Дин Донг Весело на высоте
| "Дин Донг Весело на высоте" | |
|---|---|
| Песня | |
| Язык | английский, латынь |
| Опубликовано | 1924 |
| Жанр | Рождественская песнь |
| Автор(ы) песен | Джордж Рэтклифф Вудворд |
« Дин Донг Весело на высоте » — это рождественский гимн . Мелодия впервые появилась как светская танцевальная мелодия, известная под названием « Branle de l'Official». [ 1 ] [ 2 ] в «Орхезографии» , танцевальной книге, написанной французским священнослужителем, композитором и писателем Туано Арбо , псевдонимом Жана Табуро (1519–1593). Слова написаны английским композитором Джорджем Рэтклиффом Вудвордом (1848–1934), и гимн был впервые опубликован в 1924 году в его «Кембриджской книге гимнов: пятьдесят две песни на Рождество, Пасху и другие времена года» . Вудворд заинтересовался звоном церковных колоколов , что, несомненно, помогло ему написать его. Вудворд был автором нескольких сборников гимнов, в том числе «Песни Сайона» и «Книга гимнов Коули» . Макаронный . стиль характерен для увлечения Вудворда архаической поэзией Чарльз Вуд гармонизировал мелодию, когда она была опубликована с текстом Вудворда в The Cambridge Carol Book . Совсем недавно сэр Дэвид Уиллкокс сделал аранжировку для второй книги «Колядок для хоров» .
Текст и мелодия
[ редактировать ]Дин Донг! весело на высоте
На небесах звонят колокола
Дин, дон! поистине небо
Разбит ангельским пением
Слава, Осанна в вышних
И вот здесь, внизу, внизу
Пусть шпильные колокола раскачиваются
И ио, ио, ио
Священником и людьми быть сунген
Слава, Осанна в вышних
Молитесь покорно,
Ваш утренний звон, звонари
Пусть вы красиво иней
Ваша вечерняя песня, вы, певцы
Слава, Осанна в вышних. [ 3 ]
![\header { аранжировщик = "аранжировка Чарльза Вуда" tagline = ##f }
\layout { indent = 0 \context { \Score \remove "Bar_number_engraver" } }
global = { \key bes \major \time 4/4 }
сопрано = \relative c'' { \set Staff.midiInstrument = "вибрафон"
\глобальный
\repeat volta 2 { bes4 bes c8 [bes] a [g] | ф2. f4 g лучше, чем | бес2 бесс | }
f'4. (es8 d es fd | es4. d8 cd es c | d4. c8 bes cd bes | c4. bes8 a bes ca | bes4. a8 ga bes g |a4.) g8 f4
ж | г лучше, чем | bes2 bes \bar "|."
}
альт = \ относительно c' {
\глобальный
\repeat volta 2 { f4 f g8 [g] es [es] | с2. f4 | ж эс ср | f2 f | }
r4 f2 (bes4~ | bes8 agfgf es4) | r4 f8 (es d4 f | g8 f es d es d c4) | r4 d8 (c bes4 d | c bes c)
д | ж эс ср | f2 f2 \bar "|."
}
тенор = \relative c' {
\глобальный
\repeat volta 2 { d4 bes g8 [g] c [bes] | а2. бес4 | лучше, лучше, cc | d2 d2 }
r4 c (d bes | c bes2 c4) | r4 a (bes g | a g2 a4) | r4 f (g2 f4) be c
д | лучше, лучше, cc | d2 d2 \bar "|."
}
бас = \relative c {
\глобальный
\repeat volta 2 { bes4 d es8 [es] c [c] | ф2. d4 | это друг | лучше,2 лучше | }
r4 a' (bes d, | cd es8 d c4) | r4 f (g bes, | a bes c8 bes a4) | r4 d (es c | f) ga
лучший | эс, друг | bes,2 bes \bar "|."
}
стих = \lyricmode {
<< {Дин-дон! Мер-ри-ли на высоте,
В небесах звенят колокола: }
\new Lyrics {Дин-дон! Ве-ри-ли небо
Разбит гелевым пением, } >>
Гло-ри-а, Хо-сан-на в экс-чел-сис!
}
\счет {
\новый состав хора <<
\новый персонал
<<
\new Voice = "сопрано" {\voiceOne \soprano }
\new Voice = "альт" {\voiceTwo \alto }
>>
\new Lyrics \lyricsto "Сопрано" \verse
\new Staff \with {\consists "Merge_rests_engraver" }
<<
\ключ бас
\new Voice = "тенор" {\voiceOne \tenor }
\new Voice = "bass" { \voiceTwo \bass }
>>
>>
\макет { }
}
\score { \unfoldRepeats { << \сопрано \\ \альт \\ \тенор \\ \бас >> }
\миди { \темп 4=144 }
}](http://upload.wikimedia.org/score/n/u/nuff34u1r7e9u539au54s66a3qhqu6l/nuff34u1.png)
Записи
[ редактировать ] |
- Роджера Уиттакера Альбом Tidings of Comfort and Joy (1984)
- Мэдди Прайор Альбом A Tapestry of Carols (1987)
- The Chieftains Альбом The Bells of Dublin (1991)
- The Wiggles Альбом Wiggly, Wiggly Christmas (1996)
- Celtic Woman Седьмой альбом A Christmas Celebration (1998)
- Шарлотты Черч Альбом Dream a Dream (2000)
- Cherish the Ladies Альбом On Christmas Night (2004)
- Blackmore's Night Альбом Winter Carols (2006)
- Линды Бравы Альбом Angels (2010)
- О Святая ночь (2012) хоров и оркестров тысячелетия [ 4 ]
- Хор Королевского колледжа, Кембриджский альбом 100 лет девяти уроков и гимнов (2018)
См. также
[ редактировать ]- " Ангелы, которых мы слышали на высоте ", в которой есть похожий Глории . припев
- Список рождественских гимнов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Туано Арбо (1589). Орхеография . Лангр. п. 90–93.
- ^ Бранль де l'официальный на YouTube
- ^ "Дин Донг Весело на высоте" , hymnsandcarolsofchristmas.com
- ^ Дин Донг! Весело на высоте на YouTube
Внешние ссылки
[ редактировать ]- "Ding Dong Merrily on High" (Чарльз Вуд) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Бесплатные ноты из Хоровой публичной библиотеки.
- Кембриджская книга гимнов: пятьдесят две песни на Пасху, Рождество и другие времена года (со сканами оригинала)
- Бесплатные ноты "Ding Dong Merrily on High" для SATB, Cantorion.org
- "Ding Dong Merrily on High" : Т. Фредерик Кэндлин в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
