Итальянский Нусах
(Перенаправлен из Nusach Italia )
Итальянский Нусах [ А ] [ B ] это древний молитвенный обряд ( нусах ) давней итальянской еврейской общины ( италкима ) на итальянском полуострове , используемой евреями, которые не имеют ашкенази или сефардного происхождения.
История
[ редактировать ]Итальянский Нусах считался потомком древней земли Израиля Минхага , и он имеет сходство с Нусач -евреями Греции и Балкан. Тем не менее, документы, обнаруженные в Каире, Гениза показывают, что влияние Минхаг Эрец Израиля на Бенет Роми менее обширно, чем верил. [ 1 ]
Уникальные особенности Nusach
[ редактировать ]- В пятницу вечером благословения Maariv Aravim и Emet Veemunah читаются с использованием специального текста для субботы.
- Псалом 20 не читается между Ашреем и Ува -Летионом . Вместо этого он читается как часть Long Tachanun .
- В будние дни Тора возвращается между Ашреем и Увой Летцион .
- Алеину никогда не читается в Минче.
- Слова «le'eila le'eila» читаются на каждом каддише .
- Кол Нидрей (Кол Недарим) читается на иврите, а не на арамейском.
- Молитва «ve-hasieinu» читается в молитвах Рош Хашаны.
- Кедшах открывается во всех молитвах (включая Шахарит и Минча) с формой «Кетер».
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Голдшмидт, Даниэль (1996). Исследования (на иврите Tefillah и Piyyut ). Публикация книг магни. Стр. 153-154. ISBN 965-223-366-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сканирование издания итальянского махзора 1485 года с сайта Национальной библиотеки Израиля
- Сканирование 1540 года Кимха Де-Авишана Махзор с сайта Национальной библиотеки Израиля
- Machzor Shadal 1856 с сайта Национальной библиотеки Израиля
- Siddur Bnei Romi Archived 2016-11-17 на The Wayback Machine
- Сиддурим и Махзорим из итальянской синагоги в Иерусалиме
- «Специальные аспекты итальянского Минхага» Архивировали 2011-07-19 на машине Wayback рабби Альберто Стех
- Итальянская еврейская литургия
- Итальянский обряд