Доротея Селесия
Доротея Селесия | |
---|---|
![]() Титульный лист книги «Леность Доротеи Селезии» ; стихотворение (Лондон: Беккет, 1772; Интернет-архив ). | |
Рожденный | Доротея Маллет крестился 11 октября 1738 г. крестился в Чизвике , Миддлсекс. |
Умер | Сентябрь 1790 г. Генуя |
Псевдоним | "Леди" |
Занятие | писатель |
Язык | Английский |
Заметная работа | Альмида, трагедия (1771) |
Супруг | Пьетро Паоло Селесия |
Родственники | Дэвид Маллет (отец); Сюзанна Маллет (мать) |
![]() |
Доротея Селесия (р. 1738, умерла в 1790 г.) была поэтессой и драматургом, наиболее известной благодаря Альмиде , ее вольному переводу «Танкреда » Вольтера (1760), примечательному своим акцентом на героиню.
Жизнь и работа
[ редактировать ]Доротея Маллет была младшим ребенком Дэвида Маллета (ок. 1701–1765), драматурга и поэта, и его первой жены Сюзанны (ум. 1742). Она получила домашнее образование и в 1758 году вышла замуж за Пьетро Паоло Селезиа (ум. 1806), посла в Англии (1755–1759). Она переехала с мужем в Геную в 1759 году и осталась там до конца своей жизни. [ 1 ] Дэвид Гаррик посетил ее, когда был в Италии, и поставил ее трагедию белого стиха «Альмида » в театре Друри-Лейн . [ 2 ] Премьера пьесы состоялась 1 января 1771 года, и она успешно прошла десять вечеров, что принесло Селезии недолгую известность. Ее версия истории примечательна смещением акцента с воина Танкреда, как в оригинале Вольтера, на героиню Альмиду и утверждение последней своего права выбирать себе супруга. Вторым крупным произведением Селезии было длинное героическое стихотворение « Леность» (1772). Предложенный ею перевод героической трагедии Вольтера «Семирамида» (1746) так и не был реализован. [ 3 ]
Селезия получила высокую оценку Мэри Скотт в «Женщине-защитнице» (1775), посвященной женщинам-писательницам и интеллектуалкам.
Библиография
[ редактировать ]- Альмида, трагедия в исполнении Королевского театра на Друри-Лейн. Леди . (Лондон: Т. Беккет и компания на Стрэнде, 1771 г.): свободный перевод Танкреда (1760 г.) Франсуа-Мари Аруэ ( Вольтер ). Пьеса успешно продавалась и выдержала несколько изданий. [ 4 ]
- Праздность: Поэма. Автор Альмиды . (Лондон: Т. Беккет и компания на Стрэнде, 1771 г.)
Примечания
[ редактировать ]- ^ "Доротея Селесия". Орландо: женское письмо на Британских островах от истоков до наших дней. По состоянию на 23 июля 2022 г. ( Орландо )
- ↑ Рейнджер, Пол «Ужас и жалость царят в каждой груди»: Готическая драма в лондонских патентных театрах, 1750–1820 гг . Лондон: Общество театральных исследований, 1991, с. 175. ( Интернет-архив )
- ^ Брин, Дженнифер. « Селезия, Доротея (род. 1738, ум. 1790) ». Оксфордский национальный биографический словарь . Эд. ХГЧ Мэтью и Брайан Харрисон. Оксфорд: OUP, 2004. По состоянию на 22 января 2007 г.
- ^ «Селезия, Доротея». Проект истории женской печати, 2019 г., идентификатор лица 3020. По состоянию на 22 июля 2022 г. ( ВПХП )
Ресурсы
[ редактировать ]- Брин, Дженнифер. « Селезия, Доротея (род. 1738, ум. 1790) ». Оксфордский национальный биографический словарь . Эд. ХГЧ Мэтью и Брайан Харрисон. Оксфорд: ОУП, 2004. 22 января 2007 г.
Этексты
[ редактировать ]- Альмида, трагедия в исполнении Королевского театра на Друри-Лейн. Леди . Том. I (Лондон: Т. Беккет и компания на Стрэнде, 1771 г.) ( Google Play )
- Праздность: Поэма. Автор Альмиды . (Лондон: Т. Беккет и компания на Стрэнде, 1771 г.) ( Интернет-архив )
Сайты
[ редактировать ]
- 1738 рождений
- 1790 смертей
- Английские драматурги и драматурги
- Английские женщины-драматурги и драматурги
- Английские женщины-поэты
- Британские писательницы XVIII века
- Британские драматурги и драматурги XVIII века.
- Английские писательницы XVIII века
- Англичане XVIII века
- Британские поэты XVIII века
- Незавершенные статьи об английском писателе
- Британский драматург и драматург незавершенный
- Незавершенные работы о театрах Соединенного Королевства