Инцидент со стуком обуви

Инцидент со стуком обуви произошел, когда Никита Хрущев , первый секретарь ЦК КПСС , стукнул ботинком по столу своего делегата в знак протеста против выступления филиппинского делегата Лоренцо Сумулонга на 902-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. состоявшемся в Нью-Йорке 12 октября 1960 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В 2003 году американский ученый Уильям Таубман сообщил, что он взял интервью у некоторых очевидцев, которые сказали, что Хрущев размахивал ботинком, но не стучал по нему. Он также сообщил, что никаких фото- или видеозаписей стука обувью обнаружено не было. ^{[ 4 ]} Однако в своей биографии Хрущева он написал, что согласен с тем, что стук обувью произошел. ^{[ 5 ]} Существует как минимум одна поддельная фотография, на которой к существующей фотографии была добавлена обувь. ^{[ 6 ]}

Описание

12 октября 1960 года глава филиппинской делегации Лоренцо Сумулонг упомянул о «народах Восточной Европы и других регионов, которые были лишены свободного осуществления своих гражданских и политических прав и которые были, так сказать, поглощены Советским Союзом». Союз». ^{[ 12 ]} Услышав это, Хрущев быстро вышел на трибуну , будучи опознанным по порядку ведения заседания . Там он демонстративно, в театральной манере отмахнулся от Сумулонга, взмахнув правой рукой вверх, не прикасаясь к нему физически, и начал пространное обличение Сумулонга, заклеймив его (среди прочего) как «придурка, марионетку, и лакей", и " подхалим империализма американского " ^{[ 13 ]} и потребовал, чтобы президент Ассамблеи Фредерик Боланд (Ирландия) призвал Сумулонга к порядку. Боланд предупредил Сумулонга, чтобы он «не вступал в спор, который наверняка спровоцирует дальнейшее вмешательство», но позволил ему продолжить речь и отправил Хрущева обратно на свое место. ^{[ 14 ]}

По некоторым данным, Хрущев в знак протеста стучал кулаками по столу, пока Сумулонг продолжал говорить, а в какой-то момент схватил ботинок и ударил им по столу. ^{[ 15 ]} Некоторые другие источники сообщают о другом порядке событий: Хрущев сначала ударил ботинком, а затем вышел на трибуну в знак протеста. ^{[ 16 ]} Речь Сумулонга снова была прервана. Еще один вопрос был поднят чрезвычайно взволнованным Румынии заместителем министра иностранных дел Эдуардом Мезинческу [ ro ] , членом Восточного блока . Мезинческу выступил с гневным осуждением Сумулонга, а затем обратил свой гнев на Боланда, его провокации, оскорбления и игнорирование президента Ассамблеи привели к тому, что его микрофон в конечном итоге отключили. Это вызвало хор криков и насмешек со стороны делегаций Восточного блока. Хаотичная сцена, наконец, закончилась, когда Боланд, покрасневший от разочарования, внезапно объявил встречу отложенной и ударил молотком , названным молотком Тора , с такой силой, что сломал его, отправив голову в полет. Говорят , что, наблюдая за стуком обуви, премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан пошутил: «Можем ли мы получить официальный перевод этого?» ^{[ 17 ]}

Об этом инциденте в свое время сообщили ряд газет, в том числе The New York Times . ^{[ 18 ]} Вашингтон Пост , ^{[ 19 ]} Хранитель , ^{[ 20 ]} Таймс , ^{[ 21 ]} и Ле Монд . ^{[ 22 ]} В газете «Нью-Йорк Таймс» была фотография, на которой были изображены Хрущев и Андрей Громыко с туфлей на столе Хрущева. ^{[ 23 ]}

Последующий комментарий

Сообщалось, что Хрущев был в восторге от своего выступления, но другие члены делегаций Восточного блока в ООН были смущены или недовольны. ^{[ 24 ]} Хрущев был отстранен от поста лидера в 1964 году, и его раскритиковали за этот инцидент: «позорный эпизод, который он до сих пор представляет как акт доблести». ^{[ 25 ]}

В 1961 году философ-марксист Франц Фанон заметил: «И когда г-н Хрущев размахивает своим ботинком перед Организацией Объединенных Наций и стучит им по столу, ни один колонизированный человек, ни один представитель слаборазвитых стран не смеется. Над тем, что г-н Хрущев показывает колонизированным страны, которые наблюдают, заключается в том, что он, вооруженный ракетами мужик , обращается с этими несчастными капиталистами так, как они того заслуживают». ^{[ 26 ]}

Хрущев упомянул стук обувью в своих мемуарах, написав, что он резко выступал против режима Франко в Испании. Для ответа взял слово представитель Испании, и после его выступления делегаты социалистических стран подняли большой шум в знак протеста. Хрущев писал: «Вспомнив прочитанные мною сообщения о заседаниях Государственной Думы в России , я решил добавить еще немного тепла. Я снял ботинок и постучал им по столу, чтобы наш протест был громче». ^{[ 27 ]} В сноске к этому тексту говорится, что воспоминания Хрущева ошибочны. Газета «Таймс» от 3 октября 1960 года сообщила, что 1 октября Хрущев начал «гневную тираду» против Франко, и в статье не упоминалось о стуке обувью. ^{[ 28 ]}

Правнучка Хрущева Нина Хрущева пишет, что после многих лет смущенного молчания ее семья объяснила свои воспоминания об этом событии. По словам Нины, Хрущев был в новых и тесных туфлях, поэтому снял их сидя. Во время своего гневного ответа он начал стучать кулаком по столу, и его часы упали. Когда он собирал его, его внимание привлекли пустые туфли, и он воспользовался возможностью, чтобы взять одну и постучать ею по столу. Она также отмечает, что ходило много версий инцидента с разными датами и поводами. ^{[ 29 ]}

Рассказ Нины очень похож на рассказ давнего переводчика Хрущева Виктора Суходрева , который сидел с ним во время мероприятия и сообщил, что его босс так сильно стучал по столу делегата, что его часы остановились, что только еще больше разозлило его и побудило его переключиться. к обуви. ^{[ 4 ]}

Сергей Хрущев (сын Никиты) заявил, что не смог найти ни фото, ни видеодоказательств происшествия. И NBC , и CBC провели поиск в своих архивах, но не смогли найти запись этого события. ^{[ 4 ]}

По мнению Сергея, маловероятно, чтобы Никита Хрущев намеренно снял ботинок. Под столом было мало места, и советский руководитель, будучи несколько полноватым, не мог дотянуться до ног. ^{[ 30 ]} Этот конкретный вопрос был затронут в 2002 году бывшим сотрудником ООН, который сказал, что Хрущев не мог спонтанно снять свою обувь за столом, но ранее терял ее после того, как на нее наступил журналист. Затем сотрудник ООН забрал туфлю, завернул ее в салфетку и передал обратно Хрущеву, который не смог надеть ее обратно и был вынужден оставить ее на полу рядом со своим столом; тот же сотрудник также подтвердила, что видела, как он позже стукнул ботинком по столу, тем самым подтвердив достоверность сообщений Нины Хрущевой и Виктора Суходрева. ^{[ 4 ]}^{[ 30 ]}

По словам немецкого журналиста Вальтера Хенкельса [ де ] , производитель обуви в Пирмазенсе сказал, что видел фотографию обуви в газете и узнал, что она принадлежит его компании. Федеральное министерство экономики пояснило, что Западная Германия отправила в Советский Союз 30 000 пар обуви. Среди них было 2000 пар хороших полуботинок, и одна из них могла попасть к Хрущеву. ^{[ 31 ]}

См. также

Ссылки

^ Карлсон, Питер (2010). K Blows Top: Комикс-интерлюдия времен Холодной войны с Никитой Хрущевым в главной роли, самым неожиданным туристом Америки . Читайте, как хотите. стр. 408–412. ISBN 9781458772466 – через Google Книги .
^ Инграссиа, Мишель (6 декабря 1988 г.). «Хрущев принес хаос в ООН в 1960 году» . Милуоки Джорнал . Новостной день. п. 87. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Таубман, Уильям (2003), Хрущев: Человек и его эпоха , WW Norton & Co., стр. 475–476, 657, ISBN 978-0-393-32484-6
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Таубман, Уильям (26 июля 2003 г.). «Он что, грохнул?: Никита Хрущев и туфелька» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
^ Таубман, Уильям (2003), Хрущев: Человек и его эпоха , WW Norton & Co., стр. 657, ISBN 978-0-393-32484-6
^ Балс, Фред (15 июля 2009 г.). "Кей дует сверху!" . Время мечты. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 12 октября 2023 г.
^ Фрэнсис Ромеро (23 сентября 2008 г.). «Хрущев теряет хладнокровие» . Время . Time Inc. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года. Использование поддельной фотографии.
^ «Выступление Хрущева на Генеральной Ассамблее ООН» . Ассошиэйтед Пресс . Оригинальное фото от AP. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Аббас, Фейсал Дж. (16 декабря 2008 г.). «Обувной фетишизм… Арабский путь!» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года. Использование поддельного изображения.
^ Хрущев кричал в ООН про кузькину мать, чтобы поглумиться над переводчиками [Khrushchev was shouting at the UN about the gruel to mock translators]. Kp.ru - (in Russian). КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА (Komsomolskaya Pravda). 29 March 2004.
^ Латынина, Юлия (3 октября 2008 г.). Трагические последствия победы [Трагические последствия победы] (на русском языке). Ежедневный журнал. Российский оппозиционный сайт, использующий оригинальную картинку.
^ Официальные отчеты, 15-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН.
↑ Существуют и другие переводы, см. Нины Хрущёвой . статью
^ Эми Джанелло; Бреннон Джонс, ред. (1995). Глобальное дело: Взгляд изнутри на Организацию Объединенных Наций . Джонс и Джанелло. п. 230. ИСБН 1-86064-139-3 .
^ Эми Джанелло; Бреннон Джонс, ред. (1995). Глобальное дело: Взгляд изнутри на Организацию Объединенных Наций . Джонс и Джанелло. п. 230. ИСБН 1-86064-139-3 .
^ Уильям Таубман ; Сергей Хрущев ; Эбботт Глисон; Дэвид Геренбек (май 2000 г.). Никита Хрущев . Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-07635-5 .
^ Джонатан Эйткен, Назарбаев и становление Казахстана: от коммунизма к капитализму , стр. 21
^ Бенджамин Уэллс (13 октября 1960 г.). «Хрущев стучит ботинком по столу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.
^ «Разъяренный К. кричит: «Придурок», молоток ломается в шуме: Разъяренный К. машет ботинком, называет противника «придурок» ». Вашингтон Пост . 13 октября 1960 года.
^ «В ООН произошел беспорядок: г-н К. стучит ботинком по столу, президент ломает молоток». Хранитель . 13 октября 1960 года.
^ « Если я пойду на дно, я утащу и тебя вниз»: прощальный выстрел г-на К. в ООН». Таймс . 14 октября 1960 г. с. 10.
^ «Г-н Хрущев говорит, что если его предложения будут отвергнуты, колонизированные народы будут вынуждены взяться за оружие». Мир . 14 октября 1960 года.
^ Карл Т. Госсетт-младший «Первый секретарь СССР Никита Хрущев со своим ботинком перед ним в Организации Объединенных Наций, 1960 год» . Магазин Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
^ Таубман, Уильям (2003), Хрущев: Человек и его эпоха , WW Norton & Co., стр. 476, ISBN 978-0-393-32484-6
^ Таубман, Уильям (2003), Хрущев: Человек и его эпоха , WW Norton & Co., стр. 476, 762, ISBN 978-0-393-32484-6
^ Франц Фанон (2004). Несчастные Земли . Перевод Ричарда Филкокса. Гроув Пресс. п. 37. ИСБН 0-8021-4132-3 .
^ Сергей Хрущев (2007). Воспоминания Никиты Хрущева. Том. III: Государственный деятель . Пенн Стейт Пресс. п. 269. ИСБН 978-0-271-02935-1 .
^ «Г-н К. упрекнул президента Ассамблеи ООН: гневная тирада против генерала Франко». Таймс . 3 октября 1960 г. с. 7.
^ Хрущева, Нина (2 октября 2000 г.). «Дело о туфле Хрущева» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 23 ноября 2006 года.
^ Jump up to: ^а ^б А был ли ботинок? [Был ли там ботинок?]. Известия (на русском языке). 9 августа 2002 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
^ Хенкельс, Уолтер (1983). Собранная злоба Аденауэра: анекдотическая информация (на немецком языке). Экон Верлаг ГмбХ. стр. 55–56.

Подробный научный анализ этого инцидента с полным контекстом см. в Thomas M. Prymak, «Cold War Clash, New York City, сентябрь-октябрь 1960: Товарищ Хрущев против «Dief the Chief», International History Review vol. 45, нет. 1 (2023), 134–51.

[1] Карлсон, Питер (2010). K Blows Top: Комикс-интерлюдия времен Холодной войны с Никитой Хрущевым в главной роли, самым неожиданным туристом Америки . Читайте, как хотите. стр. 408–412. ISBN 9781458772466 – через Google Книги .

[2] Инграссиа, Мишель (6 декабря 1988 г.). «Хрущев принес хаос в ООН в 1960 году» . Милуоки Джорнал . Новостной день. п. 87. ^{[ мертвая ссылка ]}

[3] Таубман, Уильям (2003), Хрущев: Человек и его эпоха , WW Norton & Co., стр. 475–476, 657, ISBN 978-0-393-32484-6

[NY_Times_2003-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Таубман, Уильям (26 июля 2003 г.). «Он что, грохнул?: Никита Хрущев и туфелька» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 28 сентября 2010 г.

[5] Таубман, Уильям (2003), Хрущев: Человек и его эпоха , WW Norton & Co., стр. 657, ISBN 978-0-393-32484-6

[6] Балс, Фред (15 июля 2009 г.). "Кей дует сверху!" . Время мечты. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 12 октября 2023 г.

[7] Фрэнсис Ромеро (23 сентября 2008 г.). «Хрущев теряет хладнокровие» . Время . Time Inc. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года. Использование поддельной фотографии.

[8] «Выступление Хрущева на Генеральной Ассамблее ООН» . Ассошиэйтед Пресс . Оригинальное фото от AP. ^{[ мертвая ссылка ]}

[9] Аббас, Фейсал Дж. (16 декабря 2008 г.). «Обувной фетишизм… Арабский путь!» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года. Использование поддельного изображения.

[10] Хрущев кричал в ООН про кузькину мать, чтобы поглумиться над переводчиками [Khrushchev was shouting at the UN about the gruel to mock translators]. Kp.ru - (in Russian). КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА (Komsomolskaya Pravda). 29 March 2004.

[11] Латынина, Юлия (3 октября 2008 г.). Трагические последствия победы [Трагические последствия победы] (на русском языке). Ежедневный журнал. Российский оппозиционный сайт, использующий оригинальную картинку.

[12] Официальные отчеты, 15-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН.

[13] Существуют и другие переводы, см. Нины Хрущёвой . статью

[14] Эми Джанелло; Бреннон Джонс, ред. (1995). Глобальное дело: Взгляд изнутри на Организацию Объединенных Наций . Джонс и Джанелло. п. 230. ИСБН 1-86064-139-3 .

[15] Эми Джанелло; Бреннон Джонс, ред. (1995). Глобальное дело: Взгляд изнутри на Организацию Объединенных Наций . Джонс и Джанелло. п. 230. ИСБН 1-86064-139-3 .

[16] Уильям Таубман ; Сергей Хрущев ; Эбботт Глисон; Дэвид Геренбек (май 2000 г.). Никита Хрущев . Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-07635-5 .

[17] Джонатан Эйткен, Назарбаев и становление Казахстана: от коммунизма к капитализму , стр. 21

[18] Бенджамин Уэллс (13 октября 1960 г.). «Хрущев стучит ботинком по столу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.

[19] «Разъяренный К. кричит: «Придурок», молоток ломается в шуме: Разъяренный К. машет ботинком, называет противника «придурок» ». Вашингтон Пост . 13 октября 1960 года.

[20] «В ООН произошел беспорядок: г-н К. стучит ботинком по столу, президент ломает молоток». Хранитель . 13 октября 1960 года.

[21] « Если я пойду на дно, я утащу и тебя вниз»: прощальный выстрел г-на К. в ООН». Таймс . 14 октября 1960 г. с. 10.

[22] «Г-н Хрущев говорит, что если его предложения будут отвергнуты, колонизированные народы будут вынуждены взяться за оружие». Мир . 14 октября 1960 года.

[23] Карл Т. Госсетт-младший «Первый секретарь СССР Никита Хрущев со своим ботинком перед ним в Организации Объединенных Наций, 1960 год» . Магазин Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.

[24] Таубман, Уильям (2003), Хрущев: Человек и его эпоха , WW Norton & Co., стр. 476, ISBN 978-0-393-32484-6

[25] Таубман, Уильям (2003), Хрущев: Человек и его эпоха , WW Norton & Co., стр. 476, 762, ISBN 978-0-393-32484-6

[26] Франц Фанон (2004). Несчастные Земли . Перевод Ричарда Филкокса. Гроув Пресс. п. 37. ИСБН 0-8021-4132-3 .

[27] Сергей Хрущев (2007). Воспоминания Никиты Хрущева. Том. III: Государственный деятель . Пенн Стейт Пресс. п. 269. ИСБН 978-0-271-02935-1 .

[28] «Г-н К. упрекнул президента Ассамблеи ООН: гневная тирада против генерала Франко». Таймс . 3 октября 1960 г. с. 7.

[nina-29] Хрущева, Нина (2 октября 2000 г.). «Дело о туфле Хрущева» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 23 ноября 2006 года.

[Izvestia_2002-30] Jump up to: ^а ^б А был ли ботинок? [Был ли там ботинок?]. Известия (на русском языке). 9 августа 2002 года . Проверено 28 сентября 2010 г.

[31] Хенкельс, Уолтер (1983). Собранная злоба Аденауэра: анекдотическая информация (на немецком языке). Экон Верлаг ГмбХ. стр. 55–56.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]