Мебиус (фильм, 2013 г.)
| Мебиус | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Корейское имя | |
| хангыль | |
| Пересмотренная романизация | Мебиусеу |
| МакКьюн-Рейшауэр | Мебиус |
| Режиссер | Ким Ки Дук |
| Автор сценария | Ким Ки Дук |
| Рассказ | Ким Ки Дук |
| Продюсер: |
|
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Ким Ки Дук |
| Под редакцией | Ким Ки Дук |
| Музыка | Пак Ин-Янг |
Производство компания | |
| Распространено | Следующий мир развлечений |
Даты выпуска |
|
Время работы | 89 минут |
| Страна | Южная Корея |
Мебиус ( корейский : 뫼비우스 ) — южнокорейский ужасов драматический фильм 2013 года , сценарий и режиссёр Ким Ки Дук . Повествование передается полностью без использования устных диалогов, письменных субтитров или интертитров . Вместо этого персонажи общаются с помощью голосовых слов и разделяют моменты пристального взгляда вместо разговора. Мебиус также лишен недиегетического звука , за исключением двух сцен, которые отмечают начало фильма, и заключение, ведущее к финальным титрам. «Мебиус» был показан вне конкурса на 70-м Венецианском международном кинофестивале . [ 1 ] [ 2 ] Первоначально он был запрещен в Южной Корее , прежде чем Корейский совет по рейтингам СМИ рассмотрел фильм и изменил рейтинг. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]Когда мать узнает, что у ее мужа роман с любовницей, она пытается отомстить, кастрировав его. Когда ее усилия терпят неудачу, она вместо этого калечит гениталии своего сына и съедает его отрезанный пенис. Мать убегает в ночь, бросив отца и сына. Она проходит мимо духовного человека на тротуаре, который молится, и размышляет о своих действиях.
Оплакивая потерю сыном мужественности, отец становится одержим идеей помочь сыну вернуть себе сексуальность посредством исследования альтернативных способов (в первую очередь садомазохистских ) сексуальных удовольствий. Он также начинает исследовать трансплантацию пениса . Поскольку слухи о пенэктомии сына начинают широко распространяться, сын быстро оказывается на дне мужской социальной иерархии и становится объектом частых издевательств и нападений. Чтобы вернуть себе мужественность, он участвует в групповом изнасиловании любовницы своего отца. Находясь под осуждающим взглядом лидера банды, сын симулирует проникновение, имитируя колющие движения сверху любовницы, чтобы избежать подозрений.
Во время пребывания в тюрьме из-за участия в групповом изнасиловании на него напали сокамерники. Отец пытается помочь сыну, показывая ему, как мастурбировать , потирая его кожу грубым камнем. Сына освобождают из-под стражи, когда из-за отсутствия у него пениса выясняется, что он не смог физически проникнуть в любовницу. Вернувшись на место группового изнасилования – место работы любовницы – сын обнаруживает, что любовница занимается сексом, по-видимому, по обоюдному согласию с лидером банды. Сын присоединяется, и все трое доставляют друг другу удовольствие ножом, прежде чем сын помогает любовнице кастрировать лидера банды. Пенис лидера банды попал под грузовик, и его невозможно вернуть.
Отец узнает об экспериментальной операции по трансплантации полового члена. Отец передает сыну пенис посредством хирургической процедуры, но сын обнаруживает, что не может достичь эрекции . Обладание сыном пенисом в конечном итоге вредит его отношениям с любовницей, поскольку она проявляет меньший интерес к сексу с ним, несмотря на его пенис. Это потому, что он все еще пытается эрегироваться, несмотря на его влечение к ней. Хозяйка заводит отношения с кастрированным лидером банды. Сын видит, как они двое ублажают друг друга ножом.
Отсутствуя после нападения на сына, мать возвращается домой. Она пытается загладить свою вину перед семьей, возобновив свои сексуальные отношения с отцом, только чтобы узнать, что теперь он не может заниматься сексом из-за того, что отдал свой пенис их сыну. Сын узнает, что пенис его отца — теперь его собственный — реагирует инстинктивным возбуждением на мать. Затем мать пытается заняться сексом со своим сыном, что доводит отца до ревнивой ярости. Не сумев вернуть себе пенис у сына в результате неудачной попытки кастрации, отец убивает мать, а затем и себя . Сын берет пистолет и отстреливает себе пенис. Фильм заканчивается тем, что сын обращается к спиритуальной жизни, довольный своим нефаллическим существованием. Похоже, он тот же духовный человек, которого мать встретила во время молитвы в начале фильма.
Бросать
[ редактировать ]- Чо Джэ Хён (в роли Чо Джэ Хён) в роли отца
- Со Ён Чжу (как Со Ён Чжу) в роли сына
- Ли На-ра (в роли Ли Ын-у) в роли матери / любовницы
- Ким Джэ Хон — лидер банды
- Ким Джэ Рок в роли врача
Споры
[ редактировать ]Запрет рейтинговой комиссии
[ редактировать ]«Мебиус» трижды был представлен Корейскому совету по рейтингу СМИ и дважды получил классификацию «ограниченного выпуска». Фильм «ограниченного выпуска» представляет собой эффективный запрет: по закону эти фильмы должны показываться только в специализированных лицензированных «кинотеатрах с ограниченным прокатом» в соответствии со статьей 43 (Ограничения на показ и распространение фильмов с ограниченным прокатом) Закона о продвижении кинофильмов с ограниченным прокатом. Закон о кинофильмах и видеопродукции. [ 7 ] В Южной Корее нет действующих «кинотеатров с ограниченным доступом». [ 8 ]
КМРБ возражало против изображения откровенных инцестуальных сцен сексуального характера между матерью и сыном. [ 8 ] Когда «Мебиус» получил рейтинг «ограниченного выпуска» в своем первом обзоре, Ким вырезал или изменил в общей сложности 21 сцену в соответствии с рекомендацией KMRB, сократив время выполнения на 1 минуту и 20 секунд для второй подачи «Мебиуса » в KMRB. [ 8 ] Эта вторая 89-минутная версия «Мебиуса» также получила рейтинг «ограниченного выпуска». В третьем и последнем обращении Ким вырезала или отредактировала еще 12 сцен, сократив продолжительность показа еще на 50 секунд и удалив все прямые изображения инцестуального секса между матерью и сыном. [ 9 ] 5 августа 2013 года эта 87-минутная 50-секундная версия была запрещена для молодежи, что позволило «Мебиусу » продолжить выпуск фильма на внутреннем рынке 5 октября 2013 года. [ 10 ]
Обвинения в сексуальном насилии
[ редактировать ]В августе 2017 года актрисе А, которая остается анонимной, поскольку ее личность защищена корейскими законами о сексуальном насилии, были предъявлены обвинения через прокуратуру Центрального округа Сеула , заявив о жестоком обращении во время съемок фильма «Мебиус» . Актриса А сообщила, что Ким Ки Дук трижды ударил ее по лицу на глазах у съемочной группы. Затем Ким заставила ее принять участие в жестокой сексуальной сцене без сценария, заставив ее прикоснуться к пенису другого актера, хотя ранее было оговорено, что протез . будет использоваться [ 11 ] Актриса А впоследствии отказалась от участия в производстве, и ее заменила Ли Нара , что нанесло ущерб ее карьере, поскольку Ким Ки-Дук Film заявил, что она покинула производство, не взяв надлежащий отпуск. [ 12 ] Актриса А подала жалобу в Корейскую федерацию профсоюзов работников кино , и перед предъявлением обвинений в прокуратуру было проведено независимое расследование. «Дело не в том, что я появляюсь спустя четыре года, чтобы предъявить обвинения, — говорила актриса А. в Корейском центре помощи жертвам сексуального насилия, — в этом деле потребовалось целых четыре года только для того, чтобы выдвинуть обвинения». [ 11 ] В конечном итоге прокуратура частично вынесла решение в пользу актрисы А, взыскав с Ким штраф в размере 5 миллионов фунтов стерлингов (4450 долларов США) за физическое насилие в декабре того же года. Управление не предъявило Киму обвинений в сексуальных домогательствах, сославшись на отсутствие вещественных доказательств. [ 13 ] Управление также не приняло никаких мер по обвинениям в принуждении и клевете.
6 марта 2018 года в эфир вышел выпуск PD Note , в котором актриса А вместе с двумя другими анонимными женщинами выступила с многочисленными заявлениями о физическом насилии, сексуальном насилии и изнасиловании Ким. [ 14 ] Эти сообщения также инкриминируют лидера «Мебиуса» Чо Джэ Хёна, частого соратника Кима. Перед выходом в эфир этого эпизода PD Note в феврале 2018 года Чо публично извинился за обвинения в сексуальных домогательствах, которые публично выдвинули против него студенты, которых он обучал в Университете Кёнсон . Впоследствии он оставил свой пост профессора. Чо также был исключен из его постоянной роли в медицинском триллере « Кросс» . [ 15 ]
Выпускать
[ редактировать ]Фильм был показан в апреле 2014 года на кинофестивале в Стэнли , а в ноябре 2014 года — на лондонском фестивале корейского кино.
Критический ответ
[ редактировать ]Эндрю Чан из Австралийского кружка кинокритиков пишет: «Назвать «Мебиуса» смелым на самом деле — значит ничего не сказать, поскольку это нечто большее: это фильм, который будет преследовать вас, задерживаться с вами и, возможно, беспокоить вас, пока вы никогда не задумаетесь о нем. снова". [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вне конкуренции» . лабиеннале . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
- ^ «Венецианский кинофестиваль 2013: полный состав» . Хранитель . Лондон. 25 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
- ^ «Корейские цензоры понизили рейтинг скандального фильма» . Сцена Азия . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Ким Ки Дука «В ближайшее время на экраны не выйдет: «Мебиус» фактически запрещен в Корее» . Твич . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Мебиус допущен к выпуску с сокращениями» . Экран Ежедневно . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Мебиус» Ким Ки Дука выйдет в начале сентября» . Чосун . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Продвижение Закона о кино и видеопроизводстве» . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Хё Вон (18 июня 2013 г.). «Ким Ки Дук вырезал сцены инцеста в «Мебиусе» после запрета Корейской рейтинговой комиссии» . Голливудский репортер . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Ли, Хё Вон (25 июля 2013 г.). «Спорный «Мебиус» Ким Ки Дука будет представлен в Венеции» . Голливудский репортер . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «КМРБ, Мебиус» . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Нет, Джин. «Актриса выступает против известного корейского режиссера Ким Ки Ука после дела о жестоком обращении» . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Ли, Хё Вон (2 августа 2017 г.). «Южнокорейскому режиссеру Ким Ки Дуку предъявлен иск за предполагаемое насилие на съемочной площадке и добавление сцены секса без сценария» . Голливудский репортер . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Брат, Патрик (7 декабря 2017 г.). «Режиссер Ким Ки Дук будет оштрафован по делу о нападении на актрису (отчет)» . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Роуз, Стив (7 марта 2018 г.). «Три женщины обвиняют корейского режиссера Ким Ки Дука в изнасиловании и нападении» . TheGuardian.com . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Ли, Хё Вон (25 февраля 2018 г.). «Индустрия развлечений Южной Кореи шатается от откровений #MeToo» . Голливудский репортер . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Эндрю Чан (29 октября 2013 г.). «Мебиус» . Обзоры Гонконга Нео.