]} Эта несправедливость и то, что средневековый историк А. Дж. Поллард назвал «систематическим злоупотреблением властью во имя короля», были худшими в Кенте . ^{[ 14 ]} но также произошло в Сассексе и других местах на юге Англии и привело к серии восстаний. ^{[ 15 ]} В январе 1450 года в Кенте произошло восстание, которое возглавил чернорабочий по имени Томас Чейн, назвавший себя «отшельником Синяя Борода»; власти действовали быстро, и Чейн был казнен как предатель. ^{[ 16 ]} В мае 1450 года жители Кента под предводительством Джека Кейда подняли крупное восстание в сторону Лондона, вынудив короля отступить в замок Кенилворт в Уорикшире . ^{[ 17 ]} Повстанцам удалось взять столицу до своего поражения от ополчения Лондона , что вынудило их разойтись и вернуться домой. ^{[ 17 ]}

Крах общественного доверия глубоко обеспокоил дворянство. Жалоба была подана членами Палаты общин и записана в 1450 году в протоколах парламента в списке парламента , что без мира и процветания в этом году произошло много «убийств, непредумышленных убийств, изнасилований, грабежей, беспорядков, погромов, и другие неудобства, большие, чем раньше». ^{[ 18 ]} Хотя Генрих VI проявил милосердие , официально помиловав повстанцев во время восстания, он был беспощаден к Джеку Кейду и его последователям. ^{[ 19 ]} Кейда выследили и схватили, и он умер от ран, когда его везли в Лондон. Его тело предстало перед судом, а затем было четвертовано и выставлено напоказ по всему королевству. После восстания последовали новые восстания против правительства. ^{[ 20 ]}

Восстания осени 1450 г.

Король предложил повстанцам бесплатное королевское помилование; архиепископ Кентерберийский и кардинал Джон Кемп безуспешно пытались убедить повстанцев просить королевского помилования, ^{[ 21 ]} но Кейд достиг соглашения с властями после того, как он представил петиции повстанцев и получил взамен помилование. Возможностью воспользовались более 3000 человек, многие из которых не принимали участия в восстании. ^{[ 21 ]} Герцог Бекингемский получил разрешение разыскать остальных последователей Кейда и предать их суду. Позже на них охотились королевские войска и либо заключили в тюрьму, либо убили. ^{[ 22 ]}

[Они сказали] «король был глупцом, и часто он держал в руках посох с уздечкой на конце, играя им как дурак, и что другой король должен быть назначен управлять страной» (говоря, что король не был человеком, способным управлять страной.)

Джон и Уильям Мерфолд, Обвинительное заключение (1451 г.) ^{[ 23 ]}

26 июля 1450 г. ^{[ 23 ]}— через две недели после смерти Кейда — или, возможно, раньше, ^{[ 24 ]} Джон и Уильям Мерфолд, которые были «мелкими торговцами продуктами питания » из Салехерста в Восточном Суссексе , ^{[ 25 ]} заявил на публичном рынке, что король был «прирожденным дураком». ^{[ 26 ]} и должен быть низложен: ^{[ примечание 1 ]}

В августе Уильям Хауэлл из Саттона призвал людей из городов Чичестер , Брамбер и Стейнинг присоединиться к нему в восстании и попросил, чтобы констебли и их люди присоединились к нему после « Сейнта Варфоломея дня прибыло 40 человек, подготовленных к войне », 27 августа. В сентябре в Истборн . ^{[ 28 ]} В октябре Джон Мерфолд заявил в пивной, что люди восстанут и «не оставят в живых ни одного джентльмена, кроме такого, какой есть в списке тимьяна». ^{[ 23 ]} В течение октября и ноября люди, вооруженные дубинками и луками, собирались возле Хоршэма , Робертсбриджа и по всему Уилдену . ^{[ 28 ]}

По всему Сассексу банды избивали и грабили дворян и духовенства, руководствуясь либо классовой враждой, либо занимаясь мелкими преступлениями. ^{[ 29 ]} В Робертсбридже они возражали против сборов, взимаемых местным духовенством, а в Истборне — против высокой арендной платы за землю. Повстанцы в Гастингсе заявили о своем стремлении к новому королю и отчитали повстанцев из Кента за капитуляцию после восстания Джека Кейда. ^{[ 28 ]}

Поражение

Во время пасхальной недели весной 1451 года мужчины собрались в Ротерфилде , Мэйфилде и Берваше в Сассексе, а также в некоторых поселениях Кента. ^{[ 30 ]} Большинство из них были молоды, и в их число входили квалифицированные ремесленники . Обвинительные заключения показывают, что немногие из них были сельскохозяйственными рабочими или земледельцами , и еще меньшее число было безземельными. ^{[ 30 ]} Повстанцы потребовали свержения Генриха, убийства всех лордов и высшего духовенства и назначения 12 человек из их числа управлять страной. ^{[ 31 ]} Согласно обвинительным заключениям, подготовленным в то время:

[Повстанцы желали], как лолларды и еретики, иметь все общее.
- Королевское обвинение, обвинительное заключение, 1451 г. ^{[ 30 ]}

Королевские власти быстро отреагировали, арестовав подозреваемых повстанцев. Четверо мужчин из Сассекса были повешены, сопротивление сломлено. ^{[ 30 ]}

Значение действий братьев

Большинство крестьянских восстаний, включая Крестьянское восстание 1381 года, выражали некоторую веру в существующую социальную гармонию и готовность короля поддержать их дело. ^{[ 32 ]} В одном манифесте, подготовленном кентским восстанием под предводительством Джека Кейда, говорилось: «Мы обвиняем не всех лордов… ни всех джентльменов, ни йоменов, ни всех законников, ни всех продавцов, ни всех священников, но всех, кого можно найти. gylty по справедливому и треву расследованию и по закону». ^{[ 32 ]} По словам Теджа Гомри, «восстания в Сассексе 1450–1451 годов, спровоцированные Мерфолдами, не имели такой веры в установленный общественный порядок и угрожали конкретно нацелиться на лордов, епископов, священников и даже короля». ^{[ 33 ]}

Историк Дэвид Роллисон утверждал, что социально и политически радикальные заявления Мерфолдов подтверждают гипотезу о том, что восстания были мотивированы давними классовыми антагонизмами. ^{[ 34 ]} Роллисон следует за утверждениями социального историка Энди Вуда и английского юриста XV века сэра Джона Фортескью , которые утверждают, что экономический спад середины XV века только усилил обычные классовые антагонизмы между деревенскими общинами и дворянством. Идея о том, что даже короли могут быть наказаны или свергнуты по воле народа, была важным аспектом английской политики на протяжении столетий после подписания Великой хартии вольностей в 1215 году. ^{[ 34 ]}

Те, кто в Сассексе ответили на заявления Мерфолдов, вероятно, были мотивированы экономическими и социальными проблемами. К ним относились сеньорские поборы, прополка, жатва и сбор урожая, и все это игнорировалось или осуждалось йоменами и рабочими во время восстаний. ^{[ 35 ]} В судебных протоколах Сассекса того периода часто упоминается бедность арендаторов, неспособность платить штрафы или налоги, а также заброшенность земли или скота. ^{[ 35 ]}

На повстанцев также могли повлиять проповедники лоллардов , пятеро из которых были казнены в Тентердене , Кент, в 1438 году. ^{[ 28 ]}

Примечания

↑ Три года спустя у Генриха VI случился первый психический срыв. ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Хикс 2010 , с. 49.
^ Хикс 2010 , с. 50.
^ Заяц 1999 , с. 22.
^ Хэтчер 2002 , с. 241.
^ Хэтчер 2002 , с. 246.
^ Хэтчер 2002 , с. 244.
^ День 1978 г. , с. 12.
^ Мате 2006 , с. 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б Заяц 1999 , с. 18.
^ Заяц 1999 , стр. 18–19.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хикс 2010 , с. 53.
^ Хикс 2010 , с. 52.
^ Хикс 2010 , стр. 39–40.
^ Хикс 2010 , с. 39.
^ Хикс 2010 , с. 40.
^ Хикс 2010 , стр. 54–55.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бона 2003 , с. 563.
^ Хикс 2010 , с. 33.
^ Хикс 2010 , с. 9.
^ Кауфман 2020 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б Харви 2004 .
^ Саймонс 1963 , с. 157.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мате 1992 , с. 664.
^ Арчер 1995 , с. хв.
^ Мате 2006 , с. 156.
^ Беррилл 1859 , с. 736.
^ Хикс 2010 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мате 1992 , стр. 664–665.
^ Mate 1992 , стр. 665–667.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мате 1992 , стр. 666–669.
^ Мартин 2017 , стр. 347–348.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мате 1992 , стр. 663–664.
^ Гомри, Тедж. «Народные волнения и рост рабочего классового сознания в позднесредневековой Англии (1300-1500-е годы)» (PDF) . Проверено 28 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Роллисон 2009 , стр. 220–232.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мате 1992 , стр. 670–672.

Источники

Арчер, Ровена Э. (1995). Корона, правительство и народ в пятнадцатом веке . Алан Саттон. ISBN 978-0-7509-0588-6 .
Бона, Монтгомери (2003). «Вооруженные силы и гражданская легитимность в восстании Джека Кейда, 1450 год». Английский исторический обзор . 118 (477): 563–582. дои : 10.1093/ehr/118.477.563 . JSTOR 3489286 .
Беррилл, Александр Мэнсфилд (1859). Новый юридический словарь и глоссарий . Том. 2. Нью-Йорк: Дж. С. Вурхис. OCLC 557539039 .
Дэй, Джон (1978). «Великий голод слитков пятнадцатого века». Прошлое и настоящее (79). Издательство Оксфордского университета: 3–54. дои : 10.1093/прошлое/79.1.3 . JSTOR 650246 .
Заяц, JN (1999). «Рост и спад в экономике пятнадцатого века: текстильная промышленность Уилтшира и сельская местность». Обзор экономической истории . 52 (1). Издательство Оксфордского университета: 1–26. дои : 10.1111/1468-0289.00116 . JSTOR 2598529 .
Харви, IMW (2004). «Кейд, Джон [Джек] [псевдоним Джон Мортимер; прозванный капитаном Кента]». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4292 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Хэтчер, Джон (2002). «Великий кризис середины пятнадцатого века» . В Бритнелле, Ричард; Хэтчер, Джон (ред.). Прогресс и проблемы в средневековой Англии: Очерки в честь Эдварда Миллера . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-52273-1 .
Хикс, Майкл (2010). Войны роз . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11423-2 . ( требуется регистрация )
Кауфман, Александр Л. (2020). Восстание Джека Кейда 1450 года: справочник . Лэнхэм: Лексингтонские книги. ISBN 978-14985-5-029-1 .

Мартин, Майкл (2017). Город Солнца: развитие и народное сопротивление на досовременном Западе . Нью-Йорк: Издательство Алгора. ISBN 978-16289-4-279-8 .

Мате, Мэвис (1992). «Экономические и социальные корни средневекового народного восстания: Сассекс в 1450-1451 годах». Обзор экономической истории . 45 (4): 661–676. дои : 10.2307/2597413 . JSTOR 2597413 . (требуется подписка)
Мате, Мэвис Э. (2006). Торгово-экономическое развитие 1450–1550 годов: опыт Кента, Суррея и Сассекса . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-189-1 .
Роллисон, Дэвид (2009). «Класс, сообщество и народное восстание в современной Англии» . Журнал исторической мастерской . 67 (67). Издательство Оксфордского университета: 220–232. дои : 10.1093/hwj/dbn077 . JSTOR 40646222 . S2CID 153626128 . (требуется подписка)
Саймонс, Эрик Н. (1963). Лорд Лондона . Лондон: Мюллер. OCLC 954282716 .

[28] Три года спустя у Генриха VI случился первый психический срыв. ^{[ 27 ]}

[FOOTNOTEHicks201049-1] Хикс 2010 , с. 49.

[FOOTNOTEHicks201050-2] Хикс 2010 , с. 50.

[FOOTNOTEHare199922-3] Заяц 1999 , с. 22.

[FOOTNOTEHatcher2002241-4] Хэтчер 2002 , с. 241.

[FOOTNOTEHatcher2002246-5] Хэтчер 2002 , с. 246.

[FOOTNOTEHatcher2002244-6] Хэтчер 2002 , с. 244.

[FOOTNOTEDay197812-7] День 1978 г. , с. 12.

[FOOTNOTEMate20061-8] Мате 2006 , с. 1.

[FOOTNOTEHare199918-9] Перейти обратно: ^а ^б Заяц 1999 , с. 18.

[FOOTNOTEHare199918–19-10] Заяц 1999 , стр. 18–19.

[FOOTNOTEHicks201053-11] Перейти обратно: ^а ^б Хикс 2010 , с. 53.

[FOOTNOTEHicks201052-12] Хикс 2010 , с. 52.

[FOOTNOTEHicks201039–40-13] Хикс 2010 , стр. 39–40.

[FOOTNOTEHicks201039-14] Хикс 2010 , с. 39.

[FOOTNOTEHicks201040-15] Хикс 2010 , с. 40.

[FOOTNOTEHicks201054–55-16] Хикс 2010 , стр. 54–55.

[FOOTNOTEBohna2003563-17] Перейти обратно: ^а ^б Бона 2003 , с. 563.

[FOOTNOTEHicks201033-18] Хикс 2010 , с. 33.

[FOOTNOTEHicks20109-19] Хикс 2010 , с. 9.

[FOOTNOTEKaufman20204-20] Кауфман 2020 , с. 4.

[FOOTNOTEHarvey2004-21] Перейти обратно: ^а ^б Харви 2004 .

[FOOTNOTESimons1963157-22] Саймонс 1963 , с. 157.

[FOOTNOTEMate1992664-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мате 1992 , с. 664.

[FOOTNOTEArcher1995xv-24] Арчер 1995 , с. хв.

[FOOTNOTEMate2006156-25] Мате 2006 , с. 156.

[FOOTNOTEBurrill1859736-26] Беррилл 1859 , с. 736.

[FOOTNOTEHicks20104-27] Хикс 2010 , с. 4.

[FOOTNOTEMate1992664–665-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мате 1992 , стр. 664–665.

[FOOTNOTEMate1992665–667-30] Mate 1992 , стр. 665–667.

[FOOTNOTEMate1992666–669-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мате 1992 , стр. 666–669.

[FOOTNOTEMartin2017347–348-32] Мартин 2017 , стр. 347–348.

[FOOTNOTEMate1992663–664-33] Перейти обратно: ^а ^б Мате 1992 , стр. 663–664.

[34] Гомри, Тедж. «Народные волнения и рост рабочего классового сознания в позднесредневековой Англии (1300-1500-е годы)» (PDF) . Проверено 28 января 2022 г.

[FOOTNOTERollison2009220–232-35] Перейти обратно: ^а ^б Роллисон 2009 , стр. 220–232.

[FOOTNOTEMate1992670–672-36] Перейти обратно: ^а ^б Мате 1992 , стр. 670–672.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ примечание 1 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 27 ]