Шахидул Захир
Шахидул Захир | |
|---|---|
Шахидул Захир | |
 Захир | |
| Произношение | Duration: 2 seconds. |
| Рожденный | Мохаммад Шахидул Хак 11 сентября 1953 г. |
| Умер | 23 марта 2008 г. (54 года) Дакка, Бангладеш |
| Место захоронения | Сахид Буддхиджиби Кабарастан 23 ° 47'39 "N 90 ° 20'42" E / 23,79425 ° N 90,34494 ° E |
| Национальность | Бангладешский |
| Другие имена | Шахидул Хак |
| Гражданство |
|
| Образование | Магистр политологии |
| Альма-матер | |
| Занятия |
|
| Годы активности | 1985-2008 |
| Известный | Магический реализм в бенгальской литературе |
| Стиль | Магический реализм |
| Награды | См. ниже |
Шахидул Захир ( бенгальский : শহীদুল জহির ; родился как Мохаммад Шахидул Хак , 11 сентября 1953 — 23 марта 2008) был бангладешским писателем, автором рассказов и государственным бюрократом. Он известен своей уникальной практикой магического реализма в современной бенгальской литературе . Его романы и рассказы высоко оценены за оригинальность языка и повествовательной техники. Он внес в бенгальскую художественную литературу особый стиль, известный как «Шахидул Захирия».
Он опубликовал четыре романа и три сборника рассказов. Абу Ибрагимер Мирту ( «Смерть Абу Ибрагима» , 2009) — один из его известных романов, получивший в 2010 году награду «Книга года 1415» Протома Ало. Также романы «Джибон О Раджнаитик Бастобота» ( «Жизнь и политическая реальность» , 1988), « Се Ратей » Пурнима Чило ( «В ту ночь было полнолуние» , 1995) и Мухер Дике Декхи ( «Глядя в лицо» , 2006) считаются его главными вкладами в бенгальскую литературу. Он добавил новое измерение в бенгальские рассказы. Его известные сборники рассказов: «Парапар» ( «Пересечение» , 1985), «Думур-хеко Мануш О Аннанья Галпо» ( «Люди, поедающие инжир, и другие истории» , 1999) и «Долу Надир Хава О Аннанья Галпо» ( «Ветер реки Долу и другие истории» , 2004). ). Его наиболее известные рассказы - «Валобаша» («Любовь», 1974), «Парапар» ( «Пересечение» , 1985), «Колония Агаргаона Наянтара Пхул Кено Ней» («Почему в колонии Агаргаон нет Наянтара» 1991), «Катуре О Дардакак». («Дятел и ворон», 1992), «Канта» («Шип», 1995), «Чотуртха Матра» («Четвертое измерение», 1996), «Котайе Паб Таре» (1999), « Долу Надир Хава » («Ветер реки Долу», 2003).
Захир получил литературную премию «Алаол» и литературную премию «Кагоз» в 2004 году за вклад в литературу при жизни. Тема его литературных занятий широко обсуждалась. По его рассказам и романам снято множество фильмов, телепередач и пьес.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Мохаммад Шахидул Хак родился 11 сентября 1953 года по адресу Бхутер Голи, 36 (улица Бходжо Хари Шаха) в Наринде, в старой части города Дакка . [ 1 ] Его отец А. К. Нурал Хак был государственным служащим, а мать Джаханара Бегум - домохозяйкой. [ 1 ] Его отцовский дом находился в деревне Хашил Райгандж Упазила района Сираджгандж . [ 1 ] Его дед Джахируддин (кажется, Шахид взял имя Джахир от имени своего деда) был учителем местной педагогической школы (во время британского периода), а его бабушкой была Джиннатун Неса. Они оба умерли задолго до этого, когда его отец был ребенком. Его бабушкой и дедушкой по материнской линии были Азимуддин Ахмад и Хамида Бегум из Амлапары, города Сираджгондж, куда он часто приезжал во время летних каникул или праздников в детстве вместе с членами своей семьи. Эти места, вместе с Фульбарией и Сатканией , где он вырос, оставили глубокое впечатление в его памяти и в последующие годы вошли во многие его рассказы и романы.
Фантаст Захир начал свою школу в школе Silverdale KG на тогдашней Рэнкин-стрит, 36 в Дакке. Позже он учился в школах Дакки, Фулбарии и Саткинии , Читтагонг . В Модельной средней школе Саткании он сдал экзамен SSC . [ 1 ] Позже он поступил в колледж Дакки на доуниверситетский курс ( HSC ). [ 1 ] Он изучал политологию в Университете Дакки, получив степени бакалавра и магистра. [ 1 ] Он также учился в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия , и в Университете Бирмингема . [ 1 ] Он поступил на государственную службу Бангладеш в 1981 году в качестве помощника секретаря. Он занимал должность ответственного секретаря Министерства по делам горных районов Читтагонг до своей смерти в 2008 году.
Литературные произведения и стиль
[ редактировать ]Шахидул Джахир отличился своим сюрреалистическим подходом к художественной литературе. [ 2 ] Он писал как рассказы, так и романы. Писать начал в конце 1970-х годов. Его первый опубликованный рассказ «Бхалобасах» (тр. «Любовь») явно отразил влияние бенгальского романиста Саеда Валиуллы . Его первая книга рассказов « Парапар» , вышедшая в 1985 году , носила в себе склонность изображать человеческий характер замысловатым языком в перспективе тонкой сюжетной линии. Говорят, что он был магическим реалистом, как и латиноамериканские писатели. [ 3 ] а Захир был назван новым маркизом Бангладеш. [ 4 ] Однако он признал влияние двух современных романистов, а именно Саеда Шамсула Хака и Ахтаруззамана Элиаса , помимо Саеда Валиуллы . [ 5 ] Тематически сюжетные линии ряда рассказов несут на себе влияние марксистской парадигмы. Также во многих романах и рассказах он избрал ракурс 1971 года, года освободительной войны Бангладеш . Он также перевел несколько рассказов с английского.
Иногда он писал стихи, но никогда их не публиковал. Кроме того, когда у него было свободное время, он переводил бенгальские стихи на английский. [ 3 ] Ниже цитируются две строки из его поэтических увлечений: [ 3 ]
"...И все же мы снова собираемся
И бутон расцветает в цветок в наше время
В соленой воде плавает серебристая Рупчанда ..."
(Перевод Файзула Латифа Чоудхури )
[ нужна ссылка ]
Знаменитые места города Дакка, такие как Бутер Гали, Наринда , Дакшин Майшунди и Агаргаон, изображены в его произведениях как странный новый мир, населенный чудесными людьми. Кроме того, такие деревни, как Сухасини и Байкунтпур, со всеми их драмами и тайнами продолжают удивлять читателей. [ 6 ]
Рассказы
[ редактировать ]«Парапар » был первой книгой Захира и был опубликован в 1985 году. Однако книга осталась практически незамеченной. Сборник рассказов [ 6 ] Леттре опубликовал два сборника рассказов под названием « Думур-хеко Мануш О Аннанья Галпо» (1999) и «Долу Надир Хава О Аннанья Галпо» (2004). [ 6 ] [ 7 ]
Роман
[ редактировать ]Джибон О Раджнаитик Бастобота , первая новелла объемом шестьдесят страниц, а его вторая опубликованная книга была опубликована в 1988 году. [ 6 ] В 1995 году его второй роман «Се Ратей Пурнима Чило» . был опубликован [ 6 ] В этом романе отражены реальность и сюрреалистичность. [ 2 ] в 2006 г. была опубликована Мухер Дике Дехи (2006). Роман «Абу Ибрагимер Мирту» был посмертно опубликован в 2009 году. [ 6 ] [ 7 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Шахидул Джахир был заядлым холостяком, и его часто допрашивали по этому поводу. В интервью Камруззаману Джахангиру, редактору литературного журнала «Катха» , он сказал, что не может объяснить этот феномен: «Я ничего не могу об этом сказать. Это только что произошло. [ 4 ] Он был менее разговорчивым и замкнутым. С ним было трудно подружиться, но он был очень дружелюбным. Он оставил после себя семью, состоящую из 4 братьев и 4 сестер. Его отец умер в 1990 году, а мать живет с его младшими братьями и сестрами в его отцовском доме в Ноятоле, Боро Мохбазар, Дакка, где он проживал до переезда в правительственный квартал после поступления на государственную службу. Он мало говорил и казался замкнутым. С ним было трудно подружиться, хотя он был известен как очень любезный человек.
Смерть
[ редактировать ]Он умер от острого инфаркта миокарда (обширного сердечного приступа) 23 марта 2008 года в кардиологической больнице LabAid в Дакке. [ 8 ] [ 6 ] Его преждевременная смерть положила конец литературной личности, которая была полностью компетентной и способной и должна была обогатить бенгальскую литературу своим уникальным стилем прозы. Его смерть оплакивали президент и премьер-министр страны, а также литературный круг. Он был похоронен на кладбище мучеников-интеллектуалов в Мирпуре, Дакка. [ 1 ] Он оставил огромное количество поклонников литературы, которые были впечатлены его уникальным литературным подходом.
Библиография
[ редактировать ]Захир опубликовал всего шесть книг за свою жизнь. Есть несколько опубликованных рассказов и романов, которые еще предстоит опубликовать в виде книг, а также некоторые неопубликованные произведения. Его последний опубликованный рассказ называется «Чудо жизни», и его еще предстоит составить антологию. Один роман, опубликованный в журнале под названием «Абу Ибрагим-эр Мритью» (тр. «Смерть Абу Ибрагима»), который ранее был опубликован в журнале «Нипун», уже был опубликован в виде книги компанией «Mowla Brothers» на книжной ярмарке «Экушей» в феврале 2009 года.
Романы
[ редактировать ]- Джибон О Раджнаитик Бастобота (1988)
- Се Ратей Пурнима Чило (1995)
- Мухер Дике Дехи (2006)
- Абу Ибрагимер Мирту (2009)
Истории
[ редактировать ]- Парапар (1985)
- Думур-хеко Мануш О Аннанья Галпо (1999)
- Долу Надир Хава О Аннанья Галпо (2004)
Коллекция
[ редактировать ]Были опубликованы два тома, в которые вошли избранные рассказы и романы Шахидала Джахира. Это: [ 3 ]
- Шахидул Захир Нирбачита Голпо (февраль 2006 г., Патхак Самабеш, Дакка, ISBN 9848243380 )
- Шахидул Захир Нирбачита Упоньяш (февраль 2007 г., Патхак Самабеш, Дакка, ISBN 9848243402 )
Фильмография
[ редактировать ]- оригинальная история
- Пхулкумар (2000) Ашике Мостафы
- Валобаша (2019, короткометражка) Шувра Гошвами
- Канта (2021) Токона Тхакура
Телевизоры
[ редактировать ]- оригинальная история
- Чотуртха Матра (2001) Нурула Алама Атика
- Котай Пабо Тари , Мостофа Сарвар Фаруки
- Канта (2010) Анимеша Айха
В популярной культуре
[ редактировать ]
По рассказам и романам Захира были сняты фильмы, телевизионные драмы и театральные постановки. [ 1 ] В 2002 году Ашик Мостафа снял фильм « Пхулкумар» , основанный на рассказе Захира 1993 года «Эй Сомой». [ 9 ] По этому же сюжету Икбал Хоршед поставил пьесу. [ 10 ] Рассказ был опубликован в 1999 году в сборнике « Думур-хеко Мануш О Аннанья Галпо» . Токен Тхакур снимает одноименный фильм на основе своего психологического рассказа 1995 года «Канта». [ 11 ] Шувра Госвами снял одноименный короткометражный фильм с Дипаком Сумоном и Моушуми Хамидом в главных ролях , основанный на первом рассказе Захира «Бхалобаша» , написанном в 1974 году и опубликованном в издании Parapar 1985 года . [ 12 ]
Его рассказ «Чотуртха Матра» лег в основу отмеченного наградами видеофильма Нурула Алама Атика . Атик также снял телевизионную драму по рассказу Котай Пабо Тари одноименному в 2009 году.
Деш Натьядал также поставил пьесу под названием «Джанме Джанмантар» на основе его рассказа 1992 года «Катурей О Даркак». Театральная группа «Аршинагар» также поставила пьесу Резы Арифа по его роману 1995 года « Се Ратей Пурнима Чило» . [ 10 ]
Награды
[ редактировать ]| Организатор | Год | Категория | Работа | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| Алаол Литературный Пурошкар | 2004 | Роман | Выиграл | [ 13 ] | |
| Литературная премия Кагоза | 2004 | Вымысел | Долу Надир Хава О Аннанья Галпо (2004) | Выиграл | [ 14 ] [ 15 ] |
| Книга года Протома Ало | 2009 | Книга года | Абу Ибрагимер Мирту (2009) | Выиграл | Посмертный [ 16 ] |
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Сегодня годовщина рождения Шахида Захира» . Нью Эйдж . Дакка. 11 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Азиз, Махибул (2012). "Роман" . В исламе Сираджуль ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6 . OCLC 52727562 . ОЛ 30677644М . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Сангбад» . Проверено 6 февраля 2018 г. .
- ^ Jump up to: а б Амин, Санам (28 марта 2008 г.). «Неповторимо сюрреалистичный» . Нью Эйдж . Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года.
- ^ «ITTEFAQ.COM» . Ежедневная газета Иттефак . Проверено 6 февраля 2018 г. .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хан, Голам Фарук (15 апреля 2018 г.). «Вспоминая Шахидул Захира» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Риад, Мохин (11 сентября 2020 г.). «Библиография Шахида Захира» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Умер писатель Шахидул Захир» . Bdnews24.com . 23 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 11 января 2021 г.
- ^ "об экипаже" . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года . Проверено 6 февраля 2018 г. .
- ^ Jump up to: а б Мазид, Пиас (28 июля 2014 г.). Еще один мученик Захир . Ежедневная газета Иттефак . Дакка. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Махмуд, Рассел (27 сентября 2018 г.). В каком состоянии находится «вилка» крор рупий? . Протом Ало . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Сазу, Шах Алом (8 декабря 2018 г.). «Моушуми Хамид в «Бхалобаше» » . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Мизан, Мим (19 октября 2018 г.). Шахидул Захир: пропагандист нового направления в бенгальской прозе. (на бенгали). ежедневносонардеш . Проверено 11 января 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Литературная премия Gemcon 2015 . Джугантор (на бенгали). 17 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Объявление о литературной премии JEMCON 2020 . Banglanews24.com (на бенгали). 26 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Распространение награды Протом Ало за лучшую книгу сегодня . Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1955 рождений
- смертей в 2008 г.
- Писатели, говорящие на бенгальском языке
- Авторы магического реализма
- Бангладешские писатели-мужчины
- Бангладешские писатели-мужчины
- Выпускники колледжа Дакки
- Выпускники Бирмингемского университета
- Похороны на интеллектуальном кладбище мучеников Мирпура
- Писатели из Дакки
- Выпускники Университета Дакки