Jump to content

Фестиваль ОТИ 1979 г.

Фестиваль ОТИ 1979 г.
Даты
Финал 8 декабря 1979 г. ( 1979-12-08 )
Хозяин
Место проведения Национальный театр Военной академии, Каракас , Венесуэла
Ведущий(и) Эдуардо Серрано
Кармен Виктория Перес
Музыкальный руководитель Анибал Абреу
Ведущая телекомпания Веневидение
Участники
Количество записей 21
Страны-дебютанты Никто
Возвращающиеся страны  Португалия
 Гватемала
Не возвращающиеся страны Никто
Голосование
Система голосования В каждой стране было по 7 членов жюри, и каждый из них голосовал за свою любимую работу.
Победившая песня  Аргентина Даниэль Риолобос: Положитесь на меня
1978 Фестиваль ОТИ 1980

Фестиваль OTI 1979 года был восьмым ежегодным фестивалем OTI . Он состоялся в Каракасе , Венесуэла, после того как решение было решено вничью. Конкурс , организованный Ибероамериканской организацией телевидения (OTI) и ведущей телекомпанией Venevisión , проводился в Национальном театре Военной академии в субботу, 8 декабря 1979 года, а ведущими были Эдуардо Серрано и Кармен Виктория Перес.

В этом выпуске, в котором число стран-участниц снова выросло до 21, Аргентина впервые выиграла фестиваль с исполнителем Даниэлем Риолобосом и его песней «Cuenta conmigo» («Рассчитывайте на меня»).

В первоначальных правилах фестиваля OTI участвующая телекомпания страны-победителя должна была организовать фестиваль в следующем году, но к предыдущему фестивалю эти правила не могли быть применены из-за сложной ситуации в Никарагуа , стране-победителе в 1977. В результате Сантьяго, столица Чили, стала принимающим городом фестиваля в 1978 году. Бразилия стала страной-победителем прошлогоднего фестиваля с Дениз де Калафе и ее песней «El amor...cosa tan rara" (Любовь... Такая странная вещь), но Ибероамериканская телевизионная организация вновь решила организовать жеребьевку, чтобы выбрать город-организатор VIII фестиваля OTI.

Каракас , столица Венесуэлы , был выбран местом проведения этого фестиваля, а Venevisión , участвующая телекомпания карибской страны, стала организатором мероприятия. Этот фестиваль запомнился в Венесуэле как самое первое шоу, которое транслировалось в прямом эфире в цвете. [ 1 ]

Место проведения

[ редактировать ]

Местом проведения этого фестиваля был выбран Театр Военной академии Каракаса, культурный зал, построенный в 1953 году. [ 2 ] В этом зале, расположенном в районе Санта-Моника, рядом с Пасео-Лос-Просерес , с момента его открытия проходило множество театральных представлений, танцевальных шоу (например, представлений Венесуэльской академии классического танца), концертов и концертов. другие культурные мероприятия, а также конкурс «Мисс Венесуэла» на протяжении многих лет. Хотя первоначально он вмещал всего 400 человек, зал, находящийся в ведении Министерства обороны Венесуэлы, был отремонтирован, и к тому времени, когда Каракас был выбран местом проведения фестиваля OTI, в театре уже было мест для более чем 1000 человек, став самым большим театром венесуэльской столицы.

Это место было выбрано комитетом, состоящим из руководителей Venevisión , частного венесуэльского члена OTI и участвующей телекомпании.

Страны-участницы

[ редактировать ]

Число стран-участниц вернулось к рекорду, установленному на шестом фестивале, который проводился в Мадриде еще в 1977 году. Двадцать одна страна направила в Каракас свои делегации, исполнителей и группы . Как обычно, в этом фестивале приняли участие как финансируемые государством, так и частные вещательные сети, которые были активными членами Ибероамериканской телевизионной организации, в том числе принимающая телекомпания Venevisión.

Как обычно, некоторые страны-участницы, такие как Мексика , Гватемала , Чили , а также Венесуэла , принимающая страна, отобрали своих участников посредством прямых трансляций национальных финалов, чтобы выбрать своих участников. Другие вещатели с более высоким или более низким уровнем технических или экономических ресурсов решили выбрать участника и песню самостоятельно.

В отличие от предыдущих двух лет, в этом выпуске фестиваля не было отказов, и две традиционные страны-участницы решили вернуться к мероприятию, например, Гватемала, которая отказалась от участия в предыдущем выпуске после неутешительного места, которое гватемальская делегация заняла в Мадриде два года назад. до. Португалия также приняла решение вернуться на турнир после годичного перерыва из-за столь же неожиданно низкого результата своего исполнителя двумя годами ранее в испанской столице.

Участвующие исполнители

[ редактировать ]
Хосе Сид представлял Португалию на конкурсе OTI принял участие в конкурсе песни «Евровидение» . в 1979 году, а год спустя

Одним из наиболее заметных выступлений стало участие представителя Португалии Жозе Сида , который год спустя, в 1980 году , будет представлять свою страну на конкурсе песни «Евровидение» в Гааге, добившись для своей страны лучшей позиции до 2017 года. Он вернет OTI. Фестиваль год спустя, в 1981 году.

В Мексике . компания Televisa решила выбрать участника посредством традиционного и чрезвычайно популярного «Национального конкурса OTI», который стал их национальным финалом В этом выпуске, как и в прошлом году, разразился огромный скандал, когда тогда еще никому не известная певица Эстела Нуньес победила при поддержке присяжных вопреки предпочтениям публики. В этой стране фаворитами представлять Мексику на международном фестивале OTI были широко популярные исполнители Юрий и Эммануэль . Хотя выбор Эстелы Нуньес с ее песней «Vivir sin ti» («Жить без тебя») поначалу разозлил публику, после ее репризы ей аплодировали. [ 3 ]

Чилийка Патрисия Мальдонадо представляла свою страну на этом фестивале OTI.

Чилийская исполнительница Патрисия Мальдонадо также была выбрана на традиционном национальном финале Чили. Хотя Мальдонадо уже была очень популярна и признана в Чили, когда ее выбрали, ее выбор главным образом объясняется ее поддержкой военной диктатуры Аугусто Пиночета .

Эднита Назарио , которая была выбрана компанией Telemundo для представления Пуэрто-Рико в Каракасе, в настоящее время является очень признанной личностью в своей родной стране, в Латинской Америке и в испаноязычных сообществах Соединенных Штатов Америки. На следующем фестивале OTI, который проходил в Буэнос-Айресе, она была награждена за композицию песни-победителя. [ 4 ]

Участница из Испании Роза Мария Лобо, прошедшая внутренний отбор и принявшая участие в фестивале OTI со своей песней «Viviré» («Я буду жить»), уже была популярна в Испании благодаря ее участию в фестивале в Бенидорме, а также ее дебютному и последующим студийным альбомам. . [ 5 ]

Ведущая исполнительница, венесуэлька Делия Дорта, была выбрана представлять Венесуэлу после победы на предварительном отборе, который компания Venevisión проводила для выбора конкурирующего участника. На фестивале она исполнила ностальгическую балладу «Cuando Era Niño» («Когда я был ребенком»), ставшую хитом в карибской стране. [ 6 ]

Даниэль Риолобос, участник из Аргентины и привлекший наибольшее внимание, представлял свою страну с песней «Cuenta conmigo» («Рассчитывай на меня»), написанной композитором Чико болеро Новарро , и в итоге стал одобрено членами жюри. [ 7 ]

Два известных венесуэльских ведущих, актер теленовелл Эдуардо Серрано и Кармен Виктория Перес, которые были очень популярны в то время и были одними из самых известных лиц в стране, которые на протяжении многих лет представляли конкурс «Мисс Венесуэла», который и по сей день является Ведущими в этом году были объявлены самые популярные телепрограммы в стране. Эдуардо Серрано был и остается известен своим участием в венесуэльских теленовеллах.

Как обычно ведущие делали каждый год, после открытия они сделали краткое представление о шоу, подчеркнув цели OTI как медиа-организации и цели фестиваля OTI как демонстрации талантливых исполнителей в Латинской Америке .

Когда начался тур выступлений, оба ведущих кратко представили участвующих певцов, назвав имена участников, автора текстов и руководителя оркестра.

Когда тур спектаклей закончился, ведущие начали связываться с членами жюри каждой страны-участницы театра, в том числе с членами жюри из принимающей страны, которые находились в студии Venevisión. Оба ведущих также объявили трех участников, получивших наибольшее количество голосов, после окончания голосования.

Порядок работы

[ редактировать ]

Как и в случае с первым выпуском в Мадриде в 1972 году и в последующих выпусках, ведущая телекомпания, в данном случае Venevisión , в сотрудничестве с Ибероамериканской телевизионной организацией (OTI), организовала жеребьевку в Каракасе за несколько дней до проведения мероприятия.

Участник Нидерландских Антильских островов Дон Рамон первым открыл тур своей песней "Mi niño" (Мой ребенок). Эта композиция заняла почетное девятое место, лучшее, что получила эта страна на фестивале OTI.

Пуэрториканская исполнительница Эднита Назарио стала третьей, вышедшей на сцену со своей балладой «Cadenas de fuego» («Огненные цепи»), которая была хорошо принята местной и венесуэльской прессой и стала одним из главных фаворитов на победу в мероприятии.

Даниэль Риолобос, представлявший свою страну, Аргентину, был десятым исполнителем, который выступил в тот вечер и получил одобрение критиков перед началом мероприятия, что сделало его еще одним главным фаворитом на победу на фестивале.

Ведущая конкурсанта Делия Дорта стала 12-й певицей, вышедшей на сцену с песней «Cuando Era Niño» («Когда я был ребенком»). Она также была одним из главных фаворитов на победу в турнире из-за иллюзии, которую ее выступление создавало с момента ее выбора.

Португалия с Хосе Сидом и его песней «Na cabana junto à praia» («В хижине рядом с пляжем») была встречена с восхищением публикой и членами жюри. Он был шестнадцатым исполнителем, вышедшим на сцену.

Еще одной фавориткой стала испанка Роза Мария Лобо, завершившая выступление песней «Viviré» («Я буду жить»).

# Страна Художник Песня Язык
1 Нидерландские Антильские острова Нидерландские Антильские острова Дон Рамон Ми Ниньо (Мой ребенок) испанский
2 Гондурас Гондурас Глория Джанет Испано-американский брат испанский
3 Пуэрто-Рико Пуэрто-Рико Эднита Назарио Пожарные цепи испанский
4 Доминиканская Республика Доминиканская Республика Омар Франко Ми Мундо (Мой мир) испанский
5 Гватемала Гватемала Луис Галиах Порта и пирамида Половина моего апельсина испанский
6 Колумбия Колумбия Паола В любой час испанский
7 Эквадор Эквадор Мигель Анхель Вергара Как получить свою любовь испанский
8 Сальвадор Сальвадор Андрес Валенсия Дитя, мое сладкое дитя испанский
9 Чили Чили Патрисия Мальдонадо Музыка испанский
10 Аргентина Аргентина Дэниел Риолобос Рассчитывай на меня испанский
11 Бразилия Бразилия Милтиньо Совет португальский
12 Венесуэла Венесуэла Делия Дорта Когда я был ребенком испанский
13 Мексика Мексика Эстела Нуньес Vivir sin ti (Жить без тебя) испанский
14 Панама Панама Тони Эспино Мечты испанский
15 Уругвай Уругвай Долорес Давайте дарить любовь (Давайте улей любви) испанский
16 Португалия Португалия Хосе Сид В хижине на пляже португальский
17 Перу Перу Хосе Эскахадилло Benito Gazeta испанский
18 Коста-Рика Коста-Рика Клаудия Мы жили сегодня испанский
19 Парагвай Парагвай Дерлис Эстече Жизнь в моей песне (Жизнь в моей песне) испанский
20 Соединенные Штаты Соединенные Штаты Марио Альберто Милар И еще одна надежда (И еще одна надежда) испанский
21 Испания Испания Роза Мария Лобо Я буду жить испанский

Система голосования

[ редактировать ]

Система голосования следовала той же процедуре, что и в предыдущие годы, когда ведущие связывались с национальным жюри по телефону. В каждой стране-участнице было по семь членов жюри. Члены жюри выбрали из всех участвующих песен только свою любимую песню. Табло располагалось на левой стене музыкального зала.

Запасные члены жюри, расположенные в зале театра, использовались в случае, если с какой-либо страной невозможно было связаться по телефону. Члены жюри Венесуэлы, страны-организатора, разместились в центральной студии Venevisión в Каракасе.

Результат

[ редактировать ]

Победителем фестиваля стал участник из Аргентины Даниэль Риолобос с песней "Cuenta Conmigo" (Рассчитывай на меня) с 43 баллами, разница в десять баллов по сравнению со второй позицией, ведущей конкурсанткой Делией Дорта, набравшей 33 балла.

Третью позицию занял португалец Жозе Сид с 32 очками, отставая от представительницы Венесуэлы Делии Дорты всего на одно очко. Четвертое место досталось испанке Розе Марии Лобо с песней "Viviré" (Я буду жить), набравшей 25 баллов.

Пятое место разделилось между участником из Бразилии, представленным Милтиньо , с его песней «Conselho» (Совет) и пуэрториканской исполнительницей Эднитой Назарио с Cadenas de fuego «Fire Chains».

Мексиканская певица Эстела Нуньес заняла восьмое место с 18 баллами.

Представитель Эквадора Мигель Анхель Вергара получил последнее кружево с нулевым баллом с песней «Como tener tu cariño» (Как завоевать свою любовь).

# Страна Художник Песня Место Очки
1  Нидерландские Антильские острова Дон Рамон мой ребенок 9 16
2  Гондурас Глория Джанет Латиноамериканский брат 7 19
3  Пуэрто-Рико Эднита Назарио цепи огня 5 21
4  Доминиканская Республика Омар Франко мой мир 14 10
5  Гватемала Луис Галич Порта и пирамида половина моего апельсина 12 13
6  Колумбия Паола в любое время 19 2
7  Эквадор Мигель Анхель Вергара Как получить свою любовь 21 0
8  Сальвадор Андрес Валенсия Мальчик, мой милый мальчик 14 10
9  Чили Патрисия Мальдонадо Музыка 14 10
10  Аргентина Дэниел Риолобос рассчитывай на меня 1 43
11  Бразилия Милтиньо Совет 5 21
12  Венесуэла Делия Дорта когда я был ребенком 2 33
13  Мексика Эстела Нуньес жить без тебя 8 18
14  Панама Тони Эспино Мечты 13 12
15  Уругвай Долорес Давайте подарим любовь 17 4
16  Португалия Хосе Сид В домике на пляже 3 32
17  Перу Хосе Эскахадилло Benito Gazeta 11 14
18  Коста-Рика Клаудия давай жить сегодняшним днем 19 2
19  Парагвай Дерлис Эстече Жизнь в моей песне 17 4
20  Соединенные Штаты Марио Альберто Милар И еще одна надежда 9 16
21  Испания Роза Мария Лобо я буду жить 4 25
Место : Театр Military Circle Каракас , Венесуэла.

Цифры аудитории, как и в прошлом году , достигли отметки в 300 миллионов зрителей. Шоу получило признание благодаря успешному началу цветного вещания четырьмя участвующими чилийскими телекомпаниями. Качество звуковой системы и сцены также было высоко оценено средствами массовой информации.

Победитель Даниэль Риолобос продвинул свою карьеру благодаря победе, которую он одержал для Аргентины, первой, которую южноамериканская страна одержала на фестивале OTI.

Делия Дорта, занявшая второе место, после второго места на конкурсе станет важной певицей на музыкальной сцене Венесуэлы. С тех пор ее голос можно было услышать во многих рекламных роликах. Она также много раз появлялась в программе Súper Sábado Sensacional , самом популярном шоу, транслируемом Venevisión .

Милтиньо , известный бразильский исполнитель самбы , занявший пятое место на этом фестивале OTI, продолжил свою и без того успешную карьеру, выпустив множество студийных альбомов и хитов.

Другие исполнители, такие как перуанец Хосе Эскахадилло, специализирующийся на креольской музыке, сделают успешную карьеру после того, как займут одиннадцатое место в этом выпуске фестиваля с песней "Benito Gazeta".

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Цветное телевидение в Венесуэле | Первая цветная программа в Венесуэле - Когда я был Чамо - Воспоминания о Венесуэле» . Когда я был Чамо - Воспоминания о Венесуэле (на европейском испанском языке). 06 марта 2009 г. Проверено 16 марта 2018 г.
  2. ^ «Фестиваль ОТИ» . www.pensare.ovh . Проверено 16 марта 2018 г.
  3. ^ «ОТИ: ФЕСТИВАЛЬ ОТИ МЕКСИКА 1979» . ОТИ . Проверено 16 марта 2018 г.
  4. ^ Бэйлин, Эван. «Эднита Назарио — Музыка Пуэрто-Рико» . www.musicofpuertorico.com . Проверено 16 марта 2018 г.
  5. ^ "ABC (Мадрид) - 12.08.1979, стр. 79 - ABC.es Hemeroteca" . hemeroteca.abc.es (на испанском языке) . Проверено 16 марта 2018 г.
  6. ^ «Делия – Еще немного» . ВОСПОМИНАНИЯ ЗДЕСЬ (на европейском испанском языке). 13 мая 2007 г. Проверено 16 марта 2018 г.
  7. ^ Вайнштейн, Ана Эпельбаум; Насацкий, Мирьям Эстер Говер де; Насацкий, Роберто Б. (1998). Иудео-аргентинские музыкальные траектории (на испанском языке). АМИА / Мила Редакция. ISBN  9789509829930 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b77ea37cb5e6f105925e4ab6d298ece0__1706479620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/e0/b77ea37cb5e6f105925e4ab6d298ece0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
OTI Festival 1979 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)