✖


Jump to content

Томас Престбери

    Add links

    Томас Престбери
    Настоятель Шрусбери
    Аббатство Шрусбери
    Церковь католик
    Архиепископия Провинция Кентербери
    Назначен 1399
    Срок закончился 1416
    Предшественник Николас Стивенс
    Преемник Джон Хэмптон
    Личные данные
    Рожденный
    Возможно, Престбери, Чешир.
    Умер 1426
    Шрусбери

    Томас Престбери ( он же Томас де Престбери и Томас Шрусбери ) был английским средневековым бенедиктинским университета настоятелем и канцлером .

    Происхождение

    [ редактировать ]

    Считается, что Престбери родился в середине 1340-х годов. Оценка основана на предположении, что в 1370 году, году его рукоположения в сан священника, ему было около 24 лет . [1] В Англии много деревень под названием Престбери, но считается, что из них наиболее вероятным местом рождения будет Престбери, Чешир , недалеко от Маклсфилда .

    Монах и академик

    [ редактировать ]
    Интерьер аббатства Шрусбери.

    Престбери был рукоположен в сан иподиакона 13 марта 1367 года, что ознаменовало последнюю дату, когда он мог быть принят в аббатство Шрусбери . В следующем году, 3 июня 1370 года, он стал дьяконом , а 21 сентября 1370 года — священником. Похоже, большую часть своей ранней монашеской карьеры он провел в качестве студента.

    Генеральный капитул английских бенедиктинцев постановил, что все аббатства содержат двух монахов в Оксфордском университете в 13 веке. Для достижения этой цели аббатство Шрусбери использовало финансирование от приходской церкви в Роквардине , которое было предоставлено ему Роджером Монтгомери вскоре после его основания, как отмечено в Книге судного дня . [2] В 1329 году Эдуард III разрешил аббату присвоить церковь. [3] т.е. взять на себя поток доходов от бенефициаров , по существу десятину . В 1333 году, ссылаясь на просьбу короля Эдуарда и королевы Филиппы , Папа издал мандат, подтверждающий присвоение аббатства, при условии, что останется достаточно средств для содержания постоянного викария . [4] Счет арендной платы за аббатство конца XV ​​века показывает, что ассигнования составили разумную сумму в 17 фунтов 6 шиллингов. 8д. на содержание двух студентов, хотя Церковь Доблести подсчитала, что это всего лишь 14 фунтов стерлингов. Однако к тому времени уже давно было принято платить только за одного, и на этот факт жаловались критики аббатства. [5] Престбери, очевидно, извлек из этого финансирования максимальную пользу, поскольку известно, что он стал магистром богословия». [6] Однако нет уверенности, что это был бенедиктинец Томас Шерусбери, который был канцлером Оксфордского университета в 1393-1394 годах: идентификация далека от достоверности, хотя она фигурирует как факт в более старых источниках, таких как « История Оуэна и Блейкуэя». Шрусбери (1825 г.). [7]

    На протяжении всего этого периода аббатом в Шрусбери был Николас Стивенс, чье долгое пребывание на этом посту с 1361 по 1399 год пользовалось королевской благосклонностью. Хартия Ричарда II от 10 февраля 1389 года, как говорят, частично вызвана «искренней привязанностью, которую мы питаем к аббату Николаю, и к его заслугам». Ясно, что король не питал такой привязанности к Престбери.

    Выборы настоятелем

    [ редактировать ]

    Престбери был, как утверждают старые и новые источники, аббатом аббатства Шрусбери с 1399 по 1426 год. [8] Обстоятельства его избрания показывают, что он каким-то образом был вовлечен в конфликты того времени, когда власть Ричарда II и, в конечном итоге, королевский сан были оспорены Генри Болингброком , хотя его точная роль остается загадочной. 6 апреля 1399 года король написал Стивенсу письмо с приказом задержать Престбери.

    Аббату Шрусбери. Приказ на свой страх и риск доставить брата Томаса, магистра богословия, одного из своих собратьев-монахов, аббату Вестминстера для содержания под стражей до дальнейшего распоряжения. [6]

    В еще одной записке настоятелю добавлялось, что он должен передать Престбери Джону Лоуэллу, сержанту по оружию, для перевода в Вестминстерское аббатство. [9] В то же время с аббатом Вестминстера была достигнута договоренность о заключении Престбери в тюрьму.

    Аббату Вестминстера. Прикажите на свой страх и риск, по особым причинам, особенно волнующим короля, принять Томаса, монаха из Шрусберийского аббатства, от того, кто его доставит, и, как он ответит на это, держать его под надежной охраной в Вестминстерском аббатстве до дальнейшего распоряжения. [6]

    Предположительно, аббат Стивенс умер где-то летом. Следующее сообщение о задержании Престбери исходит от Адама Аскского , важного сторонника Болингброка, который сопровождал свою армию в ее триумфальном продвижении из Бристоля в Честер .

    Архиепископ Томас Арундел, ключевая фигура в карьере Престбери, изображен в историческом инициале Р.
    латинский Английский
    Наконец, тот же полководец со своей армией отправился в Херефордию во второй день августа и развлекался во дворце епископа; а наутро он двинулся в сторону Сестрима и провел ночь в монастыре Лемпстера. А потом, в следующую ночь, Лодлоу провел ночь в королевском замке, не жалея вина, от которого он ужаснулся. После этого составитель принял от него и от лорда Кентерберийского своего брата Томаса Престбери, магистра теологии, его современника в Оксфорде, монаха из Салопа, заключенного затем в тюрьму королем Ричардом за то, что он проповедовал некоторые заслуги против своего эксцессов, чтобы освободиться из таких тюрем и стать настоятелем монастыря, который он решил построить сам. Наконец, пройдя через Салопию, он оставался там два дня; где он приказал провозгласить, что его изгнание будет направлено в Честер, но он пощадит людей и страну, потому что они подчинились ему через стажеров. [10] Наконец, во второй день августа, герцог прибыл в Херефорд со своим войском и поселился во дворце епископа; а наутро он двинулся в сторону Честера и провел ночь в монастыре Леоминстера . Следующую ночь он провел в Ладлоу , в королевском замке , не жалея хранившегося там вина. Здесь я, пишущий сейчас, добился от герцога и лорда Кентерберийского освобождения брата Томаса Престбери, магистра богословия, человека моего времени в Оксфорде и монаха из Шрусбери, который содержался в тюрьме. королем Ричардом, за то, что он праведно проповедовал некоторые вещи против своих безумств; и я также добился того, чтобы он был назначен настоятелем его дома. Затем, проехав через Шрусбери, герцог пробыл там два дня; где он провозгласил, что войско должно двинуться на Честер, но должно пощадить людей и страну, потому что через посредничество они подчинились ему. [11]
    Генрих Болингброк в окружении духовных и светских лордов претендует на трон в 1399 году.
    Иллюминация, изображающая Генриха IV.

    Если, как утверждает Уск, он сам обратился к Болингброку и архиепископу Томасу Арунделу с просьбой добиться освобождения Престбери, то обстоятельство их проезда через Шрусбери могло бы объяснить скорость его избрания. Монахи запросили королевское одобрение на избрание Престбери, все еще обращаясь к Ричарду, 11 августа. Королевское одобрение, которое теперь находится в руках самого Болингброка, пришло менее чем через неделю.

    Сообщение Дж. епископу Ковентри и Личфилду о королевском согласии на избрание Томаса де Престбери, монаха собора Святого Петра в Шрусбери, настоятелем этого дома. [12]

    После некоторой задержки, поскольку его, по-видимому, нужно было забрать из Вестминстера, Престбери был принят настоятелем 4 сентября 1399 года. [7] Мандат на восстановление временности, сопровождаемый приказом о намерении , предписывающим арендаторам передать свою лояльность Престбери, был выдан Вестминстером 7 сентября. [13] Поскольку аббаты Шрусбери были главными арендаторами короля и вызывались в парламент со времен правления Генриха III , [14] Затем Престбери пришлось присутствовать в парламенте, чтобы разобраться с вопросом о свержении Ричарда II. [1]

    Настоятель Шрусбери

    [ редактировать ]

    В 1403 году волнения, последовавшие за сменой режима, стали особенно острыми в Шрусбери, который был ареной крупного конфликта между Генрихом IV и коалицией, возглавляемой его бывшими союзниками, Домом Перси . Битва при Шрусбери произошла на месте, расположенном к северу от города и аббатства: месте, которое до сих пор называется Полем битвы . По словам Томаса Уолсингема , Престбери и другой священнослужитель, клерк Тайной печати , отправились с мирной миссией к повстанцам, предложив Генри Хотспуру «мир и прощение, если он воздержится от открытия» военных действий. [15] Уолсингем объясняет провал этой попытки обманом дяди Хотспура, Томаса Перси, 1-го графа Вустера . Граф Томас был обезглавлен после битвы. [16] В декабре Престбери было приказано вернуть его голову, выставленную на Лондонском мосту , и похоронить ее в аббатстве Шрусбери вместе с телом. [1] Беспорядки, включавшие в себя грабежи войск Оуайна Глиндура , были такими, что 20 мая 1405 года аббатство было освобождено, при жизни Престбери, от уплаты десятых долей, ключевого королевского налога, за свою собственность за пределами Личфилдской епархии из-за ущерб, нанесенный его землям валлийскими повстанцами. [17] 5 декабря 1405 года Престбери получила лицензию за 20 марок на списание шести объектов недвижимости в Шрусбери годовой стоимостью 6 марок: [18] первое из ряда небольших приобретений аббатства.

    В « Истории округа Виктория» утверждается, что назначение Престбери настоятелем после заключения Ричарда II в тюрьму является «обстоятельством, позволяющим предположить, что Престбери отдавал предпочтение ланкастерцам». [19] ОДНБ , однако, признает лишь то, что Престбери стал твердым сторонником Болингброка после того, как тот стал королем. [1] Аск ясно дает понять, что одобрение Томаса Арундела сыграло важную роль в завоевании поддержки нового режима Престбери, а самым важным центром власти в Шропшире была близость к Арунделу , сосредоточенная на племяннике архиепископа Томасе Фицалане, 12-м графе Арунделе , безусловно, наиболее важный магнат в регионе. [20]

    Хотя точные масштабы родства с Арунделом неизвестны, известно, что в него входила по крайней мере половина членов парламента, избранных в Шропшире в период 1386–1421 годов. Во время своего настояния Престбери сделал несколько небольших приобретений недвижимости в Шрусбери, и одним из них стал дом, известный как «Ирландский зал». Королевское разрешение принять этот ограбление было запрошено в июле 1407 года Престбери и монастырем аббатства Шрусбери. [21] В число доноров входили четыре дворянина из семьи Арундел, вероятно, действовавшие от имени графа: [22] Роберт Корбет , его младший брат Роджер , муж их тети Джон Даррас и Уильям Райман из Сассекса. Некоторые из них были очень жестокими людьми. Даррас, опытный солдат в походах против Оуайна Глиндура , [23] умер от своей руки в следующем году. [24] Трудно было избежать связи с Арунделом, даже если бы Престбери того пожелал. 25 июля 1407 года, через несколько дней после того, как была выдана лицензия на строительство Ирландского зала, Престбери было поручено вместе с графом Арунделом и двумя его ближайшими сторонниками, Дэвидом Гольбахом и Джоном Берли , заняться укреплениями Шрусбери, используя деньги. из таможенных пошлин, предоставленных Ричардом II. [25]

    Канцлер Оксфорда

    [ редактировать ]
    Средневековые здания Вустерского колледжа в Оксфорде , входящего в состав бенедиктинского Глостерского колледжа.

    Карьера Престбери на посту канцлера в Оксфордского университета последние годы стала предметом серьезного пересмотра историками. Традиционно считалось, что он был канцлером в 1393–94 и 1409–10 годах. [26] Выяснилось, что его деятельность на посту канцлера продолжалась и после 1409–10 годов, факт, зафиксированный Торольдом Роджерсом еще в 1904 году. [27] Биография Мартина Хила для ODNB за 2015 год отражает более поздние взгляды, ставящие серьезные сомнения в отношении первого срока полномочий, допуская при этом срок полномочий почти два года, начиная с июля 1409 года. [1] Академические интересы Престбери, похоже, остались сильными. В этот период университет присвоил ему степень доктора богословия. Позже, в 1413 году, он выделил две комнаты в Глостер-колледже в Оксфорде для использования монахами из своего аббатства.

    Назначение Престбери могло быть в интересах архиепископа Арундела, который прилагал серьезные усилия для подавления Лолларди . Архиепископ был особенно озабочен тем, чтобы загнать в угол таких реформаторски настроенных ученых, как Питер Пейн и Уильям Тейлор . [28] Он создал комитет из двенадцати человек, сначала в Оксфорде, [29] но позже распространился на оба университета, [30] определить, какие учения и сочинения Уиклифа следует осудить и запретить. Более поздний канцлер Томас Гаскойн записал, что, будучи комиссаром епископа Линкольна , Престбери наблюдал за сожжением Джона Уиклифа книг в Карфаксе в центре Оксфорда в 1410 году. [31] В марте 1411 года комитеты из 12 человек предоставили Арунделу удобный список из 267 еретических предложений. [32] который он намеревался использовать в качестве контрольного списка при посещении Оксфордского университета. Однако университет сопротивлялся, заявляя об освобождении от подобных процедур согласно папской булле Бонифация IX . [30] Престбери опубликовал уведомление о намерении Арундела посетить университет, что вызвало сильное сопротивление тому, что было расценено как посягательство на академическую свободу. [1] Церковь Святой Марии закрыла свои двери перед Арунделом, и кризис вынудил короля вызвать канцлера и прокторов. [33] Поскольку его положение в то время было несостоятельным, Престбери подал в отставку. Впоследствии король и архиепископ заручились поддержкой папы в своих подавлении университета.

    Конфликт и помилование

    [ редактировать ]
    Король Генрих V, неизвестный художник.

    Соперничество Арундела и Джона Талбота, шестого барона Фернивалла, привело к широкомасштабному насилию в Шропшире в 1413 году. [20] Корбеты и другие сторонники Арундела препятствовали сборщикам налогов, а затем напали на них. [22] Ситуация обострилась до такой степени, что группа Арундела собрала 2000 человек Честера, чтобы атаковать Мач-Венлок , место расположения Венлокского монастыря , который понес значительные потери. Беспредел побудил нового короля, Генриха V , провести заключительные региональные заседания Королевского суда в Шрусбери в тринити-семестр 1414 года. и обвиняемые были помилованы после того, как магнаты выступили за них поручителями. Престбери и его аббатство, безусловно, были союзниками фракции Арундела. В феврале 1413 года он получил общее помилование от Генриха IV, охватывающее «все измены, восстания, мятежи, уголовные преступления, недоразумения, преступления, импичменты и посягательства». [34] Кажется, это немного поздно для времени Престбери в Оксфорде, но слишком рано, чтобы иметь отношение к крупному насилию того года, и так и не получило удовлетворительного объяснения. [1] Оуэн и Блейкуэй тщетно пытались найти какие-либо записи обвинений, соответствующие различным помилованиям, которые ему были предоставлены. [7] В декабре 1413 года Престбери был одним из группы выдающихся священнослужителей, которым было поручено расследовать и исправить злоупотребления в церкви Святой Марии в Шрусбери , королевской свободной часовне : [35] задача, которая предполагает, что король по существу доверял ему.

    Вторжение Генриха V во Францию ​​в 1415 году разрядило обстановку в регионе. Это предприятие не было неожиданным, поскольку дипломатическая прелюдия затянулась. Это может объяснить, почему Джон Берли, ветеран-юрист, близкий к Арунделу, и человек, уже давно вышедший из юности, [36] решил продлить свои отношения с аббатством Шрусбери после смерти. 1 декабря 1414 года, действуя через агентов, которые в основном были священнослужителями, и за штраф в 20 фунтов стерлингов, он получил лицензию на аббатству отчуждение существенных владений в Алвели на реке Северн . [37] В их число входили два дома, сельскохозяйственные угодья, луг, лес, арендная плата и доля в плотине на реке. Взамен аббатство пообещало открыть часовню для Джона Берли и его жены Джулиан в часовне Святой Катарины. Инвестиции были своевременными. Сам Арундел умер от дизентерии, заразившейся во время осады Харфлера , первого крупного сражения кампании. Вскоре после этого Берли последовал за ним обратно в Англию и умер, возможно, от той же болезни. [36]

    28 ноября 1415 г. Престбери было помиловано еще раз. [38] На этот раз известно, что в нем освещались обвинения в совершении уголовного преступления, выдвинутые Ральфом Уибинбери, беглым монахом из аббатства Шрусбери. Они были изготовлены в Палатинском графстве Ланкастер. Хотя пфальц был объединен с короной после воцарения Генриха IV, он имел административную и правовую систему, отличную от остальной Англии, которую возглавлял канцлер. Обвинения были выдвинуты несколько лет назад, во времена правления Генриха IV, а также Генриха V. Они были достаточно серьезными, чтобы помешать Престбери посетить графство, что было более чем неудобно, поскольку аббатство имело там значительные владения. Однако в помиловании не разъясняется характер обвинений. Из него ясно видно, что Престбери к тому времени был немощен, поскольку «из-за различных недугов он настолько бессилен, что без больших телесных огорчений он не может трудиться для своего освобождения». Возможно, это преувеличение, но к тому времени ему, вероятно, было не менее 70 лет. После второго помилования Престбери довольно быстро снова оказался в благосклонности королевской семьи.

    После записи смерти и захоронения Глиндура Адам Ускский упоминает ранее неизвестный королевский визит в Шрусбери.

    латинский Английский
    Король с большой преданностью отправился за границу к источнику Святого Венефреда в Северном Уэльсе и пешком из Салопа. [39] «Король с величайшим почтением отправился в паломничество пешком из Шрусбери к колодцу Святой Уинифред в Северном Уэльсе». [40]

    По-видимому, около 1416 года Генрих V, должно быть, остановился в аббатстве Шрусбери, которое было отправной точкой для паломничества в Холиуэлл : знак уважения к аббату Престбери, хотя и был для него дорогим и развлекательным. Похоже, что в то время король предложил построить в аббатстве Шрусбери часовню, посвященную святой Уинифред , для своей собственной души. Однако он умер до того, как это было завершено, и о проекте больше ничего не было слышно до 1463 года, когда Папа разрешил присвоить церковь Грейт-Несс для его финансирования. [41]

    В 1421 году против Престбери были выдвинуты новые обвинения. Это предполагаемое участие в побеге сэра Джона Олдкасла из лондонского Тауэра несколькими годами ранее, 17 октября 1413 года. [1] Сэр Джон впоследствии возглавил восстание, был схвачен в Херефордшире или соседней части Уэльса, а затем казнен в Лондоне. Поскольку Олдкасл, сторонник лоллардов, был признан виновным в ереси, обвинениям против Престбери, известного союзника охотника за ересями Арундела, было трудно поверить, и, похоже, из них ничего не вышло.

    Престбери защищал интересы аббатства в 1423 году против судебных приставов Шрусбери в споре о доходах от ежегодной ярмарки. Однако он не выполнил обязательства аббатства по ежегодному внесению взносов в провинциальное отделение бенедиктинцев. В 1426 году, незадолго до его смерти, серьезные разногласия среди монахов вынудили капитул вмешаться. [42] Был послан аббат Бертонского аббатства , который обнаружил, что Престбери, очевидно, пытался обеспечить преемственность для монаха по имени Уильям Пул, вопреки воле большей части монастыря . настоятель Вустерского собора Затем в июле был отправлен со специальным посещением , но примерно в это же время Престбери умер.

    Смерть

    [ редактировать ]

    Престбери, вероятно, умер в середине июля 1426 года. Разрешение на избрание преемника было выдано 23 июля. [43] Ему наследовал не его протеже, а Джон Хэмптон, монах из Шрусбери, пользовавшийся благосклонностью монастыря, который был конфирмован епископом в приходской церкви Лиллешолла 27 августа. [7]

    Сноски

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Выздоравливай, Мартин. «Престбери, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/107122 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
    2. ^ Моррис и др . Перевод текста Судного дня , SHR 4,1,1. в цифровом репозитории Hydra.
    3. ^ Эйтон, Древности , том 9, с. 28.
    4. ^ Календарь папских реестров, Том 2. Regesta 107: 1333-1334, 16 Кал. Может.
    5. ^ Письма и бумаги, Генрих VIII, с. 60.
    6. ^ Jump up to: а б с Календарь закрытых рулонов, Ричард II, том 6, с. 468 , Вестминстер, 6 апреля.
    7. ^ Jump up to: а б с д Оуэн и Блейкуэй, с. 121.
    8. ^ Ангольд и др. Дома монахов-бенедиктинцев: Аббатство Шрусбери: Аббаты Шрусбери .
    9. ^ Календарь закрытых рулонов, Ричард II, том 6, с. 476 , Вестминстер, 6 апреля.
    10. ^ Адам из Аска, с. 25-6.
    11. ^ Адам из Аска, с. 175.
    12. ^ Календарь патентных списков, Ричард II, том 6, стр. 592 , Честер, 17 августа.
    13. ^ Календарь патентных списков, Ричард II, том 6, стр. 594.
    14. ^ Оуэн и Блейкуэй, с. 32.
    15. ^ Уолсингем, с. 257.
    16. ^ Уолсингем, с. 258.
    17. ^ Календарь патентных списков, Генрих IV, том 3, с. 22.
    18. ^ Календарь патентных списков, Генрих IV, том 3, стр. 162.
    19. ^ Ангольд и др. Дома монахов-бенедиктинцев: Аббатство Шрусбери, примечание № 170.
    20. ^ Jump up to: а б Роскелл, Кларк и Роклифф. Избирательные округа Шропшир
    21. ^ Календарь патентных списков, Генрих IV, том 3, с. 339 , Вестминстер, 20 июля 1407 г.
    22. ^ Jump up to: а б Роскелл, Кларк и Роклифф. Члены КОРБЕТ, Роберт (1383–1420) из Мортона Корбет, Салоп.
    23. ^ Роскелл, Кларк и Роклифф. Члены ДАРРАС, Джон (около 1355–1408) из Сидбери и Нинтона, Салоп.
    24. ^ Календарь патентных списков, Генрих IV, том 3, стр. 485 , Вестминстер, 30 марта 1408 года.
    25. ^ Календарь патентных списков, Генрих IV, том 3, стр. 341.
    26. ^ Хибберт с. 521-1.
    27. ^ Гаскойн, Роджерс (ред.), стр. 116, сноска 1.
    28. ^ Джейкоб, с. 96.
    29. ^ Советы Великобритании , том 3, с. 322-3.
    30. ^ Jump up to: а б Джейкоб, с. 97.
    31. ^ Гаскойн, Роджерс (ред.), стр. 116 с. 550 в оригинале.
    32. ^ Советы Великобритании , том 3, с. 339-49.
    33. ^ Джейкоб, с. 98.
    34. ^ Календарь патентных списков, Генрих IV, том 4, стр. 464.
    35. ^ Календарь патентных списков, Генрих V, Том 1, стр. 149.
    36. ^ Jump up to: а б Роскелл, Кларк и Роклифф. Члены БЕРЛИ, Джон I (ум. 1415/16), из Бронкрофта в Корведейле, Салоп.
    37. ^ Календарь патентных списков, Генрих V, Том 1, стр. 258.
    38. ^ Календарь патентных списков, Генрих V, Том 1, стр. 373.
    39. ^ Адам из Аска, с. 129.
    40. ^ Адам из Аска, с. 313.
    41. ↑ Календарь папских реестров, том 11. Ватиканская Регеста 491: 1463, 17 мая.
    42. ^ Ангольд и др. Дома монахов-бенедиктинцев: Аббатство Шрусбери, примечание № 178.
    43. ^ Календарь патентных списков, Генрих VI, том 1, стр. 345.

    Ссылки

    [ редактировать ]
    Религиозные титулы
    Предшественник
    Николас Стивенс
    		Настоятель Шрусбери
    1399–1426     		Преемник
    Джон Хэмптон
    Академические офисы
    Предшественник Канцлер Оксфордского университета
    1393–1394 (сомнительно)     		Преемник
    Предшественник Канцлер Оксфордского университета
    1409–1411     		Преемник
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Prestbury&oldid=1237056010"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b57275a4c96476a3ecbd8efa30573891__1722109860
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/91/b57275a4c96476a3ecbd8efa30573891.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Thomas Prestbury - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)