✖


Jump to content

Латинский международный квартал

    Add links

    Латинский международный квартал
    Коффи Оломид и Папа Вемба , 1988 год.
    Справочная информация
    Также известен как Латинский квартал
    Источник Демократическая Республика Конго
    Жанры Конголезская румба , ндомболо и сукус
    Годы активности 1986-настоящее время
    Этикетки

    Quartier Latin International (QLI) или Quartier Latin — суку- группа из Демократической Республики Конго, основанная в 1986 году.

    Расположение

    [ редактировать ]

    Группа образовалась в 1986 году в Киншасе . Он выступает в Демократической Республике Конго и других африканских странах, а также часто гастролирует по Европе и Северной Америке . [1] [2]

    Обзор

    [ редактировать ]

    Группу основал ее лидер, композитор , гитарист , вокалист , танцор и артист Коффи Оломидэ . Группа выступает как на лингала , так и на французском языках. [3] С момента ее создания многие участники покидали группу и присоединялись к ней, причем некоторые несколько раз. [4] Многие бывшие участники группы до сих пор поддерживают с группой хорошие отношения. 16 ноября 2016 года состоялось шоу, посвященное 30-летию группы. Главным организатором выступила Фалли Ипупа , покинувшая группу в 2006 году. [5]

    Члены группы Музыканты

    [ редактировать ]
    • Певица/Певцы
      • Ассо Феррари - с 2002, 2011, 2018 гг.
      • Бапинс Лидер - с 2006, 2011, 2022 гг.
      • Синди Ле Кёр - с 2007 г. «Художественный руководитель».
      • Малыш Аземби - с 2008, 2019 гг.
      • Маяссе Мбонги - с
      • Аду Маниса - с 2011, 2019 гг.
      • JR Нкондия - с 2013 г.
      • Святой Ковбой - с 2014 г.
      • Эрик Мваяла - с 2014 г.
      • Абель Де Шарм - с 2016, 2022 гг.
      • Кабриолет Мпаса - с 2019 г.
      • Нарцисс Солей - с 2019 г.
      • Янник Диндо - с 2019, 2022 гг.
      • Блана Мосака - с 2022 г.
      • Эрве Де Лилль - с 2022 г.
    • Аниматоры
      • Собачья Морда - с 2004 года,
      • Родриг Компьютер - с 2009 г.
      • Гора Мухемба - с 2018 г.
    • Гитаристы/Басисты
      • Рокки Бланшар Миантезоло (бас) - с 1989, 1998, 2005 гг. «Вице-президент»
      • Флэш Мангили (Ритмик, Соло, Ми-Соло) — с 2010 г.
      • Янник Стокан (Ми-Соло, Соло) - с 2011, 2017 гг.
      • Вулкан Мукетонга (Соло, Ми-Соло) — с 2013 г. «Капельмейстер».
      • Перчатка Матуванга (Соло, Соло, Ритмическая) - с.
      • Сапо Аккомпаньеро (Ритмик) — с 2014 г.
      • Джонатан Макисе (Ми-Соло, Соло) — с 2014 г.
      • Давидо Соло (Соло, Ми-Соло) — с 2017 г.
      • Завентем Басс (Бассе) - с 2019 г.
      • Неизвестный Бас (Бас) - с 2022 г.
      • Тьерри Могратана (Соло, Ми-Соло) - с 2022 г.
    • Барабанщики
      • Страницы Шлака - с 2008 г.
      • Суйра Мунделу - с 2009 г.
    • Перкуссионисты
      • Оливье Эпондо - с 2013 г.
      • Кирику Мбонда - с
    • Синтезаторы
      • Вервек Калонджи - с 2014 г.
      • Сентестар Рождество - с 2015 г.
    • Танцоры
      • Мамие Итанзома - с 2003, 2006, 2011 гг. «Деканат».
      • Рената Биберон - с 2007, 2022 гг.
      • Лоретт Мбила – с 2008, 2022 гг.
      • София Напопо – с 2012 года «Лидер».
      • Сара Йенга - с 2014 г.
      • Наоми Ла Белль - с 2017 г.
      • Глория - с 2017 г.
      • Ида Бафанта - с 2017 г.
      • Рэйчел Муя - с 2018 г.
      • Джудит Куса - с 2018 г.
      • Вики - с 2018 г.
      • Сисси Бомбоко - с 2018 г.
      • Крета Кемби - с 2019 г.
      • Майонез Мермезе - с 2019 г.
      • Фейсбук - с 2020 года
      • Божественное - с 2020 г.
    • Танцор
      • Ландри Японец - с 2005, 2022 гг.

    Старые музыканты

    [ редактировать ]
    • Певица/Певцы
      • Mascot De Katalas, from 1986-1987
      • Мари-Поль Камбулу, 1986–1987 гг.
      • Эльдорадо Клод, 1986–1993 гг.
      • Джунафа Макенгеле, 1986–1992 гг.
      • Аладжи Макенга, 1986–1994 гг.
      • Они не выиграли, 1986-1981 гг.
      • Лауди Демингонго Плюс-Плюс, 1988–1993 гг.
      • Анибо Панзу, 1989–1981 гг.
      • Сузуки Лузубу, 1989–1998 гг., Вернулся в 2006–2009 гг.
      • Река Акуда, 1991-1992 гг.
      • Нана Сукали, 1991-1993 гг.
      • Вилли Була, 1991–1997 гг.
      • Чжоу Лай Эволоко, 1993–1994 гг.
      • Бабия Ндонга Чокоро, 1993–2001 гг., вернулась в 2003–2011 гг. (умерла)
      • Модого Абарамба, 1993–1999 гг., Вернулся в 2005–2007 гг.
      • Эрик Тутси, 1993–2001 гг., Вернулся в 2003–2005, 2011–2013, 2014–2017 гг.
      • Тусекозе Асурай, 1993–1997 гг.
      • Школа Миэль Уитни, 1993–1994 гг.
      • Сэм Тшинту, 1994–1999 гг.
      • Томас Локофе, 1995–1996 гг.
      • Помпоны Мияке, 1995–1996 гг.
      • Бива Рэй, 1995-1999 гг.
      • Буро Мпела, 1996–1999 гг., Вернулся в 2000–2004, 2006–2007, 2015–2016 гг.
      • Мамале Тупак, 1996–2001 гг.
      • Депишо Саванет, 1998-2000 гг.
      • Ж. Ф. Ифонже, 1998–2000 гг.
      • Джипсон Найтингейл, 1998-2 гг.
      • Рой-Солей Ванга, 1999–2007 гг.
      • Джордан Куса, 1999–2005 гг.
      • Сарбатино Батрасьен, 1999–2001 гг., Вернулся в 2006–2008 гг.
      • Арка Динейру, 1999–2012 гг.
      • Чикито Мутакатиф, 1999-2 гг.
      • Марсель Бакенда, 1999-2 гг.
      • Кристиан Самба, 1999-2000 гг.
      • Спино Ладжатенс, 1999–2001 гг.
      • Фалли Ипупа , 1999–2006 гг.
      • Мустафа Джанфранко, 1999–2000 гг.
      • Лола Мвана, 1999–2003 гг.
      • Бендо Сон, 1999–1999 гг.
      • Багайн Багино, 1999-2000 гг.
      • Папарацци Тото, 2000-2001 гг., вернувшиеся в 2002-2003 гг.
      • Члены Монтаны, 2000–2002 гг.
      • Чембертон Дикс, 2000–2003 гг.
      • Део Брондо, 2001–2004 гг.
      • Джуниор Кингомбе, 2002–2006 гг., вернулся в 2007–2009 гг.
      • Посмотрите Лэй Эволоко, 2003-2004 гг.
      • Челла Мпуту, 2004–2008 гг.
      • Mirage Supersonic, 2004-2006 гг., вернулся в 2007-2008 гг.
      • Ферре Гола , 2005–2006 гг.
      • Général TV5, 2005–2013 гг. (Группа Quartier Latin Mineurs)
      • DVD «Мангани», 2005–2008 гг., Возврат 2010–2014, 2015–2018 гг. (Group Quartier Latin Mineurs)
      • Зои Белла, 2006–2007 гг.
      • Де Кампо, 2006–2012 гг.
      • Тони Амбросио, 2006–2008 гг.
      • Ролли Майемба, 2006–2008 гг. (Группа Quartier Latin Mineurs)
      • Гелорд Мон Ами, 2006–2013 гг. (Группа Quartier Latin Mineurs)
      • Скотти Пиппен, 2006–2008 гг. (из группы Quartier Latin Mineurs)
      • Деплик Помба, 2006–2007 гг. (Групповой квартал Latin Minors)
      • Араб Юсуф, 2006–2011 гг. (Групповой квартал Latin Minors)
      • Пентагон, 2006–2008 гг. (Группа несовершеннолетних Латинского квартала)
      • Ниаву Ндоки, 2006–2007 гг. (Групповой квартал Latin Minors)
      • Питшоу Малела, 2006–2008 гг. (Группа Quartier Latin Mineurs)
      • Пичарме Мпака, 2006–2007 гг. (Группа Quartier Latin Mineurs)
      • Омба Липасса, 2007–2023 гг. (Групповой квартал Latin Minors)
      • МД 30, 2007-2008 гг.
      • Джосс Дина, 2007–2009 гг.
      • Габбана Татшоу, 2007–2009 гг.
      • Житруа Гальяно, 2007–2010 гг.
      • Доллар Эдо, 2008–2015 гг.
      • Эгессон Хормис, 2008–2011 гг.
      • Джимми Адоли, 2009–2010 гг.
      • Принц, 2009-2010 гг.
      • Алитшер Амули, 2010-2014 гг.
      • Дэнни Куле, 2010–2014 гг.
      • Дэвид Лав, 2011–2014 гг.
      • Фабосон Зума, 2011–2015 гг.
      • Ронсар Канза, 2012–2014 гг.
      • Множитель Задио, 2014–2018 гг.
      • Линдалала Спрада, 2014–2012 гг.
      • Фабрицио Майела, 2014–2020 гг.
      • Курю Мамбу, 2014-2015 гг.
      • Папа Канза, 2014-2017 гг.
      • ББ Житруа, 2016–2023 гг.
      • Маленький Макину, 2017–2012 гг.
      • Бобби Роналдиньо, 2022–2023 гг.
    • Аниматоры:
      • Жан-Луи Мансунгиди, 1988–1995 гг. (умер)
      • Бивенс Раппасон, 1993–1998 гг., Возвращение 1999–1999, 2015–2016 гг.
      • Дольче Параболик Сомоно, 1995–1999 гг.
      • Мбочи Липаса, 1996–1999 гг., возвращение 2005–2007 гг.
      • CNN «Аллигатор», 1998–2001 гг., возвращение в 2003–2005 гг.
      • Моя Биджана, 1999-2000 гг.
      • Океан Зибанкулу, 1999–2000 гг. (умер)
      • Джон Скотч, 2000–2001 гг.
      • Пети Рейган Ширак, 2000–2001 гг. (умер)
      • Лонг Магиди, 2000–2002 гг.
      • Вашингтон Либанго, 2000–2001 гг., Возвращение в 2002–2004 гг.
      • Бригада Сарбаты, 2001-2004 гг., Возвращение 2004-2006 гг.
      • Бебе Керозин, 2001–2003 гг., Возвращение в 2004–2005 гг.
      • Ацид Ванзамби, 2003–2005 гг.
      • Апокалипсис Мобука, 2003–2006 гг., Возвращение из 2013–2015 гг.
      • Гольберт Наполеон, 2004–2006 гг.
      • Пепик Мбассу, 2006–2009 гг. (Группа Quartier Latin Mineurs)
      • Мбуджи Майи, 2006–2008 гг. (Групповой квартал Latin Minors)
      • Турбийон Мбака, 2006-2009 гг. (Группа Quartier Latin Mineurs)
      • Гесак Тшипойи, 2007–2002 гг.
      • Сеголен Руаяль, 2007–2008 гг. (Группа Quartier Latin Mineurs)
      • Россиньоль Анерори, 2009–2010 гг.
      • DVD-король, 2009–2002 гг.
      • Абдулай Ле Лион, 2009–2016 гг.
      • Масамуна Фистон, 2010–2011 гг.
      • Touareg Mushakarente, from 2010-2010
      • Эквалайзер Босеко, 2012-2013 гг.
      • Обзор аспирина, 2012-2016 гг.
      • Пети Маньянго, 2013–2017 гг.
      • Обзор отчета за 2013-2012 гг.
      • Кирику Део - Лучшее из Кирику Део, 2016–2012 гг.
      • Берси Муана, 2021-2021 гг.
    • Гитаристы басистов:
      • Бобо Верон (Ми-Соло, Ритмик), 1986–1991 гг.
      • Ёто Нкелани (Соло, Ми-соло), 1986–1992 гг. (умер)
      • Туссен Винс (Ритмик, Ми-Соло, Соло), 1986–1993 гг.
      • Fofo Le Collégien (бас, ритмика, ми-соло), 1986–1990 гг., возвращение 1999–2006 гг.
      • Джо Масс (бас), 1986–1991 гг.
      • Фило Басс (Басс), 1987–1992 гг.
      • До Аконго (Ритмик), 1987–2000 гг.
      • Фелли Тайсон (Соло, Ми-Соло, Ритмик), 1991–2011 гг.
      • Дидасе Ибула (Ми-Соло, Соло, Ритмика), 1991–1994 гг.
      • Лебу Кабуя (Соло, Ми-Соло, Ритмик), 1991–1999 гг., Возвращение в 2003–2005 гг. (Мёртв)
      • Августовский фонд (бас), 1992-1991 гг.
      • Бенико Пополипо (Ми-соло, Соло, Ритмик), 1993–1997 гг., возвращение в 1998–2000 гг.
      • Пати Басс (Басс), 1994–1999 гг.
      • Бинда Басс (Бассе), 1995–2011 гг.
      • Смеющийся Макоссо (Ритмический, Ми-Соло, Соло), 1996–2002 гг.
      • Сунда Басс (Басс), 1996–1998 гг. (умер)
      • Жан-Мари Мотингия (бас), 1997–1998 гг.
      • Деба Онейл (Ритмик), 1999–2000 гг.
      • Кловис Силавука Басс (Бассе), 1999–2000 гг.
      • Жанвье Окота (Ритмик, Ми-Соло, Соло), 1999–2000 гг.
      • Джоджо Мамбу (Ритмик), 2000-2017 гг. (умер)
      • Рамазани Фулутини (Соло, Ми Соло), 2000–2004 гг.
      • Poupa Mystic (Ми-Соло, Соло, Ритмика), 2001–2021 гг.
      • Бурман Идоло (Ритмик), 2003–2009 гг.
      • Sunday Bed (Соло, Ми-Соло, Ритмический), 2003–2002 гг.
      • Ришар Кадима (Бассе), 2004–2015 гг., возвращение в 2017–2019 гг.
      • Чемпион Вуалу (Соло, Ми Соло), 2006-2015 гг.
      • Хоно Капанга (Соло, Ми-Соло), 2007–2002 гг.
      • Хтиан Шенген (Ритмичный), 2008-2010 гг.
      • Тедди Соло (Соло, Ми-Соло), 2011-2016 гг.
      • Пас Дачис (Ритмик), 2013–2018 гг.
      • Кобетокс Басс (Бассе), 2013-2017 гг.
      • Патрик Джикаин (Бас), 2016–2020 гг.
      • Барабанщики:
      • Багет Кинзе, 1986–1991 гг.
      • Трокадеро Короткий, 1988–1981 гг.
      • Коко Чомба, 1989–1997 гг.
      • Капс Капангала, 1991–1995 гг.
      • Чемпион Джикапела по эстетике, 1996–2001 гг., Возвращение в 2005–2006 гг.
      • Чече Де Балль, 1997–1999 гг., Возвращение в 2002–2010 гг.
      • Илеле Камбодже, 2000–2003 гг.
      • Титина Алькапоне, 2001–2007 гг.
      • Лита Гелорд, 2009–2019 гг. (умерла)
      • Перкуссионисты:
      • Симоло Катонди, 1986–1981 гг.
      • Смеясь над прошлым, 1988-2
      • Леди Мбонда, 2005–2002 гг.
      • Papy Lukila, from 2011-2015
      • Синтезаторы:
      • Ги Матопе, 1986–1992 гг.
      • Эрик Бамба, 1993–1995 гг.
      • Ондома Мотема, 1995–2001 гг. (умер)
      • Кристиан Нзензе, 2000–2001 гг.
      • Жиресс Синте, 2002–2011 гг.
      • Тео Байденс, 2003–2005 гг.
      • Брайс Малонга, 2004–2006 гг.
      • Валери Синте, 2006–2007 гг.
      • Игорь Синте, 2010-2015 гг.
      • Гонги:
      • Вилли Рауль, 2002–2015 гг.
      • Мальчики-танцоры:
      • Толин Шитокай, 1986–1994 гг.
      • Чече Де Балль, 1995–1997 гг.
      • Цошоли Самара, 1995-1991 гг.
      • Бокецу Исала, 1995-1996 гг.
      • Томалайн Массамба, 1995–1996 гг.

    • Девушки-танцовщицы:

      • Розетта Камоно, 1989–1995 гг., возвращение в 1997–1998 гг.
      • Мирей Кашама, 1989–1990 гг.
      • Дороти Японка, 1990–1992 гг.
      • Бичан Пито, 1990–1992 гг.
      • Фифи Мисс Йоло, 1990–1998 гг.
      • Флориан Мангенда, 1991–1992 гг.
      • Джеки Бебето, 1991–1994 гг. (умер)
      • Мари-Винсент Экунза, 1991–1992 гг. (умерла)
      • Рита Дембо, 1993–1996 гг., возвращение в 1999–2000 гг.
      • Шанталь Могао, 1993–1994 гг.
      • Зина Билахо, 1993–1999 гг., возвращение в 1999–2000 гг.
      • Мирей Конде, 1993–1998 гг. (умерла)
      • Соланж Экутшу, 1994–1996 гг., возвращение в 1998–2001 гг. (умерла)
      • Мбойо Бонделе, 1994–1995 гг. (умер)
      • Ноно Ба Диамант, 1995–1999 гг.
      • Мьетт Шеге, 1995–1999 гг.
      • Клодин «Милан», 1996–2001 гг.
      • Химен Ба Диамант Деу, 1996–1998 гг.
      • Юю Чивунду, 1997-1999 гг.
      • Чарли Шоколат, 1998–1999 гг.
      • Франсин Бонгонго, 1999–2000 гг. (умерла)
      • Годе Муджинга, 1999-1999 гг. (умер)
      • Фифи Кимбондонбо, 1999–1999 гг. (умерла)
      • Midi Kompressor, from 1999-2002
      • Биби Сукре, 1999–2001 гг.
      • Нина Ванке, 1999–2021 гг., возвращение в 2022–2023 гг.
      • Тина Де Бандал, 1999-2 гг.
      • Ирен Ба Бьюте, 1999–2000 гг.
      • Шушу Мбайо, 1999–2002 гг., возвращение в 2003–2004, 2009–2013, 2016–2017 гг.
      • Бландин Корандо, 1999–2001 гг.
      • Патрисия Мибарамон, 1999–2002 гг.
      • Спагетти Вики, 1999–2001 гг. (умерла)
      • Мэйве Манока, 1999–2001 гг.
      • Нана Муленга, 2000-2000 гг.
      • Сандралина Красавицы, 2000–2002 гг.
      • Эль-Базул Ба Виски, 2000–2001 гг. (умер)
      • Клара Де Брюссель, 2000–2001 гг.
      • Патрисия Шампань, 2000–2001 гг.
      • Пейшенс Ибембо, 2000–2005 гг., возвращение в 2006–2007 гг.
      • Кларисса, 2000-2001 гг.
      • Магуй, 2000-2001 гг.
      • Ювелирные изделия, 2000-2001 гг.
      • Надин Куэнгита, 2000–2002 гг.
      • Титин Лакро, 2000–2001 гг.
      • Мбо Нзузи Нгой, 2000–2002 гг.
      • Йети Муниети, 2000-2001 гг., возвращение в 2003-2002 гг.
      • Моника Селеста, 2001–2002 гг. (умерла)
      • Долорес, 2001-2002 гг.
      • Бенни Мусика, 2001–2006 гг.
      • Нана Кабена, 2001-2002 гг.
      • Угетт Нзапа, 2001–2002 гг.
      • Bibicia Automatique, 2002–2003 гг., возврат 2005–2005, 2008–2009 гг.
      • Бижу Анапата, 2002-2003 гг., возврат 2004-2005 гг.
      • Памела Бенгонго, 2002–2008 гг., возвращение в 2011–2017 гг.
      • Лаура Момбили, 2002–2003 гг., возвращение в 2006–2007, 2013–2014 гг.
      • Кэди-шоу, 2002-2003 гг.
      • Франсуаза Маркасьон, 2003–2006 гг.
      • Яна Кадого, 2003-2005 гг.
      • Сандра Бакампа, 2003–2005 гг.
      • Хармони Тшиндо, 2004–2002 гг.
      • Надеж Бафанта, 2004–2006 гг.
      • Кадого Котаколи, 2004–2005 гг.
      • Флор Любаки, 2004–2006 гг.
      • Памела Никарагуа, 2004–2005 гг.
      • Франсин Сурир, 2005–2007 гг.
      • Стелла Мбала, 2005–2002 гг.
      • Бобетт Нгой, 2006–2010 гг.
      • Фату Дисозология, 2006–2007 гг.
      • Мишлин США, 2006–2007 гг.
      • Нэнси Дубай, 2006–2007 гг.
      • Шекина Музыка, 2006–2011 гг.
      • Иоланда Литалия, 2006–2011 гг.
      • Сладкие цветы, 2007-2011 гг.
      • Бланш Кибала, 2007–2008 гг.
      • Патрисия Апатаки, 2007–2009 гг., возвращение в 2012–2017 гг.
      • Валери Лито, 2007–2013 гг.
      • Магали Магастар, 2007–2012 гг.
      • Мисс Кулибали, 2007–2008 гг.
      • Фалонн, 2007-2008 гг.
      • Селеста Кэнон, 2008–2009 гг.
      • Мина Гонди, 2008–2009 гг., возвращение в 2015–2016 гг.
      • Жаннин Осонга, 2008–2009 гг.
      • Жоли, 2008-2009 гг.
      • Джудит Сонга, 2008–2012 гг. (умерла)
      • Летисия Лидер, 2008-2011 гг.
      • Патрисия, 2008-2012 гг.
      • Стефани Стефани, 2008–2012 гг.
      • Куриная ножка, 2009-2011 гг.
      • Фату Ле Кёр, 2009–2013 гг.
      • Джойс Бебета, 2009–2011 гг.
      • Джудит Табу, 2009–2011 гг.
      • Надин Пепека, 2009–2011 гг.
      • Фиветт Маямба, 2010–2017 гг.
      • Нэнси Хэви, 2010–2012 гг.
      • Бландин Бьюти, 2010-2 гг.
      • Нина Вангу, 2011-2015 гг., возвращение в 2018-2020 гг.
      • Джули Муланга, 2011–2012 гг.
      • Сирень Метро, ​​2013-2017 гг.
      • Фалонне Сифа, 2014–2017 гг., возвращение в 2019–2022 гг.
      • Бенедикт, 2017-2021 гг.
      • Кармен Нгалула, 2018–2021 гг.

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Пату Кинзала Нкука (4 марта 2015 г.). «Quartier Latin International: Коффи Оломид реинтегрирует посредника Апокалипсиса в 13-го апостола» (на французском языке). Киншаса: Starducongo.com . Проверено 18 апреля 2016 г.
    2. ^ НДЗ (8 октября 2015 г.). «Коффи Оломид обещает фейерверк» . NewsDay Зимбабве (NDZ) . Хараре . Проверено 18 апреля 2016 г.
    3. ^ «Биография Коффи Оломида» . Атланта: Панафриканские звезды. 2002 . Проверено 17 апреля 2016 г.
    4. ^ Амбангито, Франк (28 августа 2015 г.). «Бурро Мпела: сотрудничество и реинтеграция подтверждены» (на французском языке). Киншаса: Groupelavenir.org . Проверено 18 апреля 2016 г.
    5. ^ Кингунза, Киким (3 марта 2016 г.). «К 30-летию Латинского международного квартала: Фалли Ипупа участвует в организации мероприятия» (на французском языке). Киншаса: Ежедневная газета будущего . Проверено 18 апреля 2016 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quartier_Latin_International&oldid=1237289166"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b6d50e2991e50d20944f8bfabea79f1f__1722207180
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/1f/b6d50e2991e50d20944f8bfabea79f1f.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Quartier Latin International - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)