Червоточина Экстрим!
« Червоточина Экстрим! » | |
---|---|
Звездных врат SG-1 Эпизод | |
Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 12 |
Режиссер | Питер ДеЛуиз |
Написал | Брэд Райт , Джозеф Маллоцци и Пол Малли |
Рекомендуемая музыка | Джоэл Голдсмит |
Кинематография | Питер Ф. Весте |
Редактирование | Аллан Ли |
Исходная дата выхода в эфир | 8 сентября 2001 г. |
Гостевые выступления | |
| |
« Червоточина X-Treme! » — 100-я серия военно-фантастического приключенческого телешоу «Звездные врата SG-1» и 12-я серия пятого сезона . Впервые этот эпизод был показан 8 сентября 2001 года на канале Showtime в США . Он был написан соавтором сериала и исполнительным продюсером Брэдом Райтом вместе с продюсерами-супервайзерами Джозефом Маллоцци и Полом Малли , а режиссером выступил Питер ДеЛуиз .
инопланетный корабль, принадлежащий той же расе, что и Мартин Ллойд В этом эпизоде Командование Звездных врат узнает, что к Земле направляется . Они находят Мартина, который, снова потеряв память, создал телесериал под названием « Червоточина X-Treme!» , по-видимому, основанный на сверхсекретной программе «Звездные врата».
История сосредоточена вокруг шоу в шоу под названием Wormhole X-Treme! который пародирует Звездные врата SG-1 . Создавая этот эпизод, Райт и все его участники стремились создать комедийный эпизод, который прославлял бы сериал посредством пародий , эпизодических выступлений , внутренних и метавымышленных шуток и отсылок. Этот эпизод является продолжением « Точки невозврата сериала » четвертого сезона . Эпизод десятого сезона « 200 » рассказывает о персонажах и событиях этого эпизода.
Сюжет
[ редактировать ]Был обнаружен инопланетный космический корабль, направляющийся к Земле , и на основании его энергетической подписи майор Саманта Картер ( Аманда Таппинг ) считает, что он принадлежит к тому же виду людей, что и Мартин Ллойд , которого Командование Звездных врат приступило к поиску. Они находят Мартина, который стал креативным консультантом научно-фантастического телешоу продаваемого им под названием Wormhole X-Treme! , которая имеет поразительное сходство с реальной сверхсекретной программой «Звездные врата» . Под видом консультанта ВВС шоу полковника Джека О'Нила ( Ричард Дин Андерсон ) отправляют в студию, где Мартин работает над сериалом, чтобы узнать от него все, что можно, о прибывающем корабле. О'Нил вновь представляется Мартину ( Уилли Гарсон ), который, несмотря на то, что встречался ранее, утверждает, что не помнит его.
Полагая, что Мартину снова стерли память, О'Нил обыскивает свой трейлер и обнаруживает множество витаминов, которые он передает генералу Хаммонду ( Дон С. Дэвис ) в Командование Звездных врат, который отправляет остальную часть SG-1 на помощь. Вскоре доктор Фрейзер ( Терил Ротери ) определяет, что найденные витамины содержат химическое вещество, использованное Таннером, другим представителем расы Мартина, который ранее был ответственен за введение ему наркотиков. Тем временем Картер и доктор Дэниел Джексон ( Майкл Шэнкс ) устанавливают, что, как и в прошлый раз, вокруг дома Мартина были установлены устройства наблюдения. После того, как их попытка задержать одного из людей Таннера терпит неудачу, Картер и под руководством Дэниела отводят их на склад, заполненный правительственными агентами.
О'Нил и Мартин схвачены Таннером (Роберт Льюис) и его людьми, которые вводят Мартину противоядие, чтобы восстановить его воспоминания. Когда к нему возвращаются воспоминания, он говорит О'Нилу, что накачал себя наркотиками, чтобы забыть все, что с ним произошло. Вскоре пару освобождает Тилк ( Кристофер Джадж ), и Мартин понимает, что ему нужно помочь группе Таннера сбежать с Земли, получив удаленное устройство для их корабля. Тем временем NID агент Барретт ( Питер Флемминг ), люди которого задержали Картера и Дэниела, сообщает им, что они планируют захватить космический корабль, и вскоре получает информацию о местонахождении Мартина. Когда Барретт ушел, Картер и Дэниел одолевают оставшихся агентов NID и связываются с О'Нилом, предупреждая его, что NID уже в пути. О'Нил приобретает устройство, и Таннер убеждает его отказаться от него, чтобы они могли покинуть Землю и НИД. Довольный своей новой жизнью, Мартин решает остаться на Земле, а Таннер и его люди телепортируются на корабль до того, как НИД сможет добраться до них.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Первоначальная идея истории принадлежит соавтору сериала и исполнительному продюсеру Брэду Райту . Он представлял себе, что персонаж Мартина Ллойда , который ранее появлялся в эпизоде четвертого сезона « Точка невозврата », снова потерял память, что побудило его снять такой телесериал, как SG-1 . По словам Райта, эта история «была тем, чего я бы никогда не сделал за миллион лет, если бы это не был сотой серии». [1] После того, как Райт изложил историю, писательскому дуэту Джозефу Маллоцци и Полу Малли было поручено написать сценарий, хотя сначала они думали, что Райт шутит, когда он представил им историю. [2] Райт считал, что одна из вещей, которые фанаты нашли привлекательными в «Звездных вратах: SG-1» , заключалась в том, что сериал не относился к себе «слишком серьезно». [3] Вместо типичного эпизода сценаристы стремились создать более комедийную историю, посвященную этой важной вехе. года Научно-фантастическая комедия 1999 « В поисках галактики» побудила Райта и сценаристов шоу вместо этого создать историю, пародирующую «Звездные врата SG-1» . [4] [5] [6] [7]
Разрабатывая сценарий, Малли обнаружил, что у них нет недостатка в шутках, однако «самое сложное было найти оправдание юмору». [8] Малли хотел, чтобы этот эпизод по-прежнему что-то значил, и что под всей пародией была «настоящая история Звездных врат». [9] Как только продюсерская группа шоу узнала о характере эпизода, Маллоцци вспомнил: «Так много людей хотели так много добавить», и предложил им материал. [10] По ходу написания возникла идея, что Мартин Ллойд намеренно решил стереть свою память, что «поставило определенные события на свои места» для Маллоцци и Малли. [11]
Были разговоры о том, как далеко можно зайти в пародийных элементах эпизода. Супервайзер по визуальным эффектам Джеймс Тичнор надеялся, что они также смогут включить «банальные» компьютерные эффекты, ссылаясь на вторгающиеся космические корабли в фильме « Марс атакует!» как идея, однако Райт все же хотел сохранить уровень реализма в эпизоде. Команда по визуальным эффектам смогла включить несколько приколов меньшего масштаба, например, отдать дань уважения оригинальному из «Звездного пути» эффекту транспортера в конце эпизода. [11]
Письмо
[ редактировать ]События, которые происходили как на экране, так и за кадром в сериале и его постановке, помогли создать множество сцен. Ранее режиссерское решение Питера Делуиза попросить мастера реквизита «Сделать киви инопланетными», предлагая покрасить их в красный цвет во время постановки « Под поверхностью », было записано непосредственно в «Червоточине X-Treme!» Другой выбор ДеЛуиза - заставить Джека О'Нила убить то, что, как ему позже сказали, было «слишком много Яффо», а затем перешагнуть через их трупы в эпизоде « Пятый человек », сообщил о том, что Дэннинг / Марлоу изо всех сил пытаются ориентироваться в сцене поцелуя, находясь в окружении. по трупам. [12] [6] [11] Президента MGM Television Хэнка Коэна также высмеивали за то, что он выступал за то, чтобы в сериале был представлен «сексуальный» женский персонаж-инопланетянин, который в конечном итоге принял форму Анис , которую сыграла актриса Ванесса Энджел . [13] [14] Малли почувствовал, что персонаж «не совсем сработал», и, «раскапывая его», написал, что руководитель сделает то же самое предложение. В конечном итоге Коэну дали эпизодическую роль в эпизоде, произнеся фразу. Малли не ожидал, что шутка останется в эпизоде или что Коэн будет тем, кто ее произнес. [8]
Сценаристы также нацеливались на другие элементы «Звездных врат» и научной фантастики в общем повествовании. Повторяющееся оружие Гоа'улдов , Зат'ник'тель, которое Маллоцци назвал оружием «потворства» и использовал возможность высмеивать его способность разрушать цели после третьего выстрела. [11] [15] Кроме того, во время съемок у ДеЛуиза была червоточина X-Treme! Команда исполняет то, что продюсеры шоу насмешливо называют «дерганым» или «дерганым» танцем после выстрела, что основной состав SG-1 стал неохотно делать после того, как его «заткнули» по мере развития шоу на протяжении многих лет. [11] [16] Также высмеивали научно-фантастический образ персонажей, находящихся не в фазе, а также тщеславие SG-1 о том, что все говорят по-английски и имеют такое же представление о времени, как и Земля. [17] [11]
Некоторые сцены и идеи были исключены во время разработки. Это включало в себя идею Райта о «огромной, опрокидывающей, полноценной, комично большой сцене боя», показывающей побег Картера и Дэниела из NID. Райт отказался от этой сцены, поскольку был обеспокоен тем, что они «рискуют зайти слишком далеко», поднимаясь наверх. [18] Также была написана сцена, отсылающая к продолжающемуся роману между Джеком О'Нилом и Самантой Картер , но в конечном итоге исключена. По словам Маллоцци, в этой сцене Мартин выразил бы желание иметь двух своих главных героев в отношениях, но не мог этого сделать из-за их положения в армии, что отражает отношения О'Нила и Картера. О'Нил продолжил бы сослаться на события эпизода SG-1 « Под поверхностью », на что Мартин ответил: «Я не могу этого сделать! Это эпизод из «Вояджера !» [19]
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Уилли Гарсон возвращается в роли инопланетного беженца Мартина Ллойда , впервые представленного в « Точке невозврата ». Роберт Льюис и Мар Андерсонс повторяют свои роли из « Точки невозврата » в роли инопланетных беженцев, скрывающихся на Земле, доктора Питера Таннера и Боба. Мэтью Беннетт , ранее сыгравший одного из инопланетных беженцев, не смог вернуться. [11]
Персонаж Ника Марлоу, который играет полковника Дэннинга в Wormhole X-Treme! Первоначально был основан на Ричарда Дина Андерсона « Звездные врата SG-1» персонаже полковнике Джеке О'Ниле . Роль Марлоу/Дэннинга сначала была предложена Джеффу Пробсту , а затем Роберту Хейсу . Поскольку не удалось найти ни одного актера, роль была открыта для прослушиваний, прежде чем Брэд Райт предложил Майкла ДеЛуиза , брата Питера ДеЛуиза . [6] После принятия роли Майклу прислали запись работы Ричарда Дина Андерсона в сериале; однако Майкл при поддержке режиссера Питера вместо этого обратился к игре Уильяма Шетнера и его изображению капитана Джеймса Кирка из «Звездного пути» в поисках вдохновения. Майкл не только наполнил персонажа «шатнеризмом», но и стремился изобразить Дэннинга «чрезмерным телевизионным героем», а Марлоу - «раздражительным, эгоцентричным актером». [20] Для этой роли волосы Майкла ДеЛуиза были слегка покрашены в серый цвет, а на его правой брови были сделаны два надреза в знак уважения к единственной прорези у О'Нила. [6] [11]
Кристофера Джаджа Герберт Дункансон, дублер , был выбран на роль Дугласа Андерса, который играет робота Грелля в Wormhole X-Treme! , пародия на персонажа Тилка . [6] Джилл Тид получила роль Иоланды Риз, которая играет Стейси Монро в «Червоточине X-Treme!» , пародия на Саманту Картер . По словам Питера ДеЛуиза, Тид «подошла так близко во многих разных частях, и на этот раз мы подумали: мы должны включить ее в эту историю ». [6] Кристиан Баучер был выбран для пародии на доктора Дэниэла Джексона , изображая персонажа Рэймонда Ганна, который играет доктора Леванта в «Червоточине X-Treme!» . Баучер ранее играл майора Дина Ньюмана в эпизоде « Оттенки серого », а затем стал приглашенной звездой в роли персонажа по имени Торрелл в эпизоде « Осужденный » спин-оффа сериала « Звёздные врата Атлантида» . [6] В этом эпизоде впервые появляется агент Малкольм Барретт, которого сыграл Питер Флемминг , который впоследствии неоднократно появлялся как в SG-1 , так и в «Звездных вратах Атлантиды» . Флемминг провел быстрое двухстрочное прослушивание на роль, которая в то время называлась «Человек в черном» с возможностью повторения. [21] Бенджамин Иммануэль , Дон Томпсон, Лора Драммонд, Киара Хантер и Кит Том соответственно играют роли продюсера, реквизитора, охранника, инопланетной принцессы и руководителя научной фантастики.
Многие из производственного персонала шоу были гостями или эпизодическими персонажами эпизода в роли вымышленной команды Wormhole X-treme! . Режиссер Питер ДеЛуиз изображает вымышленную версию самого себя — режиссера Wormhole X-Treme! а мастер недвижимости Дэвид Синклер изображает Билла, помощника режиссера . В камео входят писатели Брэд Райт , Роберт С. Купер , Джозеф Маллоцци и Рон Вилкерсон. исполнительный продюсер Майкл Гринбург, его жена актриса Никки Смук, соисполнительный продюсер Н. Джон Смит и продюсер Энди Микита Также появляются . Среди других камео — супервайзер по визуальным эффектам Мишель Коменс, старший художник по цифровому композитингу Брюс Волошин , визажист Ян Ньюман, третий помощник режиссера Гизела Шульте и мастер Кенни Гиббс. Режиссер сериала Мартин Вуд играет агента NID. [11]
Съемки
[ редактировать ]Питер ДеЛуиз руководил эпизодом, а Питер Весте курировал операторскую работу . Для съемок использовалось шоу Stargate Command, действие которого происходило в The Bridge Studios в Бернаби , Британская Колумбия , а сама Bridge Studios повсюду использовалась как киностудия, где снимался вымышленный Wormhole X-Treme! снимается. [11] Первоначально продюсерская группа рассматривала возможность цифрового изменения вывески Bridge Studios, чтобы показать Wormhole X-Treme! брендинг, но в конечном итоге отказался от этой идеи. [11] ДеЛуиз решил заполнить площадку Моста как большим количеством пасхальных яиц можно , включая реквизит из Звездных врат SG-1, такой как марионетка Асгарда и модель Планера Смерти Гоаулдов . [22] Он также обратился к Disneyfy с фоновой съемкой, надеясь придать ей «атмосферу циркового типа» и сделать ее гораздо более красочной и живой за счет размещения съемочной группы повсюду, добавления декораций и насыщения сцен в пост-продакшене. [11] [22]
Неполный набор для интерьера космической станции Гоаулдов , который строился для грядущего на тот момент « Звездных врат SG-1», состоящего из двух частей « Саммит » / « Последний бой », в конечном итоге был использован ДеЛуизом в эпизоде в качестве декораций для шоу. -в рамках шоу, Червоточина X-Treme! . [11] Здание «Зефир Меркьюри» на Баундэри-роуд использовалось для сцены допроса О'Нила, Матина и Таннера. [23] Что касается склада, используемого NID , производство заняло автосалон через дорогу от Bridge Studios, в то время как часто используемые Ричмондские песчаные дюны являются финальным местом действия эпизода. [11]
Во время съемок ДеЛуиз понял, что у них не хватит материала, чтобы сделать эпизод необходимой длины. Обдумывая, что еще можно добавить, ДеЛуиз подумал о своем отце, Доме ДеЛуизе , и о том, во многих его фильмах были ляпы в конце. [6] Несмотря на то, что Делуиз обычно сопротивляется ляпам, он убедил Брэда Райта включить «Создание « Червоточины X-Treme! в завершение эпизода отрывок »», Комбинируя фальшивые ляпы и интервью с актерами шоу внутри шоу. [24] Под руководством ДеЛуиза и Райта Майкл ДеЛуиз, Тид, Дункансон и Бочер записали около двух часов дополнительного и в основном импровизационного материала без сценария. [11] [6] [23] Питера ДеЛуиза В режиссерской версии этого эпизода были настоящие ляпы актерского состава «Звездных врат SG-1» , которые в конечном итоге были исключены из версий для трансляции и домашнего выпуска. [11] Кроме того, сцена, в которой Тил'к смотрит трейлер Wormhole X-Treme! «Громко смеяться и чертовски получать удовольствие от шоу - к большому недоумению его коллег по команде» было вырезано Райтом во время монтажа. [15] [25]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Один из людей Таннера использует псевдоним «Стив Остин», отсылка к одноименному персонажу из телесериала 1973 года «Человек за шесть миллионов долларов» , поклонником которого был Роберт С. Купер. [11] Хотя в сценарий было включено «шоу о говорящей собаке, которая раскрывает преступления», именно Ричард Дин Андерсон в качестве импровизации решил упомянуть непроданного телевизионного пилота Пучински по имени. [26] По словам ДеЛуиза, зеленокожая червоточина X-Treme! инопланетяне были данью уважения Орионцам из « Звездного пути» . [6]
Выпускать
[ редактировать ]Транслировать
[ редактировать ]Эпизод впервые вышел в эфир 8 сентября 2001 года на канале Showtime в США . Эпизод был перенесен с обычного воскресного интервала на субботний вечер, и ему предшествовал «Звездные врата SG-1», марафон посвященный сотому эпизоду. [27] [28] Впервые этот эпизод был распространен на неделе с 24 февраля 2003 года и получил рейтинг Nielsen 2,4. [29] В Великобритании эпизод впервые был показан 21 ноября 2001 года на канале Sky 1 . [30]
Прием
[ редактировать ]Ян Винсент-Рудзки из TV Zone присвоил этой серии 10 баллов из 10, написав: «Это остроумно, хорошо написано, хорошо поставлено, с некоторыми отличными шутками». Винсент-Рудзки аплодировал этому эпизоду как «полусмешному, но все же довольно драматичному» с «хорошей историей», которая понравится не фанатам сериала. [31] В рецензии на IGN Дэниел Солис назвал этот эпизод «великолепным, великолепным эпизодом», высоко оценив «невероятно точные» «карикатуры» на SG-1 . [32] Энди Холл из DVD Times считал, что этот эпизод был «отличным способом отметить достижение 100 шоу» и что он «забавно поднимает SG-1 и фактически многие шоу этого жанра, безжалостно выискивая дыры в сюжете в концепции». [33]
Брайан Форд Салливан из The Futon Critic поместил этот эпизод на 50-е место в своем списке «50 лучших эпизодов 2001 года», назвав его «грандиозным праздником того, насколько хорош этот недооцененный сериал», и аплодировал этому эпизоду за то, что он показал «некоторые из лучших эпизодов». лучший смех сериала на сегодняшний день». [34] Кейт Р.А. ДеКандидо для Tor.com описал «Червоточину X-Treme» как «веселой сотый эпизод, который празднует, высмеивая самого себя», аплодируя возвращению Уилли Гарсона из Мартина Ллойда . [35] Размышляя об этом эпизоде в 2019 году, Хелен Эшкрофт для Screen Rant считает, что этот эпизод был «одним из самых противоречивых эпизодов во всем сериале», утверждая, что «хотя многие его ненавидят, должны быть и другие, которые согласны с тем, что это беззаботный эпизод». веселое развлечение». [36] В статье для «Звездных врат» фан-сайта Gateworld Дэвид Рид отметил: «Многие люди не считают этот эпизод каноническим». [21]
Домашние СМИ
[ редактировать ]"Червоточина Экстрим!" и предыдущие связанные эпизоды (« Между двумя огнями », « 2001 » и « Отчаянные меры ») были впервые выпущены на DVD 24 июня 2002 года как часть Stargate SG-1 - Volume 22 в Великобритании . [33] В тот же день «Червоточина X-Treme!» и "Desperate Measures" также были выпущены на VHS в Великобритании как часть тома 5.06 . [37] Затем этот эпизод был выпущен как часть полного DVD Stargate SG-1 Fifth Season Region 2 28 апреля 2003 года в Соединенном Королевстве. [38]
В Соединенных Штатах Америки этот эпизод был впервые выпущен как часть полного DVD пятого сезона для региона 1, выпущенного 20 января 2004 года. [39] DVD-релизы этого эпизода включают аудиокомментарии режиссера и продюсера Питера ДеЛуиза, сценариста и продюсера Джозефа Маллоцци и супервайзера по визуальным эффектам Джеймса Тиченора. [40]
Этот эпизод, как и остальная часть пятого сезона «Звездных врат: SG-1», впервые были доступны для загрузки на iTunes и Amazon Unbox в декабре 2007 года. [41] Как и все остальные серии сериала «Червоточина X-Treme!» был впервые доступен для потоковой передачи через Netflix в США 15 августа 2010 года. [42] Этот эпизод, как и остальная часть сериала, был улучшен для выпуска на различных потоковых платформах и для выпуска Blu-ray 2020 года . [43] В июле 2009 года официальный сайт Stargate MGM разместил 5 ранее неизданных ляпов из этого эпизода. [44] [45] [46] [47] [48]
В сентябре 2001 года The Hollywood Reporter включил 18-страничный репортаж о «Звездных вратах SG-1», который стал сотой серией. В сюжет вошли интервью с актерами и съемочной группой, а также поздравительные послания от представителей индустрии развлечений. [49]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Райт (2004) : с. 238
- ^ Маллоцци (2004) : стр. 238
- ^ Райт (2004) : с. 293
- ^ «Звездные врата начинают знаменательный сезон» . Научно-фантастический провод . 2 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Райт, Брэд (2001). «Врата Дозора». ТВ-зона . №Спец. 42. Зрительное воображение. п. 76. ISSN 0960-8230 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж ДеЛуиз, Питер (декабрь 2001 г.). «Ускорение века». ТВ-зона . № 146. Зрительное воображение. стр. 21–24. ISSN 0957-3844 .
- ^ Андерсон, Ричард Дин; Таппинг, Аманда; Малли, Пол; Маллоцци, Джозеф; Гласснер, Джонатан; Райт, Брэд (4 сентября 2001 г.). «Актеры и съемочная группа «Звездных врат SG-1» задувают свечи в день его 100-летия» . Sci Fi Wire (Интервью). Беседовала Мелисса Дж. Перенсон. Архивировано из оригинала 26 декабря 2005 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Малли (2004) : с. 239
- ^ Маллоцци, Джозеф; Малли, Пол; Райт, Брэд; Купер, Роберт К. (8 сентября 2001 г.). «Веха 100-го эпизода для ЗВЕЗДНЫХ ВРАТ SG-1» . Кинескейп (Интервью). Беседовала Мелисса Дж. Перенсон. Архивировано из оригинала 4 мая 2002 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Маллоцци (2004) : стр. 239
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д ДеЛуиз, Питер ; Маллоцци, Джозеф (24 июня 2002 г.). Звездные врата SG-1 «Червоточина X-Treme» ( комментарий на DVD ). Том. 22. MGM Home Entertainment .
- ^ ДеЛуиз, Питер (2003). «Пятый человек». Звёздные врата SG-1: Иллюстрированный спутник: 5 и 6 сезоны . Томасина Гибсон. Издательская группа Титан . стр. 20–21. ISBN 184023606X .
- ^ Маллоцци, Джозеф (30 января 2023 г.). «Концепт-арт и обзор эпизодов 5-го сезона Звездных врат SG-1!» . josephmallozzi.com .
- ^ Маллоцци, Джозеф (8 октября 2019 г.). «Тайны Звездных врат – издание «Червоточина X-Treme!»» . josephmallozzi.com .
- ^ Jump up to: а б Маллоцци, Джозеф (4 мая 2011 г.). «Предварительное обновление Транспортера! Канадский космический канал наносит нам визит! Дальнейшие воспоминания о 5 сезоне Звездных врат SG-1!» . josephmallozzi.com .
- ^ Гослинг (2004) : с. 244
- ^ Маллоцци, Джозеф (27 мая 2011 г.). «Клуб «Книга месяца» возвращается в нужное русло! Еще больше дизайнов темной материи! Мешок для почты!» . josephmallozzi.com .
- ^ Райт (2004) : с. 277
- ^ Маллоцци (2004) : стр. 240
- ^ ДеЛуиз, Майкл (11 июля 2011 г.). «Научно-фантастический взрыв из прошлого — Майкл ДеЛуиз (Звездные врата SG-1)» . scifiandtvtalk (Интервью). Беседовал Стив Эрамо.
- ^ Jump up to: а б Флемминг, Питер (4 декабря 2008 г.). «Агент чести» . Мир Ворот (Интервью). Беседовал Дэвид Рид.
- ^ Jump up to: а б ДеЛуиз, Питер (2003). «Червоточина Экстрим». Звёздные врата SG-1: Иллюстрированный спутник: 5 и 6 сезоны . Томасина Гибсон. Издательская группа Титан . стр. 36–37. ISBN 184023606X .
- ^ Jump up to: а б Андерсон, Ричард Дин; Райт, Брэд; Купер, Роберт К. (20 июня 2001 г.). «Актер следует за своей звездой» (интервью). Беседовал Алекс Страчан. Ванкувер Сан .
- ^ Райт, Брэд (14 июля 2002 г.). «Человек наверху» . Мир Ворот (Интервью). Беседовал Даррен Самнер.
- ^ Маллоцци (2004) : стр. 292
- ^ Гослинг (2004) : с. 261
- ^ « Звездные врата» отмечают 100 эпизодов . Зап2ит . 7 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 12 января 2002 г.
- ^ «Звездные врата празднуют 100-ю серию» . Мир Ворот . 7 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2002 г.
- ^ «РЕЙТИНГИ: Неделя синдикации от 24 февраля» . Мир Ворот . 13 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2003 г.
- ^ «ТВ Фокус». ТВ-зона . № 145. Зрительное воображение. Декабрь 2001. с. 13. ISSN 0957-3844 .
- ^ Винсент-Рудзки, Ян (декабрь 2001 г.). «Обзоры - Телевидение - Звездные врата SG-1». ТВ-зона . № 145. Зрительное воображение. п. 73. ISSN 0957-3844 .
- ^ Солис, Дэниел (17 сентября 2001 г.). «Звездные врата SG-1, Червоточина X-Treme!» . ИГН . Архивировано из оригинала 31 августа 2002 года.
- ^ Jump up to: а б Холл, Энди (16 июля 2002 г.). «Звёздные врата SG-1: Том 22» . DVD Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2006 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Форд Салливан, Брайан (1 января 2002 г.). «50 лучших серий 2001 года — № 50–41» . Критик футона .
Хотя 100-й эпизод «Звездных врат SG-1» легко назвать пародией на самого себя, он стал грандиозным праздником того, насколько хорошим может быть этот недооцененный сериал. Точно так же, как «В поисках галактики» был данью уважения «Звездному пути», этот эпизод показал (временами) банальный характер сериала и вызвал одни из лучших смеха в сериале на сегодняшний день.
- ^ Р. А. ДеКандидо, Кейт (1 мая 2015 г.). «Пересмотр Звездных врат: пятый сезон SG-1» . Тор.com .
- ^ Эшкрофт, Хелен (23 июля 2019 г.). «5 лучших эпизодов Звёздных врат SG-1 (и 5 худших)» . Экранная ругань .
- ^ «В магазинах». ТВ-зона . № 151. Май 2002. с. 5. ISSN 0957-3844 .
- ^ «В магазинах». ТВ-зона . № 161. Март 2003. с. 7. ISSN 0957-3844 .
- ^ «MGM подтверждает дату выпуска DVD пятого сезона» . Мир Ворот . 9 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2004 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Лейси, Горд (2 января 2004 г.). «Звездные врата SG-1 — обзор бокс-сета пятого сезона» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2004 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Stargate расширяет присутствие iTunes и Amazon» . Мир Ворот . 11 января 2008 г.
- ^ «Вся библиотека телепередач Звездных врат теперь транслируется на Netflix» . Мир Ворот . 16 августа 2010 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «HD Blu-ray-изображение Звездных врат: лучше, чем DVD?» . ВоротаМир . 1 марта 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Червоточина X-Treme — ляп №5» . Звездные врата . МГМ. 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Червоточина X-Treme — ляп №4» . Звездные врата . МГМ. 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Червоточина X-Treme — ляп №3» . Звездные врата . МГМ. 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Червоточина X-Treme — ляп №2» . Звездные врата . МГМ. 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Червоточина X-Treme — ляп №1» . Звездные врата . МГМ. 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Звёздные врата SG-1, 100-й эпизод» . rdanderson.com . Голливудский репортер. 4 сентября 2001 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Брэд, Райт ; Маллоцци, Джозеф ; Малли, Пол (2004). «Червоточина Экстрим». Звездные врата SG-1: Основные сценарии . Автор Шэрон Гослинг. Издательская группа Титан . ISBN 1840238879 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- "Червоточина Экстрим!" на IMDb
- «Червоточина Экстрим» . Архивировано из оригинала 13 июля 2009 г. на официальном сайте MGM Stargate.
- «Червоточина Экстрим» . Архивировано из оригинала 21 июня 2007 г. Проверено 8 февраля 2009 г. на scifi.com
- "Червоточина Экстрим!" Сценарий непрерывности диалога ( PDF ). Распространяется MGM .
- "Червоточина Экстрим!" на фан-сайте Gateworld.net