✖


Jump to content

Искупление ( Звездные врата SG-1 )

Add links
" Искупление "
Звездных врат SG-1 Эпизоды
Номера эпизодов . 6 сезон
Эпизоды 1 и 2
Режиссер Мартин Вуд
Написал Роберт С. Купер
Производственный код 601 и 602
Исходные даты выхода в эфир
  • 7 июня 2002 г. ( 07.06.2002 )
  • 14 июня 2002 г.
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Откровения » 		Далее →
" Спуск "
Звездные врата SG-1 (6 сезон)
Список серий

« Искупление , состоящая из двух частей шестого сезона » — премьера научно-фантастического телесериала «Звездные врата SG-1» . Вышедший в эфир 7 и 14 июня 2002 года, это был первый совершенно новый эпизод SG-1 , транслируемый SCI FI , новым домом SG-1 после ухода сериала с Showtime . Эпизод был написан продюсером Робертом Купером и режиссером Мартином Вудом . «Искупление» — первый эпизод, в котором актер Корин Немек имел статус главного актера, его персонаж Джонас Куинн заменил Дэниела Джексона (которого играет Майкл Шэнкс ), который умер в конце пятого сезона. Этот эпизод также знаменует собой второе появление Дэвида Хьюлетта . персонаж Родни Маккей , который позже стал главным героем «Звёздных врат Атлантиды» . «Искупление. Часть 2» было номинировано на премию Gemini Award в категории «Лучшие визуальные эффекты». [ 1 ]

Часть 1

[ редактировать ]

Майор Картер предлагает Джонасу Куинну , покинувшему свою родную планету и живущему в Командовании Звездных Врат (SGC) с момента Дэниела Джексона смерти (« Меридиан »), покинуть базу вместе с SG-1. В Зоне 51 видят недавно построенный истребитель X-302 они впервые , но О'Нил отказывается совершать его испытательный полет (из-за инцидента с X-301 » 4 сезона в « Касательной ). Вернувшись в SGC, О'Нил отвергает предложение генерала Хаммонда и полковника Чехова, которые хотят, чтобы россиянин стал новым четвертым членом SG-1. Джонас признается Картеру, что хочет быть членом SG-1, и говорит с Тилком о недоверии к нему О'Нила. Когда Тил'к разговаривает со своим полковником, О'Нил утверждает, что Джонас - инопланетянин.

Братак прибывает в SGC и сообщает Тилку, что Дрейаук (жена Тилка) больна. К тому времени, как они достигли Чулака, Дрейаук умер. Сын-подросток Тилка Райак хочет отомстить Тилку ​​и начинает его избивать, но вмешивается Братак. Тил'к разговаривает с Райаком во время похорон Дрейаука, и Райак начинает плакать. Тем временем на Земле Звездные врата SGC были вызваны из другого мира и оставались открытыми дольше своего 38-минутного лимита, при этом энергия врат быстро росла. Картер предполагает, что врата в конечном итоге взорвутся и потенциально могут привести к разрушению Земли. Доктор Родни Маккей прибывает в SGC согласно приказу, к большому раздражению Картера. Картер сообщает полковнику Чехову, что X-302 скоро будет готов, и Земля сможет обратиться за помощью к Асгарду . Когда О'Нил и Картер начинают работу с X-302, Джонас и Маккей сообщают Хаммонду о потенциальных проблемах с гиперпространственным двигателем X-302 из-за нестабильности накадрии. Незадолго до того, как X-302 входит в гиперпространство, они не попадают в окно, и миссия отменяется.

Вернувшись на Чулак, прибывает Яффо с Тель'таком и сообщает, что Анубис собирается атаковать Звездные врата Земли. Методом проб и ошибок набора планет, принадлежащих Анубису, они наконец узнают, в каком мире находится оружие. Вернувшись в SGC, Картер может только предполагать, что стало причиной проблемы. В зале ворот появляется голограмма . Анубиса, очень драматично говорящая, что они все скоро будут уничтожены, к большому раздражению О'Нила

Часть 2

[ редактировать ]

Доктор Маккей беседует с майором Картером о ситуации, когда Маккею пришла в голову идея использовать ЭМИ. Генерал Хаммонд позволяет ему продолжить, несмотря на протест Картера. Она также рассказывает о проблемах с этим планом, но Хаммонд приказывает ей работать с Маккеем. План наконец осуществляется, но он не работает. Внезапно из машины ударила молния. Когда Картер закрывает радужку, она теряет сознание.

В мире Яффо они узнают, где Анубис разместил оружие, и вместе с Райаком используют Тель'так, чтобы добраться туда. Планету охраняют Ха'таки, которые обнаруживают замаскированный грузовой корабль и, таким образом, Тил'к, Братак и Рай'к спускаются на планету, где атакуют Яффо. Однако во время битвы Райак ранен. Затем они прячутся, потому что вокруг много охранников и патрулируют планеры Смерти. Затем трое Яффа находят оружие (которое имеет древнее происхождение), и пока Райаку приходится оставаться скрытым, двое взрослых идут к оружию. Однако оружие защищено силовым полем.

В SGC раны Картер лечат в лазарете, и ее посещает Маккей, который извиняется перед ней и рассказывает о своем прошлом. Также выяснилось, что время до взрыва сократилось вдвое, как и предсказывал Картер. Позже Картер навещает Джонаса, который смотрит на Звездные врата, и спрашивает ее, как они попали в комнату с вратами. Это дает Картеру идею. Она велит ученым использовать X-302, чтобы отправить Звездные врата в космос, и все они начинают работать. Позже Хаммонд разговаривает с полковником Чеховым об использовании их Звездных врат, но русские требуют многого взамен.

На планете Анубиса Тил'к и Братак пойманы Яффо и допрошены, но они хранят молчание. Затем они спрашивают Райака, что злит Тилка. Позже Райак подслушивает, что произойдет с Тилком и Братаком. Затем он идет к месту с кораблями и крадет планер Смерти. После этого он нападает на Яффо, охраняющих Тил'ка и Братака, которые затем освобождаются. Затем он атакует оружие и, несмотря на то, что его ударил другой планер, уничтожает оружие.

Вернувшись на Землю, Джонас предлагает использовать гиперпространственный двигатель, но они не знают, что произойдет, если его использовать внутри атмосферы. Тем не менее они планируют сделать это и открыть окно в гиперпространство только примерно на одну секунду, достаточно долго, чтобы перенести X-302 достаточно далеко от Земли, чтобы взрыв звездных врат был безвреден. Они успешно выполняют план, и О'Нил тоже вовремя катапультируется, к большой радости остальных.

Позже Маккей уходит и прощается с Картером, пока О'Нил разговаривает с Хаммондом. Затем с ними связывается Тил'к и сообщает, что оружие было уничтожено. Позже русские ворота устанавливаются, и, хотя им нужен российский член в SG-1, О'Нил решает принять Джонаса, который затем уходит с командой на свою первую миссию.

Производство

[ редактировать ]
  • В этом эпизоде ​​представлен совершенно новый вступительный эпизод с различными кадрами вращения ворот и удалением имени Майкла Шэнкса, чтобы освободить место для имени Корина Немека между Кристофером Джаджем и Доном С. Дэвисом.
  • На 18-й минуте эпизода произошел намеренный косяк: монитор отображал время активности червоточины, но ее отражение не отражалось зеркально в окне комнаты для брифингов, а отображалось вперед. Это было сделано специально, чтобы зритель имел представление об истекающем времени, даже когда таймер не был в кадре. [ 2 ]
  • «Искупление» изначально не было двухчастным, но Роберт К. Купер во время написания заметил, что, хотя сценарий уже слишком длинный, в истории все еще остается огромная дыра. Он всегда хотел сделать больше с Тилком и Райаком, но у него никогда не было истории, в которую можно было бы вписать эти сцены. [ 3 ]
  • «Искупление» представило X-302, первый истребитель, построенный человеком и созданный с использованием технологий Гоаулдов. [ 3 ] Энди Миките пришла в голову идея поставить винт Х-302 на бортовой грузовик и вывезти его из ангара так, чтобы в кадре он выглядел так, будто он выруливает сам. После того, как Брэд Райт и Роберт С. Купер, страстно увлеченные истребителями, летали на двух самолетах ВВС Т-38, Райт намеревался написать эпизод с участием Т-38 и привезти пилотов из США в Ванкувер, Канада, где С.Г. -1 был снят. Т-38 были на заднем плане всех кадров. [ 4 ]
  • В «Искуплении» было много ночных съемок. [ 3 ]
  • Сцены с О'Нилом и Картером в масках в Х-302 были озвучены уже после съемок. [ 4 ]

Представление Джонаса Куинна

[ редактировать ]
Основная статья: Джонас Куинн

В конце пятого сезона Майкл Шэнкс (Дэниел Джексон) решил покинуть Звездные врата SG-1 из-за опасений, что его недостаточно используют. [ 5 ] Некоторые актеры с канала SciFi Channel, которые хотели заполнить пустоту новым персонажем, случайно прошли через двор офиса MGM в Санта-Монике, где в тот день находился Корин Немек. Они кратко упомянули ему о Звездных вратах , и в тот же день менеджер Nemec позвонил Nemec и сообщил, что они заинтересованы в нем. Немек никогда не смотрел «Звездные врата SG-1» Поскольку до этого времени (хотя он был знаком с фильмом «Звездные врата» ), ему прислали несколько видеозаписей шоу и провели еще несколько встреч, пока он, наконец, не получил роль Джонаса Куинна в предпоследнем пятом сезоне. серия «Меридиан». Все согласились подождать и посмотреть, как персонаж будет выглядеть в фильме, прежде чем принимать решение о долгосрочном сотрудничестве, но MGM понравилось то, что они увидели. [ 6 ] Хотя после выхода «Меридиана» в эфир «фанаты вызвали немало гнева по поводу замены Дэниела», Роберт С. Купер надеялся, что в конце концов этот персонаж им понравится. [ 7 ]

«Искупление» призвано показать, что новый персонаж может вносить идеи и быть командным игроком. [ 6 ] Сценарист Роберт С. Купер также считал важным признать, а не «упрощать то, что персонаж [Дэниел Джексон] значил для команды и для шоу в течение пяти сезонов». [ 7 ] Продюсеры основывали мотивацию Джонаса присоединиться к SG-1 на его прежнем нежелании отключить машину, которая могла бы косвенно убить Дэниела, и на его чувстве ответственности за смерть Дэниела. [ 7 ] По словам продюсера Джозефа Маллоцци перед выходом в эфир 6-го сезона, «Джонас привнесет в команду уникальный инопланетный взгляд и способности. В частности, эта «способность» позволит ему внести свой вклад в области знаний, обычно принадлежащие Сэму и Дэниелу. . .. Джонас, в частности, снимет раздражение с Сэма, позволяя ей раскрыться немного больше». [ 8 ] Продюсер Брэд Райт сказал: «Корин в роли Джонаса привнесет в сериал новое чувство изумления от того факта, что мы пересекаем галактику за один шаг [через звездные врата]. Это по-прежнему глубокая и удивительная вещь. это происходит, независимо от того, насколько наши персонажи к этому привыкли». [ 9 ]

Картер - один из трех членов SG-1, с которым Джонас Куинн чувствует себя наиболее комфортно, и Джонас надеется, что она и Тилк смогут убедить О'Нила дать ему шанс доказать, что он достоин места в команде. [ 10 ] Однако, по словам Ричарда Дина Андерсона , «О'Нил чувствует, что Джонас несет прямую ответственность за кончину или, по крайней мере, причинение ущерба Дэниелу Джексону. [...] В результате он питает некоторую обиду на Джонаса. [В конце] из «Искупления»] О'Нил наконец дошел до того, что принял Джонаса, но не полностью [...] О'Нил подозрительно относится к инопланетянам в целом. Единственное исключение - Тил'к [...] и. О'Нил отказывается или не может забыть, что Джонас — инопланетянин». [ 5 ] По словам Аманды Таппинг , «[Картер] не решается слишком хорошо знать Джонаса. [...] Она не должна делать такие большие эмоциональные вложения в Джонаса, потому что он не Дэниел. [...] В каком-то смысле Йонас непреднамеренно сблизил троих [оставшихся членов SG-1]». [ 10 ] Корин Немец считал, что «сценаристы попали в самую точку, начав сезон» с длительным переходным этапом, а «легкий характер» Йонаса позже «помогает ему установить отношения не только с товарищами по команде, но и с другими игроками». Доктор Фрейзер и генерал Хаммонд, который, по словам Немека, «во многом является отцом в глазах Джонаса». [ 6 ] Однако Андерсон был убежден, что «О'Нил [тем не менее] вообще не будет симпатизировать Джонасу», [ 5 ] то, что, по мнению Немека, «делает вещи намного интереснее». [ 6 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Первая часть «Искупления» впервые вышла в эфир на канале Sci Fi в США 7 июня 2002 года, а вторая часть вышла в эфир на следующей неделе, 14 июня 2002 года. За выходом в эфир на канале Sci Fi, Stargate SG-1 последовал Farscape с Sci. Президент Fi Бонни Хаммер надеется, что фанаты «Звездных врат» «остаются», чтобы улучшить рейтинги Farscape . [ 11 ] Сообщается, что первая часть получила рейтинг домохозяйств 1,8, что соответствует примерно 1,35 миллионам просмотров домов, а вторая часть получила рейтинг 1,7, что соответствует примерно 1,3 миллионам домов. [ 12 ] [ 13 ] В Соединенном Королевстве первая и вторая части впервые были показаны на канале Sky One 25 сентября 2002 года и заняли 10-е и 7-е место по популярности программ на канале на той неделе с 73 тысячами и 78 тысячами зрителей соответственно. [ 14 ]

Марк Сакс для The Los Angeles Times похвалил «гладкое взаимопонимание» и «хитрую язвительность» Андерсона, Тэппинга, Джаджа и новичка Немека, которые в сочетании со «всеми межпланетными развлечениями позволяют весело провести время». Сакс также считал, что этот эпизод станет хорошим началом для новичков в сериале. [ 15 ] Ян Винсент-Рудзки из TV Zone похвалил серию за юмор, стиль и «способность удивлять, обращаясь с аудиторией как с умной». Висент-Ридзки наградил первую часть 7 из 10, а вторую часть 9 из 10, назвав спецэффекты «поразительными, как всегда», но именно нового персонажа Джонаса Куинна рецензент назвал «самым большим плюсом». [ 16 ]

Крис Вятт из журнала Cinescape также положительно воспринял этот эпизод, написав «солидную ансамблевую работу над персонажами и интересную предпосылку, доказывающую, что после Дэниела Джексона будет жизнь». Однако Вятт задался вопросом, почему они решили начать сезон и перейти от Showtime к Sci Fi с эпизода, «глубоко погрязшего в мифологии», а также критиковал то, что он назвал «казалось бы бесконечными сценами устного изложения». [ 17 ] Брайан Форд Салливан из The Futon Critic считал, что «шоу никогда не выглядело и не играло лучше», продолжая подчеркивать в эпизодах «захватывающие сражения и удивительно легко доступную сюжетную линию». [ 18 ] Кэти Хаддлстон из Science Fiction Weekly почувствовала, что Куинн из Немека напоминает Дэниела Джексона из ранних эпизодов сериала, хотя и считала, что он «менее ботаник, но такой же любопытный, умный и нежный духом». Хаддлстон присвоил эпизоду оценку B, но считал, что сценаристам необходимо сосредоточиться «больше на исследовании других планет, а не на попытках найти уникальные способы поставить под угрозу человеческую расу». [ 19 ]

KJB для IGN был менее позитивен, назвав « Звездные врата SG-1» в лучшем случае «стандартным приключенческим боевиком с некоторыми интересными персонажами», а в худшем - «дешевым оправданием устаревших старых научно-фантастических клише», полагая, что «Искупление» «отпадает где-то посередине». между". [ 20 ] Марк А. Перигард был столь же негативен в своем обзоре в The Boston Herald , полагая, что в сериале «кончились истории, которые можно рассказать», и обвинил Андерсона «просто получающего зарплату». [ 21 ] WhatCulture включил этот эпизод в качестве пятого «самого противоречивого» эпизода «Звездных врат» из-за того, что Дэниела Джексона заменил Джонас Куинн на SG-1. [ 22 ]

Корин Немец присоединился к нам на фоне разногласий. [ 23 ] В начале шестого сезона продюсер Джозеф Маллоцци признался, что до сих пор получает «странную бессвязную угрозу смерти, переданную мне с сайта [Спасти Дэниела Джексона]». [ 8 ]

Работа Джеймса Тиченора, Саймона Эйгера, Мишель Коменс, Адама де Боша Кемпера, Деборы Данфи, Шеннон Герни, Кристы Маклин, Мэтью Тэлбот-Келли, Крейга Ван Ден Биггелаара и Брюса Волошина над этим эпизодом принесла им номинацию на «Лучшие визуальные эффекты». » на 19-й церемонии вручения наград Gemini Awards , где «Разрушенный город: Взрыв в Галифаксе» . в конечном итоге награду получил фильм [ 24 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Звездные врата SG-1" (1997) - Награды
  2. ^ Мартин Вуд (режиссер) (2003). Аудиокомментарий к «Искуплению (Часть 1)» (DVD – Звездные врата SG-1: Сезон 6). MGM Home Entertainment .
  3. ^ Jump up to: а б с Гибсон, Томасина (июнь 2003 г.). «Искупление [Часть 1]». Звёздные врата SG-1: Иллюстрированный спутник, сезоны 5 и 6 . Лондон: Титан Книги. стр. 58–59 . ISBN  978-1-84023-606-4 .
  4. ^ Jump up to: а б Гибсон, Томасина (июнь 2003 г.). «Искупление [Часть 2]». Звёздные врата SG-1: Иллюстрированный спутник, сезоны 5 и 6 . Лондон: Титан Книги. стр. 60–61 . ISBN  978-1-84023-606-4 .
  5. ^ Jump up to: а б с Эрамо, Стивен (июль 2002 г.). «Ричард Дин Андерсон - мистер Андерсон - полковник О'Нил» (Специальный № 46). ТВ-зона : 4–9. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  6. ^ Jump up to: а б с д Эрамо, Стивен (июль 2002 г.). «Корин Немек - Джонас Куинн» (Спецвыпуск № 46). ТВ-зона : 22–26. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  7. ^ Jump up to: а б с Эрамо, Стивен (июль 2002 г.). «Превью шестого сезона - Скоро на SG-1...» (Спецвыпуск № 46). ТВ-зона : 66–76. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  8. ^ Jump up to: а б «GateWorld — Новости Звездных врат: апрель 2002 г. (обновление эпизода)» . Архивировано из оригинала 21 марта 2005 г. Проверено 26 сентября 2008 г. , https://web.archive.org/web/20030104055657/http://www.sjhw.net/death/chat041302.html
  9. ^ http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,274%7C74088%7C1%7C,00.html Архивировано 18 ноября 2007 г. на Wayback Machine.
  10. ^ Jump up to: а б Эрамо, Стивен (июль 2002 г.). «Аманда Таппинг – Постукивание вслух – Майор Картер» (Специальный выпуск № 46). ТВ-зона : 14–18. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  11. ^ Райан, Морин (7 июня 2002 г.). «Научно-фантастические шоу на одной волне» . Шарлотта Наблюдатель . Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинала 15 ноября 2002 года.
  12. ^ «РЕЙТИНГИ: 'Искупление. Часть 1' » . Мир Ворот . 1 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2002 г.
  13. ^ «РЕЙТИНГИ: 'Искупление. Часть 2' » . Мир Ворот . 7 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2002 г.
  14. ^ «10 лучших программ недели по телевизору - Sky 1 с 29 сентября 2002 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . 23 сентября 2002 г.
  15. ^ Сакс, Марк (7 июня 2002 г.). «Команда Sci-Fi Tag выкатывает галактический приветственный коврик» . Лос-Анджелес Таймс .
  16. ^ Винсент-Рудзки, Ян (июль 2002 г.). «Обзоры: Звездные врата SG-1». ТВ-зона . Ага. 153. Зрительное воображение . стр. 72. ISSN   0957-3844 .
  17. ^ Вятт, Крис (7 июня 2002 г.). «Обзор премьеры сезона телешоу ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА SG-1 — «Искупление» » . Кинескейп . Архивировано из оригинала 23 ноября 2002 года.
  18. ^ «Рецензии в СМИ на «Искупление, часть 1» Рецензии в СМИ на «Искупление, часть 1» » . Мир Ворот . 3 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2002 г.
  19. ^ Хаддлстон, Кэти (3 июня 2002 г.). «На экране — премьера шестого сезона Звёздных врат SG-1» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2002 года.
  20. ^ «Больше, чем коробка: 6.06.02» . ИГН . 6 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2004 г.
  21. ^ Перигард, Марк А. (7 июня 2002 г.). «Извращенный фактор: научно-фантастические «Звездные врата SG-1» и «Farscape» составляют странную пару» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 6 августа 2002 года.
  22. ^ Линьярд, Тейлор (26 июля 2022 г.). «10 самых противоречивых эпизодов Звездных врат» . Какая культура .
  23. ^ «Шарлотта Обсервер | 07.06.2002 | Научно-фантастические шоу на одной волне» . www.charlotte.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Проверено 12 января 2022 г.
  24. ^ «SG-1 выиграл три номинации на Близнецов» . ВоротаМир. 4 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Искуплением» (Звездные врата SG-1) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Redemption_(Stargate_SG-1)&oldid=1210224682"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ed25c8ac6cb73d6c577e297107f3d4a__1708865940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/4a/1ed25c8ac6cb73d6c577e297107f3d4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Redemption (Stargate SG-1) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)