Саботаж ( Вселенная Звездных врат )
| « Диверсия » | |
|---|---|
| «Вселенная Звездных врат» Эпизод | |
 Полковник Янг и доктор Николас Раш наблюдают за Джереми Франклином, пока он взаимодействует с креслом. | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Питер ДеЛуиз |
| Написал | Барбара Маршалл |
| Производственный код | 116 |
| Исходная дата выхода в эфир | 7 мая 2010 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Диверсия » — шестнадцатый эпизод военно-фантастического телесериала «Звездные врата Вселенная» . Первоначально этот эпизод вышел в эфир 7 мая 2010 года на канале Syfy в США и на канале SPACE в Канаде . [ 1 ] Режиссером эпизода стал Питер ДеЛуиз, который ранее руководил двумя эпизодами « Тьма и Свет» . Ее написала Барбара Маршалл.
В этом эпизоде «Судьба» начинает свое путешествие в следующую галактику. Однако Доктор Николас Раш ( Роберт Карлайл ) подсчитал, что корабль упадет на расстоянии 50 000 световых лет от своей цели. Чтобы решить эту проблему, Раш привлекает доктора Аманду Перри ( Кэтлин Манро ), чтобы она помогла повысить эффективность сверхсветовых приводов. Однако их усилия затрудняются, поскольку враждебным силам удалось отключить сверхсветовой двигатель « Судьбы » и начать атаку, чтобы получить контроль над кораблем.
Сюжет
[ редактировать ]Полковник Янг ( Луис Феррейра ) собрал всех в проходной, чтобы сообщить им о ситуации. Он издает приказ о строгом нормировании еды и воды, поскольку ворот для пополнения запасов больше нет. Раш вызывает Янга, чтобы сообщить ему, что корабль отстанет от пункта назначения на 50 000 световых лет. Броуди ( Питер Келамис ) предлагает повысить эффективность сверхсветового привода, чтобы мощность не была проблемой. Однако, имея ограниченные знания в области приводных технологий, Раш обращается за помощью к доктору Аманде Перри. Сначала лейтенант Джеймс предлагает Перри обменяться телами. Однако Перри передвигается в инвалидной коляске и дышит респиратором; Джеймс не может адаптироваться и вынужден вернуться. Рэй ( Минг-На ) впоследствии добровольно отдает свое тело, чтобы она могла проводить время дома.
происходит взрыв Внезапно на борту « Дестини» , и он выходит из сверхсветовой скорости. Пока Раш и Перри пытаются понять, что произошло, приближается червоточина. Вернулись Илай ( Дэвид Блю ), Хлоя ( Элиз Левеск ) и Скотт . Пока Ти Джей ( Алайна Хаффман ) проверяет здоровье троих, Илай объясняет, что, по его мнению, кому-то на борту «Судьбы» удалось помочь им дозвониться, поскольку он ничего не сделал со своей стороны. Янг приказывает Эли вернуться к работе, чтобы помочь починить корабль.
Лейтенант Джеймс ухаживает за Франклином ( Марк Берджесс ) и считает, несмотря на его невосприимчивость, что он понимает, что происходит, но ему не хватает контроля над своим телом . Однако у Джеймса есть сомнения по поводу этого убеждения, ссылаясь на недостаток сна, вызванный кошмаром о том, что он оказался в ловушке в темной комнате. Ти Джей думает, что это просто фантомное воспоминание Перри.
Когда Перри собирает расчеты от Эли, она показывает ему, что испытывает чувства к Рашу. Изучив ситуацию, Перри приходит к выводу, что « Судьба» теперь сможет пересечь пустоту, несмотря на перегрузку сверхсветового двигателя. Перегрузка произошла в наименее эффективном модуле, и ее обход починит корабль и повысит общую эффективность. Эли решает использовать робота, которого они нашли в «Фейт», для помощи в ремонте. Тем временем Янг решает отправить команду на планету, которую занимали Илай, Хлоя и Скотт, для сбора припасов. Однако враждебные пришельцы из «Космоса» ждут, не оставляя иного выбора, кроме как исправить Судьбу .
Прошло три недели, и ремонт почти завершен. После ночи питья из перегонного куба, сделанного Броуди, Перри приглашает Раша в свою комнату. Пара пытается сблизиться, но Раш останавливается, ссылаясь на события в «Человеке» . Их прерывает Ти Джей, который приходит забрать их на встречу с Янгом.
Янг сообщает им, что, когда Джеймс вернулась в свое тело, она сбила камни на пол, поэтому так и не вытерла камень. Затем один из инопланетян использовал эту возможность, чтобы соединиться с Джеймсом и саботировать Судьбу, прежде чем передать ее местоположение. Янг готовит своих солдат к битве, прежде чем ему предстоит сесть в кресло и попытаться запустить сверхсветовую скорость. Однако Франклин, который, кажется, восстановил некоторые свои способности, велит Джеймсу отвести его на кафедру. Он занимает место Янга и приказывает им покинуть комнату. Франклин может задействовать сверхсветовую скорость, но, вернувшись в комнату с креслами, Янг и Джеймс обнаруживают, что Франклин пропал.
Споры
[ редактировать ]В объявлении о кастинге Аманды Перри, которая изначально должна была сыграть Элеонору Перри, содержалось несколько неудачно подобранных слов, которые вызвали споры.
[ЭЛИНОР ПЕРРИ] (35–40 лет), довольно привлекательная. Блестящий учёный, страдающий параличом нижних конечностей. Инвалидность, затронувшая ее с детства, сделала ее тело физически бесполезным. Однако после того, как ее доставили на борт «Судьбы» как единственного человека, который может спасти корабль и его команду от неминуемого уничтожения, ей даются временные способности, которые позволяют ей снова ходить и, наконец, испытать близость.sptv050769..Сильный гость вести. ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ ИМЕНА. АКТРИСА ДОЛЖНА БЫТЬ ФИЗИЧЕСКИ ТОНКОЙ. (ПОМНИТЕ КАЛИСТУ ФЛОКХАРТ). [ 2 ]
Б.А. Халлер из своего блога на Media Dis&Dat отрицательно отреагировал на кастинг, заявив: « Я глубоко обеспокоен тем, что этот кастинг предполагает об инвалидности (что тело человека «бесполезно», если он не полностью дееспособен, например, что инвалидность — это что-то это следует исправить, что люди с ограниченными возможностями не ведут половую жизнь и что человек с ограниченными возможностями не полностью осознает себя как человек.) Кастинг гуляет по блогосфере и активно обсуждается. критикуется в одних кругах, но приветствуется в других » . [ 3 ]
Сара Уорн из AfterEllen.com решила прицелиться в сеть, сказав: « Ух ты! И это из сети, которая, когда несколько недель назад получила неудовлетворительную оценку от GLAAD, сказала: «Нам нужно работать усерднее». работает усерднее, мне не хотелось бы увидеть, как будет выглядеть расслабление » . [ 2 ]
Создатели сериала Брэд Райт и Роберт Купер ответили следующее:
Недавно агентам была предоставлена информация о кастинге будущего персонажа нашего телешоу «Звездные врата Вселенная». Героиня, доктор Элеонора Перри, блестящий учёный в своей области, к тому же страдающий параличом нижних конечностей. В рамках научно-фантастического тщеславия, лежащего в основе нашего сериала, сознание Перри временно меняется с одной из главных героинь нашего сериала, Камил Рэй, лесбиянкой. По ходу истории Перри впервые с детства стала здоровой. В то же время Рэй, временно обремененная физической инвалидностью Перри, испытывает безусловную любовь своего спутника жизни. Язык разоблачения был бесчувственным и неточным, и мы искренне извиняемся перед теми, кто, возможно, был оскорблен. Страницы прослушивания, которые подверглись тщательному изучению, были взяты из раннего черновика и выпущены вне контекста. Мы хотим и намерены изобразить обоих персонажей с достоинством и уважением, не забывая при этом об этических проблемах, которые мы поднимаем. [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Саботаж посмотрели 1,391 миллиона зрителей в прямом эфире, в результате чего семейный рейтинг составил 0,9, а среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет — 0,6. [ 5 ]
Карл Инглэнд из Den of Geek сказал, что это был «отличный эпизод, который очень хорошо сплотил всю команду». Среди похвал Англии был финал, назвавший его «ошеломляющим» и заявивший, что «шоураннеры и сценаристы SGU постоянно создают превосходные финалы, которые очень много значат для сериала». Особую похвалу получили сцены с доктором Рашем и Перри, отметив, что они «действительно передают эффект эпизода «Человек», в котором рассказывается о его жизни до Звездных врат». Тем не менее, Англия довольно отрицательно отнесся к ставшему теперь стандартным 20-серийному сезону франшизы «Звездные врата» и заявил, что ему хотелось бы, чтобы было немного больше места для большего распространения сюжета. [ 6 ]
Рэмси Айслер из IGN оценил «Саботаж» на «достойный» 7,2 балла из 10. Ислер в целом отрицательно отозвался об этом эпизоде, назвав некоторые части сюжета «смехотворно удобными с точки зрения изобретательности». Среди жалоб Айслера было внезапное прибытие Илая, Хлои и Скотта, заявивших, что «драма, развернувшаяся в предыдущем эпизоде, потрачена зря». Кроме того, сообщение о том, что Джеймс стал причиной взрыва сверхсветового двигателя, было «своего рода случайным». Ислеру также не понравился сюжетный прием, в котором камни связи используются для близости. [ 7 ] Мередит Вернер из Io9 также очень отрицательно отнеслась к этому эпизоду. Самая большая жалоба Вернера была на Эли, Хлою и Скотта: «Был ли я один, крича «Нет, нет, нет, нет, нет, нет» по телевизору, когда ворота снова соединились?» Среди других ее жалоб было отсутствие развития персонажа Рэя и быстрое объяснение устройства, найденного в эпизоде «Вера». В целом Вернер сказал: «Я не решался инвестировать в другую сюжетную линию, которая может быть решена, а может и не быть решена простым перезапуском. Я все еще возлагаю большие надежды на сериал [,], потому что последние несколько эпизодов постоянно улучшают материал и персонажей. ." [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «SPACE — Страница расписания» . КОСМОС . Проверено 14 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б ПослеЭллен, персонал. «Лучший. Лесбиянка. Неделя. Никогда. (14 августа 2009 г.)» . AfterEllen.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Media Dis&Dat: Предубеждение против инвалидности при кастинге на «Звездные врата Вселенной?» » . blogspot.com. 12 августа 2009 года . Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ « «Саботаж» (116) Обсуждение/спекуляции перед выходом в эфир *Спойлеры*» . Gateworld.net. 13 августа 2009 года . Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ Зейдман, Роберт (10 мая 2010 г.). « Party Down Рейтинги все еще не праздничные + « Вселенная Звездных врат » и другие пятничные финалы» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 13 мая 2010 г.
- ^ Англия, Карл (12 мая 2010 г.). « Рецензия на 16 серию «Звёздных врат Вселенная » . Логово Компьютерщика . Проверено 14 мая 2010 г.
- ^ Айслер, Рэмси (8 мая 2010 г.). « Вселенная Звездных врат : Обзор «Саботажа» . ИГН . Проверено 14 мая 2010 г.
- ^ Вернер, Мередит (9 мая 2010 г.). «СГУ саботирует великую сюжетную линию» . ио9 . Проверено 14 мая 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Саботаж. Архивировано 23 мая 2010 г. в Wayback Machine на mgm.com.
- «Саботаж» в «Звездные врата» викии