Jump to content

Аль-Газаль

Абу Закария Яхья ибн Хакам аль-Бакри аль-Джайани ( ок. 790–864) по прозвищу аль-Газаль газель ») был андалузским арабским поэтом и дипломатом. Он предпринял две важные миссии для Кордовского эмирата : первую — в Византийскую империю в 840 году, а вторую — к викингам в 845 году. [ 1 ]

Уроженец Хаэна он получил прозвище аль-Газаль, потому что был худым и красивым. , в юности [ 2 ] Он был мусульманином , принадлежавшим к арабскому племени Бакра ибн Ваила . Историк XI века Ибн Хайян называл его «мудрецом Испании» ( Хаким аль-андалус ), а писатель XIII века Ибн Дихья уделял больше места его дипломатии, чем своим стихам. в своем «Мелодичном сборнике из поэзии народов Испании» Запад . [ 1 ] Ибн Дихья — единственный источник информации о посольстве викингов, о котором, как он утверждает, он читал в ныне утерянной работе современника аль-Газаля Таммама ибн Алькамы . [ 3 ]

В 839 или 840 году [ 4 ] Эмир Абд ар-Рахман II отправил аль-Газаля с миссией ко двору византийского императора Феофила . Это было продолжением посольства Феофила в Кордове, стремившегося заключить союз против Аббасидов . Принеся ответ Абд ар-Рахмана на письмо Феофила, аль-Газаль и его сопосол Яхья (по прозвищу Сахиб аль-мунайкила , человек с маленькими часами) сопровождали византийского посла обратно в Константинополь . [ 2 ] Существует множество анекдотов о посольстве аль-Газаля. [ 5 ]

Ибн Хайян приводит три отчета о посольстве. Первое, основанное на поэзии аль-Газаля и, возможно, на легендах, не совсем достоверно. Будущий Михаил III , в то время еще младенец, изображен взрослым. Цель этого рассказа — развлечь читателя. [ 6 ] Согласно этому сообщению, когда аль-Газаль отказался совершить обычный проскинезис , Феофил приказал опустить дверь, ведущую на его помост, чтобы заставить посла войти на колени. Вместо этого аль-Газаль прошел ногами вперед на спине. Император был впечатлен его умом. [ 7 ] Другие рассказы Ибн Хайяна основаны на историях Хасана ибн Мухаммада ибн Муффариджа аль-Куббаси и Исы ар-Рази . Аль-Куббаси показывает, как аль-Газаль подписывает договор о дружбе с византийцами, а ар-Рази называет его астрологом. [ 6 ]

По словам Ибн Дихьи, в 844 или 845 году Маджусы (так он называл викингов) совершили набег на Севилью и были отбиты Абд ар-Рахманом II. После:

Посол Маджуса прибыл, чтобы заключить мир с Абд ар-Рахманом, который отправил аль-Газаля с посольством к королю Маджуса , поскольку аль-Газаль обладал большим присутствием духа, и ни одна дверь не оставалась для него закрытой. Аль-Газаль взял с собой на борт дорогие подарки и отплыл на своем корабле вместе с кораблем Маджуса . Он прибыл на один из их островов, где отдыхал и ремонтировал свой корабль. Затем посол Маджуса отплыл первым, чтобы объявить о своем прибытии. Они приплыли туда, где жил король. Это был огромный остров в океане, с проточной водой и садами. Это было в трех днях пути от континента. Там было бесчисленное множество Маджу , а рядом было много других островов, малых и больших, населенных Маджу , и континент там наверху также принадлежит им. Это большая страна, и чтобы пройти через нее, потребуется несколько дней. Маджу тогда были язычниками, а теперь стали христианами. [ 8 ]

Однако в свое время Ибн Дихью считали ненадежным. Более того, его отчет содержит элементы, которые могли войти в историю только в 11 веке или позже: говорят, что аль-Газаль вернулся через Сантьяго-де-Компостела , незначительное место в 845 году, а викинги обратились в христианство в течение столетия. позже. [ 3 ] Было высказано предположение, что вся история посольства викингов является легендой, возникшей в результате объединения византийского посольства и набега викингов на Севилью в 844 году. [ 2 ]

Ибн Дихья подробно цитирует стихи аль-Газаля. Один из представителей «арабской традиции куртуазной любви » описывает его флирт с королевой викингов на глазах у ее мужа. [ 3 ]

О, мое сердце, ты должен сопротивляться любви, которая беспокоит тебя и от которой ты защищаешься, как лев. Вы влюблены в Маджусию , которая никогда не позволяет солнцу красоты заходить и которая живет на редко посещаемом краю света. [ 3 ]

В другом стихотворении аль-Газаль критикует своего племянника за игру в шахматы , греховную и дьявольскую игру, которую при его жизни в Кордове привнес музыкант Зирьяб . [ 2 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Гермес 2014 , с. 57.
  2. ^ Jump up to: а б с д Это Миранда 1965 года .
  3. ^ Jump up to: а б с д Christys 2015 , стр. 25–27.
  4. ^ По данным Signes Codoñer 2014 , с. 317, все, что известно о дате, это то, что византийское посольство прибыло в Кордову, и аль-Газаль намеревался вернуться из Константинополя как в 225 году хиджры , то есть между 12 ноября 839 года и 30 октября 840 года.
  5. ^ Рольдан Кастро, Диас Масиас и Диас Роландо 1988 , стр. 271.
  6. ^ Jump up to: а б Signes Codoñer 2014 , стр. 316–320.
  7. ^ Кардозо 2015 , стр. 40–41.
  8. ^ Стефанссон 1909 , стр. 37–38.

Библиография

[ редактировать ]
  • Аллен, среда (1960). Поэт и жена Спа: попытка реконструировать визит аль-Газаля к викингам (PDF) . Титус Уилсон и сын. Впервые опубликовано в Saga-Book of the Viking Club 15 (3): 149–258. {{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  • Кардозо, Эльза (2015). «Поэтика сценографии власти: посольство Яхья аль-Газаля в Константинополь» . Хамса: Журнал иудаики и исламских исследований . 2 : 54–64.
  • Кристис, Энн (2015). Викинги на Юге: Путешествия в Иберию и Средиземноморье . Блумсбери.
  • Гонсалес Кампо, Мариано, изд. (2002). Аль-Газаль и испано-мусульманское посольство к викингам в 9 веке . Мирагуано.
  • Гонсалес Лопес, Хосе Луис (1954). «Джэнеро аль-Газаль: Яхья бен Хакам аль-Бакри» (PDF) . Бюллетень Института исследований Гиенненсеса . 6 : 27–82.
  • Гермес, Низар Ф. (2014). «Первый взгляд мавра: арабский поэт при дворе викингов девятого века». У Энн Р. Ричардс; Ирадж Омидвар (ред.). Исторические взаимодействия с западными культурами, религиями, державами . Спрингер. стр. 57–69. дои : 10.1057/9781137405029_3 . ISBN  978-1-349-48757-8 .
  • Уичи Миранда, Амвросий (1965). «Аль-Газаль » В Льюисе, Б .; Пеллат, Ч. и Шахт Дж. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание Том II: C – G. Лейден: Э. Дж. Брилл. п. 1038. OCLC   495469475 .
  • Леви-Провансаль, Эварист (1937). «Обмен посольствами между Кордовой и Византией в 9 в. и siècle». Византия . 12 : 1–24. JSTOR   44169700 .
  • Понс-Санц, Сара М. (2004). «С кем встретился аль-Газаль? Обмен посольствами между арабами из Аль-Андалуса и викингами» (PDF) . Сага-книга Клуба Викингов . 28 : 5–28.
  • Рольдан Кастро, Фатима; Диас Масиас, Педро; Диас Роландо, Эмилио (1988). «Византия и Аль-Андалус, посольства и отношения» (PDF) . Эритея: Журнал византийских и неогреческих исследований . 2 (9): 263–283.
  • Сигнес Коданьер, Хуан (2014). Император Феофил и Восток: двор и граница в Византии в последнюю фазу иконоборчества . Рутледж.
  • Стефанссон, Йон (1909). «Викинги в Испании: из арабских (мавританских) и испанских источников» (PDF) . Сага-книга Клуба Викингов . 6 : 31–46.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5d5155d256061a726db7c87169aadd8__1712219580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/d8/b5d5155d256061a726db7c87169aadd8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al-Ghazal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)